58G878 - дриль Graphite - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Graphite
Модель	58G878
Тип продукту	Електричний дриль
Джерело живлення	Змінний струм 230В, 50Гц
Споживана потужність	700 Вт
Швидкість без навантаження	0-2800 об/хв
Тип патрона	Безключовий, 1.5-13 мм
Макс. діаметр свердління (сталь)	13 мм
Макс. діаметр свердління (дерево)	30 мм
Функції	Свердління, закручування шурупів, ударне свердління
Регулювання швидкості	Так
Реверс	Так
Вага	1.6 кг
Розміри (Д x Ш x В)	28 x 20 x 8 см
Довжина кабелю	2.5 м
Функції безпеки	Кнопка фіксації, ізольований корпус
Обслуговування	Чистити сухою ганчіркою; регулярно перевіряти вугільні щітки
Наявність запчастин	Патрон, вугільні щітки, вимикач
Ремонтопридатність	Доступні для заміни деталі: вугільні щітки, патрон

Часті запитання - 58G878 Graphite

Як замінити свердло?

Поверніть патрон проти годинникової стрілки, щоб відкрити губки, вставте свердло та затягніть, повертаючи за годинниковою стрілкою. Переконайтеся, що свердло центроване та закріплене.

Чи можна використовувати дриль для закручування шурупів?

Так, дриль має регульований курок швидкості та функцію реверсу, що робить його придатним для закручування шурупів з відповідними насадками.

Для чого призначена функція ударного свердління?

Функція удару забезпечує пульсуючу дію для свердління цегли, бетону та каменю. Виберіть режим удару за допомогою перемикача на дрилі.

Як чистити дриль?

Відключіть дриль від живлення. Протріть зовнішню поверхню сухою ганчіркою. Тримайте вентиляційні отвори вільними від пилу. Не використовуйте воду або розчинники.

Чому дриль раптово зупиняється?

Можливі причини: спрацював захист від перевантаження, зносилися вугільні щітки або пошкоджений шнур живлення. Дайте дрилю охолонути. Якщо проблема повторюється, перевірте щітки або зверніться до сервісу.

Як замінити вугільні щітки?

Відкрутіть ковпачки щіток з боків корпусу двигуна. Вийміть зношені щітки та вставте нові того ж розміру. Зберіть і перевірте.

Які запобіжні заходи слід вжити?

Завжди надягайте захисні окуляри та засоби захисту слуху. Відключайте дриль під час заміни насадок. Тримайте руки подалі від обертових частин. Не використовуйте у вологих умовах.

Чи можна використовувати цей дриль з подовжувачем?

Так, використовуйте потужний подовжувач, розрахований на струм не менше 10 А, та відповідної довжини, щоб уникнути падіння напруги.

Яка максимальна глибина свердління?

Максимальна глибина свердління залежить від довжини свердла. Сам дриль може свердлити до діаметра патрона. Зазвичай обмежувачі глибини регулюються.

Як регулювати швидкість?

Дриль має регульований курок швидкості. Легке натискання дає низьку швидкість, повне натискання – високу. Деякі моделі мають перемикач діапазону швидкостей високий/низький.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 58G878 Graphite

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА РАБОТЫ

УВАГА! ПЕРШ НІЖ ПРИСТУПАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТУ, СЛІД УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЗІ У ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ ВІДБІЙНИМ МОЛОТКОМ

ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ПІД ЧАС КОРИСТУВАННЯ ВІДБІЙНИМ МОЛОТКОМ

Увага! Перш ніж регулювати або ремонтувати електроінструмент, його слід вимкнути кнопкою вимикання й витягти виделку з розетки.

