M800 DUAL - Nezaradené Navitel - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Dvojkanálová kamera na motocykel
Procesor	MSTAR 8339DN
Snímač kamery	SONY IMX307 (STARVIS)
Rozlíšenie videa	1920×1080 (Full HD)
Pozorovací uhol	130°
Ochrana proti vlhkosti	DVR: IP66, Kamery: IP67
Uložisko	microSD karta, až 128 GB (trieda U3 alebo vyššia)
Napájanie	12V DC (pripojenie batérie s ACC)
Režimy nahrávania	Slučkové nahrávanie, parkovací monitor, time-lapse
Záznam zvuku	Áno, s potlačením vetra a pouličného hluku
G-senzor	Vstavaný, automaticky uzamkne video pri náraze
Snímač náklonu	Nastaviteľné limity uhla náklonu pre automatickú ochranu súborov
Wi-Fi	Vstavaná, na pripojenie k aplikácii Navitel DVR Center
Diaľkové ovládanie	Dodávané, na uzamknutie súborov a prepínanie Wi-Fi
GPS modul	Súčasťou, pripája sa cez zelený konektor
Prevádzková teplota	-10°C až +60°C
Superkondenzátor	2 F (namiesto batérie)
Náhradné diely	Obsahuje náhradné poistky (2 ks)
Údržba	Udržujte šošovku čistú; používajte suchú handričku; vyhýbajte sa chemikáliám
Bezpečnostné upozornenia	Nerozoberajte; vyhýbajte sa ohňu; používajte len schválené príslušenstvo
Obsah balenia	DVR, 2 kamery, diaľkový ovládač, GPS modul, napájací kábel, náhradné poistky, manuál, záručný list

Často kladené otázky - M800 DUAL Navitel

Ako nainštalovať Navitel M800 DUAL na môj motocykel?

Inštaláciu by mala vykonať kvalifikovaná osoba. Umiestnite DVR do kufra alebo pod sedadlo, kovovou stranou nahor na chladenie. Pripojte červený vodič na plus batérie, žltý na ACC (zapaľovanie) 12V a čierny na mínus batérie. Pred pripojením skontrolujte správne napätie multimetrom.

Aký typ microSD karty je potrebný a ako ju naformátovať?

Použite vysokorýchlostnú microSD kartu triedy U3 alebo vyššej, maximálne 128 GB. Vložte kartu do DVR, potom prejdite do Menu > Formátovať SD kartu a potvrďte. Kartu vždy formátujte v DVR pred prvým použitím, aby ste predišli chybám údajov.

Ako pripojiť kameru k smartfónu cez Wi-Fi?

Nainštalujte aplikáciu Navitel DVR Center z Google Play, App Store alebo AppGallery. Povoľte Wi-Fi v ponuke Nastavenia DVR. Na telefóne sa pripojte k sieti Wi-Fi DVR (názov nájdete v ponuke DVR). Predvolene použite heslo 12345678 alebo 1234567890. Heslo môžete zmeniť v nastavení hesla Wi-Fi DVR.

Aké je predvolené heslo Wi-Fi a môžem ho zmeniť?

Predvolené heslo je 12345678 alebo 1234567890. Môžete ho zmeniť v ponuke DVR v časti Heslo Wi-Fi. Na prístup do ponuky použite aplikáciu Navitel DVR Center alebo diaľkové ovládanie.

Ako funguje parkovací monitor?

V parkovacom režime DVR nepretržite nahráva používateľom definovanou snímkovou frekvenciou a trvaním. Tento time-lapse záznam pomáha monitorovať váš motocykel počas parkovania. Aktivácia a nastavenia sú k dispozícii v ponuke.

Čo je slučkové nahrávanie a ako funguje?

Slučkové nahrávanie ukladá video ako segmentované súbory na základe zvoleného trvania (napr. 1/3/5 minút). Keď je pamäťová karta plná, najstaršie nechránené súbory sa automaticky prepíšu. Chránené súbory sa nikdy nevymažú.

Ako G-senzor chráni moje videosúbory?

Vstavaný G-senzor detekuje náhle nárazy alebo kolízie. Po spustení sa aktuálny videosúbor uzamkne (ochráni) a nemôže byť prepísaný alebo vymazaný. Uzamknuté súbory sú uložené oddelene.

