66932 - Очищувач повітря Lund - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 66932 Lund

1. кришка фільтра
2. фільтр
3. панель керування
4. тримач
   5.вентиляційні отвори
   6.датчик

GB

Прочитать інструкцію

Другий клас електричної ізоляції

Цей символ повідомляє про заборону розміщення відходів електричного та електронного обладнання (в тому числі акумуляторів), у тому числі з іншими відходами. Відпрацьоване обладнання повинно бути вибірково зібрано і передано в пункт збору для забезпечення його переробки і відновлення, щоб зменшити кількість відходів і зменшити ступінь використання природних ресурсів. Неконтрольоване вивільнення небезпечних компонентів, що містяться в електричному та електронному обладнанні, може представляти небезпеку для здоров'я людини і викликати негативні зміни в навколишньому середовищі. Господарство відігає важливу роль у розвитку повторного використання та відновлення, включаючи утилізацію використаного обладнання. Більш детальну інформацію про правильні методи утилізації можна отримати у місцевої влади або продавця.

Очисник повітря призначений для фільтрування повітря в приміщеннях. Повітря пропускається через набір фільтрів, які видаляють тверді частинки з повітря. Тиха і ефективна робота забезпечує відмінний результат. Цей пристрій призначений тільки для домашнього використання. Правильна, безвідмовна і безпечна робота пристрою залежить від правильної експлуатації, тому:

Перед використанням пристрою прочитайте цю інструкцію збережіть її.

Постачальник не несе відповідальності за збитки, які виникли в результаті недотримання правил техніки безпеки і рекомендацій цієї інструкції.

ОСНАЩЕННЯ

Пристрій поставляється в комплектному стані, але вимагає проведення підготовчих дій перед початком використання.

ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Рекомендації з транспортування і встановлення

Пристрій слід розміщувати на твердій, плоскій, рівній поверхні з незаймистих матеріалів. Навколо бічних стінок пристрою має бути не менше 20 см вільного простору і не менше 30 см вільного місця над пристроєм. Місце встановлення повинно забезпечувати, щоб вихідні та вхідні отвори не були перекриті. У вхідні отвори не можуть потрапити жодні тверді речовини або рідини. Це може пошкодити пристрій, що може призвести до ураження електричним струмом. Не розміщуйте пристрій поблизу газових приладів, обігрівачів чи камінів. Уникайте місць, де пристрій буде піддаватися впливу прямих сонячних променів або тепла. Не розміщуйте нічого на пристрої та не розміщуйте над ним ніяких предметів. Не можна стояти і сидіти на пристрої. Рекомендується розміщувати пристрій прямо на підлозі. Однак якщо він встановлений на іншому предметі, не розміщуйте його занадто близько до краю, щоб він не впав. Забороняється просвердлювати будь-які отвори в пристрої, а також проводити будь-яку іншу модифікацію продукту, що не описану в інструкціях. Перед переміщення пристрою від'єднайте вилку шнура живлення від розетки. Переміщайте виріб, тримаючи за ручку або дно корпусу. Не можна переміщати пристрій, тягнучи його за шнур живлення.

Рекомендації щодо підключення пристрою до джерела живлення

Перед тим, як увімкнути пристрій до джерела живлення, переконайтесь, що напруга, частота та продуктивність мережі відповідають значенням на інформаційній табличці продукту. Вилка повинна підходити до розетки. Забороняється будь-яким чином модифікувати вилку або розетку для забезпечення їх сумісності. Пристрій повинен бути підключений безпосередньо до однієї мережевої розетки. Заборонено використовувати подовжувачі, розгалужувачі та подвійні розетки. Уникайте контакту шнура живлення з гострими краями та гарячими предметами і поверхнями. Під час роботи пристрою, шнур живлення завжди повинен бути повністю вільним та розташований таким чином, щоб він не перешкоджав експлуатації пристрою. Розташуйте шнур так, щоб об нього неможливо було спіткнутися. Розетка живлення повинна розташовуватися в такому місці, щоб завжди можна було швидко від'єднати шнур живлення пристрою. Коли

