Aura 2 - 投影仪 XGIMI - 免费用户手册

用户手册 Aura 2 XGIMI

感謝您購買和使用XGIMI Technology Co., Ltd.（以下簡稱「極米科技」或「極米」）的產品。使用本產品之前應仔細閱請「產品說明書」，以維護您的安全和利益。

因未按照商品說明書或注意事項操作本產品而造成的任何人身傷害、財產損失或其他損失，極兴科技不承接任何責任。

關於產品說明書(以下簡稱「說明書」)

本說明書的版權屬於極米科技；

說明書中提及的商標和名稱屬於其各自的權利擁有者；

如果說明書的內容與實際產品不符，則以實際產品為準。

Google、Android TV和Chromecast built-in是Google LLC的商标。

Google: 助理在某些语言和国家無法使用。服務不可用作因国家和语言而异。

HDMI High Definition Multimedia Interface 和 HDMI Logo 是 HDMI Increasing Administrator, Inc. 的商源或手册商源。

到IMAX Corporation 授报安装。IMAX是IMAX Corporation 在美国及/或其他国家的正面面板。有码 DTS 单列，如表单 http://pctcrv.sdl.com，而 DTS Licensing Finance 投资支持。DTS、The Symbol、DTS 和 The Symbol 一起是 DTS, Inc. 在美国及/或其他国家的注册商标或商标。© DTS, Inc. 保留所有权利。

有氧 DTS 电利，请参阅 http://p.o.cents.dts.com，对 DTS Licensing Limited 描述制造。DTS、DTS-HD、DTS Studio Soxvrd 和 DTS-HD 模块是 DTS, Inc. 在美国及其他的国家的访问商模式商标。© 2020 DTS, Inc. 保留所有權利。

Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos 和奥 0 特级是 Doloy Laboratories Licensing Corporation 的注册商标，经 Doloy Laboratories 循格制造，据空未发布作品，版面 2017-7074 Dolby Laboratories。保存所有权利。

*印数：WM03B

*XGIM Technology 保留产品指示的解剖框和修订框。

包含物

请保留原包装，以便日後運輸時使用。為了保護產品，請按照收到時的方式打包。

概述

前視圖與俯視圖

自動鏡頭蓋 XGIMI 雷射光源單元 電源按钮與 LED 指示燈

LED 指示燈狀態說明

	LED指示器状态	说明
1	恒亮	1.装置在插入电源线之後消除。2.装置能效/照明。3.装置正在重新做视。
2	缓慢匝跳,稍如呼吸	1.装置进入储能模式。2.装置电源自放,而且按下「断示照明」。
3	快速因瞬	自旋给消盘无法妥善打倒/照明。

後視圖

AC IN LAN OPTICAL USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 AUDIO HDMI 1/eARC HDMI 2 HDMI 3

遥控器

電源啟放/關閉 設定捷徑 Google 助理 十字鍵 選取 返回 音單 -XGIMI 首頁 音單+ 選單 對焦

開始使用

1 置放

將投影機放置在穩定、平坦的表面上。若確保頭與投影平面（顯示槽/表面）對面。投影機的後部應與投影平面平行。 為了實現最佳投影，請確保投影平面呈現白色且平坦，或者您可以使用投影鏡範疇。用於投影的截面應該大於您所敘影後的大小。

密封 D H

X C Y H

单位：cm（英时）

取決於安裝環境，每個投影距離的畫面大小可有所不同。

CXYDH
90°	199.3cm(78.4")	112.1cm(44.1")	13.6cm(5.35")	34.14cm(13.4")
100"	221.4cm(87.2")	124.5cm(49.0")	17.82cm(7.02")	36.84cm(14.54")
110°	243.5cm(95.9")	137.0cm(53.9")	22.02cm(8.66")	39.44cm(15.49")
120°	265.7cm(104.6")	149.4cm(58.8")	26.23cm(10.33")	42.04cm(16.55")
130°	287.8cm(113.3")	161.9cm(63.7")	30.43cm(12.00")	44.64cm(17.57")
150"	332.1cm(130.7")	186.8cm(73.5")	38.85cm(15.32")	49.84cm(19.62")

首次使用监控器取出电池盒时，請貼背面的按鈕。其次，插入兩顆AAA電池。

②
若要插入电池，請將電池上的 + 和 - 等號與電池盒內的 + 和 - 等號對齊。將電池盒按回到遥控器上。 如果稍後需要更換電池，請遵循以上步驟。

3 装置通電

① 將电源線連接到 XGMI AURA 2.

