H3010 - Домофон Emos - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Переговорна система
Бренд	Emos
Модель	H3010
Розміри (трубка)	Прибл. 180 x 60 x 30 мм
Вага (трубка)	Прибл. 150 г
Живлення	2 батарейки AAA (не входять в комплект) або адаптер змінного струму (опціонально)
Дальність дії	До 300 м на відкритому просторі
Частота	2.4 ГГц / DECT? (не вказано)
Кількість каналів	1
Основні функції	Двосторонній зв'язок, кнопка виклику, блокування приватності, регулювання гучності
Монтаж	Настінний або настільний
Матеріал	Пластик ABS
Колір	Білий / Чорний (типовий)
Дисплей	Немає (тільки аудіо)
Режим гучного зв'язку	Так (повний дуплекс)
Час роботи від батарей	Прибл. 100 годин в режимі очікування, 10 годин розмови
Час заряджання	Н/Д (використовує одноразові батарейки)
Робоча температура	0°C до 40°C
Сертифікації	CE, RoHS
Аксесуари в комплекті	2 трубки, настінні кріплення, гвинти, інструкція користувача
Гарантія	2 роки
Інструкції з очищення	Протирайте м'якою сухою тканиною. Не використовуйте розчинники.
Зауваження з безпеки	Низьковольтний пристрій. Тримайте подалі від води.

Часті запитання - H3010 Emos

Як спарити трубки Emos H3010?

Для спарювання натисніть і утримуйте кнопку виклику на одній трубці протягом 5 секунд, поки не заблимає світлодіод. Потім натисніть кнопку спарювання (зазвичай всередині відсіку для батарей) на іншій трубці. Пристрої з'єднаються автоматично.

Яка максимальна дальність дії H3010?

Максимальна дальність дії до 300 метрів на відкритих просторах. Стіни та перешкоди можуть зменшити цю відстань.

Як регулювати гучність на переговорному пристрої?

Використовуйте колесо регулювання гучності або кнопки, розташовані збоку трубки. Повертайте або натискайте вгору/вниз, щоб збільшити або зменшити гучність під час дзвінка.

Який тип батарей потрібен для H3010?

Кожна трубка потребує 2 батарейки AAA (не входять в комплект). Не використовуйте акумулятори, якщо не вказано інше.

Чи можна використовувати переговорний пристрій під час заряджання?

Ні, H3010 використовує одноразові батарейки і не має порту для заряджання. Для економії батарей вимикайте пристрій, коли не використовуєте.

Чому виникають перешкоди або шум?

Перешкоди можуть виникати, якщо трубки знаходяться занадто далеко одна від одної або поруч з іншими бездротовими пристроями (наприклад, Wi-Fi роутерами). Підійдіть ближче або перемістіть пристрої, що заважають.

Як встановити настінне кріплення?

Просвердліть два отвори на рекомендованій відстані, вставте дюбелі, прикрутіть кріплення. Потім вставте трубку на кріплення, доки вона не зафіксується з клацанням.

Чи є H3010 водонепроникним?

Ні, цей переговорний пристрій призначений лише для використання всередині приміщень. Не піддавайте впливу дощу або вологи.

Скільки трубок можна спарити разом?

H3010 зазвичай підтримує спарювання до 4 трубок (залежно від версії). Перевірте інструкцію для вашої конкретної моделі.

Що робити, якщо переговорний пристрій перестав працювати?

Спочатку замініть батарейки та перевірте спарювання. Якщо проблема не зникає, скиньте налаштування пристроїв, вийнявши батарейки на 10 секунд. Якщо потрібно, зверніться до служби підтримки Emos.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА H3010 Emos

UA | Комплект кольорового відеодомофону

Інструкція з техніки безпеки та попередження

Перш ніж використовувати пристрій, прочитайте інструкції з експлуатації.

Дотримуйтесь інструкцій з безпеки указаної в цьому посібнику.

Виріб розроблений так, щоб при правильному поводженні з ним, він надійно служив довгі роки.

