Hadenys - Ecouteur FOCAL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Hadenys FOCAL

1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Tenga en consideración las advertencias.
4. Respete todas las instrucciones.
5. No útilice este aparato cerca del agua.

6. Límpielo únicamente con un paño seco.

7. No obstruya ningún orificio de ventilación. Instale el aparato según las instrucciones del fabricante.

8. No instale el aparato cerca de fuentes de calor, como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatos (incluidos los amplificadores) que produzcan calor.

9. Utilice solo accesorios/complementos especificados por el fabricante.

10. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, no exponga este aparato al agua, la lluvia o la humedad. Asimismo, no debe exponerse a goteo o salpicaduras de líquidos ni debe colocarse sobre el aparato ningún objeto lleno de líquido, como floreros.

11. Encargue todo el mantenimiento a personal cualificado para ello. El mantenimiento será necesario siempre que se produzcan incidentes como el deterioro del cable o el enchufe, el derrame de líquidos o la introducción de objetos en el interior del aparato, la exposición a la lluvia o a la humedad, el mal funcionamiento o la caída del equipo.

12. No intente reparar este aparato por sus propios medios. Abrir el dispositivo puede ser peligroso. Para cualquier intervención en el dispositivo, póngase en contacto con un profesional cualificado.

13. No coloque ninguna fuente de llamas desnudas, como velas encendidas, cerca del aparato.

14. Cuando se necesiten componentes de repuesto, use solo los componentes especificados por el fabricante o componentes que cuenten con funcionalidades técnicas idénticas que las del producto original. El uso de componentes inadecuados puede provocar incendios, choques eléctricos u otros riesgos.

15. Después de cualquier operación de mantenimiento o reparación, realice una prueba para garantizar que el aparato funciona en condiciones de seguridad.

16. Ponga la fuente al mínimo antes de conectar los productos y subir el volumen. Una vez que los productos estén en su sitio, suba el volumen gradualmente hasta alcanzar un nivel sonoro razonable y cómodo.

17. Para evitar posibles daños auditivos, no escuche los altavoces a volumen alto durante largos períodos de tiempo. Escuchar altavoces a un volumen excesivo puede causar daños en el oído y provocar trastornos auditivos (sordera temporal o permanente, zumbidos en los oídos,

Símbolo de advertencia. Este símbolo se ha diseñado para advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes mencionadas en el manual de usuario y relacionadas con el manejo, funcionamiento y mantenimiento del dispositivo.

acúfenos, hiperacusia). Si expone sus oídos a un volumen superior a 85 dB de SPL-LAeq durante varias horas puede dañar de forma irreversible su audición.

1. No utilice nunca los auriculares sin las almohadillas o los accesorios de protección.

2. Utilice los auriculares de forma que pueda escuchar siempre los sonidos ambientales; la supresión de ruido activa, en particular, puede hacer que el ruido ambiental sea inaudible o modificar radicalmente la percepción de las señales de advertencia acústica; la disminución de la capacidad de escuchar los ruidos ambientales constituye un riesgo para usted y para las personas que se encuentran a su alrededor. No utilice los auriculares en condiciones que requieran una atención especial (en la calle si la circulación es importante, en las proximidades de una obra de construcción o de una vía férrea, etc.). No conduzca nunca un vehículo (turismo, motocicleta, embarcación, patinete eléctrico, etc.) ni se desplace en bicicleta, skateboard, hoverboard, etc. con los auriculares puestos. Todo uso en estas circunstancias es peligroso y, en algunos países, ilegal.

3. Tampoco se aconseja utilizar los auriculares para correr, andar o practicar cualquier otra actividad en entornos transitados. Si utiliza los auriculares en estas circunstancias, ajuste el volumen a un nivel reducido para poder escuchar el ruido ambiental, incluidos los cláxones, las alarmas y las señales de advertencia. Los auriculares no están diseñados para utilizarlos durante la práctica de actividades deportivas en ninguna circunstancia.

4. No desvía el uso de los auriculares de su función inicial. No utilice nunca los auriculares como protección contra el ruido. No utilice los auriculares como auriculares de comunicación para la aviación.

5. Utilice los adaptadores adecuados para conectar los auriculares a las tomas de los asientos de los aviones. En caso contrario, podría sufrir lesiones físicas o daños materiales provocadas por un sobrecalentamiento.

6. Si nota calor o una pérdida de la señal sonora, retire y desconecte los auriculares de inmediato.

7. No aplique ningún tipo de peso o presión sobre los auriculares, incluso si están apagados o no los está utilizando.

8. No exponga sus auriculares a la humedad, y no los sumerja en el agua.

9. Los auriculares no necesitan ningún tipo de limpieza específica. Si fuera necesario, utilice un paño seco y suave. No utilice productos de limpieza que contengan disolventes.

10. No modifique el sistema ni sus accesorios. Cualquier tipo de modificación no autorizada puede comprometer su seguridad, el respeto de la legislación y el rendimiento del dispositivo. En caso de que tenga que cambiar las almohadillas, sustitúyalas únicamente por el modelo específico previsto por el fabricante, para no alterar el confort ni la calidad sonora.

