M800 DUAL - Некласифіковано Navitel - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Двоканальний відеореєстратор для мотоциклів
Процесор	MSTAR 8339DN
Сенсор камери	SONY IMX307 (STARVIS)
Роздільна здатність відео	1920×1080 (Full HD)
Кут огляду	130°
Захист від вологи	DVR: IP66, Камери: IP67
Носій даних	карта microSD, до 128 ГБ (клас U3 або вище)
Живлення	12V DC (підключення до акумулятора з ACC)
Режими запису	Циклічний запис, режим паркування, таймлапс
Запис звуку	Так, з придушенням шуму вітру та вулиці
G-сенсор	Вбудований, автоматично блокує відео при ударі
Датчик нахилу	Регульовані межі кута нахилу для автоматичного захисту файлів
Wi-Fi	Вбудований, для підключення до додатку Navitel DVR Center
Пульт дистанційного керування	У комплекті, для блокування файлів та увімкнення/вимкнення Wi-Fi
GPS-модуль	Включено, підключається через зелений конектор
Робоча температура	від -10°C до +60°C
Суперконденсатор	2 Ф (замість акумулятора)
Запасні частини	Включає запасні запобіжники (2 шт.)
Технічне обслуговування	Тримайте лінзу чистою; використовуйте суху тканину; уникайте хімікатів
Застереження щодо безпеки	Не розбирайте; уникайте вогню; використовуйте тільки схвалені аксесуари
Комплектація	Відеореєстратор, 2 камери, пульт ДК, GPS-модуль, кабель живлення, запасні запобіжники, інструкція, гарантійний талон

Часті запитання - M800 DUAL Navitel

Як встановити Navitel M800 DUAL на мотоцикл?

Встановлення має виконувати кваліфікований персонал. Розмістіть реєстратор у багажнику або під сидінням металевою стороною вгору для охолодження. Підключіть червоний провід до плюса акумулятора, жовтий до ACC (запалювання) 12V, а чорний до мінуса акумулятора. Перевірте правильну напругу мультиметром перед підключенням.

Яка карта microSD потрібна і як її відформатувати?

Використовуйте високошвидкісну карту microSD класу U3 або вище, максимум 128 ГБ. Вставте карту в реєстратор, потім перейдіть в Меню > Форматувати SD-карту і підтвердьте. Завжди форматуйте карту в реєстраторі перед першим використанням, щоб уникнути помилок даних.

Як підключити відеореєстратор до смартфона через Wi-Fi?

Встановіть додаток Navitel DVR Center з Google Play, App Store або AppGallery. Увімкніть Wi-Fi в меню налаштувань реєстратора. На телефоні підключіться до мережі Wi-Fi реєстратора (назва в меню реєстратора). Використовуйте пароль 12345678 або 1234567890 за замовчуванням. Ви можете змінити його в налаштуваннях паролю Wi-Fi реєстратора.

Який пароль Wi-Fi за замовчуванням і чи можу я його змінити?

Пароль за замовчуванням - 12345678 або 1234567890. Ви можете змінити його в меню реєстратора в розділі Пароль Wi-Fi. Використовуйте додаток Navitel DVR Center або пульт ДК для доступу до меню.

Як працює режим паркування?

У режимі паркування реєстратор безперервно записує з заданою користувачем частотою кадрів та тривалістю. Цей таймлапс-запис допомагає спостерігати за мотоциклом під час стоянки. Активація та налаштування доступні в меню.

Що таке циклічний запис і як він працює?

Циклічний запис зберігає відео у вигляді сегментованих файлів на основі вибраної тривалості (наприклад, 1/3/5 хвилин). Коли карта пам'яті заповнюється, найстаріші незахищені файли автоматично перезаписуються. Захищені файли ніколи не видаляються.

Як G-сенсор захищає мої відеофайли?

Вбудований G-сенсор виявляє раптові удари або зіткнення. При спрацьовуванні поточний відеофайл блокується (захищається) і не може бути перезаписаний або видалений. Заблоковані файли зберігаються окремо.

Що таке датчик нахилу і як його налаштувати?

Датчик нахилу контролює кут крену мотоцикла. Ви можете встановити граничні значення в меню; якщо нахил перевищує поріг, поточний запис автоматично захищається. Це корисно для виявлення падінь.

Чи водонепроникний Navitel M800 DUAL?

