CMOS130 - 倒车摄像头 KENWOOD - 免费用户手册

用户手册 CMOS130 KENWOOD

• 安装本机时，请确认引线不得被挡在本机和周围的金属部件或装置之间。• 不得将本机安装在靠近暖风出口的位置，避免受到热气的影响 ；也不要靠近车门，防止被雨水溅到。（绝对避免安装在上述位置，因为高温可能可能造成故障。）• 钻任何安装孔之前，均应检查钻孔位置的背后。钻孔时不得损伤油路管线、制动管线、电线、以及其他重要部件。• 如果本机安装在客厢，请可靠固定，防止汽车开动时脱落造成受伤或事故。• 如果本机安装在前侧座椅下方，应避免妨碍座椅的移动。小心地布设滑动装置周围的引线和导线，避免被夹住或挤压造成短路。

• 如果本产品弄脏，请使用硅布或软布擦拭。如果脏污严重，请用布蘸中性清洁剂擦拭污垢，然后擦掉清洁剂。不得使用硬质的布和 / 或诸如稀释剂或酒精等挥发性溶剂擦拭，否则可能造成划伤、变形、劣化、和 /

• 镜头部件弄脏时，请使用用水湿过的软布小心擦拭。不得使用硬质的布擦拭，防止划

1 为了防止发生短路，请拔出点火钥匙，切 断蓄电池-极端子的连接。 2 正确连接各装置的输入和输出导线。 3 按照以下顺序连接导线束：接地线、点火 4 将本机安装到汽车上。 5 重新连接蓄电池-极端子。

• 如果将点火导线（红色）与汽车底盘（接地）连接，可能造成短路而引起火灾。应始终通过保险丝盒将这些导线与电源连接。• 不得拆掉点火导线（红色）上的保险丝。电源必须通过保险丝与导线连接。

• 为了防止短路等事故，请勿将金属物品 ( 硬币、金属工具等 ) 掉落在本机中。• 安装本产品和连接导线需要专业技能和经验。为了保证安全，应请专业人员完成安装。• 钻孔安装摄像头时，请检查管路、油箱以及导线的位置，防止造成损坏。否则可能导致发生火灾。• 钻孔时请使用护目镜保护眼睛。

• 请务必以负极接地的12V 直流电源向本机

• 更换保险丝时，只能使用额定规格的新保险丝更换。如果使用错误规格的保险丝，将导致本机发生故障。• 请不要使用自备螺丝。只能使用随机提供的螺丝。如果使用了错误的螺丝，可能损坏本

• 后视摄像头与后视镜和侧镜的方式同样，提供镜像图像。• 本机能够与设有 RCA 视频输入端子的电视机连接，但是请确认该电视机是否具备倒挡连接功能。• 本产品用于向驾驶人员提供辅助后视图像，但是摄像头的图像无法显示所有危险和障碍物。请务必在倒车时观察和确认后方。• 本产品采用了广角镜头，因此近景较大、远景较小，可能产生距离错觉。请务必在倒车时观察和确认后方。• 请不要使用自动洗车机或高压水洗车，否则水可能进入摄像头、或者使摄像头掉下来。• 开车之前，请检查摄像头支架的安装状况。 螺丝是否松动？－ 摄像头支架的固定是否牢固？－ 如果摄像头在开车时脱落，可能造成事

• 在最后固定本机之前，请先临时连接导线，确认全部连接是否正确、以及本机和系统是否正常运行。 使用之前 / 安装步骤 B5A-0964-00CMOS-130.indb44B5A-0964-00CMOS-130.indb44 2015/12/1014:282015/12/1014:28中文

• 如果汽车点火系统没有 ACC（附件电源）位 置，请将点火导线与可由点火钥匙控制接通 或关闭的电源连接。如果将点火导线与恒定 供电的电源连接，如蓄电池导线，蓄电池将

• 如果保险丝熔断，请首先检查导线是否触碰 而发生短路，然后使用相同规格的保险丝更

• 请使用聚氯乙烯绝缘带或其它类似材料绝 缘未连接的导线。为了防止短路，请勿移除 未连接电线末端、或端子的罩帽。

• 安 装 本 机 后，请 检 查 汽 车 的 刹 车灯、方 向灯、

• 可能会造成后视摄像头脱落。 - 不得使本机溅到水。 - 不得使本机淋到雨。 - 不得多摄像头施加不必要的外力。 - 对使用胶带粘贴本机的位置彻底清洁。

• 有关连接其他装置的详细内容，请参照使用 说明书，然后正确连接。

• 请使用导线夹或胶带固定导线。为了保护导 线，请使用胶带缠绕与金属部件接触的部

• 布设和固定所有导线时，不得与诸如变速杆、 手刹车、以及座椅轨道等活动部件接触。

• 不得将导线布设在暖风出口等较热位置。如 果导线的绝缘融化或破损，导线可能发生

• 为了使干扰降至最小，请尽可能使电视天线 导线、收音机天线导线、以及 RCA 导线相

• 请避免在高温区域布线。对发动机室内的导 线，请使用波纹管保护。如果导线与汽车 的高温部位接触，绝缘层可能融化造成短 路，引起火灾或 触电。 摄像头 [附带摄像头支架]..........1 保险丝..........1 索环..........1 摄像头支架固定螺丝..........1 B5A-0964-00CMOS-130.indb45B5A-0964-00CMOS-130.indb45 2015/12/1014:282015/12/1014:2846

汽车后视摄像头的正确安装例 安装时使“KENWOOD”徽标位于顶侧。 安装摄像头 / 调节角度 1 确定摄像头的安装位置。 2 清洁摄像头的安装表面。 使用市售的清洁剂，擦去粘贴摄像头支架表面上的灰尘、水分、以及油污。 3 松开摄像头支架固定螺丝。 使用十字螺丝刀松开两个固定螺丝。仅在需要时操作步骤4和5。 4 如果需要，从摄像头上取下摄像头支 架，按照粘贴表面调节形状。

摄像头支架调节摄像头支架形状，使其适合摄像头的安装位置。 5 将摄像头安装在摄像头支架上。 安装时使“KENWOOD”徽标位于顶侧。 6 使用胶带等临时固定摄像头。 请使用胶带等临时固定摄像头。 将摄像头安装在汽车的中央位置，不要遮挡汽车牌照。同时使摄像头直对汽车的前进/后退方向。请注意，不要使摄像头倾向汽车的其他方向等。 7 完成所有需要的连接。 8 显示摄像头的视频。 查看摄像头之前，请使用停车制动器，塞住车轮，避免汽车移动。否则可能发生意 关于显示摄像头的视频，请阅读视频显示器的使用说明书。 将变速杆置R（倒挡）位置，观察汽车后侧的图像。 9 调节摄像头的角度 调节摄像头的角度时，请注意不要拉动摄像头的导线。 调节摄像头的角度，使汽车的后侧部分或保险杠可在显示屏的底侧看到。汽车的后侧部分或后保险杠

10 完 成 摄 像 头 角 度 的 调 节 后 ，可靠地旋

11 在 适 当 的 位 置 可 靠 固 定 摄 像 头 。 揭下摄像头支架上双面胶带的护纸，然后 粘贴。粘贴后，用手压紧摄像头支架使粘

不得用手触摸粘贴面、或取下后重新粘 贴，否则会降低粘贴力，导致摄像头支架 脱落。如果需要，请使用摄像头支架固定 螺丝将支架固定在车身上。 摄像头支架上有两个螺丝孔。请选择其中 之一对准附件的安装位置。

视频导线（市售）导航系统/视频显示器（市售）接地导线（黑色）附件电源导线（红色）

发动机钥匙与汽车的金属部件（部分汽车底盘连接电源的负极端）连接。

• 如果汽车的发动机钥匙没有ACC（附件电源）位置，从发动机钥匙接通时供电的导线分线，与附件电源导线连接。
• 在开始接线之前，请务必拔出发动机钥匙，并且切断蓄电池（-）极端子的连接，防止发

与可接通-切断的电源连接。不得与始终接通的电源连接。保险丝 (2A) 与后视摄像头视频输入、或视频显示器的外部视频输入连接。 (ACC） 摄像头导线长度: 75cm

视频输出: 广角镜像图像（后视） 传感器: 1/4英寸彩色CMOS传感器 像素数量: 大约380,000像素 镜头: 广角，焦距f=1.12 mm，光圈值 2.2 视角: 水平: 大约129°, 垂直: 大约104° 视频输出: 1.0 Vp-p/ 75Ω 照明范围: 大约0.9 至100,000 lux

尺寸（宽×高×深） : 23.4 x 23.4 x 23.9 mm 重量: 大约21 g (导线除外)

工作电压: 14.4V (9.0 V－16.0 V) 最大耗电电流: 60 mA

• 镜像图像指左右颠倒的视频图像，与在后 视镜或侧镜中看到的图像相同。