GBH 224 DFR Professional - Búa BOSCH - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

Thương hiệu	Bosch
Mẫu mã	GBH 224 DFR Professional
Danh mục	Máy khoan búa đục
Loại sản phẩm	Máy khoan búa đục với đầu cặp có thể thay đổi SDS-plus và kẹp nhanh
Công suất danh định	790 W
Tần số đập	0 – 4200 min⁻¹
Lực đập (theo EPTA 05:2016)	2,7 J
Tốc độ danh định	0 – 930 tr/min
Đầu cặp dụng cụ	SDS-plus
Đường kính khoan tối đa (bê tông)	24 mm
Đường kính khoan tối đa (gạch đá với mũi khoan lõi)	68 mm
Đường kính khoan tối đa (thép)	13 mm
Đường kính khoan tối đa (gỗ)	30 mm
Trọng lượng (theo EPTA 01:2014)	2,9 kg
Cấp bảo vệ	II (cách điện kép)
Biến tốc	Có, vô cấp
Dừng quay	Có (để đục)
Chiều quay phải/trái	Có
Đầu cặp có thể thay đổi	Có (kèm theo SDS-plus và kẹp nhanh)
Chức năng chính	Khoan đục, khoan không búa, đục, vặn vít
Bảo trì và vệ sinh	Làm sạch khe thông gió, thay nắp chống bụi nếu hỏng, vệ sinh đầu cặp sau khi sử dụng
An toàn	Ly hợp an toàn khi kẹt, tay cầm phụ cách điện, khuyến nghị bảo vệ thính giác
Phụ tùng và khả năng sửa chữa	Phụ tùng thay thế có sẵn qua SAV Bosch, sửa chữa bởi thợ chuyên nghiệp
Thông tin chung	Áp suất âm 93 dB(A), công suất âm 104 dB(A), rung động (khoan bê tông) 19,3 m/s²

Câu hỏi thường gặp - GBH 224 DFR Professional BOSCH

Công suất của Bosch GBH 224 DFR Professional là bao nhiêu?

Công suất danh định là 790 W.

Có thể đạt được đường kính khoan tối đa nào?

Trong bê tông: 24 mm, trong gạch đá với mũi khoan lõi: 68 mm, trong thép: 13 mm, trong gỗ: 30 mm.

Làm thế nào để thay đầu cặp có thể thay đổi trên GBH 224 DFR?

Kéo mạnh vòng khóa (6) về phía sau, giữ nó và rút đầu cặp ra phía trước. Làm sạch và bôi trơn nhẹ đầu của đầu cặp mới trước khi lắp vào bằng cách xoay cho đến khi nghe tiếng kêu.

Làm thế nào để điều chỉnh độ sâu khoan?

Sử dụng chặn độ sâu (13): nhấn nút điều chỉnh (12), lắp chặn vào tay cầm phụ, sau đó kéo chặn để điều chỉnh khoảng cách giữa mũi khoan và chặn theo độ sâu mong muốn.

Làm thế nào để chọn chế độ đục?

Xoay công tắc dừng quay/đập (11) sang vị trí 'đục' (chỉ búa). Để điều chỉnh góc đục chính xác, sử dụng vị trí Vario-Lock trước khi chuyển sang chế độ đục.

Cần bảo trì thường xuyên nào?

Làm sạch khe thông gió, thay nắp chống bụi nếu hỏng, vệ sinh đầu cặp sau mỗi lần sử dụng và nhờ thợ chuyên nghiệp kiểm tra máy nếu cần.

Bosch GBH 224 DFR có được trang bị ly hợp an toàn không?

Có, trong trường hợp phụ kiện bị kẹt, bộ truyền động sẽ ngắt để tránh giật. Luôn giữ chặt máy bằng cả hai tay.

Những phụ kiện nào được kèm theo máy búa?

Tay cầm phụ (14), chặn độ sâu (13), đầu cặp có thể thay đổi SDS-plus (2) và đầu cặp có thể thay đổi kẹp nhanh (1) được kèm theo.

Làm thế nào để sử dụng biến tốc?

Tốc độ thay đổi liên tục theo áp lực lên công tắc Bật/Tắt (9). Nhấn nhẹ cho tốc độ thấp, nhấn mạnh hơn tăng tốc độ.

Cần thực hiện các biện pháp an toàn nào khi sử dụng?

Luôn đeo bảo vệ tai, sử dụng tay cầm phụ, cầm máy bằng các bề mặt cách điện, kiểm tra không có đường ống ẩn bằng máy dò, và rút phích cắm trước khi điều chỉnh.

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG GBH 224 DFR Professional BOSCH

toàn vā kiēm soát dung cu trong cac tinh huǒng. bát ngò.

Bao duong

Dua dung cu dien cam tay cua ban den tho chuyen mon de bao duong, chi su dung phu tung dung chung loai de thay. Dieu nay se dam bao su an toan cua may duoc giu nguyen.

Huongdan an toan vebua

Huóng dān an toàn chǒ mò hǎo dòng

Deo bve tai. Tiep xuc voi tieng on co the lam mat kha nang nghe. Su dung (cac) tay cam phu, neu duoc cung cap kem theo dung cu. Mat dieu khien co the gay ra thuong tich cho nguoi. Chi cam dung cu dien tai cac be mat cam nam co cach dien, khi thuc hi en mot thao tac tai vi tri ma phi ki en kat hoac dung cu kep co the tiep xuc voi day dien ngam hoac day dien cua thiet bi. Phu ki en cat hoac dung cu kep tiep xuc voi day co dien co the lam cho cac phan kim loai hca dung cu dien cam tay co dien va co the gay ra dien giat cho nguo i van hanh.

Huóng dān an toàn khi su dung cac mui khoan dai voi may khoan bua kiéu xoay

Luon khoi dong khoan o toc do thap va voi daiu mui khoan tiep xuc voi phoi gia cong. O toc do cao hon, mui khoan co the bi cong neu cho phep xoy tu do ma khong cho tiep xuc voi phoi gia cong, dan den thuong tich cho nguoi. Chi dung ap luc vao duong truc tiep bang mui khoan va khong dung ap luc du. Mui khoan co the cong, dan den bi gay hoac mat kiem soat, gay thuong tich cho nguoi.

Mô Tà San Phám và Dac Tinh Ky Thuat

Doc ky moi canh bao an toan va moi huong dan. Khong tuan thu moi canh bao va hong dan duoc liet ke duoi day co the bi dien giat, gay chay va/hay bi thuong tat nghiem trong.

Xin lu y cac hinh minh hoat trong phan truc cua huong dan v an hanh.

Srdung dung cach

GBH 2-24 RE

Dung cu dien duoc dung cho cac cong viec dung bua de khoan be tong, gach va da. Cung tuong tu phu hop de khoan ma khong can va dap vao go, kim loai, su va chat deo. May co bo phan dieu khien dien tu va quay duoc chieu thai cung thich hop cho viec bat vit.

Xoay tay nam phu (xem hinh A)

Bạn có thể xoay tay nắm phụ (14) tùy ý để có tư thế làm việc an toàn và ít mỏi.

Xoay phần tay cầm dưới của tay nắm phụ (14) ngược chiều kim đồng hồ và xoay tay nắm phụ (14) vào vị trí mong muốn. Sau đó xoay phần tay cầm dưới của tay nắm phụ (14) theo chiều kim đồng hồ để siết chặt.

Hãy lưu ý rằng nẹp định vị của tay nắm phụ được đặt trong rãnh nằm trên vỏ máy đúng như chỉ dẫn.

Chọn Lựa Mâm Cặp Khoan và Dụng Cụ

Để đục hay khoan búa, cần phải sử dụng loại dụng cụ SDS-plus để lắp vào mâm cặp khoan SDS-plus. Để khoan không đập trên gỗ, kim loại, sứ và nhựa cũng như để bắt vít, cần dùng các dụng cụ không SDS-plus (ví dụ khoan có trục sinh trụ). Đối với các

dụng cụ này, cần sử dụng loại mâm cặp khoan dùng chìa hay không dùng chìa.

GBH 2-24 DFR: Mâm cặp thay nhanh SDS-plus (2) có thể được thay nhẹ nhàng bằng mâm cặp thay nhanh không chìa giao kèm (1).

Thay đầu cặp mũi khoan

Lắp/tháo đầu kẹp mũi khoan dạng chia khóa

Tháo Mâm Cặp Khoan Loại Dùng Chìa

Đẩy vòng khóa (5) về phía sau và tháo đầu cặp mũi khoan vành răng (19).

Tháo/Lắp Mâm Cặp Thay Nhanh

GBH2-24DFR

Tháo đầu cặp mũi khoan vành răng (xem Hình C)

• Kéo vòng khóa mâm cặp thay nhanh (6) ra phía sau, giữ chặt tại vị trí và tháo mâm cặp thay nhanh SDS-plus (2) hoặc mâm cặp thay nhanh không chìa (1) hướng về phía trước.
• Sau khi tháo ra, hãy bảo vệ mâm cặp thay nhanh không bị bẩn.

