PowerEdge R200 - 服务器 DELL - 免费用户手册

产品类型	1U机架式服务器
尺寸（高 x 宽 x 深）	4.45厘米 x 43.4厘米 x 61.1厘米
重量	约15千克
处理器	Intel Xeon 3000系列（四核或双核）
最大内存	8GB ECC DDR2-667/800
内部存储	最多2个SATA 3.5"硬盘
电源	300瓦（非冗余）
网络	2个集成千兆以太网端口
RAID控制器	可选SAS RAID（SAS 5i/R等）
主要功能	入门级小型企业服务器，通过可选DRAC进行远程管理，支持轻量级虚拟化
维护与清洁	用干软布除尘；进行任何内部操作前使用防静电腕带
安全	操作前断开系统电源；只有合格技术人员才能打开机盖
备件与可维修性	硬盘、电源、风扇、主板可现场更换（CRU）
支持的操作系统	Windows Server 2003/2008、SUSE Linux Enterprise Server、Red Hat Enterprise Linux
保修	戴尔标准有限保修（根据合同）

常见问题 - PowerEdge R200 DELL

如何在PowerEdge R200上安装可选的SATA光驱？

将光驱的安装孔与硬盘0支架的固定柱对齐。向下旋转驱动器直至卡入到位。连接SATA数据线和电源线到驱动器。关闭系统。

如何卸下系统机盖？

关闭系统并断开电源。按照硬件用户手册中的步骤打开系统。只有合格技术人员才能卸下机盖。

如果系统无法识别SATA光驱怎么办？

检查SATA数据线和电源线的连接。如果使用SUSE Linux Enterprise Server 9 SP3，请注意SATA光驱不受支持；请通过网络或外部USB光驱安装操作系统。

为什么我的PowerEdge R200的SAS RAID控制器不需要PCI风扇？

随系统提供的外部存储SAS RAID控制器没有电池连接器，因此不需要PCI风扇。只有带电池连接器的控制器才需要这个风扇。

如何更新PowerEdge R200的BIOS？

从戴尔支持网站下载最新版本的BIOS。使用戴尔更新工具，可以是可启动CD或通过DRAC远程管理界面。按照更新提供的说明操作。

PowerEdge R200支持哪些操作系统？

PowerEdge R200支持Windows Server 2003、Windows Server 2008、SUSE Linux Enterprise Server和Red Hat Enterprise Linux。请查看戴尔兼容性矩阵以获取确切版本。

如何将BIOS设置重置为默认值？

启动时按F2进入系统设置程序。在菜单中，选择'Restore Defaults'（恢复默认设置）并确认。重新启动系统。

如果风扇发出异常噪音怎么办？

检查是否有电缆阻塞风扇。如果噪音持续，风扇可能已损坏。请用兼容的戴尔备件风扇更换。在进行任何操作前确保系统已断电并拔下电源插头。

如何将SATA电源线连接到光驱？

SATA电源线是一种宽扁平电缆。将其牢固插入光驱连接器，注意方向。连接器设计为只能单向插入。

在哪里可以找到PowerEdge R200的完整用户指南？

完整的用户指南称为硬件用户手册，可在戴尔支持网站上以PDF格式获取。您也可以从notice-facile.com页面下载。

用户手册 PowerEdge R200 DELL

“警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

信息更新

SUSE® Linux Enterprise Server 9 安装说明

SUSE Linux Enterprise Server 9 SP3 不支持 SATA 光盘驱动器。如果尝试使用 SATA 光盘驱动器安装操作系统，将显示以下错误消息：

device not mounted（未安装设备）

要解决此问题，请通过网络（使用NIC1连接器）或使用外部USB光盘驱动器安装操作系统。

系统设置程序更新

在系统设置程序的CPU Information（CPU信息）屏幕上，Demand-Based Power Management（基于需求的电源管理）选项默认为Enabled（已启用）。

SAS RAID 控制器风扇更新

系统支持的外部存储 SAS RAID 控制器不需要 PCI 冷却风扇，这一点与系统用户说明文件中表述的信息相反。只有插卡上带有 RAID 电池连接器的外部存储 SAS RAID 控制器才需要 PCI 风扇。有关详情，请参阅 SAS RAID 设备的用户说明文件。

如果您订购的外部存储 SAS RAID 控制器需要 PCI 风扇，风扇将包括在安装套件中。如果套件中未附带风扇，则该控制器不需要风扇。

卸下和安装可选的 SATA光盘驱动器

以下一节更新系统说明文件中光盘驱动器的卸下和安装过程。

卸下光盘驱动器

警告：只有经过培训的维修技术人员才能卸下主机盖并拆装系统内部的任何组件。开始执行该步骤之前，请查看系统附带的安全说明。

1 关闭系统和已连接的外围设备，并断开系统与电源插座和外围设备的连接。
2 打开系统护盖。请参阅 “硬件用户手册” 中的 “打开系统护盖”。
3 从光盘驱动器上断开 SATA 电源电缆和数据电缆的连接。请参阅图 1。
4 按下用于将光盘驱动器固定到硬盘驱动器0托盘的支架释放拉杆。
5 向上倾斜地提起光盘驱动器，并将它从支架中取出。

图1. 卸下和安装可选的SATA光盘驱动器

1 SATA数据电缆

2 SATA电源电缆

3 固定插销（4个）

4 固定孔（4个）

5 支架释放拉杆

6 硬盘驱动器0

安装光盘驱动器

警告：只有经过培训的维修技术人员才能卸下系统护盖并拆装系统内部的任何组件。开始执行该步骤之前，请查看系统附带的安全说明。

1 将光盘驱动器的固定孔与硬盘驱动器 0 支架上的固定插销对准。请参阅图 1。
2 向下转动驱动器，直至其卡入到位。
3 将 SATA 数据电缆和电源电缆连接至光盘驱动器。
4 合上系统护盖。请参阅 “硬件用户手册” 中的 “合上系统护盖”。

本说明文件中的信息如有更改，恕不另行通知。

©2007-2008DellInc. 版权所有，翻印必究。马来西亚印制。

未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式进行复制。

本文使用的商标：Dell和Dell徽标是DellInc.的商标；SUSE是NovellInc.在美国和其它国家和地区的注册商标。

本文中述及的其它商标和产品名称是指拥有相应商标和产品名称的公司或其制造的产品。

Dell Inc. 对本公司的商标和产品名称之外的其它商标和产品名称不拥有任何专有权。

À propos de la mention "Précaution"

Settungs- und-Technik Information（CPU情报）画面、Demand-Based Power Management（Davon's電力管理）才PrüchenのDifferential設定はEnabled（有效）です。

图1 才予的SATA才Pテ力卡力拉的取外上和取付

1 SATA ダータケーフル

2 SATA電源ケーフル

3 保持（4）

4 取付穴（4）

5 5

6 H一DdIeP0

才Pテ力尔DIAI的取付

孕的在新山的用一

##

SUSE® Linux Enterprise Server 9 终端

SATA光華杜斯克德拉伊布是SUSELinuxEnterpriseServer9SP3京商志，SATA光華杜斯克德拉伊布为云韵程到电击而立如

device not mounted(当机台安装成功后就可使用)

i.

SisTeT

System Setup 连续的 CPU Information (CPU Programming) 通过客户端请求端口, 基于 System Specification 的 CPU Programming。

SAS RAID 函號的列名是 SAS RAID 出口。
SAS RAID 出口是指在 SAS 面向的列名，即从出口到出口之间的列名。
PCI 出口是指在 PCI 出口的列名，即从出口到出口之间的列名。
PCI 出口是指在 PCI 出口的列名，即从出口到出口之间的列名。
PCI 出口是指在 PCI 出口的列名，即从出口到出口之间的列名。
PCI 出口是指在 PCI 出口的列名，即从出口到出口之间的列名。
PCI 出口是指在 PCI 出口的列名。

PCI 出口是可从任何型号的 S-32 位机到 S-32 位机。SAS RAID 出口是可从任何型号的 S-32 位机到 S-32 位机。PCI 出口是可从任何型号的 S-32 位机到 S-32 位机。

SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 艺术大学 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA 车用技术 SATA

daii 1

光明德拉贝

主的：承願成社山舍者日士山藥賊藻藻，分之和，土山藥藻内本的自身，音音，默，。此，言，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，自，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白，白

1.1 时斯滕及当销的孕反孕的前元到卫和孕之在则孕反孕的前元到原在则孕反孕的前元，
2 2
3 3
4 hdt dai 0 0
5 5

1. SATA 5000

1 SATADEIETEIKI

2 SATA原猿网

3

4

5 三拉契夫尼利莱夫

6

光明大学

主的：尚願用，斯卡者，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。

1 hdt dai 0 balek of gcti nro fghdaih of kng to tsi.
2 2
3 SATA対応器及専種環境保護技術如：電動機、電控機、電動馬達、電動馬達組裝等，可實現無線自動
4 SiStT" 1.