Čo je snímač náklonu a ako ho nastaviť?

Snímač náklonu monitoruje uhol náklonu motocykla. V ponuke môžete nastaviť limitné hodnoty; ak náklon prekročí prah, aktuálny záznam je automaticky chránený. To je užitočné na detekciu pádov.

Je Navitel M800 DUAL vodotesný?

Jednotka DVR má stupeň ochrany IP66 (prachotesná a chránená proti silným vodným prúdom). Kamery majú IP67 (chránené proti dočasnému ponoreniu). Vyhnite sa však používaniu tlakových čističov, pretože vysokotlaková voda môže zariadenie poškodiť.

Môžem aktualizovať firmvér kamery?

Áno, aktualizácie firmvéru je možné vykonať pomocou aplikácie Navitel DVR Center. Pripojte DVR k smartfónu cez Wi-Fi, otvorte aplikáciu a postupujte podľa pokynov na aktualizáciu, ak je k dispozícii nová verzia.

NÁVOD NA OBSLUHU M800 DUAL Navitel

Đakujeme Vám za zakúpenie tohto produktu spoločnosti NAVITEL®.

NAVITEL M800 DUAL je multifunkčný digitalny video rekordér (DVR) s vysokým rozlíšením, s mnohými funkciami a vlastnostami, popísanými v tomto užívatelskom manuály. Pred použitím zariadenia si prosím starostlivo prečítajte túto príručku a uchovajte si ju pre neskoršie použitie.

Vonkajší vzhľad

Upozornenie: Výrobca môže bez predchádzajúceho upozornenia zmenit obsah balenia, vzhľad a špecifikácie, ktoré však nemenia celkovú funkčnosť zariadenia.

STARVIS a STARVIS sú ochranné známky spoločnosti Sony Corporation.

Inštalácia

• Odporúčame, aby práca s inštaláciou a pripojením kamery vykonávala kvalifikovaná osoba s potrebnými znalostami. Inštalácia kábla môže vyžadovat špeciálne nástroje alebo zariadenia. Uistite sa, že sú tieto práce bezpečné.
  • Vložte microSD kartu do zariadenia. použite vysokorychlostnú SD kartu (Trieda U3 a vyššia); kapacita by mala byť v rozmedzí 128 GB.

• Nemanipulujte s SD kartou počas používania kamery.

• Aby ste predišli chybám v dátových úlohách, prosím naformátujte kartu microSD priamo v kamere. Pre formátovanie SD karty vyberte v Menu možnosť "Formátovať SD kartu" a potvrdťe.

• Uistite sa, že sú konektory správne pripojené.

• Ak zástrčka úplne nezapadne do konektora alebo je jeden z kolíkov zlomený, zariadenie nemusí fungovat' správne.

• Červený vodič (+) sa pripája ku kladnému pólu batérie.

• Žltý vodič, pripája sa k ACC (zapal'ovanie) 12V.
• Čierny vodič (-) sa pripája k zápornému pólu batérie.

Poznámka: Pred pripojením sa odporúča skontrolovať napájací obvod pomocou multimetra. Nesprávne pripojenie môže poškodiť zariadenie. Videorekordér má stupeň ochrany proti vlhkosti IP66. Zariadenie sa odporúča inštalovať do kufra (pod sedadlo) motocykla, kovovou stranou nahor. Pre lepšie chladenie je vrchná časť puzdra vyrobená z hliníka.

Dialkový ovládač

Tlačidlo Funkcie
	V režime nahrávania videa krátkym stlačením uzamknete súbor (chránený súbor nemožno odstránit ani prepísat).Dlhým stlačením zapnete/vypnete Wi-Fi.
LED indikátor	Žiadna indikácia - zariadenie je vypnuté.Indikátor nepretržite svieti na červeno - zariadenie je zapnuté, nahrávanie je zastavené.Indikátor bliká načerveno - zariadenie je zapnuté a prebieha nahrávanie.

