M800 DUAL - Nespecificat Navitel - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cameră dublu canal pentru motociclete
Procesor	MSTAR 8339DN
Senzor cameră	SONY IMX307 (STARVIS)
Rezoluție video	1920×1080 (Full HD)
Unghi de vizualizare	130°
Protecție împotriva umidității	DVR: IP66, Camere: IP67
Stocare	Card microSD, până la 128 GB (Clasa U3 sau superioară)
Alimentare	12V DC (conexiune baterie cu ACC)
Moduri de înregistrare	Înregistrare ciclică, monitor parcare, time-lapse
Înregistrare audio	Da, cu suprimare a zgomotului vântului/stradal
Senzor G	Încorporat, blochează automat videoclipul la impact
Senzor de înclinare	Limite de unghi de înclinare ajustabile pentru protecția automată a fișierelor
Wi-Fi	Încorporat, pentru conectarea la aplicația Navitel DVR Center
Telecomandă	Furnizată, pentru blocarea fișierelor și comutarea Wi-Fi
Modul GPS	Inclus, se conectează prin conectorul verde
Temperatură de funcționare	-10°C până la +60°C
Supercondensator	2 F (în loc de baterie)
Piese de schimb	Include siguranțe de schimb (2 buc)
Întreținere	Păstrați lentila curată; utilizați o cârpă uscată; evitați substanțe chimice
Avertismente de siguranță	Nu dezasamblați; evitați focul; utilizați numai accesorii aprobate
Conținutul pachetului	DVR, 2 camere, telecomandă, modul GPS, cablu de alimentare, siguranțe de schimb, manual, card de garanție

Întrebări frecvente - M800 DUAL Navitel

Cum instalez Navitel M800 DUAL pe motocicleta mea?

Instalarea trebuie efectuată de către personal calificat. Montați DVR-ul în portbagaj sau sub scaun, cu partea metalică în sus pentru răcire. Conectați firul roșu la borna pozitivă a bateriei, galben la ACC (contact) 12V și negru la borna negativă a bateriei. Utilizați un multimetru pentru a verifica tensiunea corectă înainte de conectare.

Ce tip de card microSD este necesar și cum îl formatez?

Utilizați un card microSD de mare viteză de Clasa U3 sau superioară, maxim 128 GB. Introduceți cardul în DVR, apoi accesați Meniu > Formatare card SD și confirmați. Formatați întotdeauna cardul în DVR înainte de prima utilizare pentru a evita erorile de date.

Cum conectez camera de bord la smartphone prin Wi-Fi?

Instalați aplicația Navitel DVR Center din Google Play, App Store sau AppGallery. Activați Wi-Fi în meniul Setări al DVR-ului. Pe telefon, conectați-vă la rețeaua Wi-Fi a DVR-ului (numele se găsește în meniul DVR-ului). Utilizați parola implicită 12345678 sau 1234567890. O puteți schimba în setarea parolei Wi-Fi a DVR-ului.

Care este parola implicită Wi-Fi și o pot schimba?

Parola implicită este 12345678 sau 1234567890. O puteți schimba în meniul DVR-ului la parola Wi-Fi. Utilizați aplicația Navitel DVR Center sau telecomanda pentru a accesa meniul.

Cum funcționează monitorul de parcare?

În modul parcare, DVR-ul înregistrează continuu la o rată de cadre și o durată definite de utilizator. Această înregistrare time-lapse ajută la monitorizarea motocicletei în timp ce este parcată. Activarea și setările sunt disponibile în meniu.

Ce este înregistrarea ciclică și cum funcționează?

Înregistrarea ciclică salvează videoclipul în fișiere segmentate pe baza unei durate selectate (de exemplu, 1/3/5 minute). Când cardul de memorie este plin, cele mai vechi fișiere neprotejate sunt suprascrise automat. Fișierele protejate nu sunt niciodată șterse.

Cum protejează senzorul G fișierele mele video?

Senzorul G încorporat detectează impacturile sau coliziunile bruște. Când este declanșat, fișierul video curent este blocat (protejat) și nu poate fi suprascris sau șters. Fișierele blocate sunt stocate separat.

Ce este senzorul de înclinare și cum îl setez?

Senzorul de înclinare monitorizează unghiul de rulare al motocicletei. Puteți stabili valori limită în meniu; dacă înclinarea depășește pragul, înregistrarea curentă este protejată automat. Acest lucru este util pentru detectarea căderilor.

Este Navitel M800 DUAL impermeabil?

