H3010 - Kaputelefon Emos - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kaputelefon rendszer
Márka	Emos
Modell	H3010
Méretek (készülék)	Kb. 180 x 60 x 30 mm
Tömeg (készülék)	Kb. 150 g
Tápellátás	2x AAA elem (nem tartozék) vagy hálózati adapter (opcionális)
Hatótávolság	Akár 300 m nyílt területen
Frekvencia	2.4 GHz / DECT? (nincs meghatározva)
Csatornák száma	1
Fő funkciók	Kétirányú kommunikáció, hívógomb, adatvédelmi zár, hangerőszabályzó
Telepítés	Falra szerelhető vagy asztali
Anyag	ABS műanyag
Szín	Fehér / Fekete (tipikus)
Kijelző	Nincs (csak hang)
Kihangosító mód	Igen (teljes duplex)
Akkumulátor élettartam	Kb. 100 óra készenlét, 10 óra beszélgetési idő
Töltési idő	N/A (eldobható elemeket használ)
Üzemi hőmérséklet	0°C-tól 40°C-ig
Tanúsítványok	CE, RoHS
Tartozékok	2 készülék, falra szerelő konzolok, csavarok, használati utasítás
Garancia	2 év
Tisztítási utasítások	Törölje le puha, száraz ruhával. Ne használjon oldószereket.
Biztonsági megjegyzések	Kisfeszültségű készülék. Tartsa távol a víztől.

Gyakran ismételt kérdések - H3010 Emos

Hogyan párosítsam az Emos H3010 készülékeket?

A párosításhoz nyomja meg és tartsa lenyomva a hívógombot az egyik készüléken 5 másodpercig, amíg a LED villogni nem kezd. Ezután nyomja meg a párosító gombot (általában az elemrekeszben) a másik készüléken. A készülékek automatikusan csatlakoznak.

Mi a H3010 maximális hatótávolsága?

Akár 300 méter nyílt szabad területen. Falak és akadályok csökkenthetik ezt a távolságot.

Hogyan állítsam be a hangerőt a kaputelefonon?

Használja a hangerőszabályzó gombot vagy a készülék oldalán található gombokat. Hívás közben forgassa vagy nyomja fel/le a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez.

Milyen típusú elemeket igényel a H3010?

Minden készülék 2x AAA alkáli elemeket igényel (nem tartozék). Ne használjon újratölthető elemeket, kivéve ha elő van írva.

Használhatom a kaputelefont töltés közben?

Nem, a H3010 eldobható elemeket használ, és nincs töltőportja. Az akkumulátor kímélése érdekében kapcsolja ki, ha nem használja.

Miért van interferencia vagy statikus zaj?

Interferencia akkor fordulhat elő, ha a készülékek túl messze vannak egymástól, vagy más vezeték nélküli eszközök (pl. Wi-Fi routerek) közelében vannak. Menjen közelebb, vagy helyezze át a zavaró eszközöket.

Hogyan szereljem fel a falikonzolt?

Fúrjon két lyukat az ajánlott távolságra, helyezze be a tipliket, és csavarozza fel a tartókonzolt. Ezután csúsztassa a készüléket a konzolra, amíg kattanást nem hall.

A H3010 időjárásálló?

Nem, ez a kaputelefon csak beltéri használatra készült. Ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek.

Hány készülék párosítható össze?

A H3010 általában legfeljebb 4 készülék párosítását támogatja (verziótól függően). Ellenőrizze a használati útmutatót az adott modellhez.

Mit tegyek, ha a kaputelefon nem működik?

Először cserélje ki az elemeket, és ellenőrizze a párosítást. Ha a probléma továbbra is fennáll, állítsa alaphelyzetbe a készülékeket az elemek 10 másodpercre történő eltávolításával. Ha szükséges, lépjen kapcsolatba az Emos ügyfélszolgálatával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H3010 Emos

HU | Színes képernyős videotelefon-készlet

Biztonsági utasítások és figyelmeztetések

Olvassa el a használati útmutatót, mielőtt használatba venné az eszközt.

Kövesse az útmutatóban található biztonsági utasításokat.

A termék megfelelő használat esetén hosszú évekig hibátlanul működik.