Блок реєстратора має ступінь захисту від вологи IP66 (пилонепроникний та захищений від потужних струменів води). Камери мають IP67 (захищені від тимчасового занурення). Однак уникайте використання мийки високого тиску, оскільки вода під високим тиском може пошкодити пристрій.

Чи можна оновити прошивку відеореєстратора?

Так, оновлення прошивки можна виконати через додаток Navitel DVR Center. Підключіть реєстратор до смартфона через Wi-Fi, відкрийте додаток і дотримуйтесь інструкцій з оновлення, якщо доступна нова версія.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА M800 DUAL Navitel

Дякуємо Вам за придбання продукту компанії NAVITEL®.

NAVITEL M800 MOTO - багатофункціональний відеореєстратор з високою якістю відео та фотозйомки, а також великою кількістю додаткових функцій, описаних в даному Посібнику користувача. Уважно прочитайте посібник перед використанням пристрою та зберігайте для подальшого використання.

Зовнішній вигляд пристрою

1. Роз'єм живлення (червоний)
2. Роз'єм GPS модуля (зелений)
3. Роз'єм для підключення тильної камери (синій)
4. Роз'єм для підключення пульта керування (жовтий)

5. Роз'єм для підключення фронтальної камери (чорний)

6. Пульт дистанційного керування

7. LED індикатор
8. Мікрофон
9. Камери 2шт
10. Слот microSD
11. Кнопка перезавантаження
12. GPS модуль
13. Кабель живлення
14. Корпус запобіжника

Комплектація

• Відеореєстратор NAVITEL M800 D
• Камери 2шт
• Пульт дистанційного керування
• GPS модуль

• Кабель живлення
• Запасні запобіжники 2 шт.
- Посібник користувача
• Гарантійний талон
• Подарунковий ваучер

Технічні характеристики

Процесор MSTAR 8339DN
Камера SONY IMX307	(STARVIS)
Формат відео TS
Роздільна здатність відео 1920 × 1080,
Кут огляду 130°
Ступінь вологозахисту	блок реєстратора IP66 камери IP67

Пам'ять microSD карта
Об'єм microSD-карти до 128 ГБ
Суперкапакітор 2 Ф
Датчик крену Є
G-сенсор Є
Wi-Fi Є

Примітка: комплектація, зовнішній вигляд, технічні характеристики, що не змінюють загальної функціональності пристрою, можуть бути змінені виробником без попередження.

STARVIS та STARVIS є товарними знаками Sony Corporation.

Встановлення

• Наполегливо рекомендується роботи по установці камери і підключенні напруги +12 В проводити кваліфікованим персоналом, що має необхідні навички. Для прокладки кабелю можуть знадобитися спеціальні інструменти або пристосування. Переконайтеся в безпеці цих робіт.
  • Встановіть microSD-карту у відповідний слот відеореєстратора. Використовуйте високошвидкісну (Class U3 і вище) карту ємністю до 128 ГБ.

• Щоб уникнути пошкодження пристрою та/або карти пам'яті, не вставляйте і не виймайте її під час роботи пристрою.
• До початку запису потрібно обов'язково відформатувати карту пам'яті в відеореєстраторі. Це необхідно, щоб уникнути помилок читання і запису даних. Для форматування в режимі Меню виберіть пункт Форматувати SD-карту і підтвердіть обрану дію.

• Перевірте правильність підключення роз'ємів.

Якщо штекер не входить у гніздо повністю або один із контактів зламаний, пристрій може функціонувати неправильно.

1. Червоний провід (+) підключається до плюсу АКБ.
2. Жовтий провід, що підключається до АСС (запалювання) 12В.
3. Чорний провід (-), підключиться до мінуса АКБ.

Примітка: Перед підключенням рекомендується перевірити ланцюг живлення за допомогою мультиметра. Неправильне підключення може призвести до пошкодження пристрою.

Відеореєстратор має ступінь вологозахисту IP66. Рекомендується встановлювати пристрій у багажнику (під сидінням) мотоцикла металевою стороною вгору. Для кращого охолодження верхня частина корпусу виготовлена з алюмінію.

Пульт дистанційного керування

Кнопка Функції
	У режимі відеозйомки натисніть коротко, щоб заблокувати файл (захищений файл не може бути видалений або перезаписаний).Затисніть, щоб увімкнути/вимкнути Wi-Fi.
LED індикатор	Індикація відсутня – пристрій вимкнено.Індикатор горить червоним безперервно - пристрій увімкнено, запис зупинено.Індикатор блимає червоним – пристрій увімкнено та ведеться запис.

