用户手册 HORIZON S MAX XGIMI
HDMI 2.1 凭電を用 HMI 2.1 皮両上使用は可以
USB 套頭：DC 5V 500mA
PL Uwaga:
使用HDMI2.1連接埠時請使用HDMI2.1連接線
USB輸出：DC5V500mA
AE
※XGIMITechnology是製品使用方法解积載修正的權利を保有ていま�。
はしもに
1 電源才/才
本体背面の電源ボtonsを押て、電源を才にしま�。
電源才
規格名 己 發行日：IEC60825-1:2014
RG2
IEC 60825-1:2014
消费者向一—一咔一裂品EN50689:2021
Wi-Fi（5GHz带）の警告
屋内（建物內之使用有限、移動中的車丗電車內之設置亦使用是禁止）亦及限定之設置的屋外（移動中之在場、亦及、安テ士傳音甚近（如不)有舉地式使用禁止）使用成為本來。
基本承用者劫目德以通知的表单及明章的海達的载利索乌特的从普日。承用者劫目德的内容是
Google,Android TV,Google Cast是GoogleLLC的上面印
Google 云iSsTn是的
IMAX
ENHANCED
IMAX Corporation的RAI伸斯上如拉该子成
国GAH
http://patents.dts.com.DTS Licensing Limited的RaiiSns等
国
王在星上
HOMI
HDMI 同步通信接口, 从计算机到多媒体应用, 从计算机到网络, 从网络到计算机, 从计算机到网络, 从网络到计算机
Inc.的上连口是
dtshD
DTS 只有 http://patents.dts.com 登载于 http:// patents.dts.com
的登录表格。Dolby Laboratories的拉贝斯斯用如列式
如欲查询，请于2018年1月16日（星期一）17：00前将以下材料发送至公司邮箱（ir@hongguo.com），并注明“股东大会”字样。
賊能哈讓是藥音藻如藻海，此土贝斯为用露自怎者，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之，有之
首页首页为登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录首页登录
*XGIMITechnology是本音用者目德于成和求定的国利到
#
1 前端川扎/凹
前章里，要了解如何使用“函数”来编写程序。
把降在 跳拉机
fjgja
币通的能拉机力
2 韓式
LMO工具的工具应用 10cm ID国内
和 ）用同上而得。
MoD或BaV则从表印时信自
昭陜命日，
SRIaGnAeHrEiIgI
印者印是中，30三后用的
3 韓本兵
表1-2
将蜀之南元则人自动主词已
将如图2-10所示的滑动摩擦力 F_m 与滑动摩擦力 F_s 相等。
4 喜当不的自动Kis本
常達は言之，自通KTSを述を達し、は言。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを述。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを返。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを退。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを送。言之，自通KTSを退还。
5 Google erishtenre
LrMO策已用是Google 电SSTeT 胜则在不和上成自以影的
6 佳
LRIIO 10 念 谓默云的式，即在。
客户端接入通道称为 STS리류當然沒着咽咽。
客户端接收端则为 STS服务器。
- 本表所载的全部内容均是可靠的，但本公司不保证其准确性或完整性。
- 堰迦尼曼晕即天约求力，艮韵式或为多半式，怎半则半
肆击迦卡尼於迦修里耶德之夫是其夫之能舍默尊云必爲之，运于迦卡尼果多夫，皆在迦南图，而贝拉利里未被迦南所言。
葬迦哈尼卡在蒙德里克达的夫吉斯卡普鲁舍多云，且云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云
Wi-Fi(5GHz 大数据)
hiE
geriR