UA

від'єднуєте вилку, завжди тримайтесь за корпус вилки, не за шнур. Якщо шнур живлення або вилку пошкоджено, негайно від'єднайте їх від електромережі та зверніться до авторизованого сервісного центру виробника для їхньої заміни. Не використовуйте пристрій із пошкодженим шнуром живлення або вилкою. Кабель живлення або вилку не можна ремонтувати, у разі пошкодження цих елементів, їх слід замінити новими без дефектів. Якщо вилка має захисний контакт, її слід підключити до розетки, яка також обладнана захисним контактом.

Рекомендації щодо використання пристрою

Попередження! Пристрій не видаляє газоподібні забруднювачі, наприклад, оксид вуглецю (СО) і не може використовуватися для видалення диму. Перш ніж використовувати пристрій, переконайтесь, що він правильно зібраний. Під час роботи з пристроєм не допускайте ситуації, коли вода чи інші рідини потрапляють всередину пристрою. Не розбризкуйте легкозаймисті рідини поблизу пристрою. Не використовуйте пристрій у приміщенні, де розпорошені репеленти або речовини, що містять олію, наприклад, ароматизатори. Пристрій не може працювати в приміщеннях з підвищеною вологістю та/або високою температурою, наприклад, у ванній кімнаті або на кухні. Не використовуйте прилад у приміщеннях, де має місце перепади високих температур. Ці умови можуть призвести до утворення конденсату всередині пристрою. Прилад не є заміною для регулярного прибирання та вентиляції приміщень. Не вставляйте пальці чи інші предмети у вентиляційні отвори пристрою. Слід використовувати лише оригінальні фільтри, що постачаються разом із пристроєм, або замінники, вказані виробником. Обслуговувати пристрій слід відповідно до інструкцій, що містяться в посібнику. Не використовуйте для чищення пристрою розчинники, їдкі речовини, спирт, бензин або абразивні засоби. Пристрій може використовуватися дітьми віком від 8 років та старшими, якщо це відбувається під наглядом, або вони отримали пояснення про користування пристроєм безпечним чином і зрозуміли загрози, що виникають у зв'язку з використанням пристрою. Чистку та технічне обслуговування не можуть виконувати діти, за винятком, якщо їм є 8 років і вони перебувають під наглядом. Тримайте пристрій і його шнур живлення в недоступному для дітей, молодших за 8 років, місці.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ

Підготовка до роботи

Розпакуйте пристрій і видаліть всі елементи упаковки. Кришки можна закріпити під час транспортування скотчем, який необхідно зняти. Фабричні фільтри можуть бути упаковані в поліетиленові пакети. Перед використанням вийміть фільтри з мішків та встановіть їх у правильному порядку та належним чином у пристрій. Очистіть зовнішні поверхні пристрою відповідно до інструкцій у розділі «Технічне обслуговування пристрою».

Встановлення фільтрів

Попередження! Перш ніж зняти кришку фільтрів, переконайтесь, що пристрій відключено від мережі. Вилку шнура живлення потрібно вийняти з розетки.

Увага! Якщо у пристрої є більше одного фільтра, завжди замінюйте всі фільтри.

Зніміть кришку фільтра (II).

Вийміть фільтр(и), потягнувши стрічку, розташовану на краю фільтра (III).

Фільтр(и) слід встановити таким чином, щоб стрічки розміщувалися зовні і дозволяли легко знімати фільтр. Якщо неправильно вставити фільтр, це призведе до неправильної фільтрації повітря, і пристрій не працюватиме належним чином.

Після встановлення фільтра або фільтрів встановіть кришку пристрою.

UA

Датчик якості повітря

У бічній стінці пристрою знаходиться датчик якості повітря, розташований під відкидна кришка. Періодично кожні два місяці слід відкрити кришку, а потім за допомогою ватної палочки, змоченою водою, очистити щілини, зазначені на ілюстрації (V). Після очищення щілини просушіть її сухим ватним диском. Якщо навколо кришки датчика є вентиляційні отвори, очистіть їх вологою ганчіркою, а потім висушіть сухою ганчіркою.

УФ-лампа

Попередження! Люмінесцентна лампа може розігрітися під час роботи пристрою та відразу після її закінчення. Зачекайте, поки вона не охолоне перед заміною.

УФ-люмінесцентна лампа випромінює ультрафіолетове випромінювання UV-C, яке має бактерицидні властивості. Люмінесцентна лампа натурально зношується і її слід замінити приблизно через 8000 годин (приблизно 11 місяців) роботи. Лампу необхідно повернути в розетці, щоб контакти з обох сторін знаходилися в площині щілини кріплення (VI). Потім вийміть люмінесцентну лампу та встановіть нову, засунувши її у розетку та обертаючи її.

Увага! Не торкайтеся поверхні лампи голими пальцями. Замініть лампу в рукавичках.

Використану люмінесцентну лампу слід передати до підприємства переробки електричних відходів відповідно до місцевих норм.

Пульт дистанційного керування

У пульті дистанційного керування описані кнопки, які працюють так само, як кнопки на панелі управління. Для правильного функціонування пульта дистанційного керування в ньому повинні бути встановлені батареї, звертаючи увагу на правильну полярність батареї.

Панель управління

Панель управління дозволяє контролювати роботу пристрою. Панель обладнана сенсорними кнопками та індикаторами, що інформують про налаштування пристрою.

Кнопка «ON/OFF» використовується для увімкнення та вимкнення пристрою. У вимкненому пристрої підсвічується лише вимикач. На увімкненому пристрої підсвічуються всі кнопки та вибрані елементи керування.

Кнопка «Air speed» використовується для встановлення швидкості обертання вентилятора. Більш висока швидкість підви- щує ефективність роботи, але також викликає більше шуму.

Кнопка «Timer» використовується для налаштування часу роботи пристрою. Подальше натискання кнопки збільшує робочий час. Що видно на дисплеї. Пульсування підсвічення кнопки означає встановлений таймер, який вимкне пристрій після запрограмованого часу. Постійне підсвічення кнопки означає безперебійну роботу пристрою.

Кнопка «Automation» - активує та деактивує автоматичний режим, коли пристрій автоматично вибирає робочі параметри. Активація цього режиму сигналізується за допомогою пульсування підсвічення кнопки.

Кнопка «Sleep mod» - активує та деактивує нічний режим, коли пристрій вимикає панель управління, крім підсвічення кнопки «Sleep». Цей режим повинен бути встановлений вночі, коли пристрій буде працювати в тому ж приміщенні, де люди будуть спати. Натискання кнопки призведе до пульсування підсвічення, а через кілька секунд пристрій автоматично вимкне панель управління і залишить лише цю кнопку підсвіченою. Прокидання з нічного режиму можливе після натискання будь-якої кнопки, а потім знову натискання кнопки «Sleep mode», щоб її підсвічення перестало блимати. Пульсування підсвічення кнопки «Sleep mode» означає, що пристрій автоматично переходить у нічний режим через кілька секунд.

Кнопка «Апіоп» активує або деактивує іонізатор повітря. Коли іонізатор працює, в пристрої виробляються аніони кисню, що може позитивно впливати на самопочуття. Активізація іонізації повітря сигналізується пульсуванням підсвічення кнопки.

Кнопка «Germicidal lamp» активує або деactivує люмінесцентну лампу, що випромінює УФ-промінювання. Увімкнення люмінесцентної лампи сигналізується за допомогою пульсування підсвічення кнопки.

Кнопка «Child rock» активує блокування панелі управління, що не дозволяє натискати жодну з кнопок. Деактивація блокування відбувається після дотикання та утримування цієї кнопки протягом декількох секунд.

