Bolero Coolmarket Combi 336 A - Koelkast CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Gecombineerde koelkast-vriezer (combi)
Merk	Cecotec
Model	Bolero Coolmarket Combi 336 A
Netto totale capaciteit	336 L
Koelkastvolume	Ongeveer 230 L
Vriezervolume	Ongeveer 106 L
Energielabel	A
Afmetingen (H x B x D)	185 x 60 x 65 cm (schatting)
Gewicht	70 kg (schatting)
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Koeltype	Statische koeling (of geventileerd afhankelijk van versie)
Ontdooiing	Automatisch voor de koelkast, handmatig voor de vriezer
Verlichting	LED interieur
Verstelbare voeten	Ja
Omkeerbare deur	Ja
Open deur alarm	Ja
Klimaatklasse	SN-ST (omgevingstemperatuur van 10 °C tot 38 °C)
Koelmiddelen	R600a (isobutaan)
Geluidsniveau	40 dB (schatting)
Onderhoud	Reinig met een zachte doek en zeepwater. Gebruik geen schurende middelen.
Veiligheid	Kinderslot, versterkte isolatie
Onderdelen	Beschikbaar bij de fabrikant gedurende 10 jaar na het einde van de verkoop
Repareerbaarheidsindex	7,8 / 10 (schatting)

Veelgestelde vragen - Bolero Coolmarket Combi 336 A CECOTEC

Hoe stel ik de temperatuur van de koelkast in?

Gebruik de temperatuurknop aan de binnenkant van de koelkast. Draai deze naar een positie tussen 1 en 5. Positie 3 wordt aanbevolen voor optimale bewaring. Wacht 24 uur tot de temperatuur stabiel is.

Hoe ontdooi ik de vriezer?

Koppel het apparaat los en verwijder het voedsel. Laat de vriezerdeur open staan om het ijs te laten smelten. Verwijder het water met een spons. Gebruik nooit een scherp voorwerp om ijs te verwijderen.

Waarom maakt mijn koelkast geluid?

Borrelende of zoemende geluiden zijn normaal (circulatie van koelgas). Als het geluid luid of onregelmatig is, controleer dan of het apparaat waterpas staat en geen muur of meubel raakt.

Hoe reinig ik de binnenkant van de koelkast?

Koppel het apparaat los. Verwijder al het voedsel en de roosters. Was de oppervlakken met een zachte doek gedrenkt in lauw water en witte azijn. Droog grondig voordat u het voedsel terugplaatst.

Hoe keer ik de openingsrichting van de deur om?

Demonteer de deurscharnieren, verwijder de deur en monteer de scharnieren aan de andere kant volgens de instructies in de handleiding. Gebruik de voorgeboorde gaten. Een tweede persoon kan nodig zijn.

Wat is het energielabel van dit model?

De Bolero Coolmarket Combi 336 A heeft energielabel A volgens de oude schaal (equivalent aan ongeveer D op de nieuwe schaal). Het jaarlijkse energieverbruik is ongeveer 250 kWh.

Kan ik warm voedsel in de koelkast zetten?

Nee, wacht tot ze afkoelen tot kamertemperatuur. Warm voedsel plaatsen verhoogt het energieverbruik en kan de bewaring van ander voedsel beïnvloeden.

Wat te doen als het rode lampje gaat branden?

Het rode lampje geeft een te hoge temperatuur aan. Controleer of de deur goed gesloten is, de koelkast niet te vol is en de temperatuurinstelling correct is. Als het lampje blijft branden, neem dan contact op met de klantenservice.

Wat is de totale capaciteit van de koelkast?

De netto totale capaciteit is 336 liter, verdeeld over ongeveer 230 liter voor de koelkast en 106 liter voor de vriezer.

Hoe installeer ik het apparaat correct?

Plaats de koelkast op een droge, goed geventileerde plaats, uit de buurt van direct zonlicht en warmtebronnen. Laat aan de achterkant minimaal 5 cm ruimte voor luchtcirculatie. Zet het waterpas met behulp van de verstelbare voeten.

GEBRUIKSAANWIJZING Bolero Coolmarket Combi 336 A CECOTEC

Veiligheidsinstructies 40

1. Onderdelen en componenten 125

2. Voor gebruik 125

3. Installatie 126

4. Bediening 126

5. Instructies voor het bewaren van voedsel 128
6. Probleemoplossing 129
7. Reiniging en onderhoud 130
8. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 131
9. Copyright 131
10. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring 131

INDEKS

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik of voor nieuwe gebruikers.

• Het is belangrijk dat iedereen die het apparaat gebruikt, bekend is met de werking en de veiligheidsvoorzieningen, om onnodige fouten en ongelukken te voorkomen.
• Controleer of de elektrische spanning in uw woning overeenkomt met de spanning die op het specificatielabel van het product staat vermeld.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder voortdurend toezicht staan of instructies hebben gekregen over het juiste gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

- Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar.

WAARSCHUWING: Als de lamp in het apparaat beschadigd is, neem dan contact op met de officiële technische ondersteuning van Cecotec.

Probeer het niet zelf te repareren.

- WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt bij het plaatsen van het apparaat. Een geplette of beschadigde connector kan heet worden en brand veroorzaken.

- Zorg ervoor dat u na de installatie toegang hebt tot de hoofdaansluiting van het apparaat.

- Plaats geen voedsel direct tegen de luchtuitlaat van het apparaat.

• Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van het product vrij zijn van obstakels.
• Plaats geen koolzuurhoudende dranken in het vriesvak. Hierdoor ontstaat er druk in de houder, waardoor deze kan exploderen en het apparaat beschadigd kan raken.
• WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te versnellen die niet door Cecotec zijn aanbevolen.
• WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet.
• Als de kabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, distributeur of soortgelijk gekwalificeerd personeel worden vervangen om gevaar te voorkomen.
• WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast.
• Het is raadzaam om het netsnoer regelmatig te controleren op eventuele tekenen van slijtage. Gebruik het apparaat niet indien het snoer beschadigd is.
• Om letsel of de dood door een elektrische schok te voorkomen, mag u het apparaat niet bedienen met natte handen of op een nat oppervlak.
• Gebruik deze koelkast niet met een verlengsnoer of stekkerdoos. Zorg ervoor dat het apparaat rechtstreeks op het stopcontact is aangesloten.
• Zorg bij het plaatsen van het apparaat voor vrije ruimte aan de achterkant, aangezien dit de belangrijkste warmteafvoer is. Dit zorgt voor een goede ventilatie.
• Zet geen warme etenswaren of dranken in de koelkast, maar laat ze eerst afkoelen tot kamertemperatuur.
• Plaats geen andere apparaten op de koelkast en zorg ervoor dat deze niet nat worden.

• Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen of ontvlambare drijfgassen, in het apparaat.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en is niet geschikt voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.

• WAARSCHUWING: Om risico's door instabiliteit van de koelkast te voorkomen, moet u deze volgens deze instructies installeren.
• Wacht 5 minuten na een stroomstoring voordat u het apparaat weer aansluit. Anders kan de compressor beschadigd raken.
• Dit apparaat is niet ontworpen om te worden bediend via externe timers of afstandsbedieningssystemen.
• Ga altijd voorzichtig om met het apparaat om schade te voorkomen.
• Diepvriesproducten kunnen vriesbrand veroorzaken als u ze meteen consumeert nadat u ze uit het vriesvak haalt.
• Haal geen producten uit het vriesvak en raak ze niet aan met natte/vochtige handen. Dit kan schaafwonden of vorst/vriesbrand veroorzaken.
• Gebruik nooit de basis, laden of deur als steun.
• Plaats niet te veel etenswaren in de lades en overbelast de deurvakken niet. Zo voorkomt u dat etenswaren vallen en het apparaat beschadigd raakt.
• WAARSCHUWING: Plaats niet meerdere stekkerdozen of meerdere voedingen op de achterkant van het apparaat.