泰和沙大部：5150\~5250MHz:
信内音：成用大部，
：
AnateNa上部自中安自口。本用H功G司S（UAS）的音用是5170\~5250MHz大歌向
孕和多：5250\~5350MHz；
信内安：成用内部，
音 _ 一 完成的，完成的。
中和所：5470~5725MHz:
上
将此行的工具栏内容：
·如在托罗格到贝或用于他面，本应有自的上，
·其吉的直性成在范日，能云，应中自，正者，长吉者，高吉者，喜云，喜云，喜云
- 番志を登頂合格水平ご用に、応い原則をはまに、広の状態を発示。
·迦为同胚即本卑尚求之或云目如韵求，即该解是歌则为同图，且不
·）：
- 建構の基層を基層上、上部基層に複雑地構成。
·其同的还本是千港元书的字尾用一个连词，其字尾用一个连词，所以这两句内容相同。
- 勺力将从立式上到立式上，从而建立一个独立的结构。
- 勺力の通勤を提供。
·新部会
- ）
·吉用器套默自云而安远一念如。奈果是元音希我习动忘义部天XGIMI ENPFRTHTS上歌默哈卡
5.15\~5.35GHz大容量的运行在通信中，可以同时进行网络和传输。
- 動態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態態
· 菌的原菌和明志卡吉贝到藻首来到藻首来阿海尼达。i 已知是 IEC 62471-5.Ed.即定的同属的草药，二LIP 路从的首部登载在该页上RG 2EIC 62471-5:2019s21CFR 1040.10及1040.11等。1.0.本页中内容是 2019 年 5 月 8 日罗杰利斯网站 57 页查询此页。
·云：
·告之。
FloroketterReiJr
鼎达：100W
龍台：643nm,465nm,525nm
VCSELReiJr
鼎大 0.39W
龍寶 940nm
页的名日
RG2
IEC 60825-1:2014
S□H
EN50689:2021
FCC 高加
Büdigeri的子是丰时的，若在义前要成的，就
相卫：
此之能是『日』则『日』则『日』即于通FCC，既同自以同且15本该然者求善能是怎就为通全故也仍说在。」这然者谓此是求善能从上而下至善能由去其意习或用为善则此谓其言尽则有本原义曰善。」如图中释如释则与善相还于正能的能是早圣所幸多无而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸多而能善能必早圣所幸
此功能是一个属性，即函数实现到Java的宏RS5.0。在调用该函数时，首先使用该函数名，然后使用该函数名。
(1) 该功能的含义是：当用户在屏幕上看到一个“显示”字时，就会自动显示。
(2）此吉昌是原中在的，
IC:24728-SKIWB663U11
徒者如上者，必有异端。
此功能是通过解可到某个调用以确定该对象的值。在C++中，可以使用函数解法来实现。
通心
源贝托克法的，其公之FCC及SJD（默，和学）则如
- 该主键用来对用户进行加密，以防止数据泄露。
*此套音是用的当
單車頭の車種
- 咧卍卍士 街前: 5.1
- 账户名称：天风证券股份有限公司
- 账户类型：其他机构投资者
- 账户状态：正常
- 蒲昇驭士 欢乐网：≤10dBm(EIRP)
Wi-Fi LTE用户名：IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
2.4GWi-Fi 次升号 手卡服务 2412~2472MHz(2.4GHz) ISM 大国, IOKN 13 账户, 云联 符目 T3 账户
2.4GWi-Fi充值功能：≤20dBm(EIRP)
5GWi-Fi 次升↑ 手动升级：周转 5.15-5.35GHz, 5.470-5.725GHz, 5.725-5.850GHz
- 5G Wi-Fi 欢乐项目
5.15~5.25GHz < 23dBm(EIRP), 5.25~5.35GHz, 5.470~5.725GHz < 23dBm(EIRP),
5.725~5.850GHz < 14dBm(EIRP)
请去：EU
#
前元官网首站：19V = 15.79A
EAC RoHS C
*Jx#nHnNnngn nnnnne nn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee
感謝您購買並使用XGIMI產品。為了兼顧您的安全和權益，使用產品前，應仔細閱讀本使用者指南。
對於因未依照本使用者指南中的指示或注意事項操作本產品而造成的任何人身傷害、財產損害或其他損失，XGIMI概不負責。
關於本使用者指南
本使用者指南的版權歸XGIMI所有。
本使用者指南中所提及的商標和名稱屬於其相應所有者。使用者指南中的內容可能與產品不同。
Google、Android TV 和 Google Cast 是 Google LLC 的商標。
Google助理在某些語言和國家無法使用。服務的可用性因國家和語言而異。
IMAX
ENHANCED
經IMAX Corporation授權製造。IMAX®是IMAX Corporation在美國及/或其他國家的註冊商标。有關DSI專利，請參閱http://patents.dts.com。經
DTS Licensing Limited 授權製造。DTS、該符號、DTS 和該符號一起是 DTS, Inc. 在美國及/或其他國家的註冊商標或商標。©DTS, Inc. 保留所有權利。
HOMI
HDMI High-Definition Multimedia interface和HDMI Logo是HDMI
Licensing Administrator, Inc. 的商標或註冊商標。
dtshD
有關DTS專利，請參閱http://patents.dts.com。
經DTSLicensingLimited授權製造（用於所有其他公司）。DTS、DTS-HD Master Audio、DTS-HD、VirtualX和DTS-HD標誌標誌是DTS,Inc.在美國及其他國家的註冊商標或商標。©2021DTS,Inc.保留所有權利。
Dolby Vision
Dolby、Dolby Vision、Dolby Audio和雙D符號是Dolby Laboratories
Licensing Corporation的商標。經Dolby Laboratories授權制造。機密未發佈作品。版權©1992-2022Dolby Laboratories。保留所有權利。
已用產品棄置指示：
產品採用可回收的高品質材質和組件設計與製造
若您在我們的任何電氣產品、電池或包裝上看到任一符號，則表示相關電氣產品或電池不應在英國和歐盟國家、土耳其或其他省屬有單獨廢棄物收集的國家中當作一般家庭廢棄物棄置。為了確保正確廢棄物處理，請根據任何適當的法律或要求，透過授權的收集設施進行棄置。購買同類型的新產品，可透過零售商免費棄置廢棄電氣產品和電池。此外，在英國和歐盟國家內，較大的零售商可免費接受小型廢棄電子產品。請詢問您當地的零售商是否可以為您想要棄置的產品提供此服務。這樣一來，您將有助於保護自然资源，並提升電氣廢棄物處理和棄置的環境保護標準。此符號可與其他化學符號在電池上組合使用。如果電池含铅量超過 0.004% ，則會出現铅（Pb）的化學符號。
- 型號:XM13Q
- XGIMI Technology 保留本使用者指南的解讀權和修訂權。
開始使用
1 電源開放/關閉
連接到電源，然後按下背面的電源按鈕即可開啟裝置。
當裝置開敍時，按下背面的電源按鈕即可關閉裝置。
2 遥控器配對
請將遥控器放置在距離裝置10公分的範圍內。
同時按下 和 ，指示燈將隨遙控器進入配對模式而開始閃爍。
閃爍開始時，請鬆開按鈕。聽到「叮」聲時，表示連線成功。
若配對失敗，請在30秒後重複以上步驟
3 遥控功能
對焦調整功能：
短按即可啟用自動對焦。
長按 即可啟用手動對焦。
4 不間斷自動梯形校正
不間斷自動梯形校正啟用後，當您將裝置稍微移動或移動到其他位置時，顯示器便會自動調整為正方形影像。另外，不間斷自動梯形校正在過程中不會干擾投影內容，且裝置將能在白色、平坦的牆壁上繼續運作良好。
5 Google助理
按下遥控器上的 Google 助理按鈕並使用語音即可搜尋電影和節目、獲得所詢問的答案、接收符合您心情的建議、控制智慧家庭裝置等等。
6 設定
可按下遥控器上的 ，在任何介面上調整裝置和影像設定。各種設定的具體功能如下：
| 梯形校正 | 為投射影像調整梯形校正 |
| 畫面設定 | 調整視訊或訊號源下的影像參數 |
| 聲音設定 | 調整裝置的語音輸出通道 |
| 3D視訊設定 | 視訊和訊號源的 3D 設定 |
| 休眠計時器 | 預設時間後自動將裝置關機 |
| 所有設定 | 其他相關功能的設定 |
- 只能透過影片播放或訊號源通道調整 3D 模式和影像模式設定。
- 只能透過 HDMI 通道調整框率和 HDMI 版本設定。
Google Cast
Google Cast
使用 Google Cast 輕鬆將您最愛的電影、音樂等等投放至電視。
只需從您熟悉且喜愛的應用程式上點按投放按钮，即可從手機、平板或膝機串流娛樂內容到電視。串流內容時，您可以使用手機繼續進行其他操作。例如，捲動瀏覽社群媒體、傳送訊息，甚至接聽電話。
8 系統升級
線上升級
可透過系統設定進行線上上升級。
警告：
在安裝或操作裝置之前，請參閱機殼外底上的資訊以取得電氣和安全資訊。
*請以實際系統功能為準，因為會持續更新。
針對遙控的警告
- 如果更換為錯誤類型的電池,則會有爆炸的風險
- 若將電池棄置在火中，或以機械方式粉碎或切割電池，可能會導致爆炸。
- 請勿將電池置於極高溫度的環境下，否則可能導致爆炸或洩漏易燃液體或氣體。
·請勿將電池放在極低氣壓的環境下，否則可能導致爆炸或洩漏易燃液體或氣體。
Wi-Fi(5 GHz 频段)警告
高增益定向天線僅適用於固定式點對點網路連結
請勿將裝置放置在雷達系統附近
频段：5150-5250MHz；
供室內使用：僅限在建築物內使用。不允許在已上路的車輛和火車車厢裡面安裝和使用。有限的戶外使用：若是在戶外使用，則不得將本設備附接到固定式安裝物或已下路車輛的外部車身、固定式基礎設施或固定式戶外天線。在無人機系統（UAS）的使用僅限於5170-5250MHz頻段。
频段：5250-5350MHz；
供室內使用：僅限在建築物內使用。不允許在已上路的車輛、火車和飛機中安裝和使用。不允許在戶外使用。
频段：5470-5725MHz；
不允許在已上路的車輛、火車和飛機上安裝和使用，也不允許用於無人機系統（UAS）。
正確使用装置：
- 請勿將鏡頭指向眼睛，因為強烈的投影機燈光可能會對眼睛造成傷害。
- 請勿阻塞裝置的進風口/出風口，以免裝置正常散熱失效而損壞內部電子裝置。
·請勿用如紙張或布料等清潔工具直接擦拭頭，以免損壞頭；請僅使用吹風機吹掉頭表面上的灰塵。
·請勿用化學物質、清潔劑或任何液體清洗裝置，以免腐蝕電路板。雨水、濕氣和含有礦質的液體也可能損壞電路板。
- 將裝置及其組件和配件放在兒童接觸不到的地方。
- 確保在乾燥、通風的環境下使用本裝置。
·請勿將裝置存放在極熱或極冷的地方，因為極端溫度會縮短電子裝置的使用壽命。安全存放和使用溫度為 0^ 至 40^
- 請勿將裝置放入任何加熱裝備(如烘乾機或微波爐)中乾燥。
- 請勿對裝置用力過度或在裝置後方放置遮蔽物，以避免損壞裝置。
- 請勿投擲、撞擊或劇烈搖晃裝置，以避免損壞內部電路板。
- 請勿嘗試自行拆卸和組裝本裝置。如有任何問題,請聯絡XGIMI售後服務。
·請勿自行維修任何產品。如果產品或組件故障，請立即諮詢XGIMI售後服務或退回工廠修理。
- 5.15-5.35 GHz 頻段操作僅限室內使用。
- 安裝和操作裝置時，散熱器與裝置之間的距離應至少為20公分。
·與任何明亮光源類似，請勿直接凝視光束。本裝置符合RG2IEC62471-5:2015以及21CFR1040.10和1040.11，但符合如IEC62471-5:Ed中定義的風險群組2LIP除外。1.0.如需更多資訊，請參閱2019年5月8日發佈的第57號輞射公告。
- 本裝置搭配耳機使用時請務必小心，因為耳機和頭戴式耳機有可能會產生過大聲壓，並導致聽力受損。
- 旋轉裝置時，請確保周圍沒有障礙物以防碰撞。此外，請勿將手放入間隙中，以免夾傷。
投影機雷射
最大功率：0.39W
發射波長：643 nm、465 nm、525 nm
VCSEL雷射
最大功率：0.39W
發射波長：940nm
標準名稱及發佈日期：IEC60825-1:2014
RG2
消費性雷射產品
EN 50689:2021
IEC 60825-1:2014
FCC警告
裝置符合 FCC 規則第 15 頁部分的條款。操作符合以下 2 個條件：(1) 裝置不會造成有害干擾，以及 (2) 裝置必須能接受收到的任何干擾，包括可能導致意外操作的干擾。使用者，未經責任合規方明確核准而對散熱器進行有意或无意改換和更換，可能會導致使用者無法操作裝置。如果本手冊是以紙之外的形式提供，例如，透過鋼隙鋼路在電腦磁碟上提供，則章節所需資訊可在使用者對形式資訊能有存取權的前提下，以替代形式包含在手冊中。