Функції пристрою

Форматуваннякарти пам'яті	Форматування карти пам'яті в відеореєстраторі необхідно для коректної роботи пристрою. Форматування карти потрібно виконувати перед початком використання карти пам'яті, а також при виникненні помилок запису і читання даних. Для форматування в режимі Меню виберіть пункт Форматувати SD-карту і підтвердіть обрану дію.
Відеозапис	При подключении к источнику питания устройство включится и начнет запись автоматически (при этом замигает красный индикатор). Видео автоматически сохраняется.
Циклічний запис	Ця функція дозволяє зберігати відеозапис окремими фрагментами, тривалість яких можна налаштувати в Меню. Якщо на карті закінчиться місце, незахищені файли будуть перезаписані у тому порядку, у якому вони були створені.
Запис аудіо	Пристрій оснащений спеціальним чіпом, що дозволяє записувати аудіо з придушенням шумів вітру та вулиці, роботи двигуна та ін.
Захист файлу	У режимі відеозйомки коротко натисніть кнопку на пульті дистанційного керування, щоб захистити поточний запис. Захищені файли не можна видалити або перезаписати.
Датчик удару У разі зіткнення, пристрій автоматично захистить поточний запис.
Датчик крену	Функція дозволяє задавати граничні значення кутів нахилу (крену) мотоцикла, при виході за які поточнийзапис автоматично буде захищений від видалення.
Режим паркування	У режимі паркування користувачеві доступний режим постійного запису таймлапс.Виконується безперервний відеозапис із заданою користувачем частотою кадрів та часом роботи.

Запобіжні заходи

• Вбудований суперконденсатор призначений лише для правильного вимкнення пристрою при вимкненні живлення та збереження останнього записаного файлу; Для повноцінної роботи пристрою в будь-якому з режимів необхідне постійне підключення до живлення.
  • Використовуйте тільки рекомендовані виробником аксесуари.
• Допустима температура зовнішнього середовища в режимі експлуатації: від -10 до +60 °C. Температура зберігання: від -20 до +80 °C. Відносна вологість: від 5% до 90% без конденсату (25 °C).
• Не піддавайте пристрій сильному механічному впливу.
• Уникайте контакту пристрою з джерелами електромагнітного випромінювання.
• Уникайте контакту пристрою з джерелами вогню, щоб уникнути вибуху або пожежі.
• Слідкуйте за чистотою об'єктива. Не використовуйте для чищення виробу хімічні речовини або мийні засоби; завжди вимикайте пристрій перед чищенням.
• Чітко дотримуйтесь законів і регулюючих актів регіону використання пристрою. Цей пристрій не може використовуватися у незаконних цілях.
• Не розбирайте і не ремонтуйте пристрій самостійно. У разі його несправності зверніться до сервісного центру.
• Незважаючи на те, що пристрій має вологозахист, не рекомендується мити його за допомогою миття високого тиску. Вода під високим тиском може потрапити всередину пристрою та призвести до його несправності.

Встановлення Navitel DVR Center App

1. Завантажте та встановіть додаток Navitel DVR Center на свій смартфон або планшет і дотримуйтесь вказівок. Ви також можете завантажити додаток відсканувавши телефоном QR-код, в Меню відеореєстратора (Додаток QR-Код).
2. Увімкніть Wi-Fi в налаштуваннях мобільного пристрою.
3. Увімкніть програму. Виберіть зі свого списку відеореєстратор. Інформацію про відеореєстратор можна знайти в меню пристрою.
4. З'єднайте смартфон з відеореєстратором за допомогою Wi-Fi. Для підключення до відеореєстратора використовуйте пароль 12345678 або 1234567890. Ви можете змінити їх в Меню відеореєстратора (пароль Wi-Fi).
5. За допомогою програми Navitel DVR Center ви можете:

- оновлювати прошивку відеореєстратора; зберігати, переглядати, видаляти і передавати відео та фотографії, а також дивитися їх у реальному часі на екрані вашого телефону або планшета;

• змінювати функції пристрою: налаштувати режим паркування, датчик перевантаження, режим запису і відформатувати карту пам'яті.