H3010 - Интерком Emos - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Интерком система
Марка	Emos
Модел	H3010
Размери (слушалка)	Прибл. 180 x 60 x 30 мм
Тегло (слушалка)	Прибл. 150 г
Захранване	2x AAA батерии (не са включени) или AC адаптер (опционален)
Работен обхват	До 300 m на открито
Честота	2.4 GHz / DECT? (неуточнено)
Брой канали	1
Основни функции	Двупосочна комуникация, бутон за повикване, заключване за поверителност, управление на звука
Инсталация	Стенен монтаж или настолен
Материал	ABS пластмаса
Цвят	Бял / Черен (типичен)
Дисплей	Няма (само аудио)
Режим „свободни ръце“	Да (пълен дуплекс)
Живот на батерията	Прибл. 100 часа в режим на готовност, 10 часа разговор
Време за зареждане	N/A (използва еднократни батерии)
Работна температура	0°C до 40°C
Сертификации	CE, RoHS
Включени аксесоари	2 слушалки, стенни монтажни скоби, винтове, ръководство за потребителя
Гаранция	2 години
Инструкции за почистване	Избършете с мека, суха кърпа. Не използвайте разтворители.
Предупреждения за безопасност	Устройство с ниско напрежение. Да се пази от вода.

Често задавани въпроси - H3010 Emos

Как да сдвоя слушалките Emos H3010?

За да сдвоите, натиснете и задръжте бутона за повикване на една слушалка за 5 секунди, докато LED светне. След това натиснете бутона за сдвояване (обикновено вътре в отделението за батерии) на другата слушалка. Устройствата ще се свържат автоматично.

Какъв е максималният обхват на H3010?

Максималният обхват е до 300 метра на открити пространства. Стени и препятствия могат да намалят това разстояние.

Как да регулирам силата на звука на интеркома?

Използвайте колелото за управление на звука или бутоните на страничната част на слушалката. Завъртете или натиснете нагоре/надолу, за да увеличите или намалите звука по време на разговор.

Какъв тип батерии изисква H3010?

Всяка слушалка изисква 2x AAA алкални батерии (не са включени). Не използвайте презареждаеми батерии, освен ако не е посочено.

Мога ли да използвам интеркома по време на зареждане?

Не, H3010 използва еднократни батерии и няма порт за зареждане. За да запазите батерията, изключете, когато не се използва.

Защо има смущения или статичен шум?

Смущения могат да възникнат, ако слушалките са твърде далеч една от друга или близо до други безжични устройства (напр. Wi-Fi рутери). Приближете се или преместете смущаващите устройства.

Как да монтирам стенния монтаж?

Пробийте два отвора на препоръчителното разстояние, поставете стенни дюбели и завийте монтажната скоба. След това плъзнете слушалката върху скобата, докато щракне.

Устойчив ли е H3010 на атмосферни влияния?

Не, този интерком е проектиран за употреба само на закрито. Не излагайте на дъжд или влага.

Колко слушалки могат да бъдат сдвоени заедно?

H3010 обикновено поддържа сдвояване до 4 слушалки (в зависимост от версията). Проверете ръководството за вашия конкретен модел.

Какво да направя, ако интеркомът спре да работи?

Първо, сменете батериите и проверете за сдвояване. Ако проблемът продължава, нулирайте устройствата, като извадите батериите за 10 секунди. Свържете се с поддръжката на Emos, ако е необходимо.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ H3010 Emos

Преди да използвате устройството, прочетете ръководството за потребителя.

Спазвайте инструкциите за безопасност, приведени в ръководството.

Уредът е проектиран да работи безпроблемно в продължение на много години, ако се използва правилно.

• Прочетете внимателно ръководството, преди да използвате този уред.
• Не монтирайте уреда на места, където е възможно да има вибрации и удари – те може да го повредят.
• Не подлагайте уреда на въздействието на значителни механични сили, удари, прах, висока температура, дъжд или влажност – те могат да причинят неизправности, да повредят батериите, както и да деформират пластмасовите части.
• Не поставяйте върху уреда източници на открити пламъци, например запалени свещи и др.

- Не покривайте и не вкарвайте чужди тела във вентилационните отвори на уреда.

- Не използвайте уреда, ако захранващият кабел или щепселът са повредени или ако връзката на щепсела към контакта е хлабава. Ако го направите, това може да доведе до електрически удар или пожар, причинен от късо съединение.

- Не превишавайте максимально допустимото входно напрежение и не използвайте уреда с напрежение, което е извън посочените граници. Уверете се, че напрежението на уреда съвпада с напрежението в електрическата мрежа на мястото, където го използвате.

- Не разглобявайте, не ремонтирайте и не видоизменяйте уреда. Ремонтът трябва да се извърши от търговския обект, откъдето сте закупили уреда.

- Не правете нищо по вътрешните електрически вериги на уреда – възможно е да го повредите, при което гаранцията автоматично се прекратява.

- Ако някой от компонентите на изделието трябва да бъде сменен, използвайте само оригинални резервни части.

- Почиствайте изделието с мека, леко навлажнена кърпа. Не използвайте разтворители или почистващи препарати – те могат да надраскат пластмасовите части и да предизвикат корозия по електрическите вериги.

- Не потапяйте уреда във вода или друга течност.

- Пазете уреда и захранващия му кабел далеч от достъпа на деца. Този уред може да се използва от лица с нарушени физически, сетивни или умствени способности, както и от лица, които не разполагат със съответния опит или познания, само ако са наблюдавани или са инструктирани за безопасната употреба на уреда и разбират рисковете, които могат да възникнат.

- Не оставяйте уреда да работи, когато не го наблюдавате. Винаги изключвайте уреда от захранването, ако възнаме- рявате да го оставите, без да го наблюдавате.

Съдържание на комплекта

1 бр. видеомонитор

1 бр. монтажна рамка за видеомонитора

1 бр. външно тяло с камера

1 бр. предпазен капак

1 бр. захранващ модул

винтове

Свързващи кабели

2 – старт/стоп на ръчно записване, придвижване в менюто

3 – меню, потвърждаване на избор в менюто

4 – ръчно заснемане, придвижване в менюто

5 - интерком

6 – показване на изображение от камерата на външно тяло 1-2, CCTV камера 1-2

7 – задействане на плъзгащия се портал

8 – задействане на ключалката на вратата

9 – отговор/край на повикването

Описание на клемите

вж. Фиг. 3

Външно тяло с камера

1 - червена - 12 V

2 – бяла – аудио

3 – черна – земя

4 - жълта - видео

5 – зелена – нормално затворен (NC) контакт на релето

6 – синя – общ (COM) контакт на релето

7 – кафява – нормално отворен (NO) контакт на релето

8 – оранжева – бутон за излизане (прави контакт с клемата на заземяването)

Външна CCTV камера

1 – червена – 12 V

2 – бяла – аларма

3 – черна – земя

4 – жълта – видео

Монтиране

Избиране на място за монтиране на монитора

Имайте предвид необходимостта от кабели, когато избирате място за монтиране на устройството. Препоръчително е да поставите устройството на нивото на очите Ви.

Монтиране на монтажната рамка под видеомонитора

Поставете рамката върху мястото на монтиране, отбележете местата за монтажните отвори и ги пробийте в стената. Оставете достатъчно място в средата на рамката, за да може кабелите да достигнат до монитора (кабел от камерата, захранващ кабел). Закрепете рамката с винтове; ако е необходимо.

Свързване на кабелите

Свържете външните тела с камера или допълнителните CCTV камери с монитора, като пъхнете кабелите в обозначените клеми на монитора – DOOR 1, DOOR 2, CAM 1, CAM 2

Закачане на монитора

Притиснете внимателно монитора към рамката, така че издадените части да се заключат в отворите на задната страна на монитора. Леко натиснете монитора надолу, докато се закрепи на място.

Свързване на устройството към електрическата мрежа

Свържете захранващия модул към електрическа мрежа, която отговаря на параметрите на устройството 230 V/50 Hz. Включете конектора на захранването (изход) в съответното гнездо на задната страна на видеомонитора.

Система с няколко монитора

Ако системата включва няколко монитора, всеки от тях трябва да има собствен идентификатор.

Меню - ⑧ - Задаване на идентификатор на устройството

Монтиране на външното тяло с камера

вж. Фиг. 4

Изберете подходящо място и поставете монтажната рамка.

Издърпайте захранващия кабел през монтажния отвор и го свържете с клемата на задната страна на външното тяло с камера.

Монтирайте свързаното външно тяло с камера върху рамката, като използвате винтовете, доставени с комплекта.

Външно тяло с камера върху шпаклована стена

Нанесете слой силикон между стената и външното тяло с камера, за да предотвратите навлизане на влага под външното тяло. Нанесете силикона върху горния ръб и страните. Долната страна трябва да остане отворена, за да може влажният въздух да излиза от пространството под външното тяло с камера.

Настройване на силата на звука на външното тяло с камера и времето на контакта на релето на ключалката при активиране с бутона за излизане

вж. Фиг. 5

Стойностите се настройват с потенциометрите на задната страна на външното тяло с камера (покрити с гумен капак).

Параметри на взаимосвързващите кабели

За разстояния под 20 m използвайте висококачествен екраниран кабел FTP CAT.5 (оптимально CAT.6). За разстояния над 20 m препоръчваме кабел SYKFY 5 × 2 × 0,5 или 10 × 2 × 0,5. За постигане на по-голямо напречно сечение кабелите могат да бъдат удвоени или утроени.

Постигнатият диаметър на проводниците е показан в следната таблица:

Диаметър на проводника [mm] Разстояние [m]
0,5 20
0,65 50
0,8 70
1 115

При базово изпълнение няма необходимост от използване на коаксиален кабел за предаване на видеосигнала.

Такъв кабел се препоръчва само за разстояния над 100 m.

За дълго подземно окабеляване е препоръчително да използвате телекомуникационен кабел от категория ТСЕРКРФЛЕ.

Основен начин на работа с устройството

За да звъннете на звънеца и да видите изображение от камерата на външното тяло на домофона, натиснете бутона на външното тяло.

Звукът от външната страна също ще бъде предаден до монитора.

За да приемете повикване, натиснете бутона на монитора:

За да видите незабавно изображението от камерата на външното тяло и от CCTV камерата, натиснете бутона:

Настройката може да се промени с дълго натискане на иконата и регулиране на стойността със стрелките.

Настройка височина изглед докато функцията за мащабиране е активна:

Настройката може да се промени с дълго натискане на иконата и регулиране на стойността със стрелките.

Настройката може да се промени с дълго натискане на иконата и регулиране на стойността със стрелките.

Натиснете бутона UNLOCK, за да отключите съответната врата или за да отворите портала

Можете да активирате ръчно записване на видео или да правите снимки по време на повикване

Настройки на силата на звука на високоговорителя Настройките се променят с натискане на 📄, а стой- ността се регулира със стрелките, докато има показано видеоизображение

Настройката може да се промени с дълго натискане на иконата и регулиране на стойността със стрелките.

Настройката може да се промени с дълго натискане на иконата и регулиране на стойността със стрелките.

Меню на устройството

Настройване на час, дата, език, връщане на фабрични настройки

- Външно тяло

Задаване на автоматично записване, времетраене на видео, свързване на релето, засичане на движение

- Външни CCTV камери

Настройване на аларми, времетраене на видео, алармени датчици и засичане на движение на вторичните CCTV камери

– Настройване на мелодия на звънене

Синхронизиране, времетраене и сила на звука на мелодията на звънене, избор на типове мелодии. Можете да настроите собствена мелодия на звънене от карта памет. Файловете с мелодии на звънене трябва да бъдат съхранени в картата памет в папка Ring.

– Възпроизвеждане на записи

Възпроизвеждайте записи и разглеждайте снимки от външните тела и CCTV камерите. За да работи тази функция, трябва да бъде поставена карта памет!

- Карта памет

Разглеждайте файловете, съхранени в картата памет

– Цифрова рамка за снимки

Настройка за LCD екрана в режим на готовност. Може да се показва часовник или снимки от картата памет. Файловете трябва да бъдат съхранени в картата памет в папка DigitalFrame.

Избор на режими - „У дома съм“, „Не безпокойте“, „Не съм вкъщи“

Настройки за сигнали на изображението

Поддръжка на устройството

Устройството не се нуждае от голяма поддръжка. Препоръчително е, в зависимост от състоянието на устройството, от време на време да го избърсвате с влажна кърпа.

Внимание!

Изключвайте устройството от захранването, преди да го почиствате!

Често задавани въпроси

Устройството не работи

Проверете кабелите и свързването на захранващия модул към мрежата.

Ако сте използвали удължителен кабел на захранващия кабел, проверете правилна ли е полярността. Измерете захранването с мултиметър. Изходното напрежение при конектора трябва да бъде 12 V DC (+/- 1 V).

Картината не е ясна / звукът не е чист, устройството не звъни

Демонтирайте монитора или външното тяло с камера и го свържете с къс кабел, така че да елиминирате вероятността от прекъснат проводник в дома Ви.

След това проверете настройките на картината и звука (яркост, контраст, цвят, сила на звука).

Лещата се замъглява

Това се случава най-вече в студено време, когато се образува конденз поради разликата в температурата между стената и самого външно тяло. Ако върху лещата кондензира вода, препоръчваме Ви да почистите старателно външното тяло с камера и да промените мястото му на монтиране.

Внезапно позвъняване

Внезапното позвъняване е причинено от навлязла в камерата на външното тяло влага. Водата предизвиква къси съединения на контактите на прекъсвача на ключалката и устройството започва да звъни само. Препоръчваме Ви да демонтирате външното тяло с камера, да го изсушите внимателно и да го напръскате с воден репелент за електроника.

Източникът на микрофония е разсейването на звука, излизащ от външното тяло. Звукът се разсейва и влиза обратно в микрофона, където се усилва допълнително.

Може да решите този проблем, като намалите чувствителността на микрофона и силата на звука на високоговорителя. При външни тела с регулируеми елементи това става чрез завъртане на потенциометрите.

При външни тела без такива елементи за управление може да намалите силата на звука на микрофона механично, като пъхнете парче мека пяна.

Устройството не отваря ключалката

Проверете правилно ли е окабеляването.

Измерете с мултиметър напрежението на клемите на ключалката.

Ключалката се нуждае от напрежение 12 V, за да се задейства. Ако напрежението е по-ниско, използвайте по-силни проводници за управляващия механизмъм на ключалката.

Внезапно намаляване на чувствителността на микрофона

Проверете чист ли е отворът на микрофона или го почистете внимателно с тънък и тъп предмет.

Внимавайте да не повредите микрофона!

Не изхвърляйте електрически уреди с несортираните домакински отпадъци; предавайте ги в пунктовете за събиране на сортирани отпадъци. Актуална информация относно пунктовете за събiranе на сортирани отпадъци може да получите от компетентните местни органи. При изхвърляне на електрически уреди на сметищата е възможно в очвените води да попаднат опасни вещества, които след това да преминат в хранителната верига и да увредят вето на хората.

EMOS spol. s r. o. декларира, че EM-10AHD (H3010) отговаря на основните изисквания и други разпоредби на Директива. Оборудването може да се използва свободно в рамките на ЕС. Декларацията за съответствие е част от това ръководство и може да бъде намерена също на уебсайта http://www.emos.eu/download.

GARANCIJSKA IZJAVA