③ 按下电源按钮，装置将放动，并且自动锁罩将缓慢打开。

4 配對遙控器

確保遥控器處於裝置 10 cm 範圍內，同時按和直到指示熔開始肉燥為止。這表示遥控器已進入配帶模式：「叮」裏表示連線成功。

如果配對失敗，遙控器將在 30 秒後退出配對模式。 退出後重複以上步驟。

按下按钮即可触发自动封焦。您可按住按钮进行手动封焦。路由按下+或按钮来手动调整封焦。完成调整之后，可以按下任一按钮退出封焦。

配封遥控器後，請依照螢幕上的引導完成 Android TV 設定。

① 快速設定 (Android)

Android 使用者可以按照资源上的指示，选题智慧型手机快速设定 Android TV。

對於 iOS 使用者，請按照以下指示完成設定：

1. 略巡快速設定過程。

2. 将 XGIMI AURA 2 连線至您的網路。

3. 使用您的 Google 覆户登入。

設定過程完成後，您的 XGIMI AURA 2 將由 Android TV 供電。

7 調整投影圖片

自動梯形校正

功能啟用後，裝置會自動將影像調整成方正且清晰。

效用方法1:

在系統設定中，並取「投影設定」→[自動梯形校正]。

啟用方法2:

在系統設定中，選取「投影設定」→[更多影像校正設定]→[梯形校正設定]→[位移自動梯形校正]。系統在啟用後偵測到裝置移動時，會轉發「自動梯形校正」功能。

装置將自動裁別投射影像中的畫面，並調整投射影像的四邊以與畫面的邊緣對音。

故用方法：

在系统設定中，选取[投影設定]→[畫面對齊輔助]，依照頁面提示移動裝置，並且使投射影像四邊超出畫面追蹤。按下確定按鈕即可使影像與畫面對齊。

墙面平整度適應

當投影情不平坦時，裝置可以進行智慧通應以最佳影像品質投射。

啟用方法：

在系统設定上，选取[投影設定]→[更多影像校正設定]→[前面平整度递增]，並且依照下列步骤完成递增：

1. 使用行動電話掃堆桌面上的 QR 码，以開啟照片上傳頁面。

2. 拉摄投射影像的照片並上傳。

3. 適應後选取的顯示選項。

表面颜色速應功能可以改善裝置投射在彩色層面上的影像顏色，使影像看起來像投射在白色層面上一樣。

啟用方法：

在系統設定中，選取[投影設定]→[更多影像校正設定]→[地面顏色適應]。

* 如果右墙面颜色遮遮功能的使用时切换装置亮度或影像模式或使用亮度遮遮功能，则窗面遮遮功能将会停用。

* 滚重颜色遮膜功能的结灵可因操作环境和墙面颜色而异。

墙面颜色速度功能需要在系统设定中做用才能生效。故前後，便可基于墙面颜色来校单图片，目色滑范围是3000K至15000K。然而，校单效果可闪墙面颜色而异。为求最佳结果，我们遵循在光像暗暗的环境下使用。

使用 XGIMI AURA 2

1 Android TV 功能

的投影轨迹缘至 Wi-Fi 网路可随意存取 Android TV 网路网络服务，例如电影、音乐和影像。除了预先安装的應用程式以外，您还可以安装来自 Google Play 商店的應用程式，也使用语音命令与 Google 功能互动。

按下遥控器上的 Google 助理按钮即可搜寻电影和节目，取得通道和答案、控制智慧家庭装置等等！

您可以将照片、影片和音楽從智慧型手機或PC中直接投射至投影機。

① 使用支援 Chromecast built-in ^™ 的智慧用于感成 PC 应用程式播放影片剪辑，然後在屏幕上拼取 ☐。

② 选取目标装置「XGIM AURA 2」，开始投过您的智慧型手機內容。

[Unreadable]