• Під час користування відбійним молотком слід вдягати захисні окуляри, захисні навушники та захисну каску (у разі небезпеки падіння шматків будматеріалів згори). Рекомендується працювати у захисній півмасці та протипослизговому взутті. Якщо характер праць цього вимагає, слід використовувати системи відсмоктування пилу.
• Перш ніж приступати до роботи електроінструментом, слід упевнитися, що бокове (дрильове) руків'я відбійного молотка щільно закріплене.
• Під час праці, внаслідок вібрації, що є нормальною, може послаблюватися момент затягування гвинтів, що кріплять елементи корпусу відбійного молотка. У зв'язку з цим слід перевіряти щільність затягування гвинтів щоразу перед тим, як приступати до роботи відбійним молотком. Послаблення моменту затягування гвинтів може спричинитися до пошкодження інструменту або до нещасного випадку під час праці.
• У разі потреби використання ударного молотка у низькотемпературному середовищі, або після тривалого зберігання, слід ввімкнути інструмент і дати йому кілька хвилин прогрітися без обтяження, що сприяє властивому змащуванню внутрішніх деталей.
• Під час праці ударним молотком під стелею слід прийняти поставу з широко розставленими стопами та справдити, чи надолі немає сторонніх.
• Ударний молоток завжди слід втримувати обома руками, користуючись поміжним руків'ям.
• Не допускається торкатися деталей відбійного молотка, що рухаються. Не допускається уповільнювати рух шпинделя ударного молотка, що обертаються, руками. Недотримання цього правила загрожує травмою руки.
• Не допускається скеровувати працючий ударний молоток ані до себе, ані в напрямку інших осіб.
• Під час праці ударний молоток слід утримувати за ізольовані елементи з метою виключення можливості випадкової поразки електричним струмом у випадку зіткнення з дротом електропроводки, що знаходиться під напругою.
• Не допускайте проникнення будь-яких рідин всередину електроінструменту. Корпус електроінструменту допускається чистити за допомогою мінерального мила та зволоженої м'якої серветки. Не допускається застосувати бензин або інші засоби до чищення, які роз'їдають пластмасові елементи електроінструменту.
• У разі необхідності застосування переноски слід переконатися, що переріз дротів мусить відповідати довжині переноски (до 15 м переріз дротів мусить дорівнювати 1,5 мм², довше 15 м, але менше 40 м — переріз дротів 2,5 мм²). Не допускається користуватися переноскою, якщо провід не є повністю розвитий.
• Не допускається використовувати дрильовий патрон на три губки, якщо ударний молоток знаходиться у режимі свердлення з ударом чи роздрібнення. Такий патрон призначений для вжитку виключно до свердлення без удару (по дереву чи сталі).

УВАГА! Устаткування призначене для експлуатації у приміщеннях і не призначене для праці назовні.

Не зважаючи на застосування безпечної конструкції, використання засобів безпеки і додаткових засобів особистого захисту, завжди існує залишковий ризик травматизму під час праці.

БУДОВА I ПРИЗНАЧЕННЯ

Відбійний молоток являє собою ручний електроінструмент, такому надано II клас з електроізоляції. Електроінструмент працює від однофазного електромотору колекторного типу. Відбійний молоток призначений до свердлення отворів у режимі з ударом, пробивання каналів чи обробки поверхні по таких матеріалах як бетон, камінь, цегла тощо. Устаткування призначене до використання у ремонтно-будівельних працях, а також до інших аматорських праць.

Не допускається використовувати електроінструмент не за призначенням.

ОПИС МАЛЮНКІВ

Перелік елементів зовнішнього вигляду електроінструменту, що зазначений нижче, стосується малюнків до цієї інструкції.

Патрон «SDS Max»1.

Муфта кріпильна2.

Руків'я поміжне3.

Коліщатко блокування поміжного руків'я4.

Перемикач робочого режиму5.

Кнопка блокування кнопки ввімкнення6.

Кнопка ввімкнення7.

Коліщатко регулювання швидкості обертання шпинделя8.

Індикатор під'єднання до мережі живлення9.

Індикатор зношення вугільних щіточок10.

Руків'я додаткове11.

* Існує можливість відмінності між фактичним зовнішнім виглядом електроінструменту та таким, що зображений на малюнку.

1. Зубила - 1 шт.
2. Свердла - 1 шт.
3. Руків'я поміжне - 1 шт.
4. Руків'я додаткове - 1 шт.
5. Щиток протипиловий - 1 шт.
6. Оливниця - 1 шт.
7. Кейс до переноски й зберігання - 1 шт.

ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ

ВСТАНОВЛЕННЯ ПОМІЖНОГО РУКІВ'Я

3 огляду на правила техніки безпеки під час користування відбійним молотком завжди слід використовувати також поміжне руків'я (3), положення якого може бути відрегульовано під довільним кутом в діапазоні 360° відносно вісі шпинделя.

Вимкніть електроінструмент і витягніть виделку з розетки.

- Надіньте хомут і поміжне руків'я (3) на відповідну ділянку на корпусі відбійного молотка.

GRAPHITE

Загвинтіть з'єднувальний гвинт і кронштейни.

