H3010 - Domofon Emos - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	System domofonowy
Marka	Emos
Model	H3010
Wymiary (słuchawka)	Ok. 180 x 60 x 30 mm
Waga (słuchawka)	Ok. 150 g
Zasilanie	2x baterie AAA (nie dołączone) lub zasilacz sieciowy (opcjonalnie)
Zasięg działania	Do 300 m w otwartej przestrzeni
Częstotliwość	2,4 GHz / DECT? (nieokreślone)
Liczba kanałów	1
Główne funkcje	Komunikacja dwukierunkowa, przycisk wywołania, blokada prywatności, regulacja głośności
Instalacja	Naścienna lub stołowa
Materiał	Tworzywo ABS
Kolor	Biały / Czarny (typowy)
Wyświetlacz	Brak (tylko audio)
Tryb głośnomówiący	Tak (full duplex)
Czas pracy baterii	Ok. 100 godzin czuwania, 10 godzin rozmowy
Czas ładowania	N/D (używa baterii jednorazowych)
Temperatura pracy	0°C do 40°C
Certyfikaty	CE, RoHS
Dołączone akcesoria	2 słuchawki, uchwyty montażowe, śruby, instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata
Instrukcje czyszczenia	Przetrzeć miękką, suchą szmatką. Nie używać rozpuszczalników.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa	Urządzenie niskonapięciowe. Trzymać z dala od wody.

Często zadawane pytania - H3010 Emos

Jak sparować słuchawki Emos H3010?

Aby sparować, naciśnij i przytrzymaj przycisk wywołania na jednej słuchawce przez 5 sekund, aż dioda LED zacznie migać. Następnie naciśnij przycisk parowania (zwykle wewnątrz komory baterii) na drugiej słuchawce. Urządzenia połączą się automatycznie.

Jaki jest maksymalny zasięg H3010?

Maksymalny zasięg wynosi do 300 metrów na otwartych obszarach na zewnątrz. Ściany i przeszkody mogą zmniejszyć tę odległość.

Jak regulować głośność w domofonie?

Użyj pokrętła regulacji głośności lub przycisków znajdujących się z boku słuchawki. Obróć lub naciśnij w górę/dół, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność podczas rozmowy.

Jakiego typu baterii wymaga H3010?

Każda słuchawka wymaga 2x AAA baterii alkalicznych (nie dołączone). Nie używaj baterii ładowalnych, chyba że określono inaczej.

Czy mogę używać domofonu podczas ładowania?

Nie, H3010 używa baterii jednorazowych i nie ma portu ładowania. Aby oszczędzać baterię, wyłączaj, gdy nie jest używany.

Dlaczego pojawiają się zakłócenia lub szumy?

Zakłócenia mogą wystąpić, jeśli słuchawki są zbyt daleko od siebie lub w pobliżu innych urządzeń bezprzewodowych (np. routerów Wi-Fi). Zbliż się lub przenieś urządzenia zakłócające.

Jak zamontować uchwyt ścienny?

Wywierć dwa otwory w zalecanej odległości, włóż kołki rozporowe i przykręć wspornik montażowy. Następnie wsuń słuchawkę na wspornik, aż kliknie.

Czy H3010 jest wodoodporny?

Nie, ten domofon jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie wystawiać na deszcz ani wilgoć.

Ile słuchawek można sparować razem?

H3010 zazwyczaj obsługuje parowanie do 4 słuchawek (w zależności od wersji). Sprawdź instrukcję dla konkretnego modelu.

Co zrobić, jeśli domofon przestanie działać?

Najpierw wymień baterie i sprawdź parowanie. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj urządzenia, wyjmując baterie na 10 sekund. W razie potrzeby skontaktuj się z pomocą techniczną Emos.

INSTRUKCJA OBSŁUGI H3010 Emos

Nastavenie jasu obrazu:

PL | Zestaw wideodomofonowy

Zalecenia bezpieczeństwa i ostrzeżenia

Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania.

Należy przestrzegać zaleceń bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji.

Wyrób jest zaprojektowany tak, aby przy właściwym obchodzeniu się z nim mógł służyć przez wiele lat.

• Przed uruchomieniem wyrobu prosimy uważnie przeczytać instrukcję użytkownika.
• Wyrobu nie umieszczamy w miejscach narażonych na wibracje i wstrząsy – mogą spowodować jego uszkodzenie.
• Wyrobu nie narażamy na nadmierne naciski i uderzenia, pył, wysoką temperaturę albo wilgotność – mogą one spowodować uszkodzenie wyrobu, zwiększony pobór prądu, uszkodzenie baterii i deformację plastikowych części.

- Na wyrobie nie ustawiamy żadnych źródeł otwartego ognia, na przykład zapalonej świeczki, itp.