Unitatea DVR are un grad de protecție IP66 împotriva umidității (etanș la praf și protejat împotriva jeturilor puternice de apă). Camerele sunt IP67 (protejate împotriva imersiei temporare). Cu toate acestea, evitați utilizarea mașinilor de spălat cu presiune, deoarece apa de înaltă presiune poate deteriora dispozitivul.

Pot actualiza firmware-ul camerei de bord?

Da, actualizările de firmware pot fi efectuate prin aplicația Navitel DVR Center. Conectați DVR-ul la smartphone prin Wi-Fi, deschideți aplicația și urmați instrucțiunile de actualizare dacă o nouă versiune este disponibilă.

MANUAL DE UTILIZARE M800 DUAL Navitel

Îți multumim pentru achiziționarea acestui produs NAVITEL®.

NAVITEL M800 DUAL este un DVR multifuncțional, high-definition, cu multe funcții și funcționalități descrise în acest manual de utilizator. Te rugăm să citești manualul cu atenție înainte să folosești dispozitivul și păstrează-l pentru referințe viitoare.

Componente dispozitiv

1. Conector de alimentare 6. Indicator LED (roşu) 7. Microfon
2. Conector modul GPS (verde)8. Camere 2 buc Conector pentru camera 9. Slot microSD spate (albastru) 10. Resetati
3. Conector pentru 11. modul GPS telecomandă (galben) 12. Cablu de alimentare
4. Conector pentru cameră 13. Siguranță
5. Telecomanda

Continutul ambalajului

• DVR NAVITEL M800 DUAL • Siguranță de rezervă 2 buc
- Camere 2 buc - Manual de utilizare
- Telecomanda - Certificat de garantie
- modul GPS - Voucher pentru cadou
• Cablu de alimentare

Specificații

Procesor MSTAR 8339DN
Cameră SONY IMX307	(STARVIS)
Format înregistrare TS
Rezoluție video 1920×1080
Unghi de vizualizare 130°
Grad de protectie la umezeala	DVR IP66 camere IP67

Spațiu de stocare microSD
Capacitate card microSD Max.	128 GB
Supercondensator 2 F
Senzor de înclinare Da
G-senzor Da
Wi-Fi Da

Notă: pachetul, aspectul, specificațiile care nu modifică funcționalitatea generală a dispozitivului pot fi modificate de către producător fără notificare prealabilă.

STARVIS și STARVIS sunt mărci comerciale ale Sony Corporation.

Instalarea

• Se recomandă insistent ca lucrările de instalare a camerei și conectarea la +12 V să fie efectuate de personal calificat, având competențele necesare. Cablarea poate necesita unelte speciale sau atașamente. Asigurați-vă că aceste lucrări sunt efectuate în siguranță.
• Puneti cardul microSD în DVR. Utilizați o cartelă SD de mare viteză (clasa U3 sau mai mare); Capacitatea necesită până la 128 GB.

• Pentru a evita defectiunile DVR-ului și/sau ale cardului SD, nu introduceti și nu scoateți cardul SD în timpul funcționării DVR-ului.

• Înainte de a utiliza un card microSD, vă rugăm să îl formatați în DVR pentru a evita erori ale datelor. Pentru formatarea cardului SD în mod Meniu selectați Formatare Card SD și confirmați.

• Asigurati-vă că conectorii sunt conectați corect.
  • Dacă ștecherul nu se potrivește complet în mufă sau dacă unul dintre pini este rupt, este posibil ca dispozitivul să nu funcționeze corect.

• Firul roşu (+) se conectează la pozitivul bateriei.

• Fir galben, se conectează la ACC (aprindere) 12V.
• Firul negru (-) se conectează la negativul bateriei.

Notă: Înainte de conectare, se recomandă verificarea circuitului de alimentare cu un multimetru. Conexiunea incorectă poate deteriora dispozitivul. Video recorderul are un grad de protecție la umiditate IP66. Se recomandă instalarea dispozitivului în portbagajul (sub scaun) unei motociclete, cu partea metalică în sus. Pentru o racire mai buna, partea superioara a carcasei este realizata din aluminiu.

Telecomanda

Buton Funcții
[zwA6]	În modul înregistrare video, apăsați scurt pentru a bloca fișierul (fișierul protejat nu poate fi șters sau suprascris).Apăsați lung pentru a activa/dezactiva Wi-Fi.
LED indicator	Nicio indicație - dispozitivul este oprit.Indicatorul se aprinde roșu continuu - dispozitivul este pornit, înregistrarea este oprită.Indicatorul clipește roșu - dispozitivul este pornit și înregistrarea este în curs.

