PowerExpand Elite 12in1 Thunderbolt 4 Dock - 对接站 Anker - 免费用户手册

用户手册 PowerExpand Elite 12in1 Thunderbolt 4 Dock Anker

4) 使用原装或经过认证的电缆，确保充电安全快速。

5) 本产品仅适合在气候温和的环境中使用。

104°F/40°C 时，不得使用本产品。

7) 禁止在本产品附近放置明火源（例如蜡烛）。

PowerExpand Elite 12 合 1 Thunderbolt 4 拓展坞提供了一种先进、高效、多功能的 输入/输出解决方案，支持高达 40 Gbps 的数据和视频传输速度。 您可以利用多个端 口进行拓展，轻松连接设备（例如 Thunderbolt 兼容设备与 USB 设备）。 本产品还 可为 USB-C 笔记本电脑进行充电，最大输出功率为 90W。

• 对于搭载 M1 芯片的 MacBook，该扩展坞仅支持单路显示输出。

兼容搭载 Thunderbolt 4 端口的 Windows 10 笔记本电脑，以及运行 macOS 11 (Big Sur) 或更高版本的 MacBook。

macOS 11 或更高版本、Windows 10

Thunderbolt 4 拓展坞 Thunderbolt 4 电缆 0.7m x1 电源适配器 x1 电源线 x1 手册 x1 QSG x1

Thunderbolt 4 上行端口 （40 Gbps，90W（最大功率））

USB 3.1 Gen 2 USB-C （10 Gbps，9V/2.25A）

SD 4.0 卡插槽 (UHS-II) DC-IN (120W) HDMI 2.0 (4K@60Hz) Thunderbolt 4 下行端 口（40 Gbps，15W）

USB 3.1 （10 Gbps，5V/0.9A） USB 2.0 （480 Mbps，5V/0.5A）59 58 使用 Thunderbolt 4 拓展坞

1. 将自带的电源适配器一端插入 DC-IN 端口，另一端插入电源插座。

2. 按下电源键。 LED 指示灯将变为绿色。

将拓展坞连接至笔记本电脑 使用随附的 Thunderbolt 4 电缆将您的笔记本电脑连接到拓展坞的 Thunderbolt 4 上行端口，为笔记本电脑充电，最大输出为 90W （5V/3A、9V/3A、15V/3A、20V/4.25A）。 Laptop LED 指示灯指南 LED 指示灯 说明

蓝色常亮 已连接搭载 Thunderbolt 的笔记本电脑

Thunderbolt4 拓展坞具有两个 Thunderbolt 4 端口（上行和下行）。 Thunderbolt 4 上行端口 Thunderbolt 4 上行端口用于连接 Thunderbolt 4 兼容的笔记本电脑。 Thunderbolt 4 下行端口 Thunderbolt 4 下行端口支持菊花链式连接。 该端口能够以高达 40 Gbps 的速度 传输数据，或者连接至高达 8K@30Hz 或 5K@60Hz 的外部显示器。61 60 USB-C 3.1 Gen 2 端口

可以连接到 USB-C 兼容设备，如 SSD（固态驱动器）或其他 USB 存储设备，可实

现高达 10 Gbps 的数据传输速度。此外，还兼容 Power Delivery 3.0，可为手机或

USB-A 3.1 Gen2 与 USB-A 2.0 端口 Thunderbolt 4 拓展坞具有两个 USB 3.1 Gen 2 端口 (2 x 10 Gbps) 和两个 USB 2.0 端 口 (2 x 480 Mbps)。 这些端口可用于连接 USB 设备，包括 USB 键盘、USB 鼠标或其 他 USB 储存设备。 SD 4.0 卡插槽 (UHS-II) 在 SD 4.0 卡插槽中插入 SD 4.0 卡，即可将文件复制到您的设备上，或从设备中复制

同时还向后兼容于 SDXC、SDHC 和标准 SD 卡。

使用以太网电缆将拓展坞连接至传输速率为 10/100/1000 Mbps 的路由器或调制解调 器。63 62

通过 3.5 毫米辅助接口连接至耳机或其他设备。 将拓展坞连接至一台、两台或三台显示器 Thunderbolt 4 拓展坞具有两个 HDMI 端口（HDMI 1 和 HDMI 2）和一个 Thunderbolt 4 下行端口。 通过两个 HDMI 端口和一个 Thunderbolt 4 下行端口最多可连接三台显

使用 HDMI 端口，可连接至显示器，并以 4K 分辨率，60 Hz 刷新率 播放视频。如果通过 Thunderbolt 4 下行端口连接显示器，最大分辨率可达 8K。 下表所示为支持的分辨率。 分辨率可能因显示器而异。 项目 Thunderbolt 4 下行端口 HDMI 1 HDMI 2

Windows OS： 7680 x 4320@30Hz Mac OS： 5120 × 2880@60Hz

3840x2160@60Hz Windows OS： 3840x2160@30Hz Mac OS： 3840x2160@60Hz Windows OS： 3840x2160@30Hz Mac OS： 3840x2160@60Hz 如果笔记本电脑操作系统为 Windows (Intel Evo) ，则支持的显示器连接如下所示： 如果笔记本电脑操作系统是 Mac，则支持的显示器连接如下所示： *对于带有 M1 芯片的 MacBook，此拓展坞只能连接到一台显示器。

显示器 A 显示器 A 显示器 C显示器 C 显示器 B

显示器 D 显示器 C 显示器 B65 64

4) 為達到最安全、最快速的充電效果，請使用原廠或經認證的充電線。

6) 使用本產品時，周圍環境溫度請勿超過

7) 請勿將無覆蓋的火源 (如蠟燭) 放置於本產品附近。

PowerExpand Elit e 12-in-1 Thunderbolt 4 Dock 提供先進、有效率且多功能的 I/O 解 決方案，支援以最高 40 Gbps 的速度傳輸資料與視訊。 具備多個連接埠提供擴充能 力，讓您輕鬆地連接裝置，例如 Thunderbolt 相容裝置和 USB 裝置。 此外還提供以 最大輸出 90W 為您的 USB-C 筆記型電腦充電。

• 針對搭載 M1 晶片的 MacBook，本擴充基座僅支援單一顯示器輸出。

與配備 Thunderbolt 4 連接埠的 Windows 10 筆記型電腦以及 macOS 11 (Big Sur) 或 更新版本的 MacBook 相容。

macOS 11或更新版本、Windows 10

尺寸 186.4 x 73.3 x 33.3 毫米/7.34 x 2.89 x 1.31 英寸 重量 467 克 /16.47 盎司

HDMI、HDMI高清晰度多媒体接口以及HDMI标志是HDMI Licensing Administrator, Inc.在美 国和其他国家的商标或注册商标。 Thunderbolt 及 Thunderbolt 标志为 Intel Corporation 及其子公司所属商标。

1. 將隨附電源變壓器的一端連接至 DC-IN 連接埠，將另一端連接至電源插座。

2. 按下電源按鈕。 LED 將會亮起綠燈。

將擴充基座連接您的筆記型電腦 使用隨附的 Thunderbolt 4 纜線將您的筆記型電腦連接至擴充基座的 Thunderbolt 4 上行連接埠，以最大輸出 90W (5V/3A、9V/3A、15V/3A、20V/4.5A) 為您的筆記型電腦充電。 Laptop69 68 LED 指示燈指引 LED 指示燈 說明

Thunderbolt 4 擴充基座具備 2 個 Thunderbolt 4 連接埠 (上行和下行)。 Thunderbolt 4 上行連接埠 Thunderbolt 4 上行連接埠用於連接至 Thunderbolt 4 相容的筆記型電腦。 Thunderbolt 4 下行連接埠 Thunderbolt4 下行連接埠支援菊鏈。 此連接埠以最高 40 Gbps 速度傳輸資料，或以 最高 8K@30Hz 或 5K@60Hz 連接至一部外部顯示器。 USB-C 3.1 Gen 2 連接埠

可連接至 USB-C 相容裝置，例如 SSD (固態硬碟) 或其他 USB 儲存裝置，提供最高

10 Gbps 的資料傳輸速度。此外，也與 Power Delivery 3.0 相容，為您的手機或平板

2.0 連接埠 (2 x 480Mbps)。 它們可用於連接 USB 裝置，包括 USB 鍵盤、USB 滑鼠

或 USB 儲存裝置。71 70 SD 4.0 卡插槽 (UHS-II) SD 4.0 卡插槽可讓您插入 SD 4.0 卡，即可與您的裝置相互複製檔案。

此外，也可與 SDXC、SDHC 和標準 SD 卡向後相容。

使用乙太網路纜線將擴充基座以 10/100/1000 Mbps 速率連接路由器或數據機。

使用 3.5 mm AUX 接頭連接耳機或其他裝置。 將擴充基座連接至 1、2 或 3 部顯示器 Thunderbolt 4 擴充基座具備 2 個 HDMI 連接埠 (HDMI 1 & HDMI 2) 和 1 個 Thunderbolt 4 下行連接埠。 您可透過 2 個 HDMI 連接埠和 1 個 Thunderbolt 4 下行 連接埠連接最多 3 部顯示器。 使用 HDMI 連接埠，您可連接 1 部顯示器以串流視訊，解析度最高至 4k@60 Hz。如果您透過 Thunderbolt 4 下行連接埠連接顯示器，則最高解析度為 8K。 下表列出支援的解析度。 解析度可能會視顯示器而有所不同。

Windows 作業系統： 7680 x 4320@30Hz Mac 作業系統： 5120 × 2880@60Hz

3840x2160@60Hz Windows 作業系統： 3840x2160@30Hz Mac 作業系統： 3840x2160@60Hz Windows 作業系統： 3840x2160@30Hz Mac 作業系統： 3840x2160@60Hz73 72

顯示器 A 顯示器 C顯示器 C 如果您的筆記型電腦使用 Windows 作業系統 (Intel Evo)

如果您的筆記型電腦使用 Mac 作業系統，支援的顯示器如下： *針對搭載 M1 晶片的 MacBook，本擴充基座僅能連接 1 部顯示器 。 顯示器 A 顯示器 D 顯示器 C 顯示器 B 顯示器 B

HDMI、HDMI高畫質多媒體介面及HDMI 標誌為HDMI Licensing Administrator, Inc. 在 美國及其他國家的商標或註冊商標。 Thunderbolt 和 Thunderbolt 標誌是 Intel Corporation 或其子公司的商標。

Windows OS： 7680 x 4320@30Hz macOS： 5120 × 2880@60Hz

Windows OS： 7680 x 4320@30Hz Mac OS： 5120 × 2880@60Hz

.) 4.5/ 20 3/ 15 3/ 9 3/ 5( Laptop