ZH 1 - 未分类 STIEBEL ELTRON - 免费用户手册
免费查找设备手册 ZH 1 STIEBEL ELTRON PDF格式.
| 产品类型 | 落地式储水罐安全组件 |
| 型号 | ZH 1 |
| 零件号 | 074370 |
| 最大工作压力(出厂设置) | 0.6 MPa |
| 最大工作压力(带替换芯) | 1.0 MPa |
| 水管连接 | G 3/4 A 外螺纹 |
| 尺寸(高 x 宽 x 深) | 205 mm x 140 mm x 57 mm |
| 减压阀(可选) | DMV/ZH 1,零件号 074371,出口压力范围 0.15-0.60 MPa |
| 随附配件 | 隔膜安全阀替换芯 |
| 焊接接头套件(可选) | 用于提升安全阀 |
| 安全阀类型 | 隔膜安全阀,可旋转且可更换 |
| 防管道破裂 | 集成在排水口 |
| 排水口 | 带锁紧环接头的伸缩式,可用22 mm铜管延长 |
| 安装方向 | 倾斜或直通,水平或垂直(底部流向顶部) |
| 止回阀 | 每年检查,如泄漏则更换 |
| 维护周期 | 每6个月检查安全阀 |
| 清洁方法 | 用湿布清洁阀座和垫圈,不得使用研磨剂 |
| 法规认证 | ÖA饮用水接触认证(奥地利) |
| 预期用途 | 保护落地式电热水器和一体式储水罐免受过压 |
常见问题 - ZH 1 STIEBEL ELTRON
用户关于以下问题的提问 ZH 1 STIEBEL ELTRON
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 未分类 免费PDF格式!查找您的手册 ZH 1 - STIEBEL ELTRON 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 ZH 1 品牌 STIEBEL ELTRON.
用户手册 ZH 1 STIEBEL ELTRON
- 一般提示 26
1.1 文件信息 26
1.2 本文档中的标记 26
1.3 尺寸单位 26 - 安全 26
2.1 按规定使用 26
2.2 安全提示 26
2.3 产品描述 26
安装
- 安全 27
3.1 一般安全提示 27
3.2 规范、标准和规定 27 - 产品描述 27
4.1 供货范围 27
4.2 特殊配件 27 - 安装 27
5.1 装配设备 27 - 首次启动 28
6.1 调整减压阀 28 - 保养 29
- 技术数据 30
8.1 尺寸 30
8.2 数据表 30
操作
1. 一般提示
1.1 文件信息
“操作”一章的内容仅供用户与专业人员参考。“安装”一章的内容专供专业人员参考。

使用之前请认证阅读本说明书。请妥善保管本说明书。
必要时请将说明书转交给下一位用户。
1.2 本文档中的标记

请认真通读该符号旁的文字内容。
1.3 尺寸单位

如无其他说明,所有尺寸的单位为毫米。
2. 安全
2.1 按规定使用
该设备专为立式电水箱和整体式储罐提供超压保护。如果需要,可为安全组件补充作为特殊配件的减压阀(参见章节“产品说明/特殊配件”)。
2.2 安全提示

在加热时,膨胀水会从安全阀中滴出。
如果在加热结束之后仍有水滴出,请通知专业人员。
2.3 产品描述
加热时水量会增加。膨胀水必须通过安全阀滴落并通过排水漏斗排出。
安装
3. 安全
只允许专业人员安装、调试以及保养和维修设备。
3.1 一般安全提示
只有使用本设备专用的原厂配件和原厂备件时,才能确保功能完好且操作安全。
3.2 规范、标准和规定

请注意所有国家和地区规范及规定。
奥地利的“ÜA 标识”是可接触生活热水的建筑类产品的认证标识:

4. 产品描述
安全阀的排水漏斗中集成了一个管道逆止阀,可防止排水回流。
排水漏斗通过一个卡箍螺纹接头安装在安全阀上。排水漏斗可以旋转、能够伸缩延长,因此适用于各种安装情况。排水漏斗可通过铜管和卡箍螺纹接头进行加长。
膜式安全阀可以旋转、换位和更换,因此适合各类安装条件下的螺纹接头。
4.1 供货范围
随设备一起提供:
- 膜式安全阀的可更换滤芯
4.2 特殊配件
4.2.1 减压阀 DMV/ZH 1
如果安装地点的供水压力大于 0.48 MPa,这种特殊的减压阀可作为设备的补充配件。
4.2.2 焊接接头套件
用于加高安全阀
5. 安装
5.1 装配设备

注意
安全阀和立式水箱之间不得有隔离物、筛网以及空间狭窄等情况。
▶ 请注意,视具体的供水压力,可能还需要加装一个减压阀(参阅章节“产品说明/特殊配件”)。
▶ 安全阀的排出口必须始终朝空旷环境方向打开。
▶ 装入前请认真冲洗管道。
将该设备安装在冷水供水口处。该设备可安装在水平和垂直管道中,呈角形和直线形。请注意,只有流动方向从下到上时,才允许将设备安装在垂直管道中。
5.1.1 角形安装

1 排水漏斗
2 生活热水出口
3 膜式安全阀
▶ 松开安全阀上的螺母。
▶ 将安全阀连同螺纹接头一起取下。更换为出口螺纹接头。
▶ 将安全阀的螺纹接头拧紧。
即使在拧紧状态下,安全阀依然能够旋转。
5.1.2 排水漏斗延长件

1 卡套式管接头
2 铜管 22 mm (不属于供货范围)
3 排水漏斗
5.1.3 加高安全阀
可将该设备安装在立式水箱上方,以便于执行保养作业。为此需要作为特殊配件提供的焊接接头套件。


1 固定螺丝
2 锁紧螺母
3 出口压力指示器
4 调节旋钮
松开旋钮上的固定螺丝。
沿负向转动调节旋钮降低压力,沿正向转动提高压力。
也可在工作期间转动减压阀,让出口压力指示器显示压力。
1 安全阀
2 偏心螺纹接头
3 双螺纹接头
4 铜管
5 锁紧螺母
6 焊接套管
7 密封垫圈
将铜管焊接在焊接套管上。
将锁紧螺母的中心孔套在铜管上。
将对丝接头焊接在铜管的另一端。
▶ 用偏心螺纹接头将安全阀安装在对丝接头上。请拧紧偏心螺纹接头。即使螺纹接头在拧紧状态下,安全阀依然能够旋转。
▶ 将整个单元安装在安全组件上。此时注意密封垫圈是否放置正确。请拧紧螺纹接头。
6. 首次启动
▶ 检查安全阀和逆止阀(参阅章节“保养”)。
6.1 调整减压阀
调整范围请参阅章节“技术参数/数据表”。
7. 保养
对于后续安装中的保养作业,可关闭安全组件上的供水管。视安全阀的具体位置,保养作业前可能要排空立式水箱。膜式安全阀的阀座和密封件可在不改变响应压力的情况下进行清洁。
7.1.1 检查、清洁、更换安全阀
▶ 每半年检查一次安全阀。
注意要准备适当的接水装置,因为加气时,安全阀会漏水。将加气阀逆时针转动两到三次。
加热过程中,膨胀水必须滴入排水漏斗中。
▶ 如果没有漏水,请检查逆止阀是否功能完好。
加热完成后,不得继续漏水。
▶ 如果加热后仍然漏水,请检查安全阀是否有污垢。开顶部件后,可在不改变响应压力的情况下清洁安全阀的阀座和密封件。为此需要一块湿布。请不要使用磨蚀性或腐蚀性的清洁剂。
▶ 请检查供水压力。如果超过 0.5 MPa,请安装一个减压阀。
▶ 必要时请检查减压阀的功能。
如果需要维修,可以更换整个安全阀。
7.1.2 清洁减压阀
松开弹簧盖上的锁紧螺母。
从壳体上将减压阀连同弹簧盖一起取下。
▶ 用冷的清水将减压阀清洗干净。
7.1.3 检查逆止阀

1 逆止阀 (第 2 个截止阀) 的检测仪 控2 截止阀
3 压力计接口
4 逆止阀的检查塞
5 止回阀
▶ 每年检查一次逆止阀。
▶ 用手轮关闭截止阀。
▶ 拧出逆止阀的检查塞。
如果漏水情况仍然存在,表示逆止阀密封不良:
▶ 关闭第二个截止阀。
更换逆止阀。
8. 技术数据
8.1 尺寸

减压阀

8.2 数据表
| 型号 安全组件 | ||
| 型号 ZH 1 | ||
| 订单编号 074370 | ||
| 运行数据 | ||
| 可用于处于最大 | ||
| 工作超压下的设备 | ||
| 出厂设置 | MPa | 0,6 |
| 带有可更换滤芯 | MPa | 1,0 |
| 水接口(外螺纹) | G 3/4 A | |
| 型号 减压阀 | ||
| 型号 DMV/ZH 1 | ||
| 订单编号 074371 | ||
| 运行数据 | ||
| 可用于处于最大 | ||
| 工作超压下的设备 | MPa | 0,6 |
| 出口压力 | ||
| 出厂设置 | MPa | 0,40 |
| 最小值 | MPa | 0,15 |
| 最大值 | MPa | 0,60 |
| 水接口(外螺纹) | G 3/4 A |
质保
对于在德国境外购买的设备,我们德国公司的质保条件不适用。更确切地说,在有子公司销售我们产品的国家中只由该子公司提供质保。只有当子公司公布其质保条件后,才能提供这样的质保。除此以外不提供质保。
对于在没有子公司销售我们产品的国家购买的设备,我们不提供质保。可能由进口商承诺的质保不受影响。
环境和回收
在使用完设备和材料后,请根据国家规定进行废弃处理。

▶ 如果在设备上看到一个打叉的移动垃圾箱标志,请将该设备送往市政废品回收点或经销商处的废品回收点进行回收和循环利用。

本文件由可回收纸制成。
▶ 设备生命周期结束后,请根据国家规定将本文件进行废弃处理。