Funcții dispozitiv

Formatare Card SD	Formatarea unui card microSD în DVR este necesară pentru operarea corespunzătoare a dispozitivului. Înainte de a utiliza un card microSD sau în caz de eroare, vă rugăm să formatați cardul SD. Pentru formatarea cardului SD în mod Meniu selectați Formatare card SD și confirmați.
Înregistrare	Când este conectat la o sursă de alimentare, dispozitivul se va porni și va începe înregistrarea automat (cu un indicator roșu clipește). Videoclipul este salvat automat.
Înregistrare în loop	Această funcție vă permite să salvați videoclipul ca pe un set de fișiere date în meniul de durată (duration menu). Dacă cardul de memo rie este plin, toate fișierele neprotejate vor fi suprascrise în ordinea în care au fost create.
Înregistrează audio	Dispozitivul este echipat cu un cip special care vă permite să înregistrați audio cu suprimarea zgomotului vântului și al străzii, funcționarea motorului etc.
Blocare fișier	În modul înregistrare video, apăsați scurt butonul de pe telecomandă pentru a proteja înregistrarea curentă. Fișierele protejate nu pot fi șterse sau suprascrise.
G-senzor	Dacă automobilul este lovit, DVR-ul va bloca automat video-ul curent. Un simbol cu cheie va apărea în partea superioară a ecranului.
Senzor de înclinare	Funcția vă permite să setați valori limită pentru unghiurile de înclinare (rulare) ale motocicletei, dincolo de care înregistrarea curentă va fi protejată automat de ștergere.
Monitor parcare	În modul de parcare, utilizatorul are acces la modul de înregistrare continuă time-lapse.Mod parcare - înregistrare continuă în interval de timp. Înregistrarea video continuă este efectuată la o rată de cadre și un timp de funcționare definite de utilizator.

Atentie

• Supercapasitorul incorporat este proiectat doar pentru a opri corect dispozitivul atunci când alimentarea este oprită și pentru a salva ultimul fișier înregistrat; Pentru funcționarea completă a dispozitivului în oricare dintre moduri, este necesară o conexiune de alimentare constantă.
• Folosește doar accesoriiile aprobate de fabrică.
• Temperaturile ambientale în modul de operare trebuie să fie între -10 și +80 de grade Celsius. Pentru spațiul de depozitare între -20 și +80 de grade Celsius. Umiditate relativă: între 5% și 90%, fără condensare (25 °C).
• Tine dispozitivul departe de foc pentru a evita incidentele.
• Nu expune dispozitivul la impacturi fizice.
• Evită expunerea dispozitivului la surse de radiatii electromagnetice.
• Mentineți obiectivul curat. Nu folosi chimicale sau detergent pentru curățare. Oprește-I mereu înainte de curățare.
• Respectați cu strictețe legile și actele normative din regiunea în care este utilizat aparatul. Acest dispozitiv nu poate fi utilizat în scopuri ilegale.
• Nu dezasambla sau repara dispozitivul pe cont propriu, ci contactează un service specializat.
• În ciuda faptului că dispozitivul are protecție împotriva umezelii, nu este recomandat să-l spălați cu o mașină de spălat cu presiune. Apa sub presiune poate pătrunde în interiorul dispozitivului și poate cauza funcționarea defectuoasă a acestuia.

Instalarea aplicatiei Navitel DVR Center

1. Descărcați și instalați Navitel DVR Center pe celular sau tabletă, urmați instrucțiunile de pe telefonul mobil. Puteți descărca aplicația scanând codul QR în Meniul DVR (Cod App QR) cu telefonul dvs. mobil.
2. Activati Wi-Fi în setările dispozitivului dvs. mobil.
3. Executați aplicația. Alegeti DVR din listă. Informațiile DVR se aflăin meniul DVR (Wi-Fi Navitel).
4. Conectați-vă dispozitivul mobil la DVR prin Wi-Fi. Încaz de necesitate, utilizați parola 12345678 sau 1234567890. O puteți modifica în meniul DVR (parolăWi-Fi).
5. Utilizând Navitel DVR Center puteți:

• actualizati firmware-ul DVR;
• salva, vizualiza, ştergeşi trimite videoclipuri și fotografii, precum și viziona videoclipuri în timp real pe ecranul telefonului mobil.
- Controlul funcțiilor DVR în meniul cu setări: configurarea modului de parcare, senzorul de impact, modul video și formatare a cardului SD.