GOP 18 V28 Professional - Dụng cụ điện BOSCH - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG GOP 18 V28 Professional BOSCH

Mô Tà San Phám và Dac Tinh Ky Thuat

Doc kmyoianbaoanloan vmo huong dan. Khong tuan thu moi canh bao va hong dan duoc liet ke duoi day co the bi dien giat, gay chay va / hay bi thuong tata ngiem trong.

Xin luu y cac hinh minh hoat trong phan trucc cua huong dan vanh.

Südung dung cach

Dung cu dien dugc thiet ke de cua va cat cac vat lieu go, nhua, thach cao, kim loai mau va cac chi tiet co dinh (vi du: dinh chuca cng, tep). May cung thich hop de lam viec voi gach op lat tuong mem, cung nu'sdung de cha kho va cao be mat nh. May dac biet thich hop degia cong cac vi tri canh bien va cat bang mat. Van hanh dung cu dien voi cac phu kien dans rieng cho may sua Bosch.

Cac bo phan duoc minh hao

Su dānh sǒ cac bieu trung cua san pham la dé tham khào先进技术 minh hoa cua may trèn trang hinh anh.

(1) Cong tac Tat/Mo
(2)Khe thong gio
(3) Pin^A)
(4) Num vān khia dung chon truc tan suat xoay tron
(5) Cán gat dung tháo nanh dung cu ting dung SDS
(6) Phan lap dung cu
(7) Den lam viec
(8) Nút tháo pin
(9)Tay gat siét cua chot chan do sau
(10) Chôt chàn do sào A)
(11) Luoi cua cat chim
(12) Tay nám (bě mǎt nám cach dièn)
(13) Hé thong hut bui
(14) Tām māi
(15) Giay nham
(16) Tay gat siét cua hé thong hut bui
(17) Céc vòi hùt ^A)
(18) Bô chuyén doi òng hút
(19) Ong hut

A) Phu tung duoc trinh bay hay mo ta khong thai la mot phan cua tieu chuuan hang hoa duoc giao kem theo san pham. Ban co the tham khao tong the cac loai phi tung, phi kien trong chuong trinh phi tung cua chung toci.

80 | Tiéng Viét

Thong so ky thuat

Mệnh giá Mãs o nãoMay	3 601 HB6 0..
Đếnthe dānh dinh	V= 18
Tóc do khùng tát n₀	min-1 8000-20000
Góc dao dòng, phái/trái	°1,4
Trong lúngx theo Qui trinh EPTA- Procedure 01:2014	kg 1,5-2,6 A)
Nhiế t do mói truong duếc khuyén nghi,khi,sac	°C 0 ... +35
Nhiế t do mói truong cho phếptrong quá trinh vân hàn hu. v. v. trung quá trinh luu tru	°C -20 ... +50
Pin ducoc khuyén dung
Thiế t bi nap douc goi thiéu
	GAL 18...
	GAX 18...
	GAL 36...

A) tuy vao loai pin loc dang su dung
B) hieu suat gi di han o nhiet do < 0^
Cac du kien ky thuat duc xac dinh cho pin duqc giao cung hao cung cap.

Su'lap vao

Truck hi tien hanh bat cu cong viec gi voi may (vi du bao duong, thay dung cu v.v..) cung nhu khi van chuyen hay luu kho, thao pin ra khoi dung cu dien. Co nguy co gay thuong tich khi vo sinh lam kich hoat cong tac Tat/Mo.

Tháo Pin

Chi su dung bo sac duoc dcap trong duiieu ky thuat. Chi nhung bo sac nay phu hop cho dung cu dien cam tay cua ban co su dung pin Li-lon.

Huon dan: Pin da duoc sac mot phan. De bao dam day du dien dung, nap dien hoan toan lai cho pin trong bo nap dien pin truck hsi su dung cho lan daiu tien.

Pin Li-lon hop khoi co the nap dien bat cu luc nao ma khong lam giam tuoi tho cua pin. Su bian doan trong qua trinh nap dien khong lam hui pin hop khoi.

Pin Li-lon duoc bao vê ng'an su phong dien qua lón nhà vào "Electronic Cell Protection (ECP)". Nou pin bi phong dien, dung cu dien cam tay sé duoc ngat bói mot mach bao vē: Dung cu dien khong chuyen dong nua.

