Smart ePano 360 - 三脚架 ROLLEI - 免费用户手册

常见问题 - Smart ePano 360 ROLLEI

用户手册 Smart ePano 360 ROLLEI

1 Smart ePano 360
2 運動攝影機適配器
3 智慧型手機支架
4 遙控
5 USB連接線

連續工作時間 2-3小時（在電池充滿的情況下）

額定電壓 4.5伏特，直流

空載電流 最大電流55毫安培

全景拍攝旋轉速度 1圈/分鐘

縮時攝影旋轉速度 15/30/60/90分鐘/圈

雜訊 最大20分貝 (A)

最大承重 500克

尺寸 高：65毫米；直徑：59毫米

重量 98克

如有技術變化，請以變化為準。智能手機和運動相機不包括在內。

Bluetooth®文字商標和徽標是Bluetooth SIG Inc.擁有的註冊商標，Rollei對此類商標的任何使用均已獲得許可。其他商標和商品名稱是各自所有者的商品名稱。

指示燈

• 紅燈：紅燈顯示正在充電。充電時紅燈亮起。裝置充滿電後紅燈熄滅。
• 藍燈：當裝置通過藍牙成功連接後，藍燈將長亮。當處於全景模式時，藍燈閃爍。在縮時模式下，藍燈將熄滅，縮時指示燈將閃爍。
• 全景雲台內置可充電電池。充電時長約2-3小時。

注意：如果開啟裝置後，藍燈和紅燈交替閃爍，然後裝置自動關閉，這意味著電池沒有電。裝置需要充電。

1 USB充電
2 指示燈
3 開/關切換開關，全景拍攝按鈕

1 2 3

中國傳統

指示燈

1 縮時指示
2 縮時停止按鈕
3 支撑腳管
4 直徑1/4英吋螺紋

將運動攝影機適配器擰到全景雲台頂部的直徑1/4英吋螺絲上。 然後請使用適配器連接運動攝影機。

1 智慧型手機垂直拍攝
2 智慧型手機水平拍攝

將手機支架擰到全景雲台

頂部的1/4英吋螺絲上。

然後將智慧型手機裝到支架

上並調整至想要的位置(垂直或水平)。逆時針轉動旋鈕，打開手機支架的夾子，將智慧型手機放入夾子，順時針轉動旋鈕，將智慧型手機固定穩妥。

1 2 3 4 5

1 全景拍攝按鈕
2 停止按鈕
3 電源按鈕
4 拍攝按鈕
5 縮時按鈕

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Shot Panorama Rollei Stop Time lappa 93

如果遙控開啟，當您按下任何按鈕時，指示燈閃爍大約5秒後熄滅，意味著沒有連接雲台。如果遙控開啟，當您按下任何按鈕時，指示燈僅短暫閃爍一次後熄滅，意味著遙控連接了雲台。

該遙控可以與Android和iOS協同工作並提供2.4G信號連接。因此連接非常穩定，工作距離可長達10米。遙控有5個功能，開/關按鈕、拍照按鈕、全景按鈕，縮時按鈕和停止按鈕。

操作

1. 滑動開/關切換開關到「開」的位置，遙控會自動連接已啟動的雲台。
2. 將智慧型手機與全景雲台相連。開啟手機上的藍牙並連接Rollei Smart ePano 360。
3. 拍照：打開手機上的相機介面。按遙控上的拍照按鈕，智慧型手機的相機將開始拍照。
4. 拍攝全景照：要拍攝全景照，請進入智慧型手機相機的全景模式。如果按全景雲台上的開/關按鈕兩次，全景雲台將直接啟動並順時針旋轉。如果按裝置上的開/關按鈕三次，它將立即逆時針旋轉。如果使用遙控按全景按鈕一次，全景雲台會立即啟動並順時針旋轉，手機會自動啟動。如果按全景按鈕兩次，手機會自動開始拍攝，雲台會逆時針旋轉。
5. 縮時拍攝：要縮時拍攝，請進入智慧型手機相機的縮時模式。 如想要在雲台上直接設定縮時功能，則（反復）按縮時按鈕一次來設定所需時間。然後按縮時按鈕兩次，雲台會直接啟動並在設定時間內旋轉。如果使用遙控，使用方法和在雲台上使用完全一樣。

操作

1. 停止工作：按雲台上的縮時按鈕或按遙控上的停止按鈕來停止全景雲台。您可以在任何時間停用裝置。要關閉裝置，按雲台上的開/關按鈕約3秒。

注意：如果您已停用全景雲台，5分鐘後它將進入待機模式，然後紅藍指示燈會交替閃爍。處於待機模式約3分鐘後，裝置將自動徹底關閉。在待機模式下，按任意按鈕（遙控上或雲台上）即可進入正常工作模式。

警告說明

1. 請勿使用任何化學溶劑清潔本產品。
2. 請勿讓強酸試劑濺到本產品上。
3. 請勿將本產品投入火中或加熱電池。請勿將本產品存放在高溫環境中。
4. 請勿擠壓本產品或使其跌落。

