Light Sensor Dual KNX - 运动探测器 STEINEL - 免费用户手册

产品类型	KNX运动探测器
品牌	Steinel
型号	Light Sensor Dual KNX
尺寸（明装，圆形型号）	Ø 126 × 52 毫米
尺寸（明装，方形型号）	95 × 95 × 52 毫米
尺寸（暗装，圆形型号）	Ø 124 × 64 毫米
尺寸（暗装，方形型号）	94 × 94 × 64 毫米
估计重量	约200克
电源	KNX总线，21V-30V (SELV)
检测技术	2个光电二极管（定向和散射亮度）
最大安装高度	4米
检测角度	定向和散射
触发阈值调节	2至1000勒克斯，Teach（学习模式）
设置	通过ETS软件（4.0+版本）、遥控器或总线
照明输出	开关/调光（灯光1-灯光2）
照明延时	1至255分钟
其他输出	“运行中”电报，亮度测量值
防护等级（明装）	IP 54
防护等级（暗装）	IP 20
温度范围	-20°C至+50°C
包装内容	安装模块（明装和暗装）、检测模块、盖子、连接器
可选配件	用户遥控器RC6，服务遥控器RC7，智能遥控器
制造商保修	5年
维护和清洁	用柔软的干布清洁。请勿使用腐蚀性产品或溶剂。
安全	在任何操作前切断电源。由合格的专业人员按照当地标准安装。
备件和可维修性	仅使用原装配件。维修应由专业车间进行。

常见问题 - Light Sensor Dual KNX STEINEL

如何安装Light Sensor Dual KNX探测器？

安装可在墙面或天花板进行，分为明装和暗装版本。按照说明书的步骤：固定安装模块，连接连接器，按下编程按钮，然后组装检测模块和盖子。在任何操作前务必切断电源。

所需电源是什么？

探测器通过KNX总线工作，采用安全超低电压（SELV），范围在21V至30V之间。切勿将其连接到230V交流电源。

如何调节亮度阈值？

触发阈值可通过ETS软件（4.0+版本）、遥控器或直接通过总线调节，范围是2至1000勒克斯。还提供Teach-In（学习）功能。

检测范围是多少？

探测器使用两个透镜来测量定向和散射亮度。最大安装高度为4米。范围取决于检测角度和设置。

如果探测器不点亮灯具怎么办？

首先检查KNX总线电源。如果正常，通过ETS软件检查KNX配置。确保亮度阈值和延时设置正确。

如何将探测器重置为出厂设置？

重置可通过遥控器（RC6/RC7或智能遥控器）或通过KNX总线进行。请参阅相应遥控器的说明书了解具体步骤。

探测器是否兼容遥控器？

是的，它兼容可选遥控器RC6（用户）、RC7（服务）和智能遥控器，后者可通过蓝牙通过智能手机/平板电脑进行控制。

本产品的保修期是多久？

Steinel提供5年制造商保修，保证产品正常运行。如有任何索赔，请凭购买凭证联系您的经销商。

如何维护和清洁探测器？

用柔软的干布清洁设备。请勿使用腐蚀性产品、溶剂或研磨性清洁剂，以免损坏表面。

我可以将探测器连接到230V电源吗？

不可以，探测器仅设计用于KNX总线超低压电路（21-30V SELV）。连接到230V交流电源是禁止的，可能导致严重损坏或伤害。

用户手册 Light Sensor Dual KNX STEINEL

△aypauaεβεaic（εκ.5/5.6）

6. Aetoupyic/PuOuaic

TnV pIpyapn eapouync Ta TnV Bpeite ot niaiktuakn knx.steinel.de

Aerouyic, oioie B npene va xpanauonBov, pubiovai peuou Tou npaoaou npapaeupw. Evkoc, Pueiaec, pe to Engineering Tool Software (ETS) anr 8000NTS4.0.

1. Iapoxn fuaiknc, bieBuvong, kai 5nioupyia npovpauatoc, eapuoync oTO ETS.
2. Oopovtac ofoikn diobuovon k npoyapya epapoyjoc otov dvoeyntknvoeuw. Eev oae ntnbe, matare toanrko npoyapyaatqou (B).
3. Katoiv emtuoxo npoyopuaiaou obriva n kckwn foTobiodoc LED

AeroupyiRC6

-

Tun pfotenvotntac, npokabopiqueevn tun pfovotntac, Teach-In

Aeitoupyie TnkeovtpoR RC 7

Pepotatik Aetoupyia
-ΦωC ENTOE/KETO4 ωpεε
Evpyoroinan anoBekuaeakvnc
-Enavapoppa (Reset)

Smart Remote

-Avtikaiota ta mekovp oRC6 kai RC7
- Puθμιστικός ἐλεγχος μεων Smartphone n Tablet
- KaTeβaTe kaTalAn App kal ouvSeTe peowu Bluetooth

IpOoBETc;AeIoupyEe;Smart Remote

Aetoupyia npoypauatoc

Aetoupyia LED

• Aetoupyia npoypauipatoo: LED avapuevo
• Kavowkn Aertoupyia: To LED aBriva

-请仔细阅读并妥善保管！
版权所有。未经我方批准禁止翻印或摘录保留技术更改的权利。

符号说明

危险警示！

文件中文本位置的提示说明。

2. 一般安全性提示

在传感器上进行任何工作前均须断开电源！

• 必须由专业人员根据国内通用的安装规定VDE0829(DIN EN 500090)进行安装。
• 低压环境下，不正确的安装可能导致严重的人身伤害或财产损失。
• 该设备不可连接低压（230VAC），因为它专门针对特低压电路而设计。
• 只能使用原装备件。
  维修作业只能由专业工厂进行。