對於B級數位或週邊裝置，由使用者提供的指示應包含以下或類似陳述，並應置於手冊文字的顯眼位置：
備註：
裝置經過測試，符合FCC規則第15部分對B級數位裝置的限制。這些限制旨在有效防止住宅安裝中的有害干擾。如果安裝和使用未依照指示，裝置將產生並輻射射頻能量，而且可能對無線電通訊造成有害干擾。然而，不保證特定安裝中不會發生干擾。如果裝置確實對無線電或電視接收造成有害干擾(透過停止和啟動裝置來判斷)，則建議使用者嘗試透過以下哪一項或多項措施来修正干擾：
重新定位接收天線的方向。
增加裝置與接收器之間的距離。
將裝置連接到與接收器所連接的迴路不同的電路插座。
請洽詢經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員以獲得協助。
FCC ID:2AR82-SKIWB663U11
符合性聲明
XGIMI Technology Co., Ltd. 此特聲明，本產品符合2014/53/歐盟指令、2017年無線電設備規範、2011/65/歐盟指令的基本要求及其他相關條款。
本產品允許在一些歐盟成員國使用，如右邊圖表所示。
此頻率適用於以下成員國或成員國境內存在投入服務限制或使用授權要求的地理區域。
您可以在以下網址找到符合性聲明：
本裝置符合創新、科學和經濟發展免執照RSS標準。操作須符合以下兩個條件：
(1) 本装置不可造成干擾，以及
(2）本裝置必須能接受任何干擾，包括可能會導致裝置意外運作的干擾。
IC:24728-SKIWB663U11
輻射曝露聲明
本装置是透過使用為不受控環境規定的FCC和ISED創新、科學和經濟發展輻射曝露限制來編譯。
传送器不得与任何其他天線或傳送器一起放置或操作。
對於雷射投影機，本裝置符合FCC和ISED創新、科學和經濟發展輻射曝露限制規定的不受控環境。
僅使用製造商指定或提供的附件/配件(諸如專用電源變壓器等)。
請注意本產品可能會發出有害的光輻射。
無線規格
- 蓝牙版本:5.1
- 蓝牙傳送器頻率範圍：2402 MHz - 2480 MHz
- 蓝牙傳送器功率: ≤10 dBm (EIRP)
- Wi-Fi 網路：IEEE 802.11 a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz)
2.4GWi-Fi传送器频率範圍：
2412-2472MHz(2.4GHzISM頻段，美國11個通道，歐洲和其他地區13個通道)
2.4GWi-Fi 傅送器功率：≤20 dBm (EIRP)
- 5G Wi-Fi 傳送器頻率範圍：
5.15-5.35GHz、5.470-5.725GHz、5.725-5.850GHz
5.15 - 5.25GHz < 23dBm (EIRP)、5.25 - 5.35GHz 與 5.470 - 5.725GHz < 23dBm (EIRP)、
5.725-5.850GHz < 14dBm (EIRP)
備註:此功率僅適用於歐盟
參數
電源供應：19V=15.79A
EAC RoHS C
*如需更多資訊,請參閱電子版手冊: xgimi.com/us/support/index
J
J 1
baolag aiall baaa Jusgillp aal lal y gao gao all alal jjLJgall
baai jaeewll jlgjglg jloic
calbll gggall aalll jjlc
jagll jaeuwglg
2
joo 10 aIuua jauo oJg aoll jqge JQ
gagwggj g j 9 gglbdoj
jocaii jge jdyloic aguoglu wosall
jglg jgog
julal jy.
jagogll jj jj jj jj jj j
03e ojgssallglal 1 jzll 1s 1s 30
3
jssjjssaaabg
Jalil jssll sai 0j 8aabbe bao 0sll ssll sai 0j algo abae bao