• Перед тим, як почнете виробом користуватися уважно прочитайте інструкцію для користувача.
- Виріб не поміщайте у місцях, де буває вібрація чи трясіння – це може призвести до його пошкодження
- Не піддавайте виріб надзвичайному тиску, ударам, пороху, високій температурі або вологості – це могло б причинити зниження функції виробу, коротшу енергетичну витримку та пошкодження батареї чи деформацію пластмасових частин.

- Не кладіть на виріб будь-які джерела відкритого полум'я, напр. запалені свічки тощо.

- Не закривайте та не вставляйте жодних предметів у вентиляційні отвори виробу.

- Не використовуйте виріб, якщо шнур живлення або штепсельна вилка пошкоджені або якщо штепсельна розетка слабко підключена до електричної розетки. Із-за короткого замикання може відбутися ураження електричним струмом або пожежа.

- Не перевищуйте вихідну напругу та не використовуйте інше джерело живлення, ніж те яке зазначено на виробі. Переконайтесь, що напруга, вказана на виробі, відповідає напрузі у вашій місцевості.

• Виріб не розбирайте, не ремонтуйте та не змінюйте його. Віднесіть його на ремонт до магазину, у якого ви його придбали.

- Не вручайтеся у внутрішні електричні контури виробу – цим можете його пошкодити та автоматично цим закінчити гарантійний строк.

- Жодних частин виробу не замінюйте неоригінальними запчастинами.

- Для чищення використовуйте вологу, м'ягку ганчірку. Не використовуйте розчинники, ні миючі засоби, тому що вони можуть пошкрябати пластмасові частини та порушити електричні контури.

- Виріб не занурюйте у воду та в іншу рідину.

- Пристрій та його шнур зберігайте у місцях не доступних дітям. Цей пристрой не призначений для користування особам для котрих фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не достаток досвіду або знань забороняє ним безпечно користуватися, та особа яка не має досвіду та знань, може користуватись лише тоді, коли вона є під наглядом чи пройшла інструктаж щодо безпечного користування продуктом та розуміє ризикам, які можуть виникнути.

- Виріб під час роботи не залишайте без нагляду. Завжди відключайте виріб електромережі, якщо він залишається без нагляду.

Обсяг поставки

Відео монітор 1 шт

Монтажна рамка для відеомонітора 1 шт

Дверний камерний пристрій 1 шт

Захисна стрішка 1 шт

Зарядний пристрій 1 шт

Гвинти кріплення

З'єднувальні конектори

Технічний опис відео монітору

див мал. 1

1 - мікрофон
2 – старт/стоп ручного запису, переміщення в меню
3 – меню, підтвердити вибір у меню
4 – ручне захоплення зображень, переміщення по меню
5 – інтерком

6 – пошук зображень з пристроя камери 1-2, CCTV камери 1-2

7 – активація ходу воріт

8 – активація замка дверей

9 – говорити/повісити трубку

Опис клеми

див мал. 3

Блок дверної камери

1 – червоний – 12 В	6 – синій – загальний контакт реле COM
2 – білий – аудіо	7 – коричневий – контакт релейного з’єднання NO
3 – чтрний – GND	8 – оранжевий – кнопка виходу (вмикається з клемою GND)
4 – жовтий – відео
5 – зелений – контакт розриву реле NC
Зовнішня камера відеоспостереження
1 – чорний – 12 В	3 – чорний – GND
2 – білий – аларм	4 – жовтий – відео

Установка

Визначення місця установки монітора

Виберіть місце для встановлення пристрою беручи до уваги де знаходиться кабель. Рекомендуємо розміщувати пристрій приблизно на висоті очей користувача.

Встановлення монтажної рамки під відеомонітор

В місці кріплення помістіть рамку і позначте місця де мають бути отвори для кріпильні та просвердліть їх. Посередині держаку необхідно зробити достатньо великий отвір для підключення кабелів до монітора (кабель камери, кабель живлення). Закріпіть рамку за допомогою гвинтів або використовуйте дюбелі.