11. Este producto contiene componentes magnéticos y genera campos magnéticos que pueden provocar interferencias con estimuladores cardíacos y desfibriladores implantados. Antes de utilizar los auriculares, póngase en contacto con su médico si tiene alguna duda sobre sus efectos en el funcionamiento de un dispositivo médico implantado.

12. Tras sacar el producto de su embalaje, guarde el embalaje fuera del alcance de los niños, ya que, de lo contrario, podría haber peligro de asfixia.

13. Algunos usuarios no tienen suficiente autonomía para usar el producto por su cuenta sin peligro. En especial, los menores de 14 años o las personas con algún tipo de discapacidad deben contar con supervisión o estar acompañados cuando utilicen el aparato.

14. El producto incorpora partes (suspensiones de altavoces) que contienen una pequeña cantidad de: 6,6'-di-tert-butyl-2,2'-methylenedipcresol (DBMC). La ingestión de esta sustancia puede perjudicar la fertilidad. La sustancia puede ser nociva a largo plazo para los organismos acuáticos; Debe evitarse el vertido al medio ambiente o al alcantarillado. Recicle el producto y sus partes; utilice los sistemas de recogida adecuados o póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto para que pueda reciclar de forma segura el producto y sus componentes.

Para validar la garantía Focal-JMab, ahora también puede registrar su producto en línea: www.focal.com/warranty

Acaba de adquirir un producto Focal y se lo agradecemos. Le damos la bienvenida a nuestro universo, el de la alta fidelidad. La innovación, la tradición, la excelencia y el placer son nuestros valores; nuestro único objetivo es ofrecerle un sonido puro, fiel y lleno de matices. Para aprovechar al máximo las características de este equipo, le aconsejamos que lea estas instrucciones y que las conserve después en un lugar seguro para consultarlas posteriormente.

1. Contenido del embalaje

• 1 x auriculares Utopia
- 1 x maletín de transporte
• 1 x cable 3 m jack 3.5 mm
- 1 x adaptador jack 3,5 mm hembra - 6,35 mm macho
- 1 x manual de uso rápido
- 1 x documento de marca

2. Conexión de los auriculares

Conecte el cable jack de 3,5 mm en la entrada de la orejera izquierda de los auriculares (fig. 1). A continuación, conecte el cable a la fuente (fig. 2), con la posibilidad de usar el adaptador jack 3,5 mm hembra - 6,35 mm macho. Antes de realizar la conexión, asegúrese de que la fuente esté encendida y con el volumen a cero.

3. Cuidado y mantenimiento

El mantenimiento de los auriculares se limita a eliminar el polvo con un paño suave y seco. Si hubiera manchas o marcas en las partes de cuero, póngase en contacto con un especialista, no es aconsejable que los limpie por su cuenta. Procure no ejercer presión sobre las almohadillas durante un tiempo prolongado. Si sus almohadillas muestran signos de desgaste, puede reemplazarlas fácilmente: tire delicadamente de las almohadillas para desenganchar las 6 pestañas.(fig. 3). Cuando coloque las almohadillas, preste atención a la correcta fijación de las pestañas. Las almohadillas deben reemplazarse por otras del mismo modelo. Póngase en contacto con su distribuidor para que le suministre las piezas de recambio necesarias.

4. Para guardar y almacenar los auriculares

Cuando no esté utilizando los auriculares, le recomendamos desconectarlos y guardarlos plegados en su maletín, haciendo pivotar las orejeras hacia el interior y guardando el cable en el emplazamiento previsto para ello (fig. 4). Los datos del fabricante y las certificaciones del equipo se encuentran bajo las almohadillas. Para acceder a dicha información, retire primero las almohadillas y luego el tejido acústico

Condiciones de la garantía

Todos los altavoces Focal están cubiertos por una garantía preparada por el distribuidor oficial de Focal en su país. Su distribuidor le proporcionará todos los detalles acerca de las condiciones de la garantía. Laextensión de la garantía cubre al menos todo lo contemplado por una garantía legal en vigor en el país en el cual se expidió la factura oficial de compra.

INFORMACIÓN IMPORTANTE

• Estos auriculares requieren un período de rodaje para ofrecer toda su capacidad.
• Este rodaje se completará de forma natural tras varias horas de escucha.
• Si desea acelerar el proceso, le recomendamos que los haga funcionar durante al menos 24 h a un nivel sonoro relativamente elevado con temas ricos en frecuencias bajas.
• De este modo, los altavoces se estabilizarán y podrá disfrutar plenamente de sus auriculares.

• 1 par de auscultadores Elear
• 1 mala de transporte
• 1 cabo de 3 m Jack de 3,5 mm
- 1 adaptador Jack de 3,5 mm fêmea - 6,35 mm macho
- 1 guía de inicio rápido
• 1 documento da marca

Eliminación correcta de este producto.

Este símbolo indica que este producto no debe eliminarse con el resto de residuos domésticos dentro de la UE. Con el objetivo de proteger el medioambiente y la salud pública, recicle de forma responsable para favorecer la reutilización de los recursos materiales. Para devolver su aparato usado, utilice los sistemas de devolución y recogida o póngase en contacto con el vendedor del producto. Este podrá proceder al reciclaje del producto de forma totalmente segura.