• A termék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót.
• Ne helyezze a készüléket rezgésnek vagy rázkódásnak kitett helyre, mivel ezek károsíthatják a terméket.
• Óvja a terméket a túlzott erőhatástól, ütésektől, portól, magas hőmérséklettől, csapadéktól és páratartalomtól, mivel ezek hibás működéshez, az elemek élettartamának csökkenéséhez vagy a műanyag részek deformálódásához vezethetnek.
• Ne helyezzen a készülékre nyílt lánggal járó tárgyakat (pl. égő gyertyát).
• Ne takarja el és ne helyezzen tárgyakat a termék szellőzőnyílásaiba.
• Ha sérült a tápkábel vagy a csatlakozódugó, valamint ha a dugó nem megfelelően illeszkedik a csatlakozóaljzatba, ne használja a terméket. Ellenkező esetben áramütést szenvedhet, vagy rövidzárlat nyomán keletkező tüzet okozhat.
• Ne lépje túl a bemeneti feszültséget és ne használjon a terméken feltüntetettől eltérő értékű feszültséget. Győződjön meg arról, hogy a terméken feltüntetett feszültség megegyezik az Ön területén alkalmazott hálózati feszültséggel.
• Ne kísérelje meg a készülék szétszerelését, javítását vagy módosítását. Bízza a javítást arra a kereskedésre, ahol a készüléket vásárolta.
• Ne módosítsa a termék belső elektromos áramköreit – ezzel károsíthatja a készüléket, illetve a garancia automatikusan érvényét veszti.
• Ne cseréljen ki semmilyen alkatrészt nem eredeti pótalkatrészre.
• A termék tisztításához használjon enyhén nedves, puha rongyot. Ne használjon oldószert vagy tisztítószert – ezek megkarcolhatják a műanyag részeket, és korróziót okozhatnak az elektromos áramkörökben.
• Ne merítse a terméket vízbe vagy egyéb folyadékba.
• Ne hagyja a készüléket és annak tápkábelét olyan helyen, ahol gyermekek hozzáférhetnek. Ezt a terméket mozgásukban korlátozott, valamint érzékelésükben vagy mentálisan csökkent képességű személyek csak felügyelet mellett használhatják, valamint abban az esetben, ha tájékoztatást kaptak a termék biztonságos használatával, illetve az előforduló veszélyhelyzetekkel kapcsolatban.
• Ne hagyja a terméket felügyelet nélkül működni. Minden esetben húzza ki a tápcsatlakozót, ha felügyelet nélkül hagyja a terméket.

A szállítási csomag tartalma

1× videomonitor

1× szerelökeret a videomonitor részére

1× ajtóra szerelhető kameraegység

1× védőtető

1× tápegység

rögzítőcsavar

Csatlakozó vezetékek

A videomonitor műszaki leírása

lásd az 1. ábrát

1 - mikrofon

2 – kézi felvétel indítása/leállítása, navigálás a menüben

3 – menü, kiválasztás nyugtázása

4 – kézi képrögzítés, navigálás a menüben

5 - belső hívás

Csatlakozókapcsok leírása

lásd az 3. ábrát

Ajtóra szerelhető kameraegység

1 - piros - 12 V

2 - fehér - audio

3 - fekete - TEST

4 - sárga - videó

5 – zöld – normal helyzetben zárt (NC) relé-érintkező

Külsö CCTV kamera

1 - piros - 12 V

2 - fehér - riasztás

6 - 1-2 kamera képének előhívása, CCTV 1-2 kamera
7 – tolókapu aktiválása
8 - ajtózár aktiválása
9 - beszél/letesz

6 - kék - közös (COM) relé érintkező

7 – barna – normál helyzetben nyitott (NO) relé-érintkező

8 - narancs - kilépés gomb (a TEST kapocshoz csatlakozik)

3 - fekete - TEST

4 - sárga - videoó

Felszerelés

A monitor helyének kiválasztása

A készülék felszerelési helyének kiválasztásakor vegye figyelembe, hogy kábelekre lehet szükség. Javasoljuk, hogy a ké- szüléket szemmagasságban helyezze el.

A rögzítőkeret felszerelése a videomonitor alá

Helyezze a keretet a kiválasztott helyre, jelölje be a csavarok helyét a nyílásokon keresztül, majd fúrjon lyukakat a falba. Ügyeljen arra, hogy a keret közepén elegendő hely maradjon a monitor kábeleinek (kamerakábel, tápvezeték). Rögzítse a tartót a csavarok segítségével.

A vezetékek csatlakoztatása

Csatlakoztassa az ajtóra szerelhető kameraegységeket vagy a kiegészítő CCTV kamerákat a monitorhoz, a kamerák vezetékeit a monitor megfelelően felcímkézett kapcsaihoz csatlakoztatva – DOOR 1, DOOR 2, CAM 1, CAM 2

A monitor felakasztása

Óvatosan nyomja a monitort a tartókeretre úgy, hogy a fülek bepattanjanak a monitor hátulján lévő nyílásokba. Ezután tolja a monitort kissé lefelé a rögzítéshez.

A készülék csatlakoztatása a táphálózathoz

A tápegységet a készüléknek megfelelő 230 V/50 Hz-es elektromos hálózathoz kell csatlakoztatni.

Csatlakoztassa a tápegység kimeneti csatlakozóját a videomonitor hátulján levő, erre kijelölt csatlakozóaljzatba.

Több monitor használata a rendszerben

Ha a rendszer több monitort tartalmaz, mindegyikhez egy saját azonosítót kell rendelni.

Menü - Ⓑ - Set device ID (Eszközazonosító beállítása)

Az ajtóra szerelhető kameraegység felszerelése

lásd az 4. ábrát

Válasszon ki egy megfelelő helyet és szerelje fel a tartókeretet.

Húzza át a tápkábelt a tartókeret nyílásán, és csatlakoztassa a kameraegység hátulján levő terminálhoz.

Szerelje fel a csatlakoztatott kameraegységet a tartókeretre a tartozékként kapott csavarokkal.

A kameraegység felszerelése vakolatra

Vigyen fel egy réteg szilikont a fal és az ajtóra szerelhető kameraegység közé, hogy megakadályozza a nedvesség beszivárgását. A szilikont felülre és az oldalakra vigye fel. A készülék alsó részét szabadon kell hagyni, hogy a pára szabadon távozhasson a kameraegység mögül.

Az ajtóra rögzített kameraegység hangerejének, valamint a Kilépés gomb lenyomására aktiválódó ajtózár relé kapcsolási idejének beállítása

lásd az 5. ábrát

Az értékeket a kameraegység hátoldalán lévő, gumiszigeteléssel fedett forgatógombok segítségével lehet beállítani.

Az összekötő kábelek paraméterei

20 m alatti távolságnál használjon jó minőségű, árnyékolt FTP CAT.5 kábelt (optimális esetben CAT.6-ot). 20 m feletti távolságnál SYKFY 5 × 2 × 0,5 vagy 10 × 2 × 0,5 kábelt javasolunk. Nagyobb keresztmetszet eléréséhez a vezetékeket duplán vagy triplán is használhatja.

A kábelek végleges átmérőinek táblázata:

Kábelmag átmérője [mm] Távolság [m]
0,5 20
0,65 50
0,8 70
1 115

Alapkiépítés esetén nem szükséges koaxiális kábelt használni a videoközvetítés átviteléhez.

Koaxiális kábelt csak 100 m távolság felett érdemes használni.

Nagy távolságon föld alatt vezetett kábel esetén javasoljuk TCEPKPFLE kategóriájú kommunikációs kábel használatát.

A készülék alapszintű kezelése

A csengő megszólaltatásához és a videotelefon képének megjelenítéséhez nyomja meg az ajtóra rögzített kameraegység gombját.

A kinti hang szintén továbbításra kerül a monitorra.

A hívás fogadásához nyomja meg ezt a gombot a monitoron:

Az ajtóra szerelhető kameraegység és a zárt láncú TV-kamera képének megjelenítéséhez nyomja meg az alábbi gombot:

Az UNLOCK gombbal nyithatja ki az ajtót vagy a kaput

Zoom beállítása:

Ezt bekapcsolt képernyővel, a szimbólumot hosszan lenyomva, majd a nyilakkal navigálva tudjuk megtenni.

A nézet magasságának beállítása, bekapcsolt zoom funkcióval:

Ezt bekapcsolt képernyővel, a szimbólumot hosszan lenyomva, majd a nyilakkal navigálva tudjuk megtenni.

Eszközmenü

– Rendszerbeállítások

Idő, dátum, nyelv beállítása, visszaállítás a gyári beállításokra

– Ajtóra rögzített egység

Automatikus felvétel beállítása, videofelvétel időtartama, relécsatlakozás, mozgás érzékelése

- Külső CCTV kamerák

Riasztások beállítása, videofelvétel időtartama, riasztásérzékelők és mozgásérzékelés a másodlagos CCTV kamerákon

- Csengőhang beállítása

A csengőhang időzítése, időtartama és hangereje, csengőhang-típus kiválasztása. Saját csengőhangot is beállíthat egy memóriakártyáról. A memóriakártyán a csengőhang-fájlokat a Ring mappában kell tárolni.

Az eszköz karbantartása

A készülék nem igényel folyamatos karbantartást. Javasoljuk, hogy a készülék állapotától függően idönként törölje le egy nedves ronggyal.