Co nguy co gay thuong tich khi vô tinh lam kich hoat cong tac Tát/Mo. Pin có the bi hong.

Pin (3) co hai giai doan khoa de ngan khong cho pin bi rai ra khi vo tinh bam phai nut thao pin (8). Cu khi nao pin con duoc lap trong dung cu dien, no v an duoc giu nguyen vi tri nhao vao mot lo xo.

De thao pin (3) bam vao nut thao pin (8) va keo pin ra phia tau khoi dung cu dien. Khong dung suc.

Den bao trang thai nap pin

CacdenLEDmua xanh cua man hinh hiendtinh trang sac pin chi ratinh trang sac cua pin. Vidy do an toan,ta chi co the kiem tra trang thai cua tinh trangnap dien khi may da ngung hoat dong hoan toan.

De hien thi tinh trang nap, ban hyy nhan nut de hien thi muc sac choac Dieu nay cung co the thuc hien khi ac quy duoc tha ra.

Den LED khong sang sau khi nhanh nut de hien thi muc sac co nghia la pin bi hong va thai duoc thay the.

Kieu pin GBA 18V...

DenLED Diendung

Den sang lien tuc 3× xanh luc 60-100%

Den sang lien tuc 2× xanh luc 30-60%

Den sang lien tuc 1x xanh luc 5-30%

Den xinan 1× xanh luc 0-5%

Kieu pin ProCORE18V...

DenLEDDiendung

Den sang lien tuc 5 × xanh luc 80-100%

Den sang lien luc 4x xanh luc 60-80%

Den sang lien tuc 3× xanh luc 40 - 60%

Den sang lien tuc 2x xanh luc 20-40%

Día chànhám	Nguyén liEU Ung dung Kich Cói Hát
	-Toàn bó vát liEU gō (ví du gō cún, gō mém, ván dām, ván xày dung) - Vát liEU Kim loài	Dé mai sō bô, ví du mai cac thanh và tám ván thô	thô	40 60
		Dé mai bé mát và lám phùng nhùng chǒ go ghé nho	trung binh	80 100 120
		Dé chà hoàn thienes và chà cóng gō tinh		180 240 320 400
bestPaint	-Màu - Vec-ni - Chátdem - Chát trám	Chà cho bong troc son thô		40 60
		Dé mai lóp son lôt (ví du loai bó céc nét cóve cuǒi cún, giot mùu và cóc vêt)	trung binh	80 100 120
		Chà hoàn thienes son lôt trucoc khi son phú tinh		180 240 320 400

Lap/Thay Giay Nham len tren Dja Cha

Dra cha (14) duoc trang bi mot sgi bang dan xe, de ban co the gan giay nham voi lop bang dan xe mot cach nanh chong va de dang.

Hāy gō nhe sgi bang dán xe cua dia cha (14) truoc
khi dát giay nham (15), dé Tao do bam tói uu.
Hāy dát chinh xac giay nham (15) tren môt mât cua
dia cha (14), sau do co dinh giay nham len dia cha
va an chat xuong.

De dam bao hut bui toi uu, hay luu y rang l do tren giay nham phai khop voic cac lo khoan tren de cha.

Dé gō giǎy nhám (15) hāy cām vào dαu n hon va kéo ra khói dia cha (14).

Ban co the dung tát ca giay nham, da ni dinh bóng
vá vê sinh seri Delta 93 mm thuoc chuong trinh
phu kien Bosch.

Phu kien chanham, nhu la dem long cuu/dem vai danh bong, duoc lap vao dia cha cung mot cach thuc nu nhau.

Hut Dam/Bui

Mat bui t' cac vat lieu duoc son phu ngoai co chu a
chi trn mot so loai go, khoang vat va kim loai co
the gay nguy hai den suc khoe con ngoi. Dung
cham hay hit thc cac bui nay co the lam ngoi su
dung hay dung gan bi di ung va/hoac gay nhiem
trung he ho hap.

Môt sô mat bui cu the, vi du nu hú bui gô soi hay dαu, duoc xem la chat gay ung thu, dac biét l co

lien quan den cac chat phu gia dung xu ly go (chat cromat, chat baoquan go). Co the chi nen de tho chuyen mongia cong cac loai vhat lieu co chu a amiang.