使用说明

标准配置

1 Smart ePano 360
2 运动摄像机适配器
3 智能手机支架
4 遥控
5 USB连接线

连续工作时间 2- 3小时（在电池充满的情况下）

额定电压 4.5伏特，直流

空载电流 最大电流55毫安

全景拍摄旋转速度 1圈/分钟

延时拍摄旋转速度 15/30/60/90分钟/圈

噪声 最大20分贝（A）

最大承重 500克

尺寸 高：65毫米；直径：59毫米

重量 98克

如有技术变化，请以变化为准。智能手机和运动相机不包括在内。

Bluetooth®文字商标和徽标是Bluetooth SIG Inc.拥有的注册商标，Rollei对此类商标的任何使用均已获得许可。其他商标和商品名称是各自所有者的商品名称。

指示灯

• 红灯：红灯显示正在充电。充电时红灯亮起。设备充满电后红灯熄灭。
• 蓝灯：当设备通过蓝牙成功连接后，蓝灯将常亮。当处于全景模式时，蓝灯闪烁。在延时模式下，蓝灯将熄灭，延时指示灯将闪烁。
• 全景云台内置可充电电池。充电时长约2-3小时。

注意：如果开启设备后，蓝灯和红灯交替闪烁，然后设备自动关闭，这意味着电池没有电。设备需要充电。

1 USB充电
2 指示灯
3 开/关切换开关，全景拍摄按钮

1 2 3

简体中文

指示灯

1 延时指示
2 延时停止按钮
3 支撑脚管
4 直径1/4英寸螺纹

将运动摄像机适配器拧到全景云台顶部的直径1/4英寸螺丝上。然后请使用适配器连接运动摄像机。

1 1/4英寸螺纹
2 拧松
3 旋钮
4 拧紧
5 滑块

连接智能手机

1 智能手机垂直拍摄
2 智能手机水平拍摄

将手机支架拧到全景云台顶部的1/4英寸螺丝上。然后将智能手机装到支架

上并调节至想要的位置(垂直或水平)。 逆时针转动旋钮，打开手机支架的夹子，将智能手机放入夹子， 顺时针转动旋钮，将智能手机固定稳妥。

1 2 3 4 5

1 全景拍摄按钮
2 停止按钮
3 电源按钮
4 拍摄按钮
5 延时按钮

1 2 3 4 5 Shot Panorama Rollei Stop Time lappa 101

如果遥控开启，当您按下任何按钮时，指示灯闪烁大约5秒后熄灭，意味着没有连接云台。如果遥控开启，当您按下任何按钮时，指示灯仅短暂闪烁一次后熄灭，意味着遥控连接了云台。

该遥控可以与Android和iOS协同工作并提供2.4G信号连接。因此连接非常稳定，工作距离可长达10米。遥控有5个功能，开/关按钮、拍照按钮、全景按钮，延时按钮和停止按钮。

102 操作

1. 滑动开/关切换开关到“开”的位置，遥控会自动连接已启动的云台。
2. 将智能手机与全景云台相连。开启手机上的蓝牙并连接Rollei Smart ePano 360。
3. 拍照：打开手机上的相机界面。按遥控上的拍照按钮，智能手机的相机将开始拍照。
4. 拍摄全景照：要拍摄全景照，请进入智能手机相机的全景模式。如果按全景云台上的开/关按钮两次，全景云台将直接启动并顺时针旋转。如果按设备上的开/关按钮三次，它将立即逆时针旋转。如果使用遥控按全景按钮一次，全景云台会立即启动并顺时针旋转，手机会自动启动。如果按全景按钮两次，手机会自动开始拍摄，云台会逆时针旋转。
5. 延时拍摄：要延时拍摄，请进入智能手机相机的延时模式。如想要在云台上直接设置延时功能，则（反复）按延时按钮单次来设置所需时间。然后按延时按钮两次，云台会直接启动并在设置时间内旋转。如果使用遥控，使用方法和在云台上使用完全一样。

简体中文

操作

1. 停止工作：按云台上的延时按钮或按遥控上的停止按钮来停止全景云台。您可以在任何时间停用设备。要关闭设备，按云台上的开/关按钮约3秒。

注意：如果您已停用全景云台，5分钟后它将进入待机模式，然后红蓝指示灯会交替闪烁。处于待机模式约3分钟后，设备将自动彻底关闭。在待机模式下，按任意按钮（遥控上或云台上）即可进入正常工作模式。

警告说明

1. 请勿使用任何化学溶剂清洁本产品。
2. 请勿让强酸试剂溅到本产品上。
3. 请勿将本产品投入火中或加热电池。请勿将本产品存放在高温环境中。
4. 请勿挤压本产品或使其跌落。

Rollei

www.rollei.de/social www.rollei.com/social

For Europe

Distribution: