Outdoor Camera CW700S - Камера спостереження Xiaomi - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Outdoor Camera CW700S Xiaomi

Посібник користувача зовнішньої камери Xiaomi Outdoor Camera CW700S · 89

Уважно прочитайте цю інструкцію й збережіть її для подальшого використання.

Опис продукту

Рис. А

① Антена

⑤ Заповнююче світло

⑨ Порт живлення

② Водонепроникна кришка

⑥ Об'ектив

10 Микрофон

③ Слот для карти пам'яти microSD

⑦ Настінне кріплення

⑪ Індикатор

④ Кнопка скидання

⑧ Динамік

12 Порт для підключення мережевого кабелю

Комплект постачання: Зовнішня камера Xiaomi Outdoor Camera CW700S, адаптер живлення, водонепроникна стрічка для кабелю живлення, наклейка шаблону кріплення на стіні/стелі, набір аксесуарів для шурупів, аксесуари для водонепроникного мережевого порту, посібник користувача

Примітка. Ілюстрації виробу, приладя та користувацького інтерфейсу, наведені в цьому посібнику користувача, призначено виключно для довідки. Фактичний виріб і його функції можуть відрізнятися через подальше вдосконалення.

Як використовувати

● Встановлення карти пам'ятi microSD

Переконайтеся, що камеру від'єднано від мережі. Відкрийте водонепроникну кришку над слотом для карти пам'яті microSD і вставте карту пам'яті microSD контактами донизу.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Відключайте камеру, коли вставляєте чи виймаєте карту пам'яті microSD. Будь ласка, використовуйте карту пам'яті microSD від кваліфікованого бренду (камера підтримує карту пам'яті microSD від 8 до 256 ГБ. Можно, карту пам'яті microSD потрібно буде відформатувати в меню «Налаштування» > «Керувати пам'яттю» на сторінці плагіна камери в додатку Xiaomi Home). Рекомендовано, щоб карта пам'яті microSD мала швидкість читання/запису не менше ніж U1/клас 10. (Рис. В)

Примітка: Після встановлення або видалення карти пам'яті microSD переконайтеся, що водонепроникна кришка повернулася на слот для карти пам'яті належним чином, щоб запобігти потраплянню води в камеру та перешкоджати її нормальному використанню.

● Увімкнення

• Вставте кабель адаптера живлення в порт живлення, щоб автоматично увімкнути камеру. (Рис. С)
• Камера успішно увімкнена, коли індикатор світиться жовтим і лунає голосова підказка.

Примітки: Переконайтеся, що для підключення ви використовуєте оригінальний кабель адаптера живлення, щоб уникнути неправильної роботи камери. Не повертайте об'єктив камери, щоб змусити її обертатися після ввімкнення камери. Якщо об'єктив розміщено неправильно, ви можете відкалібрувати його за допомогою додатку Mi Home/Xiaomi Home.

- Опис стану індикатора

Жовтий: Очікування підключення...

Блимає блакитним: Виконується підключення до сервера...

Блимає жовтим: Виконується підключення до мережі...

Світиться синім: Підключено успішно

Підключення за допомогою програми Xiaomi Home

Цей продукт працює з програмою Xiaomi Home. Використовуйте програму Xiaomi Home, щоб керувати своїм пристроєм і взаємодіяти з іншими пристроями розумного будинку.

Скануйте QR-код, щоб завантажити й інсталювати програму. Ви перейдете на сторінку налаштування підключення, якщо програма вже встановлена. Або знайдіть «Xiaomi Home» у магазині програм, щоб завантажити й інсталювати програму.

Відкрийте програму Xiaomi Home, натисніть «+» у верхньому правому куті та дотримуйтеся вказівок, щоб додати свій пристрій.

Примітки: версію програми може бути оновлено. Дотримуйтесь вказівок для поточної версії програми. Під час підключення переконайтеся, що камера вмикається, а з'єднання з мережею стабільне. Індикатор світиться жовтим, коли камеру увімкнено, а потім змінює колір на синій після успішного підключення між камерою та додатком.

● Скидання

Перемикаючи мережу або Xiaotí akaунт, до якого підключено камеру, будь ласка, видаліть камеру з додатку Xiaotí Home, а потім прив'яжіть її знову.

Примітка: Скидання камери не призведе до видалення даних на карті пам'яті microSD.

Правила безпеки

• Робоча температура камери становить від -30 °C до 60 °C. Не використовуйте камеру в середовищах з температурою вище або нижче зазначеного діапазону.
• Камера — це точний електронний продукт зі ступенем захисту від пилу та води IP66. Для забезпечення нормальної роботи не використовуйте камеру в умовах підвищеної вологості або в місцях, які можуть спричинити проникнення води.
• Адаптер живлення, який постачається разом із камерою, не є водонепроникним і призначений лише для використання в приміщенні. Не використовуйте адаптер живлення в дуже вологому середовищі або в місцях, куди може проникнути вода. Робоча температура адаптера живлення становить від -30 °C до 45 °C. Не використовуйте в середовищах з температурою вище або нижче зазначеного діапазону.
• Щоб покращити продуктивність камери, не розміщуйте її так, щоб об'єктив був спрямований на відбиваючу поверхню, наприклад скляні вікна або білі стіни, оскільки це призведе до того, що зображення буде надто яскравим поблизу камери та темнішим у віддалених місцях або призведе до створення камерою білих зображень.
• Під час використання Wi-Fi переконайтеся, що камеру встановлено в зоні з потужним сигналом Wi-Fi. Не встановлюйте камеру поблизу мікрохвильових печей або інших об'єктів чи місць, які можуть впливати на її сигнал Wi-Fi.
• Коли функцію нічного бачення увімкнено, зміна навколишнього освітлення призведе до зміни фільтра, що можливо супроводжується легким клацанням, що є нормальним явищем.
• Якщо кабель живлення пошкоджений або зламаний, його мають замінити фахівці виробника, відділ післяпродажного обслуговування чи відділи з аналогічними функціями, щоб уникнути загрози безпеці.

Як установити

Кріплення камери на стіні

1. Наклейте наклейку з шаблоном кріплення у місці, де потрібно встановити камеру, і просвердліть чотири отвори в стіні свердлильним інструментом відповідно до отворів на наклейці. Отвір становить прибл. 6 мм у діаметрі та прибл. глибиною 40 мм. (Рис. D-1 Рис. D-2)
2. Вставте чотири пластикові дюбелі в отвори в стіні. (Рис. D-3)
3. Помістіть кріплення на стіну, вставте гвинти в отвори та вкрутіть їх у пластикові дюбелі на стіні.

Установка настінного кріплення (Рис. Е-1)

Установка стельового кріплення (Рис. Е-2)

1. Оберніть порт кабелю живлення водонепроникною стрічкою після закріплення камери, щоб забезпечити водонепроникність. (Рис. F)

Обмотування водонепроникною стрічкою

Установка водонепроникних аксесуарів

Аксесуари для водонепроникного мережевого порту, які потрібно встановити, включають: ущільнювальне кільце, водонепроникний ковпачок, пробка, водонепроникну задню кришку. Після встановлення водонепроникність порту мережевого кабелю покращиться.

Помістіть ущільнювальне кільце на порт мережевого кабелю камери (Рис. G-1). Протягніть водонепроникну задню кришку, пробку і водонепроникний ковпачок на мережевий кабель у порядку (Рис. G-2), а потім підключіть мережевий кабель до порту. Прикрутіть разом водонепроникний ковпачок і пробку, потім прикрутіть разом водонепроникну задню кришку та водонепроникний ковпачок (Рис. G-3).

Рис. G-1 Рис. G-2

① Ущільнювальне кільце

② Мережевий кабель

③ Водонепроникний ковпачок

④ Пробка

⑤ Водонепроникна задня кришка

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

• Стіна повинна витримувати щонайменше тричі загальну вагу камери.
• Щоб запобігти випадковому травмуванню, камеру необхідно надійно закріпити на стіні відповідно до інструкцій зі встановлення в посібнику користувача.
• Не встановлюйте поблизу зовнішнього блоку кондиціонера, витяжки, газового водонагрівача чи інших джерел тепла.

Характеристики

Назва: Розумна камера

Модель: MJSXJ06HL

Номінальний вхід: 12 В --- 1 А

Діафрагма: f/1.6

Пам'ять: карти пам'яти microSD

Бездротове підключення: Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n, 2,4 ГГц

Робоча частота: 2412–2472 МГц

Робоча температура: від -30 °C до 60 °C

Роздільна здатність: 2560 × 1440

Розміри виробу: 150 × 103 × 185 мм

Відеокодек: Н.265

Сумісність: Android™ 8 та iOS 12.0 або новішої версії

Максимальна вихідна потужність: < 20 дБм

Технічні характеристики зовнішнього адаптера змінного струму

Виробник: Шеньчжень АМС Технологжі Ко., Лтд.

Ідентифікатор моделі: AD-0121200100EU-6

Вхідна напруга: 100–240 В

Вхідна частота змінного струму: 50/60 Гц

Вихідна напруга: 12 В

Вихідний струм: 1 А

Вихідна потужність: 12,0 Вт

Середній ККД активного режиму: > 82,97 %

ККД при низькому навантаженні (10 %): 80,40 %

Споживання енергії без навантаження: < 0,10 Вт

Примітка: Технічні характеристики продукту та інформація про безпеку наведена в посібнику користувача та на нижній частині продукту.

Зовнішнє джерело живлення: Заряджайте пристрій за допомогою EU адаптера (AD-0121200100EU-6), який постачає Shenzhen AMC Technology Co., Ltd.

ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

Як клієнт компанії Xiaotí ви можете за певних обставин скористатися додатковими гарантіями. Компанія Xiaotí пропонує клієнтам додаткові гарантійні послуги, що доповнюють, але не виключають обов'язкове гарантійне обслуговування, передбачене на законодавчому рівні. Строки та умови гарантійного обслуговування, передбачені законодавством, регулюються відповідними законами. Докладну інформацію про додаткове гарантійне обслуговування див. на офіційному сайті Xiaotí: https://www.mi.com/global/support/warranty. Якщо це не заборонено законом і якщо компанія Xiaotí не обіцяла інше, післяпродажні послуги буде обмежено країною або регіоном первісного придбання. Згідно з чинним законодавством про надання гарантійних послуг споживачам компанія Xiaotí має право діяти на свій розсуд: ремонтувати продукт, замінювати новим або відшкодовувати його вартість. Гарантійне обслуговування не поширюється на звичайний експлуатаційний знос, форс-мажорні обставини, неналежне використання або пошкодження через недбалість користувача. Контактна особа з питань післяпродажного обслуговування може бути будь-якою особою з авторизованої сервісної мережі Xiaotí, авторизованим дистриб'ютором Xiaotí або кінцевим постачальником, який продав продукт вам. У раз виникнення запитань звертайтеся до відповідної особи, яку може вказати Xiaotí. Поточні гарантії не застосовуються в Гонконгу й на Тайвані. На продукти, які не було належним чином імпортовано та/або не було належним чином вироблено компанією Xiaotí та/або не було належним чином придбано в компанії Xiaotí або офіційного продавця Xiaotí, ці гарантії не поширюються. Згідно з чинним законодавством ви можете мати право на гарантії від неофіційного роздрібного продавця, який продав продукт. Тому Xiaotí пропонує вам звернутися до роздрібного продавця, у якого ви придбали продукт.

Інформація про відповідність вимогам

Інформація щодо WEEE

Усі продукти, позначені цим символом, вважаються відходами електричного та електронного обладнання (WEEE відповідно до директиви 2012/19/EU), які слід утилізувати окремо від несортованих побутових відходів. Щоб захистити здоров'я людей і навколишнє середовище, потрібно здавати непрацюче обладнання до спеціалізованих пунктів збору, визначених державними або місцевими органами влади, для подальшої переробки. Правильна утилізація та переробка допоможуть запобігти негативним наслідкам для навколишнього середовища та здоров'я людей. За додатковою інформацією про розташування та умови роботи подібних пунктів збору звертайтеся до компанії, яка виконала встановлення, або до місцевих органів влади.

Декларація відповідності для ЄС

Цим компанія Xiaomi Communications Co., Ltd. заявляє, що радіообладнання типу MJSXJ06HL відповідає Директиві 2014/53/EU. Повний текст заявки для ЄС про відповідність наведено в Інтернеті за такою адресою: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Докладний електронний посібник можна знайти за адресою www.mi.com/global/support/user-guide

За нормальних умов використання між антеною цього обладнання та тілом користувача має зберігатися відстань не менше 20 см.

Виробник: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Адреса: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, 100085, China Щоб дізнатися більше, відвідайте сайт www.mi.com

Версія посібника користувача: V4.0