-Cach xa o muc co the duoc, su dung he thong hut thich hop cho loai vat lieuu.
-Tao khong khi thong thoang noi lam viec.
-Khuyén nghi nén mang măt na phong doc co bô loc cap P2.

Báng hé truyen dòng dao dòng, dung cu gai dao dòng thuan nghich len toi 20000 lan moi phut them 2,8^ . Dieu do cho phep lam viec chinh xac trong khong giant hep nhát.

Lam viec voi luc ung dung dong deu va cham rai, neu khong, hiou suat lam viec se bi giam va dung cu ung dung co thegap tro ngai.

Trong khi thao tac, di chuyen may toci va lui, lam vay de cho dung cu ung dung khong bi nong qua muc vaGap tro ngai.

Cua

Chi su dung luoi cua con nguyen ven, co tinh trang hao hao. Luoi cua bi cong hay cun co the bi gay, anh huong xau den su cat, va co the gay ra su dounguc.

Khi cua cac loai vat lieu xay dung nhe, tuan thu cac dieu luat da duoc qui dinh cung nhucac khuyen cao cua nhacung cap vat lieu.
Chi duoc gia cóng cac vat lieuu mem nhu go, tam vu'a trong quy trinh cu'a chim!

Hay kiem tra vat la nhudinh, vit truckhi cua bang cac luoi cua HCS tren go,van dam,vat lieu xay dung.Neu can,go bo cac ngoai vat ra hoac su dung luoi cua BIM.

Tach bóc

Huong dan: Khi tach boc gach lat tuong hay luu y rang dung cu gai chiu mai cao khi su dung lau.

Chanham

Tocdo gia cng cha va cach thuc cha duoc quyet dinh tu viec laa chon giay nham, su chinh dat truc muc chuyen dong qua lai va luc ap dung.

Chi có giay nham khong bi hou hong moi cho nang suat cha nham tó va kéo dai tuoi thcua may.

Hànyu yiec dát luc aplen may de cha phai dong déu; dieu nay lam tang do ben cua giay nham.

Tao luc de that manh len may de cha khong lam tang nang suat cha, nhung lai lam tang su hao mon cua may va giay nham.

De cha tai cho chinh xac len ria canh, goc va cac vj tri kho tiep can, ta co the su dung chi voi mui hoac mot canh cua dia cha.

Khi mai theo diem, giay nham co the bi nong len. Hay giam toc do hanh trinh va ap luc tiep xuc va lam mat giay nham thuong xuyen.

Giay nham da duoc dung de cha kim loai khong nén su dung de cha cac loai vat lieu khac.

Chi nén su dung cac phu kien cha nham chinh hang Bosch.

Hāy luón kět nòi thiet bi hút bui dé mài.

Gia cóng nao

De nao, hay chon dát toc do dao dong cao. Hay lam viec trén nen mem (vi du go) trong goc phang va voi ap luc tiep xuc nhó. Neu khong thi may nao co the cat pham vao be mat.

Báo Vé Chóng Quá Tái Du y Trén Nhiét Do

Trong qua trinh su dung sap tói, khong duoc dedung cu dien bi qua tai. Khi trong tai qua nang hoac vuot qua pham vi nhiet do pin cho hép, chi so vong quay se giam hoac dung cu dien bi tát. Trong luc chi so vong quay giam, dung cu dien chi chay voi so vong quay tói da sau khi dat nhiet do pin cho hép hoac khi trong tai duoc giamBOT. Voi vec tu ngat, hay tát dung cu dien, de pin ngloi va bat lai dung cu dien Ian nua.

Cac Khuyen Nghi vê Cach Bao Duong Tôn Nhat cho Pin

Bao vē pin hop khōi tránh su am uó t va nuoc.

Chi bao quan pin trong tam nhiet do nam giua -20 ^ C và 50 ^ C . Khong de pin trong o to vao mua he.

Thinh thoang lam sach cac khe thong gio cua pin bang cach dung mot cai co kho, mem va sach.

Su giam sut dang ke thoi gian hoat dong sau khi nap dien chi ro rang pin hop khoi da het cong dung va phai duoc thay.

Qui trinh hoat dong duoc chia ra lam hai giai doan.

Báo Duǒng và Bǎo Quán

Báo Duong Và Lám Sach

▶ Truck hi tien hanh bát cu cóng vioc gi voi may (vi du bao duong, thay dung cu v.v.) cung nhu khi ván chuyen hay luu kho, thao pin ra khoi dung cu dien. C nguy co gay thuong tich khi vô tinh lam kich hoat cóng tac TàT/Mo.
De duoc an toan va may hoat dong dung chuc nang, luon luon giu' may va cac khe thong Gio duoc sach.

Dung co sat lam sach dung cu su dung Riff (phu kien) thuong xuyen.

Dich vu hô tro khachHang va tu ván su'dung

Bó phàn phuc vuHang sau khi bàn cua chung tói
tra lòi cac cau hoi lien quan dén viéc bao duong vasa chuá cac san pham cung nhu phu tung thay
tê cua ban. So do mo ta va thong tin ve phu tung
thay thecung co the tra cuu theo duoi day:

www.bosch-pt.com

Dói ngu tu ván su dung cua Bosch se giup ban giai dap cac thac mac ve san pham va phu kien.

Trong tát ca cac phan hoi va don dat phu tung, xin vui long luon luon nhap soHang hóa 10 chu so theo nhan cua hang hóa.

Viet Nam

CN CONG TY TNHH BOSCH VIET NAM TAI TP.HCM

Tang 14, Ngoi Nha Duc, 33 Lé Duan

Phuong Bénghe, Quan 1, Thanh Pho Ho Chi Minh

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Hotline: [phone]

Email: [e-mail]

www.bosch-pt.com.vn

www.baohanhbosch-pt.com.vn

Campuchia

Cong ty TNHH Robert Bosch (Campuchia)

Don nguyen 8BC, GT Tower, Tang 08, Duong 169, Tiep Khac Blvd, Sangkat Veal Vong,

Khan 7 Makara, Phnom Penh

VAT TIN: 100 169 511

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

www.bosch.com.kh

Vanhuyen

Pin có chuá Li-Ion la doi tóng phai tuan theo cac qui dinh cua Phap Luat v Hang Hóa Nguyen Hiem. Nguòi su dung co the vān chuyén pin hop khoi bang duong bó ma khong can them yé cau nao khac.

Khi duoc van chuyen thong qua ben thu ba (vd.
van chuyen bang duong hang khong hay dai ly giao
nhan), thai tuan theo cac yeu cau dac biét ve dong
goi va dan nhan. Thai tham van chuyen gia vé
hang hoa nguy hiem khi chuán bj goiHang.

Chi gui pin hop khoi khi v o ngoai khong bi hu hong.
Dan bang keo hay che kin cac diem tiep xuc ho va dong goi pin hop khoi theo cach sao cho pin khong the xedich khi nam trong bao bi. Ngoai ra, xin vui long chap hanh cac qui dinh chi tiét có the duoc bo sung them cua quoc gia.

Su'thai bo

Dung cu dien, pin, phu kien va bao bi can ducc tai su dung theo quy dinh v mei truong.

Ban khong duoc nem dung cu dien va pin vao thung racgia dinh!

Pin/acute:

Li-lon:

Tuan tu nhung hong dan trong phan van chuyen (xem,Van chuyenTrang 87).

Iooal jno yolll Jaaa wu.

aJ 1000000000000000000000000000000000000000000000000

Uoal jLjCaiJlJI Joo LgU

Jol

oJl pddwlg alai lo aig uba Js
aIg s ose pssu X. jao ayilqsl
yco ng soie g Ieio ng Soic
Osc. aggl gl Ugsll gl Ojall
S aIg kll oal siaiw sic odag abll .jba cUla! l yog
djlg .aaasll alalll jjgi -Lj
aIaI l jjgl dJy .aglg UJI bai lai
JlALg jall no aIgll gios .aaasll
JzIg g Jglln 2011 10 aIgll
jno aIgssll oall Jao wgpb

J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

g,12uill g 1c liaoLaiy uylSJI. gJgJgJg

j 1000g 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jnloa .aaabll jpcawllgolgi 13 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000