U-12ME2H7 - 空调 PANASONIC - 免费用户手册

产品类型	商用空调室外机
型号	U-12ME2H7（也提供U-12ME2H7E*用于耐盐雾）
系列	2WAY（ME2型）
制冷剂	R410A
全球变暖潜能值	1975
制冷运行（室内）	14°C – 25°C（湿球温度）
制冷运行（室外）	-10°C – 52°C（干球温度）/-10°C – 43°C（使用现有R22管道时）
制热运行（室内）	16°C – 30°C（干球温度）
制热运行（室外）	-25°C – 18°C（湿球温度）
主要功能	制冷和制热
兼容室内机	1方向卡式机、2方向卡式机、4方向卡式机、4方向卡式机60x60、壁挂式、天花板式、低矮风管式、薄型低静压风管式、高静压风管式、落地式、隐藏式落地式、薄型风管式、新风引入风管式
安装	必须由合格技术人员安装
电气要求	请参考铭牌上的电压；需要专用电源插座和漏电保护器（ELCB/RCD）
清洁	请勿自行清洁室内/室外机；请联系授权经销商或专业人员
安全注意事项	使用指定制冷剂；避免易燃气体；正确接地；维修前断开电源；请勿将物体插入风扇
维修	请勿自行维修；联系销售经销商或服务经销商
耐盐雾性能	后缀为“E”的型号具有耐盐雾损伤性能
包含附件	仅含室外机；室内机和遥控器需单独购买

常见问题 - U-12ME2H7 PANASONIC

Panasonic U-12ME2H7使用哪种制冷剂？

该机组使用R410A制冷剂。

该制冷剂的全球变暖潜能值（GWP）是多少？

R410A的全球变暖潜能值（GWP）是1975。

制冷和制热的运行温度范围是多少？

制冷：室内14°C–25°C（湿球温度），室外-10°C–52°C（干球温度）或使用现有R22管道时为-10°C–43°C。制热：室内16°C–30°C（干球温度），室外-25°C–18°C（湿球温度）。

该室外机可以连接任何室内机吗？

它兼容多种室内机，包括1方向/2方向/4方向卡式机、壁挂式、天花板式、风管式和落地式等类型。

U-12ME2H7适用于沿海地区吗？

后缀为E的型号（例如U-12ME2H7E）设计用于耐盐雾损伤。避免安装在海水直接溅洒的地方。

如何清洁室外机？

请勿自行清洁机组。请联系授权经销商或专业人员进行清洁。

如果空调出现故障，我该怎么办？

立即停止运行，断开电源，并联系当地经销商进行维修。

我可以自行安装机组吗？

不可以，安装必须由合格安装技术人员按照提供的说明进行。

型号中的“E”代表什么？

后缀E表示耐盐雾损伤型号，适用于腐蚀性环境。

U-12ME2H7是否兼容现有的R22管道？

是的，但使用现有R22管道时，制冷允许的最高室外温度降低至43°C。

用户手册 U-12ME2H7 PANASONIC

在操作本裝置前，請完整詳閱此使用說明書，並保存此說明書以備日後參考。

ภาษาไทย

14 \~ 17

● 安全注意事項 …… 10
● 使用時的注意事項 …… 12
● 零件名稱 …… 13
● 規格 38
· 室外機.... 38

產品資訊

若是您對空調機有任何疑問，您需要下列資訊。型號與序號位於機櫃底部標牌上。

型號

序號

購買日期

經銷商地址

電話號碼

安全注意事項

本手冊中使用下列符號，警告您可能對使用者、維修人員或裝置造成危險的情況：

此符號表示危險或不安全的使用，有可能會導致嚴重的人員傷害或死亡。

此符號表示危險或不安全的使用，有可能會導致人員傷害，或導致產品或財產損失。

禁止事項 應遵守

• 使用本空調機前，請詳閱這些使用說明。若仍有任何困難或問題，請洽詢經銷商尋求協助。
  本空調機專為提供您舒適的室內環境所設計。請僅依照這些使用說明所述的用途加以使用。

警告

請與授權經銷商或專業人員確認所使用的指定冷媒類型。使用指定類型以外的冷媒會造成產品受損、破裂及傷害等。

本空調機沒有通風口，無法從室外吸入新鮮空氣。當您在同一個房間中使用瓦斯或油加熱裝置時，由於會消耗空氣中大量的氧氣，因此請務必經常打開門窗。

否則嚴重的話，可能會有窒息的危險。

請勿在空調機附近使用或存放汽油或其他易燃氣體或液體 — 該行為相當危險。

請勿在可能爆炸的環境中使用本裝置。

請勿用潮濕的手觸摸裝置。

切勿將手指或其他物體伸入空調機室內外機，否則旋轉的零件可能會使人受傷。

若製冷劑進入與火焰接觸，會產生有毒氣體。

基於安全考量，清潔或維修前，請務必關閉空調機並中斷電源。

緊急時，請從插座拔下電插頭、關掉斷路器或關掉斷電裝置，以中斷空調機的主要電源供應。

請勿讓使用者自行清潔室內機與室外機內部。如需清潔，請洽詢授權經銷商或專業人員。

本裝置若發生故障，請勿自行修理。請連絡銷售經銷商或服務經銷商以進行維修。

請為每台裝置提供專用的電源插座，以及斷電裝置、對地漏電斷路器（ELCB）或剩餘電流裝置（RCD）因為應該以專用線提供過載電流保護。

為每台裝置提供專用的電源插座，同時完全斷開電源表示必須遵守配線規則，在固定配線中斷開所有電極的接點。

為避免絕緣體故障可能造成的危險，本裝置必須接地。

切勿使用修改後的電線、連接線、延長線或非指定電線，以免造成過熱和火災。

發生異常 / 故障時，請立即停止使用本產品，並拔開電插頭或關閉電源開關及斷路器。

(煙霧 / 火災 / 觸電危險)