- Do otworów wentylacyjnych w wyrobie nie wsuwamy żadnych przedmiotów.

- Jeżeli przewód zasilający albo wtyczka są uszkodzone albo, jeżeli wtyczka nie daje się dobrze włączyć, nie korzystamy dłużej z tego wyrobu. Może dojść do porażenia prądem elektrycznym albo do pożaru na skutek zwarcia.

- Nie przekraczamy napięć znamionowych i nie korzystamy z innego zasilania, niż jest wyspecyfikowane na wyrobie. Sprawdzamy, czy napięcie zaznaczone na wyrobie jest zgodne z napięciem w miejscu, w którym ma być użytkowany.

- Wyrobu nie rozbieramy, nie naprawiamy i nie przerabiamy we własnym zakresie. W razie konieczności naprawy przekazujemy go do sprzedawcy, u którego został zakupiony.

- Nie ingerujemy do wewnętrznych elektronicznych obwodów w wyrobie – możemy go uszkodzić i utracić uprawnienia gwarancyjne.

- Żadnych części wyrobu nie zastępujemy nieoryginalnymi częściami zamiennymi.

- Do czyszczenia używamy lekko zwilżoną, delikatną ściereczkę. Nie korzystamy z rozpuszczalników, ani z preparatów do czyszczenia – mogą one podrapać plastikowe części i uszkodzić obwody elektroniczne.

- Wyrobu nie wolno zanurzać do wody, ani do innych cieczy.

- Ten wyrób i jego przewód zasilający należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Z tego wyrobu mogą korzystać osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, umysłowych albo intelektualnych oraz bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, ale tylko wtedy, jeżeli są pod nadzorem albo, jeżeli zostały poinstruowane o zasadach bezpiecznego korzystania z wyrobu i rozumieją zagrożenia, które mogą z tego powodu wyniknąć.

- Wyrobu podczas pracy nie pozostawiamy bez dozoru. Jeżeli wyrób ma być pozostawiony bez dozoru, to należy odłączyć od niego doprowadzenie prądu.

Zawartość opakowaniay

Monitor 1 szt.

Ramka montażowa do monitora 1 szt.

Jednostka z kamerą do drzwi 1 szt.

Daszek ochronny 1 szt.

Zasilacz 1 szt.

Wkręty mocujące

Złącza do podłączenia

Opis techniczny monitora

patrz rys. 1

1 - mikrofon

2 - start/stop zapisu ręcznego, nawigacja w menu

3 – menu, potwierdzenie wyboru w menu

4 – ręczne wykonanie zdjęcia, nawigacja w menu

5 - interkom

Opis zacisków

patrz rys. 3

Jednostka z kamerą przy drzwiach

1 - czerwony - 12 V

2 - biały - audio

3 - czarny - GND

4 - żółty - video

5 – zielony – styk bierny przekaźnika NC

Zewnętrzna kamera CCTV

1 - czerwony - 12 V

2 - biały - alarm

6 - wywołanie obrazu z jednostki z kamerą 1-2, z kamery CCTV 1-2
7 - otwieranie bramy
8 – otwieranie zamka w drzwiach
9 – rozmowa/zakończenie rozmowy

6 – niebieski – zacisk wspólny przekaźnika COM
7 - brązowy - styk czynny przekaźnika NO
8 – pomarańczowy– przycisk wyjścia (łączy się z zaci- skiem GND)

3 - czarny - GND

4 - żółty - video

Instalacja

Wybór miejsca do instalacji monitora

Miejsce do instalacji urządzenia wybieramy z uwzględnieniem możliwości prowadzenia przewodów. Zalecamy umieszczenie urządzenia w przybliżeniu na wysokości oczu użytkownika.

Instalacja ramki montażowej pod monitor

W miejscu montażu przykładamy ramkę, zaznaczamy miejsca otworów montażowych i wiercimy je. W środku uchwytu trzeba wykonać dostatecznie duży otwór do przeprowadzenia przewodów do monitora (przewód od kamery, przewód od zasilacza). Uchwyt przymocowujemy za pomocą śrub.

Podłączenie przewodów

Jednostki z kamerą montowane przy drzwiach, ewentualnie dodatkowe kamery CCTV podłączamy do monitora przewodami, które przykręcamy do zacisków opisanych w monitorze – DOOR 1, DOOR 2, CAM 1, CAM 2

Zawieszanie monitora

Monitor lekko dociskamy do uchwytu tak, aby zaczepy trafiły do otworów na tyle monitora. Lekkie dociśnięcie i przesunięcie monitora w dół spowoduje jego zamocowanie.

Podłączenie urządzenia do sieci

Zasilacz podłączamy do sieci, która odpowiada parametrom urządzenia 230 V/50 Hz.