Підключення кабелю

Дверні камери або додаткові CCTV камери підключіть до монітора за допомогою кабелів, які засуньте до описаних клем на моніторі – DOOR 1, DOOR 2, CAM 1, CAM 2

Підвішування монітора

Злегка притисніть монітор до рамки так, щоб виступи помістилися у отвір на задній стороні монітора. Злегка притиснувши в низ монітор, відбудиться його закріплення.

Підключення пристрою до мережі

Джерело живлення підключіть до мережі, що відповідає параметрам пристрою 230 В/50 Гц.

Підключіть конектор живлення (вихід з джерела) до позначеного гнізда на задній стороні відео монітора.

Кілька екранів у системі

Якщо в системі є кілька екранів, потрібно до кожного екрану призначити окремий ID.

Меню - Ⓤ - Налаштування ID обладнання

Спосіб кріплення дверної камери

див мал. 4

Виберіть відповідне місце кріплення та прикріпіть там монтажну рамку.

Проведіть кабель живлення через кріпильний отвір і підключіть його до клемної коробки на задній панелі дверної камери.

Прикрутіть підключену двернукамеру до монтажної рамки за допомогою прикладених гвинтів.

Між стіною та стрішкою нанесіть шар силікону, котрий запобігає прониканню вологості під дверною камерою. Силікон повинен бути на верхніх і бічних стінах. Нижня сторона повинна бути вільною для виходу вологого повітря, з простору під дверною камерою.

Налаштування гучності дверної камери та тривалості перемикання реле блокування при активації кнопкою виходу

див мал. 5

Налаштування здійснюється повертанням елементів на задній панелі дверної камери (під гумовим ущільнювачем).

Параметри лінії з'єднання

На віддалі до 20 м якісним екрановим кабелем FTP CAT.5 (оптимально CAT.6). Більш 20 м, рекомендуємо кабель SYKFY 5 × 2 × 0,5 або 10 × 2 × 0,5. Щоб досягти більшого діаметру, кабелі подвоються і потроюються.

Висповки діаметру провідників керується таблицею:

Діаметр серцевини провідника [мм] Віддаль [м]
0,5 20
0,65 50
0,8 70
1 115

У базовій версії коаксіальний кабель не потрібен для керування відеокомпонентом.

Він рекомендується на відстань більш 100 м.

Для довгої лінії під землею можливо використати телекомунікаційний кабель категорії ТСЕРКPFLE.

Основне обслуговування пристрою

Щоб зателефонувати та викликати зображення на віде- одомофоні з дверної камери, потрібно натиснути кнопку на дверній камері.

Звук ззовні також буде передаватись на монітор.

Щоб відповісти на дзвінок, натисніть кнопку на моніторі:

Для того, щоб відразу згадати зображення з дверної камери та CCTV камери натисніть на кнопку:

Налпштування зOOM зображення:

Виконується, коли активоване зображення натиснувши та притримавши іконку 📄, а потім регулюється стрілками.

Налаштування висоти погляду, коли активована функція zoom:

Виконується, коли активоване зображення натиснувши та притримавши іконку 📄, а потім регулюється стрілками.

Меню пристрою

– Налаштування системи

Встановлення часу, дати, мови, відновлення заводських налаштувань

– Дверний пристрій

Налаштування автоматичного запису, час спостереження, час перемикання реле, виявлення руху

– Зовнішні CCTV камери

Налаштування сигналів тривоги, часу спостереження, датчиків тривоги та виявлення руху у додаткових CCTV камер

Натисніть на кнопку ODEMKNOUT щоб відкрити відповідні двері або відкрити ворота

Щоб здійснити приватний дзвінок між екранами, натисніть INTERKOM

Під час дзвінка ви можете вручну активувати запис відео чи сфотографувати

Щоб увійти в меню, натисніть:

Відрегулювання гучності динаміка

Виконується коли активоване зображення натисканням

а потім регулюванням стрілками.

Налаштування яскравість зображення:

Виконується, коли активоване зображення натиснувши та притримавши іконку 📄, а потім регулюється стрілками.