異常 / 故障舉例：

• ELCB 經常跳脫。
  本產品有時在開啟電源後無法啟動。
• 移動電線後，有時會中斷電源。
• 運轉期間發現燒焦味或異常噪音。

- 機身變形或異常發熱。

- 室內機漏水。

- 電源線或電插頭異常過熱。

- 無法控制風扇速度。

即使將機器開啟進行運轉，機器仍立即停止運轉。

即使已停止運轉，風扇仍不停止。請立即連絡當地經銷商以進行保養 / 維修。

注意事項

本裝置係為專業人士或已受訓用戶在商場、輕工業及農場使用而設計，或是供一般人用於商業用途。

除非在有負責安全的專人監督之下或由負責安全的專人提供裝置相關使用指示的情況之下，否則本裝置不適用於任何身體、感知或心智功能障礙者，或缺乏使用經驗及知識者（包括孩童）使用。請勿讓孩童將本裝置當成玩具。

火警警報器和空氣吹出口與裝置至少要保持 1.5 公尺的距離。

若有嬰幼兒或傷病人士在場，請勿將室內溫度調得過低或過高。

請勿透過電源總開關開關空調機。請使用 ON/OFF（開 / 關）操作按鈕。

請勿將異物插入室外機的空氣吹出口。由於風扇是以高速轉動，因此這麼做很危險。

請勿觸碰室外機的進氣口或銳利的鋁鳍片，您可能會受傷。

請勿坐或踩踏在裝置上，以免意外摔跤。

請勿將任何物體插入風扇機匣。以免受傷或損害裝置。

注意

· 在雷雨期間，壓縮機偶而可能會停止運轉。這不是機器故障。本裝置將在幾分鐘之後會自動恢復運轉。
- 英文版為原始版本的說明書，其他語言版本為原始版說明書的翻譯本。

有關使用製冷劑的重要資訊

本產品內含京都議定書規定的氟化溫室氣體。請勿將氣體排放到大氣中。

冷媒類型：R410A

GWP ^(1) 值：1975

(1)GWP = 全球暖化潜力

根據歐洲或當地法規而定，可能需要定期檢查冷媒是否洩漏。請洽詢當地經銷商以瞭解詳情。

使用時的注意事項

安装

• 必須由合格的安裝技術人員，根據本空調機隨附的安裝說明書，正確地安裝本裝置。
  ● 安裝前，請檢查住家或辦公室供電系統的電壓是否與標牌上所顯示的電壓相同。

警告

避免安裝在下列地點。

● 煙霧或可燃氣體存在之場所。以及如溫室等溫度極高之場所。
● 擺設產生極高熱物體的地點。

注意：

● 請避免將室外機安裝在含鹽分的海水會直接噴濺到的場所，或是空氣中含有硫磺的溫泉附近。（為防止空調機嚴重腐蝕）

配線

● 所有配線皆必須符合當地電氣規章。 （如需詳細資訊，請洽詢經銷商或合格電工。）
● 每台裝置必須透過接地線（地線）或配線，適當地接地。
● 配線作業必須由合格電工處理。

運轉的事前準備

在開始運轉的 5 小時前開啟總電源。 (暖機用)

● 連續使用時，請將總電源扳至 ON（開）。

註

長時間不使用時，請從插座拔下電插頭、關掉斷路器或關掉斷電裝置，以中斷空調機的主要電源供應。

操作條件

請於以下溫度範圍內使用空調機。

室外機 室內溫度範圍 室外溫度範圍
2WAY(類型ME2)
冷卻 14°C	~25°C (*WBT)	-10°C ~52°C (*DBT)
		-10°C ~43°C (*DBT)*1
製熱 16°C	~30°C (*DBT)	-25°C ~18°C (*WBT)

*DBT：乾球温度

*WBT：濕球溫度

*1: 使用現有的 R22 管時，本空調系統的最高容許溫度降低至 43°C。

收集和丟棄舊設備及舊電池的使用者資訊

[歐盟境外其他國家的設備丟棄資訊]

這些符號僅適用於歐盟境內。若要棄置這類項目，請聯絡當地主管機關或經銷商以詢問正確丟棄方式。

電池符號注意事項（下面的兩個符號範例）：此符號可能會與化學符號成對出現。此情況代表符合化學品相關指令規定的要求。

零件名稱

室外機

類型 ME2 (2WAY)

無線遙控器

適用於所有室內機
請參閱遙控器隨附的使用說明書。

定時遙控器

型號 CZ-RTC4
適用於所有室內機

高規格有線遙控器

型號 CZ-RTC3 CZ-RTC5 適用於所有室內機

■ 調整氣流方向

請參閱室內機隨附的操作說明書。

■ 保養

請參閱室內機隨附的操作說明書。

■ 故障排除

請參閱室內機隨附的操作說明書。