• Om besmetting van voedsel te voorkomen, volgt u deze instructies:

• Als u de deur langere tijd open laat staan, kan de temperatuur in de compartimenten van het apparaat aanzienlijk stijgen.
  o Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke afvoersystemen.
  o Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte bakjes in

de koelkast, zodat ze niet in contact komen met andere etenswaren en er niet op druppelen.

De diepvriesvakken met twee sterren zijn geschikt voor het bewaren van voorgevroren producten, het bewaren of bereiden van ijs en het maken van ijsblokjes.
o Vakken met één, twee of drie sterren zijn niet geschikt voor het invriezen van verse levensmiddelen.
Als het apparaat niet gebruikt gaat worden of gedurende een langere periode leeg is, schakel het dan uit, laat het ontdooien, maak het schoon, droog het en laat de deuren openstaan om te voorkomen dat er schimmel in ontstaat.

• Schakelhet apparaat uiten haal de stekker uith het stopcontact voordat u onderhouds- of reinigingswerkzaamheden uitvoert.
• Het is raadzaam om minimaal vier uur te wachten voordat u het apparaat aansluit, zodat de olie in de compressor kan stromen.
• Lucht moet rond het apparaat circuleren; een gebrek aan lucht kan oververhitting veroorzaken. Volg de installatie-instructies voor een goede ventilatie.
• Plaats de achterkant van het apparaat zoveel mogelijk uit de buurt van de muur om te voorkomen dat het hete onderdelen (compressor, condensator) raakt of raakt. Volg de installatie-instructies om brandgevaar te voorkomen.
• Zorg ervoor dat de stekker toegankelijk is nadat u het apparaat hebt geïnstalleerd.
• Alle elektrische werkzaamheden die nodig zijn voor het onderhoud van dit apparaat, moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien.
• Gebruik dit apparaat voor de doeleinden die in deze handleiding worden beschreven. Misbruik of onjuist gebruik

kan een gevaar vormen voor zowel het apparaat als de gebruiker.

Temperatuurbereik

- Informatie over het temperatuurbereik van het apparaat vindt u op het productetiket. Het geeft de optimale omgevingstemperatuur (waarbij het apparaat werkt) aan voor een goede werking.

Klimaatbereik	Toegestane omgevingstemperatuur
SN	Van +10°C tot +32°C
N	Van +16°C tot +32°C
ST	Van +16°C tot +38°C
T	Van +16°C tot +43°C

Cijfers:

- Gezien de limieten van de omgevingstemperatuur in het klimaat waarvoor het apparaat is ontworpen en het feit dat de binnentemperatuur kan worden beïnvloed door factoren zoals de locatie van het apparaat, de omgevingstemperatuur en hoe vaak de deur wordt geopend, kan het nodig zijn om de instellingen van een temperatuurregelaar aan te passen op basis van deze factoren.

- Als het apparaat in een andere omgeving wordt gebruikt dan het opgegeven klimaattype (d.w.z. buiten het bereik van de nominale omgevingstemperatuur), kan het apparaat de gewenste binnentemperatuur mogelijk niet handhaven.

Koelmiddel

• Isobutaan (R600a ) bevindt zich in het koelcircuit van het apparaat; het is een aardgas met een hoge milieuvriendelijkheid, maar het is brandbaar. Controleer of er geen onderdelen van het koelcircuit beschadigd zijn geraakt tijdens het transport en de installatie van het apparaat.
• WAARSCHUWING: Het koelmiddel en isolatiegas zijn brandbaar. Lever het apparaat uitsluitend in bij een erkend afvalverwerkingscentrum. Stel het niet bloot aan open vuur.
• WAARSCHUWING: De apparaten bevatten koelmiddel en gassen in hun isolatie. Het apparaat en de gassen moeten professioneel worden afgevoerd, aangezien ze oogletsel of ontbranding kunnen veroorzaken. Controleer of de leidingen van het koelcircuit niet beschadigd zijn voordat u ze op de juiste manier afvoert.

- Dit symbool betekent: waarschuwing, risico op brand/ontvlambare materialen

- Als het koelmiddelcircuit beschadigd is:

o Open vuur en ontstekingsbronnen vermijden.

o Zorg ervoor dat de ruimte waar het apparaat zich bevindt, goed geventileerd wordt.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Glazen planken
2. Flessenrek
3. Lade met variabele temperatuur
4. Deksel van de lade met vochtigheidsregeling
5. Lade met vochtigheidsregeling
6. Deurafdichting
7. Deurplank

B. Vriezer

1. Lade
2. Deurafdichting

Opmerking:

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met de afbeeldingen op het product.

Om de energie-efficiëntie van uw koelkast te maximaliseren, moet u alle planken en lades terugplaatsen op hun oorspronkelijke positie, zoals weergegeven in Afbeelding 1.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat wordt geleverd in een verpakking die speciaal is ontworpen om het tijdens transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos. U kunt de originele doos en andere verpakkingsmaterialen op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle onderdelen op de juiste manier recyclet.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig zijn en in goede staat verkeren. Als de levering ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan contact op met de technische klantenservice van Cecotec.

Inhoud van de doos:

• Koelkast
• Gebruiksaanwijzing

- Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparaat goed getraceerd kan worden als u hulp nodig hebt.

NEDERLANDS

3. INSTALLATIE

• Plaats uw apparaat op een droge, goed geventileerde plaats. Bescherm het tegen direct zonlicht, regen of vorst.
• Er moet voldoende vrije ruimte rondom het apparaat zijn voor ventilatie en warmteafvoer, zoals weergegeven in afbeelding 2.
• Figuur 3 toont de benodigde afmetingen voor de installatie van de koelkast.

WAARSCHUWINGEN:

• Voor een correcte installatie moet de koelkast op een vlakke, harde ondergrond worden geplaatst die zich op dezelfde hoogte bevindt als de rest van de vloer. Deze ondergrond moet sterk genoeg zijn om een volledig gevulde koelkast te dragen.
• De wielen mogen alleen worden gebruikt voor voor- of achterwaartse verplaatsing. Zijwaartse verplaatsing van de koelkast kan de vloer en de wielen beschadigen. Afb. 4

Stabilisatie van het apparaat (indien nodig):

• Het apparaat is voorzien van verstelbare voetjes waarmee het apparaat waterpas gezet kan worden. Afb. 5
• Om de deuren automatisch te laten sluiten, kantelt u de bovenkant naar achteren door aan de verstelbare poten te draaien.

4. BEDIENING

Afbeelding 6

1. ECO-modus lampje icoon
2. ECO-modusknop
3. Pictogram voor snelvriesmoduslampje
4. SUPER-knop in de snelvriesmodus
5. Temperatuurweergave
6. Temperatuurregelknop
7. Pictogram van het lampje van het koelvak
8. Pictogram van het vriesvaklampje
9. Knop voor compartimentselectie
10. Aan/uit-knop

- Voor optimale bewaring van voedsel wordt aanbevolen de temperatuur in te stellen op 4°C wanneer u de koelkast voor het eerst aanzet.

LET OP: Hoge temperaturen versnellen het bederf van voedsel.

Voorzichtigheid!

- Door de temperatuur aan te passen, wordt de gemiddelde temperatuur van het compartiment aangepast. De temperatuur in elk compartiment kan afwijken van de temperatuurwaarden die op het paneel worden weergegeven, afhankelijk van de hoeveelheid voedsel die wordt bewaard en de locatie ervan. De omgevingstemperatuur kan ook van invloed zijn op de temperatuur in het apparaat.

Koelvak

Druk op de compartimentselectieknop totdat het lampje " " brandt. Druk vervolgens op de temperatuurregelknop. U kunt de temperatuur in het koelvak naar wens instellen tussen 2 °C en 8 °C.

Vriesvak

Druk op de selectieknop voor het compartiment totdat het lampje “” brandt. Druk vervolgens op de temperatuurknop. U kunt de temperatuur van het vriesvak naar wens instellen tussen -14 °C en -24 °C.

Snel Bevriezen ("

Wanneer u deze modus activeert, daalt de temperatuur in het vriesvak snel, waardoor het voedsel sneller invriest.

U kunt op de knop "SUPER" drukken om de snelle modus te openen. Bevriezen, de temperatuur De temperatuur in het vriesvak wordt ingesteld op -24°C.

Deze modus schakelt automatisch uit na 52 uur en de temperatuurinstelling van het vriesvak keert terug naar de vorige instelling.

ECO-modus

In deze modus schakelt het vriesvak over op een zeer energiebesparende modus, wat erg handig is om het energieverbruik te verminderen als u niet thuis bent.

Druk op de ECO-modusknop om de energiebesparende modus te activeren.

Wanneer de ECO-modus is geactiveerd, wordt de temperatuur in het vriesvak ingesteld op -17°C en in het koelvak op 6°C.

Aan/uit-knop

Door op deze knop te drukken, kunt u het apparaat in- of uitschakelen.

Houd “↓” 3 seconden ingedrukt. Na een zoemend geluid en terwijl het digitale lampje “OF” weergeeft, wordt het apparaat uitgeschakeld.

Houd "☐" 3 seconden ingedrukt. Na een zoemend geluid wordt het apparaat ingeschakeld.

Alarm

Als de koelkastdeur langer dan 2 minuten openstaat, klinkt het deuralarm. De zoemer stopt automatisch na 8 minuten.

Om energie te besparen, kunt u de deur beter niet te lang open laten staan.

5. INSTRUCTIES VOOR HET BEWAREN VAN VOEDSEL

• Wanneer u diepvriesproducten bewaart, plaatst u deze in het vriesvak.
• Plaats geen flessen of blikvoer in het vriesvak om te voorkomen dat ze barsten door ijsvorming. Laat warme gerechten eerst afkoelen tot kamertemperatuur voordat u ze in de koelkast plaatst; anders neemt het energieverbruik toe.
• Vermeld de invriesdatum op de verpakking, afhankelijk van de verschillende bewaartijden van voedingsmiddelen.
• Verdeel eten in porties en verpak ze apart, zodat ze makkelijker invriezen en niet aan elkaar plakken.
• Verpakkingsmaterialen moeten geurloos, luchtdicht, ondoordringbaar en nietvervuilend zijn, zodat de kwaliteit van de verpakte levensmiddelen niet achteruitgaat.
• Plaats niet te veel verse producten tegelijk in het vriesvak.
• Ontdooid voedsel kan niet opnieuw worden ingevroren, tenzij het is gekookt.
• Glazen flessen of bakjes mogen niet in het vriesvak of in de buurt van de ventilatieopening worden geplaatst. Ze kunnen exploderen.
• Plaats het voedsel niet op een manier waardoor de luchtuitlaat wordt geblokkeerd.

Voedselopslag

- In dit hoofdstuk geven we u tips over hoe u voedsel optimaal kunt bewaren in verschillende delen van de koelkast.

Let op: Laat voedsel niet rechtstreeks in contact komen met het oppervlak van het apparaat. Wikkel voedsel apart in aluminiumfolie of cellofaan, of in luchtdichte plastic bakjes.

Volgor-de	Comparti-menttype	Temperatuur [°C]	Geschikte voedingsmiddelen	Houd-baarheid
1	Koelkast	+2~+8	Eieren, gekookte voedingsmiddelen, verpak-te voedingsmiddelen, fruit en groenten,zuivelproducten, gebak, dranken en anderevoedingsmiddelen die niet geschikt zijn om inte vriezen.	-
Volgor-de	Comparti-menttype	Tempera-tuur [°C]	Geschikte voedingsmiddelen	Houd-baarheid
2	Vier sterren	≤-18	Vis, zoetwaterproducten en vlees.	≤3 maan-den
3	Drie sterren	≤-18
4	Twee sterren	≤-12		≤2 maan-den
5	Een ster	≤-6		≤1 maand
6	Nul sterren	-6~0	Vers varkensvlees, rundvlees, vis, kip, sommi-ge verpakte bewerkte voedingsmiddelen,enz. Ingekapselde of gedeeltelijk verpakte bewerkte voedingsmiddelen (niet-invriesbare voedingsmiddelen)	≤3 dagen
7	Koel	-3~+3	Vis, rundvlees, kip, zoetwaterproducten, etc.	2~7 dagen
8	Verse voedings-middelen	0~+4	Vers varkensvlees, rundvlees, vis, kip, gekookte gerechten, enz.	≤3 dagen
9	Kwam	+5~+20	Rode wijn, witte wijn, mousserende wijn, etc.	-

de officiële technische ondersteuning van Cecotec.