Funkcie zariadenia

Formátovanie SD karty	Formátovanie karty microSD v autokamere je potrebné pre správnu funkciu zariadenia. Pred použitím karty microSD alebo v prípade chyby dát sformátujte kartu microSD. Pre formátovanie vyberte v Menu možnosť Formátovať SD kartu a potvrdťe ju.
Záznam	Po pripojení k zdroju napájania sa zariadenie automaticky zapne a začne nahrávať (s blikaním červeného indikátora). Video sa automaticky uloží.
Záznam do slučky	Táto funkcia vám umožňuje uložiť video ako súbor súborov uvedených v ponuke trvania. Ak sa na pamäťovej karte minie miesto, nechránené súbory sa prepíšu v poradí, v akom boli vytvorené.
Audio záznam	Zariadenie je vybavené špeciálnym čipom, ktorý umožňuje nahrávať zvuk s potlačením hluku vetra a ulice, chodu motora atd.
Ochrana súboru	V režime nahrávania videa krátkym stlačením tlačidla na dialkovom ovládači ochránite aktuálnu nahrávku. Chránené súbory nie je možné vymazať ani prepísať.
G-senzor Pri náraze	vozidla zariadenie automaticky uzamkne a uloží aktuálne video.
Senzor náklonu	Funkcia umožňuje nastaviť hraničné hodnoty pre uhly naklonenia (náklonu) motocykla, pri prekročení ktorých bude aktuálny záznam automaticky chránený pred vymazaním.
Parkovací režim	V režime parkovania má používatel’ prístup do režimu nepretržitého časozberného záznamu.Parkovací režim – nepretržitý časozberný záznam. Nepretržité nahrávanie videa sa vykonáva pri užívatelom definovanej snímkovej frekvencii a prevádzkovom čase.

Bezpečnostné opatrenia

• Vstavaný supercapasitor je navrhnutý len na správne vypnutie zariadenia po vypnutí napájania a uloženie posledného nahraného súboru; Pre plnú prevádzku zariadenia v ktoromkolvek z režimov je potrebné neustále pripojenie napájania.
• Používajte len príslušenstvo schválené výrobcom.
• Prípustná teplota okolitého prostredia v prevádzkovom režime: -10 až +60 °C. Skladovacia teplota: -20 až +80 °C. Relativna vlhkost: 5% až 90% bez kondenzácie (25 °C).
• Udržujte zariadenie mimo dosah ohna, zabránite tak výbuchu či požiaru.
• Nevystavujte prístroj fyzickým nárazom.
• Zabráňte kontaktu zariadenia so zdrojmi elektromagnetického žiarenia.
• Udržujte objektív v čistote. Nepoužívajte na čistenie zariadenia chemikálie ani čistiace prostriedky; vždy pred čistením zariadenie vypnite.
• Dôsledne dodržujte vnútroštátne právne predpisy. Zariadenie nesmie byť použité na nezákonné účely.
• Nerozoberajte ani sami neopravujte zariadenie. V prípade poruchy zariadenia sa obrátte na servisné stredisko.
• Napriek tomu, že zariadenie má ochranu proti vlhkosti, neodporúča sa ho umývať tlakovým čističom. Voda pod vysokým tlakom sa môže dostať do vnútra zariadenia a spôsobit jeho poruchu.

Inštalácia aplikácie Navitel DVR Center

1. Stiahnite si a nainštalujte Navitel DVR Center do svojho mobilného telefónu alebo tabletu, postupujte podľa pokynov mobilného zariadenia. Aplikáciu si môžete stiahnuť naskenovaním QR kódu v Menu kamery (App QR Code) pomocou svojho mobilného telefónu.
2. Zapnite Wi-Fi v nastavení mobilného zariadenia.
3. Spustite aplikáciu. Vyberte svoju kameru v zozname. Informácie o kamere sú v ponuke (Wi-Fi Navitel).
4. Pripojte svoje mobilné zariadenie ku kamere prostredníctvom Wi-Fi. V prípade potreby použite heslo 123456789 alebo 1234567890. Môžete ho zmenit v ponuke kamery (heslo Wi-Fi).

5. Pomocou Navitel DVR Center môžete:

6. aktualizácia firmvéru DVR;

7. ukladat, prehliadat, mazať a odosielat videá a fotografie a sledovať video z kamery v reálnom čase na obrazovke mobilného zariadenia;
8. ovládajte funkcie kamery v ponuke Nastavenia: konfigurujte parkovací režim, snímač nárazu, režim videa a formátujte SD kartu.