Złącze zasilające (wyjście zasilacza) podłączamy do opisanych zacisków w tylnej części monitora.

Dodatkowe monitory w systemie

Jeżeli w systemie jest więcej monitorów, to każdemu z nich trzeba nadać własny ID.

Menu - ⑧ - Ustawienie ID urządzenia

Sposób montażu jednostki z kamerą przy drzwiach

patrz rys. 4

Wybieramy odpowiednie miejsce do montażu i przykręcamy ramkę montażową

Przez otwór montażowy przeciągamy przewód i podłączamy go do listwy zaciskowej w tylnej części jednostki z kamerą, która jest instalowana przy drzwiach.

Podłączoną jednostkę z kamerą przykręcamy za pomocą śrub z kompletu do ramki montażowej.

Instalacja jednostki z kamerą przy drzwiach na tynku

Między ścianę i jednostkę z kamerą nanosimy warstwę silikonu, który zapobiega wnikaniu wilgoci pod jednostkę przy drzwiach. Silikon powinien być umieszczony na górze i na bocznych ściankach. Dolna część musi być wolna w celu odprowadzania wilgotnego powietrza z miejsca pod urządzeniem z kamerą montowanym przy drzwiach.

Ustawienie głośności dla jednostki z kamerą i czasu włączenia przekaźnika do zamka po naciśnięciu przycisku wyjścia

patrz rys. 5

Ustawienia wykonuje się pokrętłami znajdującymi się z tytu jednostki z kamerą przy drzwiach (za gumowym uszczelnieniem).

Parametry instalacji przyłączeniowe

Do odległości 20 m stosujemy dobrej jakości przewód ekranowany FTP CAT.5 (optymalnie CAT.6). Powyżej 20 m zalecamy przewód SYKFY 5 × 2 × 0,5, lub 10 × 2 × 0,5. Dla osiągnięcia większego przekroju żyły łączy się podwójnie, a nawet potrójnie.

Efektywne odległości dla różnych przekrojów przewodów wynikają z następującej tabeli:

Przekrój żyły przewodu [mm2] Odległość [m]
0,5 20
0,65 50
0,8 70
1 115

W wykonaniu podstawowym nie jest konieczny przewód koncentryczny do doprowadzenia sygnału video.

Zaleca się go dopiero przy odległościach przekraczających 100 m.

Do długich instalacji ziemnych zaleca się zastosować przewód telekomunikacyjny kategorii TCEPKPFLE.

Podstawowa obsługa urządzenia

Aby zadzwonić i wywołać obraz z jednostki z kamerą przy drzwiach na monitorze, naciskamy przycisk na jednostce z kamerą przy drzwiach.

Dźwięk z zewnątrz zostanie również przetransmitowany do monitora.

Aby odebrać rozmowę na monitorze naciskamy przycisk:

Aby natychmiast wyświetlić obraz z jednostki z kamerą przy drzwiach i z kamery CCTV naciskamy przycisk:

Ustawianie zoom dla obrazu:

Wykonuje się przy aktywnym obrazie, długim naciśnięciem ikony 📋, a potem za pomocą regulacji strzałkami.

Ustawienie wysokości widoku przy aktywnej funkcji zoom:

Wykonuje się przy aktywnym obrazie, długim naciśnięciem ikony 📋, a potem za pomocą regulacji strzałkami.

Menu urządzenia

- Ustawienia systemowe

Ustawienie czasu, daty, języka, przywrócenie ustawień fabrycznych

Aby otworzyć drzwi albo bramę naciskamy przycisk OTWÓRZ

Aby umożliwiać wewnętrzna rozmowę za pomocą monitorów, naciskamy przycisk INTERKOM

Podczas rozmowy można ręcznie uruchomić zapis wideo albo wykonać zdjęcie

Wejście do menu następuje po naciśnięciu:

Ustawienie poziomu głośności

Wykonuje się przy aktywnym obrazie naciśnięciem i regulacją strzałkami

Ustawienie jasności obrazu:

Wykonuje się przy aktywnym obrazie, długim naciśnięciem ikony 📋, a potem za pomocą regulacji strzałkami.

Ustawienie kontrastu obrazu:

Wykonuje się przy aktywnym obrazie, długim naciśnięciem ikony 📋, a potem za pomocą regulacji strzałkami.

Ustawienie aberracji chromatycznej obrazu:

Wykonuje się przy aktywnym obrazie, długim naciśnięciem ikony 📋, a potem za pomocą regulacji strzałkami.

- Jednostka przy drzwiach

Ustawienie automatycznego zapisu, czasu działania, czasu włączenia przekaźnika, detekcji ruchu

- Zewnętrzne kamery CCTV

Ustawienie alarmów, czasów działania, czujników alarmowych i detektorów ruchu w dodatkowych kamerach CCTV

– Ustawienie dzwonienia

Ustawienie czasów i głośności dzwonienia oraz typu melodyjki. Można tu również ustawić własną melodię z karty pamięci. Pliki do odtwarzania muszą być zapisane na karcie pamięci w katalogu Ring.

- Odtwarzanie zapisów

Odtwarzanie zapisów i przeglądanie fotografii z jednostki przy drzwiach albo kamer CCTV. Przy tej funkcji musi być włożona karta pamięci!

- Karta pamięci

Przeglądanie plików zapisanych na karcie pamięci

- Cyfrowa ramka fotograficzna

Ustawienie LCD w trybie oczekiwania. Można uruchomić funkcję wyświetlania zegara albo przeglądania zdjęć z karty pamięci. Pliki do odtwarzania muszą być zapisane na karcie pamięci w katalogu DigitalFrame.

- Ustawienie trybów

Opcje trybów – w domu, nie przeszkadzać, nieobecny Ustawienie sygnałów video

Konserwacja urządzenia

Monitor nie jest kłopotliwy w konserwacji. Zaleca się co jakiś czas i zależnie od stopnia zabrudzenia urządzenia, wytarcie go wilgotną ściereczką.

Uwaga!

Przed czyszczeniem urządzenie trzeba doprowadzić do stanu beznapięciowego przez odłączenie przewodu zasilającego od sieci!

FAQ

Urządzenie nie działa

Sprawdzić instalację przewodową i podłączenie zasilacza do sieci. Jeżeli przewód z zasilacza był przedłużany, to trzeba sprawdzić, czy polaryzacja jest poprawna. Zasilacz sprawdzamy multimetrem. Wartość napięcia wyjściowego na złączu wynosi 12 V DC (+/- 1 V).

Urządzenie nie ma czystego obrazu/dźwięku, nie dzwoni

Monitor lub panel z kamerą przy drzwiach należy zdjąć i podłączyć go krótkim przewodem, aby wykluczyć przerwę w instalacji domowej.

Następnie sprawdzamy ustawienia parametrów obrazu i dźwięku (jasność, kontrast, kolor, głośność).

Obiektyw ulega zaroszeniu

Do tego zjawiska dochodzi przede wszystkim w chłodnej porze roku, kiedy do kondensacji dochodzi pod wpływem różnicy temperatur pomiędzy murem, a właściwą jednostką montowaną przy drzwiach. W przypadku kondensacji zalecamy dokładne wysuszenie urządzenia i wykonanie zmiany w prowadzeniu instalacji.

Samoczynne dzwonienie

Samoczynne dzwonienie powoduje przedostanie się wilgoci do kamery. Woda zwiera styki wyłącznika do wywołania i urządzenie dzwoni samoczynnie. Zalecamy zdemontować urządzenie montowane przy drzwiach, starannie je wysuszyć i spryskać wnętrze lakierem separującym wodę od elektroniki.

Piski (sprzężenie zwrotne)

Źródłem sprężenia zwrotnego są trzaski dźwięku wyjściowego w jednostce z kamerą przy drzwiach. Zniekształcony dźwięk powraca do mikrofonu i idzie z powrotem do wzmacniacza.

Usunięcie tego zjawiska można osiągnąć zmniejszeniem czułości mikrofonu i głośności pracy głośnika. W stacjach przy drzwiach, które mają przewidziane elementy do regulacji, możliwa jest regulacja przez obrócenie potencjometrów.

W stacjach bez możliwości regulacji można mechanicznie stłumić mikrofon kawałkiem pianki molitanowej.

Nie otwiera się zamek

Sprawdzamy ciągłość instalacji.

Za pomocą multimetru mierzymy napięcie na zaciskach zamka. Zamek do uruchomienia wymaga napięcia 12 V. Jeżeli ta wartość jest mniejsza, zalecamy zastosowanie grubszych przewodów do sterowania zamka.

Nagte zmniejszenie czutości mikrofonu

Sprawdzamy czystość otworu do mikrofonu, ewentualnie lekko czyścimy go cienkim, ale tępym przedmiotem. Przy braku ostrożności można uszkodzić mikrofon!

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki szpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

EMOS spol. s r. o. oświadcza, że wyrób EM-10AHD (H3010) jest zgodny z wymaganiami podstawowymi i innymi, właściwymi postanowieniami dyrektywy. Urządzenie można bez ograniczeń użytkować w UE. Deklaracja zgodności znajduje się na stronach internetowych http://www.emos.eu/download.

lerice neatver slédzeni

Pārbaudiet, vai vadi ir neskarti.