WAARSCHUWING: Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Als het probleem aanhoudt na het uitvoeren van de onderstaande controles, neem dan contact op met de officiële technische ondersteuning van Cecotec.

Probleem	Mogelijke oorzaak en oplossing
Het apparaat werkt niet goed	Controleer of de kabel goed in het stopcontact zit.
	De omgevingstemperatuur is te laag. Probeer de temperatuur in het compartiment lager in te stellen om dit probleem te verhelpen.
Er zit een laagje rijp in het compartiment	Controleer of de ventilatieopeningen niet geblokkeerd zijn met Zorg ervoor dat de levensmiddelen op een manier in het apparaat worden geplaatst die voldoende ventilatie toelaat.Zorg ervoor dat de deur volledig gesloten is.
De binnentemperatuur is te hoog	Mogelijk heeft u de deuren te lang open laten staan of te vaak geopend, of is er sprake van een obstakel dat de deuren openhoudt, of is er aan de zijkanten, achter en boven het apparaat te weinig ruimte.

7. REINIGING EN ONDERHOUD

Voorzorgsmaatregelen voor het reinigen van de binnen- en buitenkant van de koelkast

• Schakel het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.
• Zorg ervoor dat er tijdens het schoonmaken geen water in de schakelaar, het bedieningspaneel, het deurlampje en de bovenste bedieningskast komt.
• Verwijder vuil van de buitenkant van de koelkast met een zachte, schone doek en laat de koelkast aan de lucht drogen.
• Gebruik voor het reinigen van de deurrubber altijd schoon water en een droge doek en laat deze vervolgens aan de lucht drogen. Bevochtig een zachte doek met warm water en voeg een neutraal reinigingsmiddel toe om de koelkast schoon te maken. Gebruik deze doek niet om de deurrubber schoon te maken.
• Maak de koelkast niet rechtstreeks schoon met water, aangezien dit onder andere de elektrische isolatie-eigenschappen kan aantasten.
• Maak de koelkast niet schoon met metalen schuursponsjes, borstels, schurende schoonmaakmiddelen, sterke alkalische reinigingsmiddelen of ontvlambare of giftige schoonmaakvloeistoffen.
• Reinig het apparaat (externe en interne accessoires) om hygiënische redenen regelmatig, minimaal om de twee maanden.
• Zorg ervoor dat het apparaat helemaal droog is voordat u het weer inschakelt en de stekker in het stopcontact steekt.
• Maak de binnenkant van het apparaat schoon met een milde oplossing van zuiveringszout en spoel het daarna af met warm water en een spons of een stijve doek.
• Houd de deurrubbers schoon. Plakkerige etenswaren en dranken kunnen ervoor zorgen dat de rubbers aan de kast vastplakken. Was de rubbers met een mild reinigingsmiddel en warm water.
• Na het reinigen grondig afspoelen en drogen.

De lamp vervangen

GEVAAR: Risico op beknelling van kinderen. Voor het weggooien:

• Verwijder de deuren.
• Zet de planken op een geschikte plek, zodat kinderen er niet gemakkelijk in kunnen klimmen.

Dit symbool geeft aan dat het product en/of de batterij, conform de geldende regelgeving, gescheiden van het huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur heeft bereikt, dient u de batterijen te verwijderen en in te leveren bij een door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunt.

Voor gedetailleerde informatie over de meest geschikte manier om elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen af te voeren, kunnen consumenten contact opnemen met hun lokale autoriteiten.

Door bovenstaande richtlijnen te volgen, draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een retrievalsysteem, verzonden of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL.

10. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING

CE Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest in overeenstemming met de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1

A. Lodówka