PD-8 ECO COM1 - 运动探测器 STEINEL - 免费用户手册
免费查找设备手册 PD-8 ECO COM1 STEINEL PDF格式.
用户关于以下问题的提问 PD-8 ECO COM1 STEINEL
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 运动探测器 免费PDF格式！查找您的手册 PD-8 ECO COM1 - STEINEL 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 PD-8 ECO COM1 品牌 STEINEL.
用户手册 PD-8 ECO COM1 STEINEL
- 关于本文件 838
- 一般性安全提示 838
- 设备说明 839
- 电气连接 850
- 安装 854
- 功能 862
- 维护和保养 866
- 废弃物处理 866
- 制造商保修 867
- 技术参数 868
- 故障排除 869
1. 关于本文件
- 版权所有。未经我方批准禁止翻印或摘录。
- 保留技术更改的权利。
危险警示！
警告电流危险！
遇水危险警告！
2. 一般性安全提示
不遵守使用说明书会发生危险！
本说明书中包含安全使用设备的重要信息。其中特别指出潜在的风险。不遵守使用说明可导致死亡或严重的人身伤害。
- 请仔细阅读使用说明。
- 遵守安全提示。
- 存放在随时可用的位置。
- 处理电流时可能造成危险情况！如果触碰到带电的零部件，可能会遭受电击，导致烧伤或死亡。
- 仅可允许具备相关资质的专业人员对电源电压进行操作。
- 请务必遵守各个国家的安装规定和接线条件（比如，德国：VDE 0100；奥地利：ÖVE-ÖNORM E8001-1；瑞士：SEV 1000）。
- 仅可使用原装备件。
- 仅允许专业机构进行维修。
3. 设备说明
按规定使用
- 传感器。
- 适用于室内天花板安装。
- AP 型，适用于明线安装。
- UP型，适用于暗线安装。
- DE型，适用于天花板内嵌安装。
传感器参数
传感器可探测以下参数：
- 动作 (MD & PD)。
- 存在 (PD)。
- 亮度 (MD & PD)。
传感器和按键之间的电缆长度 < 50 m。
工作原理
存在探测器和动作探测器配备了热释电传感器。热释电传感器能够检测移动物体（如人或动物）的不可见热辐射。
存在探测器的最大特征就是有一个额外的存在感应范围，可以更灵敏地检测出更微小的动作。检测到的热辐射被转换成电能，随后，继电器将被切换。当遇到障碍物（如墙壁、玻璃板）时，热辐射将无法被识别。
接口
COM1: 继电器 1
COM1 继电器切换负载。处理并输出信号。
暗装款 MD / PD -8 ECO COM1 的包装清单
3.1
- 1 个传感器
- 1 个罩壳
- 1 份安全数据单 (A)
- 1 份快速启动指南 (B)
明装款 MD / PD -8 ECO COM1 的包装清单
3.2
- 1 个传感器
- 1 个罩壳
- 1份安全数据单 (A)
- 1 份快速启动指南 (B)
暗装款 MD / PD -8 ECO COM1 的产品尺寸
3.3
明装款 MD / PD -8 ECO COM1 的产品尺寸
3.4
暗装款 MD / PD -8 ECO COM1 的设备概览
3.5
A 负载模块
B 电位计测试笔
C 连接端子
D 传感器模块
明装款 MD / PD -8 ECO COM1 的设备概览
3.6
A 明装适配器
B 传感器模块
C 连接端子
D 护圈
MD -8 ECO COM1 的检测范围
3.7
PD -8 ECO COM1 的检测范围
3.8
暗装款 MD / PD -24 ECO COM1 的包装清单
3.9
- 1 个传感器
- 1 个罩壳
- 1份安全数据单（A）
- 1 份快速启动指南 (B)
明装款 MD / PD -24 ECO COM1 的包装清单
3.10
- 1 个传感器
- 1 个罩壳
- 1份安全数据单（A）
- 1 份快速启动指南 (B)
CN
暗装款 MD / PD -24 ECO COM1 的产品尺寸
3.11
明装款 MD / PD -24 ECO COM1 的产品尺寸
3.12
暗装款 MD / PD -24 ECO COM1 的设备概览
3.13
A 负载模块
B 电位计测试笔
C 连接端子
D 传感器模块
明装款 MD / PD -24 ECO COM1 的设备概览
3.14
A 明装适配器
B 传感器模块
C 连接端子
D 护圈
MD -24 ECO COM1 的检测范围
3.15
PD -24 ECO COM1 的检测范围
3.16
主电源由多芯电缆组成（电缆最大直径：2.5 mm）：
L = 火线（多数情况下黑色或者棕色）
N = 零线（通常为蓝色）
PE = 地线（绿色 / 黄色）
↓ = 开关火线（通常为黑色、棕色或灰色）
s = 按钮
重要：混淆接头将导致设备内或者保险丝盒内发生短路。此种情况下须辨别每一根电缆并重新安装。
4.1
电路图 COM1 隐蔽式安装
4.2
电路图 COM1 隐蔽式安装, 并联电路
4.3
- 切断电流并断开电源。
- 用试电笔检查是否存在电压。
- 确保电源保持中断状态。
存在财产损失风险！
混淆连接导线可能导致短路。
- 辨别连接导线。
- 正确连接接口导线。
安装准备
- 检查所有构件是否受损。损坏时禁止使用产品。
-
选择合适的安装地点。
-
考虑检测范围。
- 考虑移动检测。
- 无振动，平稳。
- 检测区域应没有障碍物。
- 避免存在爆炸危险的区域。
- 避免放在易燃的表面上。
暗装安装步骤
5.1
- 检查电源是否已切断。
- 开始连接电源。
→ “4. 电气连接”
5.2
- 将磁力传感器模块安装到负载模块上。
- 接通电源。
明装安装步骤
5.4
- 钻孔 ( 6 ~mm) ，接着放入膨胀螺丝。
CN
- 穿过电缆。
- 用螺丝拧上负载模块。
- 开始连接电源。 → “4. 电气连接”
- 折断装配活板。
- 装上明装适配器。
- 装上磁力传感器模块。
- 接通电源
CN
调整探测范围
通过盖壳（包含在包装清单中）就能单独调整探测范围。
5.10
- 检查电源是否已切断。
- 拔下负载模块上的传感器模块。
- 拆卸盖环和透镜。
- 裁剪盖壳:
透镜段被遮盖会缩小作用范围。 - 将盖壳插入到透镜中。
- 用螺丝固定住透镜。
- 装上盖环。
- 将传感器模块插到负载模块上。
5.11
在首次调试传感器以及通过 Smart Remote 应用程序复位时，将激活出厂设置。
亮度设置：500 Lux
COM1 的时间设置：5 分钟
全-/半自动：全自动
亮度设置
所需响应阈值可在约 2 到 1,000 Lux 之间设置。
日间运行
当检测到运动时，无论环境亮度如何，传感器都会切换负载。
示教
在所需照明条件下，即传感器在发生移动时将随即接通，选择示教功能。10秒钟后保存测得的环境亮度值。同时负载断开。
时间设置
可按需调整跟踪时间，从最短 5 秒到最长 60 分钟不等。如果未识别到运动，传感器会在跟踪时间过后关闭。
运行方式
半自动
照明设备自动关闭。手动开启，须使用按键开灯，并在设定的后续时间内保持开启状态。
全自动
照明灯依据亮度和存在 / 动作自动接通或断开。照明设备可随时手动开关。同时会暂时关闭自动开关模式。
演示模式
如果通过按钮关闭指示灯，传感器将激活演示模式。只要检测到运动，负载就会保持关闭状态。只要没有检测到运动且达到延迟时间，传感器会恢复正常的传感器运行。
输入端按键
连接的这个按键具备开 / 关功能，可以接通和关闭照明灯。
另外，该按键也是传感器在半自动模式下运行的前提。通过连接的一个按键就能激活一盏常亮灯。按下按键2次，激活亮灯4小时。在亮灯4小时结束之前，再按一次按键的话，传感器就能重新切换到正常的全自动或半自动模式。
仅限 PD：依照亮度关闭
一旦低于设定的暮光阈值，即使探测到动作或有人体存在，该照明灯也会关闭。
智能并联多个传感器
通过 L'识别至多可以并联 10 个传感器。在触发传感器的时候，照明灯被接通，网络中的所有传感器都切换到日间模式。这样操作的优势在于：不论亮度如何，都能识别到动作，并让设定的亮灯延时运行完毕。
LED-功能
正常模式：LED 关
上传：LED 灯显示为蓝色并缓慢闪烁 10 秒
初始化：LED 灯常亮并显示蓝色
识别：LED 灯显示为蓝色并缓慢闪烁
错误：LED 灯显示为红色并快速闪烁
测试模式没有检测到动作: LED 灯显示绿色
测试模式检测到动作：LED 灯显示绿色并快速闪烁
示教功能成功完成：LED 灯显示绿色一秒
激活“常亮灯开 / 关 4 小时”：LED 灯显示青色并常亮
收到遥控操作指令：LED 灯显示青色并快速闪烁
设定了半自动模式：LED 灯显示青色并缓慢闪烁 5 次
RC5 遥控器 (EAN 4007841 592806)
RC5 辅助功能：
- 常亮灯开 / 关 4 小时
- 用户-复位
RC8 遥控器 (EAN 4007841 559410)
RC8 辅助功能：
- 时间设置 CH1
- 测试 / 正常模式
- 亮度设置
- 夜间运行模式
- 日间运行模式
- 示教
- 重置
智能遥控器
- 通过智能手机或者手写板（平板电脑）控制。
- 替代 RC5 和 RC8 远程操作。
- 下载正确的应用程序，接着通过蓝牙连接。
智能遥控辅助功能：
- 时间设置：5秒-60分钟
- 亮度设置：2 - 1,000 Lux，示教
- 激活 / 停用遥控器
- 测试模式
- 全 / 半自动
- 常亮灯开 / 关 4 小时
- 复位
Smart Remote APP
如需使用 Smart Remote 应用程序，就需准备一部智能手机或一个平板电脑，然后从应用商城 (App Store / Play Store) 中下载该应用程序即可。请确保您的设备支持蓝牙连接。
安卓
如果水与带电零部件发生接触可导致电击、烧伤或死亡。
- 仅在干燥状态下清洁设备。
存在财产损失风险！
错误的清洁剂可能造成设备损坏。
- 用略微湿润的抹布清洁设备，不要使用清洁剂。
8. 废弃物处理
必须将电器、配件和包装采用可回收的环保方式处理。
不得将电子设备投入生活垃圾！
仅针对欧盟国家：
根据适用的关于废旧电子设备和电子元件欧盟指令及其在国家法律中的实施规则，必须将无法再使用的电子设备分开收集在一起并根据环保要求寻求再次利用。
9. 制造商保修
制造商保修 STEINEL GmbH, Dieselstrasse 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, 德国
作为购买方相对销售商具有法定的免费修换权和保修权。如果您所在国家具有相关法律规定，该权利不受我们质保声明而缩短或任何限制。我们为施特朗专业传感器产品的完好性能和正常功能提供5年质保。我们保证此产品不含材料、生产和结构方面的缺陷。我们保证所有电子部件和电缆的功能可靠性以及所使用的材料及其表面无任何缺陷。
质保索赔:
如需提出产品索赔，则请您将完整的原始购买凭证（必须包含购买日期和产品名称的说明）自费邮寄给您的经销商或直接邮寄给我们：Rm. 25A Huadu Mansion, No. 828-838 Zhangyang Road, 200122 Shanghai, PR China。
为此，建议您妥善保存购买凭证，直至质保期到期。施特朗对寄回过程中的运输费用和风险不承担任何责任。质保索赔的相关信息请参见我们网站的主页 www.steinel.cn 如果您对质保或产品有任何疑问，敬请垂询：服务热线 +86 21 5820 4486。
5年厂商质保
CN
10. 技术参数
- 尺寸（直径 x 深度）
MD / PD -8 ECO COM1: UP: 109 x 70 mm AP:
129 x 65 mm
DE: 109 x 109 mm
MD / PD -24 ECO COM1: UP: 109 x 75 mm AP:
129 x 70 mm
DE: 109 x 114 mm
- 输入电压：220–240 V, 50/60 Hz
- 待机时的功耗 (P_sb) : < 0.1W
- 时间设置： COM1 继电器 5 秒 - 60 分钟
- 暮光设置：2-1,000 Lux
- 探测范围(安装在 2.5 m 的高度):
MD -8 ECO COM1: PD IR 切线方向 ∅ 8.5 m
径向方向 ∅ 4.5 m
4360-8 ECO COM1: 切线方向 ∅ 8.5 m
径向方向 ∅ 4.5 m
存在 ∅ 6.0 m
MD -24 ECO COM1: PD IR 切线方向 ∅ 24.5 m
径向方向 ∅ 5.5 m
4360-24 ECO COM1: 切线方向 ∅ 24.5 m
径向方向 ∅ 5.5 m
存在 ∅ 7.5 m
- 探测角度： 360^
- 安装高度: 2.5-4 m
- 选装安装高度：2.8 m
- 防护等级： IP 54 (仅明装型号)
- 温度范围: -20 ℃ 至 +50 ℃
- 通过 L' 并联：最多 10 个传感器
开关输出端 1 (COM1) 的功率
- 白炽灯 / 卤素灯负载：2,000 W
- LED-/EVG 负载（最多 50 件，c < 176 μF）：500 W
- 低压卤素灯：2,000 VA
11. 故障排除
灯打不开。
- 无连接电压。
- 检查连接电压。
- 亮度值设置过低。
- 缓慢增加亮度值，直至灯打开。
- 未检测到移动。
- 确保传感器的视野未受阻碍。
- 检查感应范围。
灯无法关闭。
- 亮度值过高。
- 调低亮度值。
- 后续时间结束。
- 等待后续时间结束，必要时调短后续时间。
- 干扰热源：例如取暖器、敞开的门和窗户、宠物、白炽灯 / 卤素灯、移动的物体。
- 检查感应范围。
尽管有人员存在，但传感器仍然关闭。
- 后续时间过短。
- 延长后续时间。
- 灯光阈值过低。
- 更改亮度设置。
传感器过迟关闭。
- 后续时间过长。
- 缩短后续时间。
传感器在正面行走方向时过迟开启。
- 正面行走方向的有效距离已缩短。
- 安装更多传感器。
- 调整有效范围。
- 缩短两个传感器之间的距离。
昏暗且有人员存在时传感器不开启。
- 选择的亮度值过低。
- 提高亮度阈值。
- 半自动模式被激活。
- 激活全自动模式或者通过按钮打开灯。
- 4 小时关闭 (关闭) 模式被激活。
- 解除 4 小时关闭 (关闭) 模式。
传感器未连接到应用程序。
- 应用程序或智能手机系统崩溃。
- 重新启动移动终端设备。