A monitorok közötti privát beszélgetéshez nyomja meg az INTERCOM gombot

Hívás közben manuális aktiválhatja a videofelvevőt vagy fényképfelvételt készíthet

Lépjen be a menübe:

Hangszóró hangerejének beállítása

A beállítás módosításához nyomja le a gombot, és állít-sa be az értéket a nyilakkal, amíg a videokép aktívvá válik

A kép fényerejének beállítása:

Ezt bekapcsolt képernyővel, a szimbólumot hosszan lenyomva, majd a nyilakkal navigálva tudjuk megtenni.

A kép kontrasztjának beállítása:

Ezt bekapcsolt képernyővel, a szimbólumot hosszan lenyomva, majd a nyilakkal navigálva tudjuk megtenni.

A kép színének beállítása:

Ezt bekapcsolt képernyővel, a szimbólumot hosszan lenyomva, majd a nyilakkal navigálva tudjuk megtenni.

- Felvételek lejátszása

A felvételek lejátszása, illetve böngészés az ajtóra rögzített egységek és CCTV kamerák által készített fényképek között. Ezen funkciók használatához helyezzen be egy memóriakártyát!

- Memóriakártya

Böngészés a memóriakártyán tárolt fájlok között

- Digitális képkeret

Az LCD-kijelző várakozási üzemmódjának beállítása. Megjeleníti az órát, vagy a memóriakártyán tárolt képeket. A memóriakártyán a fájlokat a DigitalFrame mappában kell tárolni.

- Üzemmód beállítása

Üzemmódok kiválasztása – otthon vagyok, ne zavarj, nem vagyok otthon Képjelek beállításai

Figyelem!

Tisztítás előtt a készüléket ki kell húzni az elektromos hálózatból!

GYIK

A készülék nem működik

Ellenőrizze a kábeleket és a tápegység hálózathoz való csatlakozását.

Ha hosszabbítókábelt használ a tápkábelhez, ellenőrizze a helyes polaritást. Mérje meg a tápfeszültséget egy multiméterrel.

A csatlakozó kimeneti feszültségének 12 V DC (+/- 1 V)-nak kell lennie.

A kép/hang nem tiszta, a készülék nem szól

Vegye le a monitort vagy az ajtóra szerelt kameraegységet, és egy rövid vezetékkel csatlakoztassa, hogy kizárja annak a lehetőségét, hogy a vételt megzavarja egy hibás vezeték a házban.

Ezután ellenőrizze a kép- és hangbeállításokat (fényerő, kontraszt, szín, hangerő).

A lencse bepárásodik

Ez általában hideg időjárás esetén következik be. A fal és az ajtóra szerelt kameraegység közötti hőmérséklet-különbség miatt kicsapódó pára okozza. Ha páralecsapódás látható a lencsén, javasoljuk, hogy alaposan szárítsa meg az ajtóra szerelhető egységet, és módosítsa a felszerelését.

Ok nélküli csengés

A csengő ok nélkül megszólalhat, ha a kamerát nedvesség éri. A víz rövidre zárja a zár kapcsolójának csatlakozóit, és a csengő magától megszólal. Javasoljuk, hogy szerelje le az ajtóról a kameraegységet, hagyja alaposan megszáradni, és fújja be elektronikus eszközökhöz való vízlepergető anyaggal.

Túl magas hang (gerjedés)

A gerjedést az ajtóra szerelhető egység kimeneti hangjának akusztikai szórása okozza. A szóródó hangot a mikrofon viszszavezeti és felerősíti.

A gerjedés megszüntetéséhez csökkentse a mikrofon érzékenységét és a hangszóró hangerejét.

A szabályozógombokkal ellátott beltéri egységek esetében elegendő a potenciométert elforgatni.

A szabályozógombok nélküli beltéri egységek mikrofonjának hangerejét mechanikus módon, egy darab puha szivacs közbeiktatásával lehet csökkenteni.

A készülék nem nyitja a zárat

Ellenőrizze a kábelek épségét.

Ellenőrizze a zár csatlakozóit feszültségmérővel.

A zár működtetéséhez 12 V feszültségre van szükség. Ha a feszültség ennél alacsonyabb, erősebb vezetékekre van szükség a zár vezérléséhez.

A mikrofon érzékenysége hirtelen csökken

Ellenőrizze a mikrofonnyílás tisztaságát, vagy óvatosan tisztítsa meg egy vékony, tompa végű eszközzel.

Vigyázzon, nehogy megrongálja a mikrofont!

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket.

A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálékláncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét.

Az EMOS spol. s r. o. kijelenti, hogy az EM-10AHD (H3010) megfelel az irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A készülék az EU teljes területén használható. A megfelelőségi nyilatkozat letölthető az alábbi honlapról: http://www.emos.eu/download.

SI | Set barvnega videotelefona

Varnostna navodila in opozorila