Lắp mâm cặp thay nhanh (xem hình D)

• Trước khi lắp vào, lau sạch mâm cặp thay nhanh và bôi một lớp dầu bôi trơn lên cần chuôi.
• Cầm mâm cặp thay nhanh SDS-plus (2) hoặc mâm cặp thay nhanh không khóa (1) bằng cả bàn tay. Hãy đẩy mâm cặp thay nhanh lên thiết bị tiếp hợp đầu cặp mũi khoan (21), cho đến khi bạn nghe thấy tiếng khớp vào.
• Mâm cặp thay nhanh sẽ tự động khóa lại. Kiểm tra hiệu quả khóa bằng cách kéo thử mâm cặp thay nhanh.

Thay Dụng Cụ

Tháo dụng cụ gắn SDS-plus (xem Hình F)

Đẩy vòng khóa (5) về phía sau và tháo phụ tùng.

Thay đổi dụng cụ Đầu cặp mũi khoan vặn răng

Tháo phụ tùng (xem hình H)

Hãy giữ chặt vòng giữ (23) của mâm cặp thay nhanh không khóa. Hãy mở phần lắp dụng cụ bằng cách xoay bạc lót trục (22) theo hướng mũi tên cho đến khi dụng cụ có thể được tháo.

Hút Bụi/Bụi

Bụi từ các vật liệu được sơn phủ ngoài có chứa chì trên một số loại gỗ, khoáng vật và kim loại có thể gây nguy hại đến sức khỏe con người. Chạm vào hay hít thở các bụi này có thể làm người sử dụng hay người đứng gần bị dị ứng và/hoặc gây nhiễm trùng hệ hô hấp.

Một số loại bụi cụ thể, ví dụ như bụi gỗ sồi hay dầu, được xem là chất gây ung thư, đặc biệt là có liên quan đến các chất phụ gia dùng xử lý gỗ (chất cromat, chất bảo quản gỗ). Chỉ nên để thợ chuyên môn gia công các loại vật liệu có chứa amiăng.

- Cách xa ở mức có thể được, sử dụng hệ thống hút thích hợp cho loại vật liệu. - Tạo không khí thông thoáng nơi làm việc. - Khuyến nghị nên mang mặt nạ phòng độc có bộ lọc cấp P2.

Bảo Dưỡng và Bảo Quản

Bảo Dưỡng Và Làm Sạch

▶ Trước khi tiến hành bất cứ việc gì trên máy, kéo phích cắm điện nguồn ra.

68 | Tiếng Việt

Để được an toàn và máy hoạt động đúng chức năng, luôn luôn giữ máy và các khe thông gió được sạch.

Nếu như cần phải thay dây dẫn điện thì công việc này phải do hãng Bosch, hay một đại lý được Bosch ủy nhiệm thực hiện để tránh gặp sự nguy hiểm do mất an toàn.

Thay chụp ngăn bụi bị hỏng ngay lập tức. Chúng tôi khuyến nghị việc thay thế này do một đại lý phục vụ hậu mãi thực hiện.

- Hãy làm sạch phần lắp dụng cụ (3) sau khi dùng.

Dịch vụ hỗ trợ khách hàng và tư vấn sử dụng

Bộ phận phục vụ hàng sau khi bán của chúng tôi trả lời các câu hỏi liên quan đến việc bảo dưỡng và sửa chữa các sản phẩm cũng như phụ tùng thay thế của bạn. Sơ đồ mô tả và thông tin về phụ tùng thay thế cũng có thể tra cứu theo đây:

www.bosch-pt.com

Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện.

Trong tất cả các phản hồi và đơn đặt phụ tùng, xin vui lòng luôn luôn nhập số hàng hóa 10 chữ số theo nhãn của hàng hóa.

Việt Nam

CÔNG TY TNHH BOSCH VIỆT NAM TẠI TP.HCM

Tầng 14, Ngôi Nhà Đức, 33 Lê Duẩn

Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Hotline: [phone]

Email: [e-mail]

www.bosch-pt.com.vn

www.baohanh-bosch-pt.com.vn

Xem thêm địa chỉ dịch vụ tại:

Máy, linh kiện và bao bì phải được phân loại để tái chế theo hướng thân thiện với môi trường.

Không được thải bỏ dụng cụ điện vào chung với rác sinh hoạt!

69