Hadenys - 耳机 FOCAL - 免费用户手册

用户手册 Hadenys FOCAL

	警示标志。本符号旨在向用户警示用户手册中存在与设备搬运、操作和维护相关的重要说明。
1.请仔细阅读这些说明。2.请妥善保管这些说明。3.请注意所有警告。4.请谨慎遵循所有说明。5.请勿在水边使用本设备。6.仅可使用干布进行清洁。7.切勿阻塞任何通风口。请按照制造商的说明进行安装。8.请勿将其安装在任何热源附近,例如散热器、热风机、炉灶或其它发热设备(包括放大器)。9.仅使用制造商指定的附件/配件。10.警告:为减少火灾和触电危险,请勿使本设备接触水、雨水或湿气。此外,请勿使本设备处于滴水或溅水处,且不得在设备上方放置装有液体的物体(例如花瓶)。11.所有的维修工作应由合格的维修人员执行。当设备出现任何损坏时,如电源线或插头损坏、液体洒入或物体落入设备、设备淋雨或受潮、运行不正常或跌落之后,需要进行维修保养。12.请勿尝试自行维修本设备。开启设备可能造成危险。请联系有资质的专业人士进行一切设备维护操作。13.设备附近请勿放置明火,例如燃烧的蜡烛等。14.当需要更换部件时,只可使用制造商指定的或者与原产品技术规格相同的部件。使用不符合要求的部件可能导致火灾、触电或其他风险。15.对设备进行任何维护或修理工作后,请检查其是否安全可靠。16.请先将音量调至最小,然后再连接设备并调高音量。当产品安装就位,再逐渐将音量调高至合适的水平。	17.为了避免损伤听力,请勿长时间在大音量下使用音箱。以大音量使用扬声器可对用户的耳朵造成损害,并可能导致听力问题(暂时或永久性耳聋、耳鸣、听力减退)。将耳朵暴露在高于85dB SPL-LA 量下数小时,可能会对听力造成不可逆的损害。18.切勿在没有耳罩或耳垫的情况下使用耳机。19.使用耳机时,应确保始终能听到周边声音,尤其应注意主动降噪产品可能会使您听不到环境音,或者彻底改变您对声音警告信号的感知;降低对环境音的感知会给您自己及身边人带来危险。请勿在需要特别保持注意力的情况下使用耳机,例如交通繁忙的室外、施工现场或铁道附近等。请勿佩戴耳机驾驶车辆(汽车、摩托车、船只、电动滑板车等)或骑自行车、玩滑板、旱冰或平衡车。在这些情形下使用产品是危险行为,并且违反某些国家/地区的法律。20.同时,跑步、步行或进行任何其他运动时也不建议使用耳机。如果您需要在这些情形中使用耳机,请将音量调低,以便能够听到环境音,如喇叭、警报或警告信号。在任何情形下,请勿将耳机用于体育运动中。21.请勿改变耳机的初始功能。请勿将耳机用作噪音防护措施。请勿将耳机用作航空通讯耳机。22.请使用兼容的适配器将耳机与飞机座椅插孔连接。否则,耳机可能会因过热而导致人身伤害或财产损失。	23.如您感到发热或音频信号丢失,请立即摘下耳机并断开连接。24.请勿对耳机施加重量或压力,包括关闭时和不使用时。25.请勿将耳机放置于潮湿环境或浸入水中。26.音频耳机不需要特别清洁。如有必要,请使用干燥的软布。请勿使用含有溶剂成分的清洁剂。27.请勿对系统及其附件进行任何修改。任何未经授权的修改都可能危害您的安全、违反法规或影响设备性能。如需更换耳垫,请务必只使用制造商指定型号的耳垫进行更换,以免影响耳机的佩戴舒适性和音质。28.本产品含有磁性部件,其产生的磁场可能会干扰植入身体的起搏器和除颤器。如果您对这些部件对植入式医疗设备的影响存在任何疑问,使用耳机前请咨询医师。29.将产品从包装中取出后,请将包装放在儿童接触不到的地方。产品包装可能引起窒息危险。30.部分行为能力不足的用户使用产品时可能存在危险。特别是14岁以下儿童以及患有部分残疾的人群,须在监管和/或陪同下使用本设备。31.该产品包含含有少量: 6,6' -di-tert-butyl- 2,2' -methylenedipcresol (DBMC)的部件(扬声器悬架)。摄入这种物质可能会损害生育能力。该物质可能对水生生物长期有害;应避免泄漏到环境或下水道中。回收产品及其零件;使用相应的收集系统或联系购买产品的零售商,以便他们安全地回收产品及其组件。

部件名称Part Name	有毒有害物质或元素
	铅Pb	汞Hg	镉Cd	六价铬CrVI	多溴联苯PBB	多溴二苯醚PBDE
电线组件(插头)Cable assembly (Plug)	×○○	○○○
电子部品类Electronic components	×○○	○○○
金属部品Metal parts	×○○	○○○
航空插头Adaptor	×○○	○○○

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。

要方便获得FOCAL JMLab产品的质保，

请在这里注册您的产品：www.focal.com/warranty

感谢您购买Focal产品。欢迎步入我们的高保真天地。创新、传统、卓越和愉悦是我们的价值观；我们全力以赴地为您提供纯粹、保真且

丰富的声音。为充分发挥产品的性能，建议您阅读本手册中的指引，并妥善保存以备日后参考。

1. 包装清单

• Elear耳机 x 1
• 便携箱 x1
• 3.5mm Jack线缆（3米）×1
• 3.5毫米母头-6.35毫米公头Jack适配器 x 1
• 快速使用指引 x 1
• 品牌文档x1

将3.5mm线缆连接到左侧耳机上的连接器（图1）。然后使用（图2）3.5毫米母头-6.35毫米公头Jack适配器连接音源。插入之前，请确保音源已经打开并将音量设置为零。

3. 护理与保养

仅可使用柔软干布对耳机进行除尘清洁。如皮革部分有污渍或痕迹，请联系专业人士，不建议自行清洁。 注意请勿长时间对耳垫施加压力。如耳垫出现磨损迹象，可轻松更换：只需轻轻拉动垫片松开6个夹子即可（图3）。更换耳垫时，请确保将夹子安装正确。请使用同款耳垫。如有需要，请联系经销商为您提供配件。

4. 耳机的开箱与收纳

不使用耳机时，建议将其拔下并向内旋，将其平放在便携提箱中，并将电缆安放在专用插槽中（图4）。制造商信息及设备认证位于耳垫下方。如需查阅信息，请取下耳垫和隔音织物保修条件

Focal通过您所在国家的官方经销商，为您提供所有扬声器的质保服务。

您的经销商能够为您提供保修条件的所有详细信息。保修范围至少包括开具原始发票的所在国家的有效法律的保修规定。

重要信息

• 这款耳机需要经过一段磨合期才能充分发挥卓越性能。
• 经过数小时的收听，磨合就会水到渠成。
• 如您想加快磨合过程，建议您使用较高的音量播放低频丰富的曲目至少24小时。
• 通过这种方式，扬声器能够趋于稳定，让您充分享受耳机的性能。