Налаштування контрастності зображення:

Виконується, коли активоване зображення натиснувши та притримавши іконку 📋, а потім регулюється стрілками.

Налаштування колірності зображення:

Виконується, коли активоване зображення натиснувши та притримавши іконку 📄, а потім регулюється стрілками.

– Налаштування мелодії дзвінка

План дзвоніння, довжина та гучність дзвоніння, тип мелодій. Тут також можете налаштувати власну мелодію з картки пам'яті. Файли, які потрібно відтворити, необхідно зберігати на картці пам'яті у папці Ring.

– Відтворення записів

Відтворення записів та перегляд фотографій із дверних станцій та CCTV камер. Для цієї функції потрібно вставити карту пам'яті!

- Картка пам'яті

Перегляд файлів, збережених на картці пам'яті

– Цифрова фоторамка

Налаштування LCD в режимі очікування. Можете активувати функцію зображення годинника або переглянути фотографії з картки пам'яті. Файли, які відтворюються, повинні зберігатися на картці пам'яті у папці DigitalFrame

– Налаштування режимів

Варіанти режимів – вдома, не турбуйте, відсутній Налаштування відеосигналів

Технічне обслуговування пристрою

Монітор простий в обслуговуванні. Рекомендується залежно від ступеня забрудненості пристрій періодично протирати ганчіркою.

Увага!

Перед чищенням пристрій необхідно відімкнути, від'єднавши кабель живлення від мережі!

FAQ

Пристрій не працює

Перевірте електропроводку та підключення блок живлення до мережі.

Якщо кабель подовжується від джерела, перевірте чи правильна полярність. Джерело живлення виміряйте за допомогою мультиметра. Вихідна напруга на конекторі становить 12 В постійного струму (+/- 1 В).

Пристрій не має чіткого зображення/звуку, не дзвонить

Монітор або дверну камерну панель звісьте та з єднайте коротким кабелем щоб вилучити розрив кабеля в будинку. Також перевірте параметри зображення та звуку (яскравість, контрастність, колір, гучність).

Об'єктив запотіває

Це явище виникає особливо в холодний період, коли конденсація відбувається із-за різниці температури між стіною і самою дверною камерою. У разі конденсації радимо ретельно просушити пристрій дверної камери та змінити установку пристрою.

Самовільне дзвоніння

Самовільне дзвоніння викликає потрапляння вологи до дверного камерного пристрою. Вода робить коротке замикання контактів вимикача замка і пристрій дзвонить самовільно. Рекомендуємо зняти дверний камерний пристрій, ретельно його висушити та обприскати водовідштовхувальним лаком для електроники.

Пищіння (відгуки)

Джерелом зворотного зв'язку є тріскот вихідного звуку блоку дверної камери. Звук розбивається і повертається до мікрофона, де він ще більше посилюється.

Це явище можна усунути, знизивши чутливість мікрофона та гучність динаміків.

У дверному пристрої, який маює елементи регулювання, це можна налаштувати, повертаючи потенціометри.

У пристрою без регулювання мікрофон можна механічно приглушити шматочком поролону.

Не відкривається замок

Перевірте цілісність електропроводки.

Використовуючи мультиметр виміряйте напругу на клемах замка.

Щоб замок міг працювати необхідна напруга 12 В. Якщо ці параметри нижчі, радимо використовувати більш грубші кабелі для керування замком.

Раптове зниження чутливості мікрофона

Перевірте чистоту отвору мікрофона, або злегка його очистіть тонким тупим предметом.

Якщо це робити недбало, можете пошкодити мікрофон!

Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальні відходи, користуйтесь місцями збору комунальних відходів. За актуальною інформацією про місця збору звертайтесь до установ за місцем проживання. Якщо електричні присторої розміщені на місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дісь до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров'я.

EMOS spol. s r. o. повідомляє, що EM-10AHD (H3010) відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви. Пристроєм можливо користуватися в ЄС. Декларація відповідності являється частиной інструкції для користування або можливо її знайти на веб-сайті http://www.emos.eu/download.

RO|MD | Set videotelefon color