3. 双KNX光传感器

按规定使用

• 该传感器适合于室内和室外的天花板和墙壁安装

该光传感器使用两个不同的镜头对环境亮度进行聚焦和分散测量。根据需要可以选择传输到系统的亮度值。

明装供货范围（图3.1）

暗装供货范围（图3.2）

设备概况（图3.3）

A LED状态指示灯
B 编程按钮
C 明装负载模块引线
D 暗装负载模块引线
E圆形或角形设计盖板
F传感器模块

产品尺寸

天花板/墙壁明装和暗装（图3.4）

4. 安装提示

电路图（图4.1）

要安装双KNX光传感器，可选购墙壁拐角托架（货号648114，白色）

-阴装型

在橡胶密封件损坏的情况下，必须使用一个双膜密封件M16或M20（至少为IP54）将电缆槽开口封住。

采用墙壁安装方式时，除了橡胶密封件以外，还需要钻出冷凝水孔（0.5mm钻头），必要时将其打开。（图5.2）

5. 安装

检查所有部件是否损坏
- 损坏时禁止使用产品

安装步骤

墙壁暗装引线（图5.1）

墙壁明装引线（图5.2）

天花板暗装引线（图5.3）

天花板明装引线（图5.4）

• 将设计盖板与传感器模块分开。
• 将感应器模块与负载模块分开。

暗装（图5.1/5.3）

• 连接插头连接器。
  编程按钮（B）
  装入固定螺丝，并安装负载模块
  进行设置。 ( 6 功能和设置）

明装（图5.2/5.4）

• 装入固定螺丝，并安装负载模块。
• 连接插头连接器。
• 按下编程按钮（B）
  进行设置。 ( 6. 功能和设置）
• 连接并用螺栓固定传感器和负载模块
• 放上设计盖板。

外展图（图5.5/5.6）

6. 功能/设置

应用程序描述见 knx.steinel.de

通过“常规设置”参数窗口和ETS4.0以上版本的工程工具软件(ETS)设置应使用的功能。

1.分配物理地址并在ETS中创建应用程序。
2.将物理地址和应用程序加载到运动检测器中。如有要求，应按下编程按钮（B）。
3. 成功编程后红色LED熄灭

RC6功能

-服务运行模式
亮度值，亮度设定值，示教

RC7功能

• 调暗功能
  -灯开/关4小时
  启用保存场景
  -复位

智能遥控器

-替换遥控器RC6和RC7
- 通过智能手机以及或者手写板（平板电脑）控制

下载适当的应用程序和通过蓝牙连接

智能遥控器附加功能

程序模式

138139

LED功能

编程模式：LED灯亮
-常规模式：LED灯熄灭
-遥控：LED每秒闪烁约10次

详细描述见各个遥控器的操作说明书。

7. 配件（可选）

用户遥控器RC6EAN4007841593018
-服务遥控器RC7EAN4007841592912
智能遥控器EAN4007841009151

8. 废弃物处理

电子设备、附件和包装应根据环保要求寻求再次利用。

不得将电子设备投入生活垃圾！

仅针对欧盟国家：

根据适用的关于废旧电子设备和电子元件欧盟指令及其在国家法律中的实施规则，必须将无法再使用的电子设备断开、收集在一起并根据环保要求寻求再次利用。

9. 制造商担保

作为购买方相对销售商具有法定的免费修换权和保修权。如果您所在国家具有相关法律规定，该权利不受我们质保声明而缩短或任何限制。我们为施特朗专业传感器产品的完好性能和正常功能提供5年质保。我们保证此产品不含材料、生产和结构方面的缺陷。我们保证所有电子部件和电缆的功能可靠性以及所使用的材料及其表面无任何缺陷。

质保索赔

如需提出产品索赔，则请您将完整的原始购买凭证（必须包含购买日期和产品名称的说明）自费邮寄给您的经销商或直接邮寄给我们：Rm.25A Huadu Mansion, No.828-838 Zhangyang Road, 200122 Shanghai, PR China 为此，建议您妥善保存购买凭证，直至质保期到期。施特朗对寄回过程中的运输费用和风险不承担任何责任。

质保索赔的相关信息请参见我们网站的主页www.steinel.cn

如果您对质保或产品有任何疑问，敬请垂询：服务热线+862158204486.

5年厂商质保

1. 技术参数

供应电压KNX总线电压，21V-30V（SELV）

传感器 2 × 光电二极管

安装高度最大4m

设置通过ETS软件，遥控器或总线

感应角度聚焦/分散2-1000 Lux

亮度设置2-1000 Lux，示教

光输出端光1-光2开关/调暗

照明持续时间 1-255min

其它输出端运行中电报，亮度测量值

保护形式明装：IP54 暗装：IP20

温度范围-20℃至+50℃

11. 运行故障

故障原因补救办法

传感器无电压■线路中断■检查KNX电源

感应器无法打开 检查KNX配置 检查KNX配置

感应器无法关闭 检查KNX配置 检查KNX配置