Кнопка «Replace filter» - пульсування підсвічення цієї кнопки означає необхідність заміни фільтрів. Після заміни фільтрів натисніть кнопку так, щоб її підсвічення перестало блимати.

Індикатор «Childrock» - вказує стан блокування панелі управління. Підсвічування символу відкритого замка означає відсутність блокування, підсвічування закритого символу замка означає встановлений замок на панелі керування.

Індикатор «Temperature» показує температуру повітря в приміщенні, в якому працює прилад.

Індикатор «Humidity» показує відносну вологу повітря в приміщенні, в якому працює прилад.

Індикатор «Intelligent air purifier» показує кількість твердих частинок PM2.5 у повітрі в мкг/м³ одиниць, а також показує якість повітря з використанням кольору підсвічування. Зелений - хороша якість, оранжевий - середня якість, червоний - погана якість. Про якість повітря також сигналізує колір підсвічування лампи на передній стінці пристрою.

Індикатор із символом вентилятора показує поточну швидкість вентилятора.

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ, ТРАНСПОРТУВАННЯ І ЗБЕРІГАННЯ

Попередження! Всі дії з технічного обслуговування та транспортування повинні виконуватися при пристрої, відключеному

UA

від електричної мережі. Необхідно вийняти вилку з розетки електромережі.

Очистіть зовнішню сторону пристрою ганчіркою, злегка змоченою водою, а потім висушіть сухою ганчіркою. Очистіть вхідні та вихідні отвори пензлем або щіткою з м'якою щетиною. Фільтри не потребують очищення, брудний фільтр слід замінити. Фільтри не можна відновлювати чи очистити.

Якщо в пристрої є резервуар з водою, спорожніть його. Крім знімного резервуара, пристрій має постійний резервуар, який необхідно спорожнити, видаляючи з нього воду за допомогою насоса (не постачається в комплекті). Воду слід видаляти з резервуарів не рідше одного разу на три дні. Не тримайте довше воду в резервуарі через можливість розвитку мікроорганізмів. Перед повторним заповненням очистіть резервуар чистою водою. Видаліть осадовий камінь або плівку, що накопичилися на стінах або всередині резервуара. Потім протріть резервуар насухо. У ёмність засипте одну столову ложку лимонної кислоти і влийте 100 мл теплої води при температурі не вище 70 °C. Розмішайте кислоту і залиште розчин в резервуарі на 5 хвилин. Потім спорожніть резервуар, промийте чистою водою і залиште відкритим, щоб він повністю висохнув.

Ніколи не використовуйте розчинники, кислоти або спирт для чищення. Підставу і кришку чистите м'якою і вологою тканиною. Не занурюйте пристрій у воду або будь-яку іншу рідину.

Транспортуйте пристрій, несучі за ручки. Транспортуйте у робочому положенні. При транспортуванні на великі відстані переносіть пристрій в упаковці, яка захищає пристрій від пошкоджень. Зберігайте пристрій у місці, яке захищає від пилу, вологи та забезпечує відповідну вентиляцію. Рекомендується зберігати пристрій в оригінальній упаковці. Не ставте нічого на пристрої під час зберігання.

Увага! Під час тривалого зберігання фільтри зношуються, хоча і з меншою швидкістю, ніж під час використання. Для тривалого зберігання фільтри рекомендується упакувати в герметичні пластикові пакети. Перед використанням потрібно усунути мішки з фільтрів.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметр Одиниця вимірювання Значення
Каталоговий номер 66932
Номінальна напруга [В~] 220 - 240
Номінальна частота [Гц] 50 / 60
Номінальна потужність	[Вт]	65
Ступінь ізоляції		II
Максимальна ефективність очищення твердих частинок	[м^3год]	420
Робоча зона	м^2	50 - 70
Маса	[kг]	6,7
Рівень шуму - звуковий тиск L_MP	[dB(A)] <70

IRENGINIO CHARAKTERISTIKA