在保投影视和您的智慧型手喷或PC连接至相同颜色。

① 開放[系統設定]並選擇[遠端與配件]→[加入新裝置]。
② 接导并配对蓝牙报警器。

若要在蓝牙揭聲器边缘時切换回投影機擬聲器，請按下◎後選擇[聲音輸出]→[內部攝影器]。

透過蓝牙播放音樂

使用智慧型手機器才設定搜尋「XGIM AURA 2」以與裝置配對並播放歌曲。

3 XGIMI 應用程式

XMusic Player

XMusic Player 是用於 XGIMI AURA 2 的內建音樂播放器，並且可播放本機音樂或經由蓝牙播放音樂。在 XMusic Player 應用程式中，您可以进取不同的播放桌布，以實現身臨其境的聆聽經驗。

如果您需要在音樂播放期間關閉投影框，可按下①按钮並選取「顯示關閉」。

藍牙音樂

當您的智慧型手機蓝牙連線至 XGIMI AURA 2 時，XMusic Player 應用程式將自動開啟。您也可以在首頁選取□進入應用程式清單並開啟應用程式。

本機音楽

您可使用內建就用程式檔案管理器存取內部或外部儲存裝置。開放音樂檔案，預設會在 XMusic Player 應用程式上播放。

注：有些桌布可能含有阴噪的光敏和光谱，可能会引起声波事件。如果您出现效果、扫描或视力变化，请将在切度表“用型 CD”正确吗。

檔案管理器

使用档案管理器应用程序或视图装置装存空间或外部装存空间里的档案。

① 在首页按一下☑ 应用程式即可突破应用程式清单。选取档案管理器，然後选取装置储存或外部储存装置。
② 按住「設定」按钮即可管理檔案，更多動作請按「選中」按钮。

註記：根據 Android TV 安全性要求，您只能從外部體存配置錄取備交，而不能相製和貼上滯條接交。

4 系統升級

选取[設定] [装置喜好設定] [關於] [系統更新] 檢查最新版本业升級系統。

5 設定

您可以在任何介面按下遥控器上的按钮以快速调整装置的设定。如需配置更多设定，需移至[所有设定]页面。

主要設定包括：

亮度

在亮度設定中，您可以按下 ◀ 按鈕以在亮度模式的等級 1 至 10 之間切段。如果您需要更高的亮度，可以啟用等級 10+ 进入升高模式。

影像模式

透過 HDMI 週間內容或影片時，您可以為不同內容（諸如電影、遊育、電視和遊戲）對掉不同影像模式，以享受最佳的週間體驗。

標準：用於大部分日常使用情境

電視：用於觀看電視劇

电影：用於觀看電影

體育：用於觀看體育實事

生動：用於更鮮豔的色彩

自訂：密製化影像參數，常如對比度、飽和度、清晰度、噪音

降低和動作補償程度

高功率：用於更高亮度

遊藝：用於以低遲玩視訊遊戲

音效

XCIMI AURA 2 视络 DTS Studio Sound 和 Harman Kardon 為您提供專業的音質。為了享受最佳的聲音障險，請為诸如影片、音樂、體育等不同情境選取不可言效。

6 節能模式

装置未估测到有人时，音自动降低亮度。某时间后，音幕自动陶瓷，但测到有人时，音幕音自动重新同做。

螢券開閉前預設等待持續時間為15分鐘，並且可依個人喜好調整。

重要注意事项

正確使用裝置：

· 論勿將鏡頭對著眼時，因為強烈的投影像光線可能會對眼睛造成伤害。
·請勿阻塞裝置的進风口/出风口，以免裝置正常散熱失效而損壞內部電子裝置。
- 谁勿用纸张、布料等清液工具直接擦拭瓷板，以免造成烫痕。反而，粘吹乾净的空气以清除铁质表面的灰渣。
- 論勿使用化學物質、清潔劑或任何液轉清洗裝置，以免三路板因雨水、潮濕和含碳液轉而腐性。
· 將裝置及其組件和配件放在兒童接觸不到的地方。
- 磷保装置在乾燥、通风的环境下使用。
- 請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方，因氣極端溫度會縮短電子裝置的使用命命。在 0°C-40°C 的環境中改置和使用裝置。
- 論勿將裝置放入任何加熱裝飾（如烘乾機和微波機）中弄吃。
·請勿用力擠壓裝膏或在其上或背面放膏障墊，以免把壞裝膏。
- 論勿投掷、撞擊或剝烈展動裝置，以免指標內部電壓板。
- 詝勿啟制對裝置自行拆卸和組裝。如有任何問題，請聯絡 XGIMI 售後服務。
- 請勿自行修理任何產品。如果裝置或任何組件無法妥善進行，請及时洽詢 XGIMI 售後服務或退回工廠修理。
· 富機設備物上積聚灰壓時，請使用小刷子或迷你型吸壓器去除。
- 自動鏡頭蓋移動期間，請確保沒有障礙物，以使得自動鏡頭蓋能夠妥善打開/關閉。
- 自動線頭蓋移動期間，請勿將手放在線頭蓋周圍，否則可能會失傷。
如果自動鏡頭者無法妥善打開/關閉，請檢查鏡頭者和潛軌同價是否有阻礙物，移除阻礙物並再試一次。
- 請勿用力推或拉動自動繞張蓋，否則會造成損壞。

注意

如果更投常池模型不正确，白火灾或爆炸下风险；

受投资型不正性的审批可能会规避安全措施（例如，有些管理类模型皆是如此）；

将电能罩在火中或热泵中，或变阻性熔塞或切削电池，将导致爆炸；

将电池置于较高温度的周围环境，可能导致爆炸或易燃液盐或知温油箱

电池承受性氧度可能导致爆炸或易燃液谱或氧温检测。

FCC 警告

裝置符合 FCC 規則第 15 部分的條款。

操作符合以下 2 個條件：

(1) 装置不曾造成有害干燥，以及
(2) 裝置必須接受收到的任何干濕，包括可能導致意外操作的干濕。使用手冊或操作指示應提醒使用者，未經責任合規方說明核准而對散熱器進行有裁無效改製和更換，可能會導致使用者無法操作投資。如果手冊以紙本之外的形式提供，例如資源保護渠道以準確強確形式提供，則重創所高資額可在使用者對形式資額有存取押的前提下，以替代形式包含在手間中。

註記：

装置经济测试，符合FCC规则第15部分列B级数位装置的限制。这些限制旨在有效的防止性安装中的可靠干燥。如果安装和使用未有效指示，装置将单牛等辐射射频能量，而且可能刺激静电传递造成有害干扰。然而，不带特定安装中不能发生干扰。如果装置需密封触电或密封接收试有半阻（送道停止）和振动装置未绑定），则装置使用未单独退还以下一项或多项措施来停止干扰：

一 重新定位接收天眼的方向。
增加裝膏與接收器之間的距離。
一 約装置连接至与接收器所连接者不同的电路上的插座。
一 調洽詢經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員要求協助
一 本装置可當作從屬裝置，且操作範圍包括 2.4 GHz (2402-2480 MHz, 2412-2462 MHz) 頻段或 5 GHz (5.180 GHz-5.240 GHz, 5.260 GHz-5.320 GHz, 5.500 GHz-5.700 GHz, 5.745 GHz-5.825 GHz) 頻段。

警告

在安表或操作設備之前，請參同外部度較上的資訊以取得電氣和安全資訊。

设房屋按实际不作保障措施，对原准的申请按

電波插頭或設備結合器是新星装置。插出的安装在裝備附近，並自即是於插設。

CE 維護

1. 耳機將小心使用。耳機和頭戴式耳機聲壓過高可能會導致聽力損失。

2. 产品应连接至 USB 2.0 版的 USB 介面（5 VDC，0.5 A）。

3.EUT 操作温度范围：0℃至40℃。

4.电源供應和ADP（規定）：AC100V至240V，50/60Hz3.25A

5.為防止可能的聽力受损，請勿長時間以高音量聆聽。

6.自装置在距随身重20cm处使用时，装置符合RF规范。

符合性聲明

合 2014/53/EU 指令。EU 符合性聲明的全文可在以下網址取得：

5.15-5.35 GHz 热段操作限室内使用。

此頻率適用於以下成員區或成員區境內存在投入服務限制或使用授權要求的地理區域。

武器耦合器用作為斷開裝置，並且斷開裝置應維持易於操作。

#
BE	EL	LT	PT
BC	ES	LU	RO
CZ	FR	HU	SI
DK	HR	MT	SK
DE	IT	NL	FI
EE	CY	AT	SE
IE	LV	PL	UK

ISED 警告

本裝置包含符合加拿大創新、科學習經濟發展部 (ISED) 免執照 RSS 的免執照傳送器/接收器。操作須滿足以下兩個條件：

(1) 本装置可不造成干摸，以及

(2) 本装置必须接受任何干膜，包括可能导致装置意外操作的干膜。

裝置經過評估，符合一般RF鑑鑑要求。

EAC RoHS CE UK CA

輻射曝露聲明

由於連控器，本裝置符合針對不受於環境規定的 FCC 和 IC 碼射dark限制。

传送器不得與任何其他天線或传送器一起放置或操作。

對於富射投影機，本裝有符合針對不受控環境規定的 FCC 和 IC 輸射層遮限制。安裝因探作裝置時，敵熱帶風機罐的距離應該至少為 20 cm。

注記：5150-5250 MHz 頻率範圍限室內使用。

此頻率適用於以下成員國或成員國境內存在投入服務限制或使用授權要求的地理區域。

B
BE	HR	AT
BG	IT	PL
CZ	CY	PT
DK	LV	RO
DE	LT	SI
EE	LU	SK
IE	HU	FI
EL	MT	SE
ES	NL	UK
FR

已用产品装置指示：

产品探目可回收的商品材质和

组件設計並製造。

产品上的此符號表示產品受

2012/19/EU 指令保護。

警告

1. 精勿打開，以避免既電風險。

2. 所有內部檢查，請聯絡授權客戶服務中心。

3.本产品可能发出危险的光学辐射。请勿窥视操作光束。可能对眼睛有害。

正如任何明亮光源，請勿疑視直射光束。RG2 EC 62471-5:2015

符合21CFR1040.10和1040.11，但符合EC624715Ed1.0中定美的间隙群组2UP除外。

如需更多資訊，請參閱2019年5月8日發布的第57號電財公告。

雷射辐射最大输出：0.39 mw

波长：449-461 nm、635-647 nm

RG2

IEC 60825-1:2014

CONSUMER LASER PRODUCT EN 10288-2521

本议案尚需提交股东大会审议。

* 使用制造商指定或提供的附件/配件。

* 防注意本产品可能会发出有害的光辐射。

無線規格

• 耳牙传送器频率范围：2402 MHz - 2480 MHz
- 莱牙傳送器功率: < 10 dBm (EIRP)
• Wi-Fi 網路: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax (2.4 GHz/5 GHz)
- 2.4G Wi-Fi 停送器频率范围：2412 - 2472 MHz
- 2.4G Wi-Fi 做送器功率: <20 dBm (EIRP)
- 5G Wi-Fi 传送器频率范围: 5.15-5.35 GHz, 5.470-5.725 GHz, 5.725-5.850 GHz
- 5G Wi-Fi 传送器功率5.15-5.25 GHz < 23 dBm (EIRP), 5.25-5.35 GHz < 20 dBm (EIRP), 5.470-5.725 GHz < 20 dBm (EIRP), 5.725-5.825 GHz < 13.98 dBm (EIRP)
- 本查品24G毫米波高连接操作频率范围是24.00GHz-24.25GHz，并且最大传送功率是100mW(EIRP)。

红花：以功率已通用於FU

بُحْرَ قَرَ اعَةَ تَعَلَامِاتِ الْمَنْتَجِ بِعَنَّةٍ

فَبْلِ إستخدامه.

الإستعمال (العربية) : XGIMI Technology Co., Ltd. (العربية) : 1980, 2003.