• Нагвинтіть коліщатко блокування поміжного руків'я (4) на гвинт (мал. А).
• Поверніть руків'я і найбільш зручне положення з огляду на умови праці.
• Притягніть коліщатко блокування поміжного руків'я (4).

ВСТАНОВЛЕННЯ ДОДАТКОВОГО РУКІВ'Я

Додаткове руків'я (11) встановлюється в один з отворів на корпусі відбійного молотка.

ВСТАНОВЛЕННЯ Й ЗАМИНА РОБОЧОГО ІНСТРУМЕНТУ

Відбійний молоток призначений до роботи різальним та робочим інструментом, що посідає хвостовик типу «SDS-Max». Перш ніж вставляти робочій інструмент, слід очистити патрон та робочій інструмент. Змастити тонким шаром мастила хвостовик робочого інструмента.

Вимкніть електроінструмент і витягніть виделку з розетки.

• Візьміться за кріпильну муфту (2) патрону SDS-Max (1) й відтягніть її назад, долаючи опір пружини.
• Вкладіть хвостовик робочого інструмента в патрон до опору (може знадобитися прокрутити робочій інструмент довкола вісі, щоб хвостовик став в потрібне положення) (мал. В).
• Відпустіть кріпильну муфту (2), завдяки чому робочій інструмент остаточно зафіксується.
• Вважається, що різальний чи робочій інструмент сів на місце, якщо його не вдається вільно витягти рукою, натомість потрібно відтягти кріпильну муфту назад.
• Якщо кріпильна муфта повністю не повертається в вихідне положення, витягніть різальний чи робочій інструмент і повторіть спробу вкласти його.

Висока видатність праці відбійним молотком можлива за умови використання нагостреного та непошкодженого робочого інструменту.

Обережно! Безпосередньо після закінчення праці робочій інструмент може бути гарячий. Слід уникати контакту з робочим інструментом голіруч, натомість слід вдягати захисні рукавиці. Витягши різальний інструмент, негайно очистіть його.

Відбійний молоток обладнано вбудованою протиперевантажувальною муфтою. Шпиндель відбійного молотка зупиняється негайно в разі застрягання різального інструмента, що запобігає перевантаженню двигуна електроінструмента.

ПОРЯДОК РОБОТИ/РОБОЧІ НАЛАШТУВАННЯ

ВВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ

Напруга живлення в мережі повинна відповідати характеристикам, вказаним в таблиці на відбійному молотку.

Ввімкнення: натисніть кнопку (курок) ввімкнення (7) й утримуйте її натиснутою.

Вимкнення: відпустіть кнопку (курок) ввімкнення (7).

Блокування кнопки ввімкнення (безперервний режим праці)

Ввімкнення:

• Натисніть кнопку (курок) ввімкнення (7) й утримуйте її натиснутою.
• Натисніть кнопку блокування кнопки ввімкнення (6) (мал. С).
  • Відпустіть кнопку (курок) ввімкнення (7).

Вимкнення:

- Натисніть і відпустіть кнопку ввімкнення (7).

Забороняється використовувати електроінструмент, якщо кнопку ввімкнення пошкоджено.

ІНДИКАТОР ПІД'ЄДНАННЯ ДО МЕРЕЖІ ЖИВЛЕННЯ

У момент під'єднання устаткування до мережі живлення загоряється діод-індикатор (9) під'єднання до мережі.

КОЛЩАТКО РЕГУЛЮВАННЯ ШВИДКОСТІ ОБЕРТАННЯ ШПИНДЕЛЯ

Швидкість обертання двигуна регулюється шляхом встановлення коліщатка регулювання швидкості обертання (8) в бажаному положенні. Це дозволяє встановити швидкість праці відповідно до матеріалу, що оброблюється. Діапазон швидкостей обертання становить від 1 до 6. Більші цифри на коліщатку відповідають вищій швидкості обертання (8) (мал. D).

Перфоратор обладнано двофункційним перемикачем робочого режиму (5). У залежності від налаштувань допускається виконувати свердлення з ударом чи роздрібнення. Свердлення з ударом і роздрібнення вимагає спричинення на відбійний молоток деякого зусилля. Проте надмірний тиск здатен спричинитися до перевантаження електромотору інструмента. Слід періодично перевіряти стан робочого інструменту. У разі необхідності робочий або різальний інструмент нагострюють чи заміняють.

Свердлення з ударом: пересуньте перемикач робочого режиму (5) в положення, що відповідає значку (свердло та молоток).

Довбання: пересуньте перемикач робочого режиму (5) в положення, що відповідає значку (молоток).

Положення 0 («Роз 0»): дозволяє встановити зубило в обраному положенні (довбання) (мал. Е).

Не допускається змінювати положення перемикача робочого режиму під час праці електромотору інструмента. Це здатне спричинитися до суттєвої поламки відбійного молотка.

Під час праці існує можливість появи невеликої кількості мастила з-поміж робочого інструмента й патрона SDS. Це штатна поведінка електроінструменту.

ІНДИКАТОР ЗНОШЕННЯ ВУГІЛЬНИХ ЩІТОЧОК

Як тільки ви помітили, що індикатор (10) зношення вугільних щіточок світиться, необхідно негайно припинити працю й замінити вугільні щіточки.

ЗБЕРІГАННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перед тим як регулювати, ремонтувати устаткування, складати чи розкладати його, устаткування слід вимкнути кнопкою ввімкнення й витягти виделку з розетки.

- Відбійний молоток завжди слід утримувати у чистоті.

• Електроінструмент слід витирати за допомогою сухої ганчірки або чистити струменем стисненого повітря.
• Не допускається використовувати до чищення бензин, розчинники чи детергенти, що могли 6 пошкодити пластикові елементи інструмента.
• Слід уважно стежити, щоб вентиляційні щілини в корпусі електроінструмента завжди були чистими й не затулялися сторонніми предметами чи пилом.

Устаткування зберігають в сухому місці, не доступному для дітей.

ЗАМІНА ВУГІЛЬНИХ ЩІТОЧОК

Вугільні щіточки, що зносилися (тобто коротші за 5 мм), спалені чи тріснуті, слід негайно замінити.

Завжди слід заміняти обидві щіточки одночасно.

Рекомендується виконувати заміну вугільних щіточок виключно силами кваліфікованого спеціаліста з використанням оригінальних запчастин.

В разі будь-яких неполадок слід звертатися до авторизованого сервісного центру виробника.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НОМІНАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Перфоратор
Характеристика Показник
Напруга живлення 230 В зм.стр.
Частота струму 50 Гц
Номінальна потужність 1700 Вт
Швидкість обертання на яловому ході 160-320 хв.		-1
Частота ударів 950-1900 хв.		-1
Енергія вдару 27 Дж
Тип патрону для робочого інструменту SDS Max
Максимальний діаметр свердлення	Бетон 50 мм
Клас електроїзоляції II
Вага без приналежностей 11,05 кг
Рік виготовлення 2014

ІНФОРМАЦІЯ ПРО РІВЕНЬ ШУМУ І КОЛИВАНЬ

Рівень акустичного тиску Lp_A=94,4 дБ (A) K=3 дБ (A)

Рівень акустичної потужності Lw_A=105 дБ (А) K=3 дБ (А)

Значення прискорення коливань (свердлення + довбання) a_h=18,133 m/c^2 K=1,5 m/ c^2

Значення прискорення коливань (довбання) a_h=21,313 m/c^2 K=1,5 m/ c^2

ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА

Зужиті продукти, що працюють на електричному живленні, не слід викидати разом з побутовими відходами, а утилізовувати в спеціальних закладах. Відомості про утилізацію можна отримати в продавця продукції чи в органах місцевої адміністрації. Відпрацьовані електричні та електронні прилади містять речовини, що не є сприятливими для природного середовища. Обладнання, що не передається до переробки, може становити небезпеку для середовища та здоров'я людини.

* Виробник залишає за собою право вносити зміни.

«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa, з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna 2/4, (тут і далі згадуване як «Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції (тут і далі називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини, схематичні рисунки, креслення, а також розташування текстових і графічних елементів належать виключно до Grupa Topex і застрежені відповідно до Закону від 4 лютого 1994 року «Про авторське право й споріднені права» (див. орган держдруку Польщі «Dz. U.» 2006 № 90 п. 631 з подальш. зм.). Копіювання, переробка, публікація, переробка в комерційних цілях всієї Інструкції чи окремих її елементів без письмового дозволу Grupa Topex суворо заборонене. Недотримання до цієї вимоги тягне за собою цивільну та карну відповідальність.

Патронник SDS- Max1.

Закрепваща втулка2.

ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА