HV 11 Bp Cs - Пилосос Kärcher - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно HV 11 Bp Cs Kärcher у форматі PDF.
| Тип продукту | Пилосос сухого прибирання бездротовий |
| Бренд | Kärcher |
| Модель | HV 11 Bp Cs |
| Розміри (Д x Ш x В) | 306 x 116 x 290 мм |
| Робоча вага | 1,8 кг |
| Живлення | Літій-іонний акумулятор 18 В, 2 500 мА·год |
| Зарядний пристрій | 220-240 V~, 50-60 Гц |
| Час роботи в звичайному режимі | 21 хв |
| Час роботи в режимі Eco | 35 хв |
| Об'єм контейнера | 0,9 л |
| Максимальний потік повітря | 33 л/с |
| Максимальне розрідження | 4,7 кПа (47 мбар) |
| Рівень шуму | 70 дБ(А) |
| Вібрація рука-рука | < 2,5 м/с² |
| Споживана потужність | 115 Вт |
| Фільтри | Попередній фільтр та картриджний фільтр (миються) |
| Основні функції | Режим Eco, автоматичне вимкнення при розрядженому акумуляторі, індикація рівня заряду |
| Безпека | Захист від перегріву, перевантаження та короткого замикання акумулятора |
| Використання | Приміщення, сухе прибирання, промислове використання |
| Клас захисту | III |
| Температура використання | 0 до 40 °C |
| Запчастини та ремонтопридатність | Доступні оригінальні аксесуари Kärcher (насадки, щітки, фільтри тощо) |
| Гарантія | Відповідно до умов країни, покриває матеріальні та виробничі дефекти |
Часті запитання - HV 11 Bp Cs Kärcher
Питання користувачів про HV 11 Bp Cs Kärcher
0 питання про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.
Поставити нове питання про цей пристрій
Завантажте інструкції для вашого Пилосос у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник HV 11 Bp Cs - Kärcher і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. HV 11 Bp Cs бренду Kärcher.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HV 11 Bp Cs Kärcher
Перед першим застосуванням вашого пристрою прочитайте
цю оригінальну інструкцію з експлуатації, після цього дійте відповідно неї та збережіть її для подальшого користування або для наступного власника.
– Перед першим використанням на виробництві обов'язково прочитайте вказівки з техніки безпеки № 5.956-249.0.
– Неслідування інструкції з експлуатації та брошурі з правил безпеки може призвести до пошкодження пристрою та небезпеки для користувача та інших людей.
– Якщо виникають ошкодження при транспортуванні, негайно повідомте про це продавця.
– При розпакуванні перевірте вміст упаковки на наявність додаткового обладнання чи пошкоджень.
Перелік
Захист навколишнього сере-
довища. . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 1
Ступінь небезпеки ..... UK 1
Правильне застосування ... UK 2
Правила безпеки ..... UK 2
Елементи приладу ..... UK 3
Приладдя ..... UK 3
Введення в експлуатацію ... UK 3
Експлуатація ..... UK 3
Транспортування ..... UK 6
Зберігання ..... UK 6
Догляд та технічне обслуговування .... UK 6
Допомога у випадку неполадок .... UK 6
Гарантія ..... UK 7
Приладдя й запасні деталі .. UK 7
Заява при відповідність Європейського співтовариства ... UK 7
Технічні характеристики ..... UK 8
Захист навколишнього середовища
Пакувальні матеріали піддаються вторинній переробці. Упаковку необхідно утилізувати без шкоди для довкілля.
Електричні та електронні прилади найчастіше містять складові частини, які у разі неправильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я людини та навколишнього середовища. Однак ці частини необхідні для належної експлуатації приладу. Прилади, позначені цим символом, забороняється утилізувати разом з побутовим сміттям.
Пристрої, що відпрацювали, містять цінні матеріали, які потрібно передавати на вторинну переробку. Ба- тареї та акумулятори містять речовини, які не повинні потрапляти у навколишнє середовище. Пристрої, що відпрацювали, такі як батареї або акумулятори, утилізувати згідно з вимогами щодо захисту навколишнього середовища.
Інструкції із застосування компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти на- ведені на веб-вузлі за адресою:
Вказівка щодо небезпеки, яка безпосередньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерті.
⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказівка щодо потенційно можливої небезпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерті.
⚠ ОБЕРЕЖНО
Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може спричинити отримання легких травм.
УВАГА
Вказівка щодо можливої потенційно небезпечній ситуації, що може спричинити матеріальні збитки.
Правильне застосування
⚠ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Забороняється експлуатація при- строю для збору шкідливого для здо- ров'я пилу.
УВАГА
Небезпека ушкодження!
Цей пристрій не призначено для всмоктування рідин.
УВАГА
Цей пристрій призначений тільки для використання усередині приміщень.
– Цей пилосос призначений для сухого очищення підлоги і стін.
– Цей пристрій придатний для комерційного використання, наприклад на будівельних майданчиках, майстернях, готелях, школах, лікарнях, заводах, крамницях, офісах та орендованих приміщеннях.
Використовувані акумуляторні блоки
3 цим пристроєм можна використовувати тільки акумуляторні блоки 18 В типу Kärcher BP.
Зарядний пристрій
Захищайте зарядний пристрій від вологи і зберігайте в сухому місці. Пристрій можна застосовувати лише в приміщеннях, не тримайте пристрій під дощем.
Акумуляторний блок
Використовувати акумуляторний блок, що додається, тільки з цим пристроєм.
Використання в інших пристроях заборонено.
Правила безпеки
Загальні вказівки щодо безпеки
– Цей пристрій дозволяється використовувати дітям старше 8 років і осо-
бам з обмеженими фізичними, сен- сорними або розумовими можливо- стями, а також особам, що не мають потребного досвіду чи знань, якщо вони знаходитимуться під наглядом особи, що відповідає за їх безпеку, і отримають від її попередні роз'яснен- ня відносно безпечної експлуатації пристрою. Не дозволяйте дітям грати з пристроєм. Не дозволяйте дітям проводити очищення та обслугову- вання пристрою без нагляду.
– Необхідно стежити за дітьми, щоб вони не грали із пристроєм.
– Перед проведенням будь-яких робіт з техобслуговування та догляду витягнути акумуляторний блок з пристрою.
Вказівки з техніки безпеки під час роботи з зарядним пристроєм
Перед першим використанням зарядного пристрою ознайомитися з інструкцією з експлуатації 5.968-456.0 (додається до зарядного пристрою) і діяти відповідно до неї.
Вказівки з техніки безпеки під час роботи з акумуляторним блоком
Перед першим використанням акумуляторного блоку ознайомитися з вказівками з безпеки 5.968-453.0 (додаються до акумуляторного блоку) і діяти відповідно до них.
Схема захисту
Вбудована схема захисту захищає акумулятор від
■ перегріву
■ перезарядки
■ Коротке замикання
Вказівки з техніки безпеки під час транспортування
Літій-іонний акумулятор виконує вимоги законодавства про небезпечні вантажі та може транспортуватись дорогами загального користування без додаткових приписів.
У разі відправлення третьою особою (транспортною компанією) дотримуватись спеціальних вимог до упаковки та маркування.
Акумулятор дозволено відправляти тільки за умови відсутності пошкоджень на корпусі. Приклеїти відкриті контакти та запакувати акумулятор у міцну та безпечну упаковку. Він не повинен вільно рухатись в упаковці.
Не допускається використання несправ- них акумуляторних блоків.
У разі несправності акумуляторних блоків звернутися до сервісної служби.
Дотримуватись також національних норм.
Елементи приладу
Малюнок див. на звороті
1 Кнопка Eco (режим заощадження енергії)
2 Вимикач приладу
3 Механізм розблокування ємкості для бруду
4 Ємкість для бруду
5 Акумуляторний блок
6 Усмоктувальний патрубок
7 Фіксатор, всмоктувальний патрубок
8 Фіксатор, акумуляторний блок
9 Індикатор рівня заряду / контрольна кнопка, акумуляторний блок
Елементи керування акумуляторного блоку
text_image
Lithium-Ion Power 1 21 Індикатор рівня за- ряду
2 Контрольна кнопка (Power)
Приладдя
Деяке з представленого або описаного приладдя не належать до стандартного комплекту поставки і залежать від варіанту комплектації.
| Варіант комплектації: | Fs As Cs | |
| Зарядний пристрій X X X |
| Варіант комплектації: | Fs As Cs | |
| Акумуляторний блок X X X | ||
| Всмоктувальна трубка 2х | ||
| Насадка для підлоги X | ||
| Насадка для оббивки X | ||
| Всмоктувальна щітка X X | ||
| Усмоктувальна насад-ка для авто | X | |
| Гнучкий всмоктуваль-ний шланг | X | |
| Насадка для стиків X X X | ||
| Лямка X |
Введення в експлуатацію
→ Вибрати необхідне приладдя і встановити на всмоктувальні трубки або безпосередньо на пристрій.
УВАГА
Небезпека перекидання! У разі використання гнучкого шланга не ставити пристрій. Тримати пристрій в руці під час прибирання.
→ Встановити акумуляторний блок у відсік на пристрої і засунути до клацання.
Експлуатація
Увімкнення/вимкнення пристрою
→ Наполовину натиснути вимикач пристрою, пристрій починає працювати.
→ Відпустити вимикач пристрою, пристрій зупиняється.
→ Натиснути вимикач пристрою до фіксації: безперервний режим.
→ Знову натиснути вимикач пристрою — фіксатор відпускається, пристрій зупиниться.
Кнопка Eco (режим заощадження енергії)
Режим Eco (режим заощадження енергії): Прилад працює зі зниженою потужністю всмоктування. Тривалість роботи акумулятора збільшується.
→ Увімкнення режиму Eco: натиснути кнопку Eco.
→ Вимкнути режим Eco: ще раз натиснути кнопку Eco.
Останній вибраний режим зберігається у разі вимкнення пристрою і активується під час повторного увімкнення.
Індикатор рівня заряду акумуляторного блоку
Примітка
Ознайомитися з інструкцією з експлуатації акумуляторного блоку та дотримуватися її.
Акумуляторний блок має індикатор рівня заряду.
Якщо акумуляторний блок знаходиться в пилососі або зарядному пристрої, відображається поточний рівень заряду.
■ Під час використання відображається залишковий заряд.
Індикація Рівень заряду
| Повний заряд | |
| 87% - 58% | |
| 57% - 28% | |
| Акумуляторний блок розряджений (залишко-ва ємність нижче 27 %) |
■ Під час заряджання відображається хід виконання зарядки.
Індикація Рівень заряду
| 0% - 29% | |
| 30% - 59% | |
| 60% - 89% | |
| Повний заряд |
Щоб перевірити поточний рівень за- ряду, в будь-який момент на акумуля- торному блоці можна натиснути контрольну кнопку (Power).
Випорожнення ємкості для бруду
Примітка
Перед витяганням контейнера для сміття слід зняти зі всмоктувального патрубка велике приладдя, наприклад усмоктувальні трубки.
→ 3 обох боків натиснути фіксатор кон-
тейнера для сміття.
→ Відкинути контейнер для сміття вгору.
→ Щоб спорожнити контейнер, витягти його з пристрою.
→ Витягти фільтр з контейнера для сміття.
→ Випорожніть ємкість для бруду.
→ Встановити фільтруючі елементи на місце.
→ Поверніть ємкість для бруду на місце і зафіксуйте.
УВАГА
Небезпека пошкодження! Не експлуатувати пристрій без фільтруючих елементів.
Повертання всмоктувального патрубка
→ Натиснути фіксатор всмоктувального патрубка.
→ Повернути всмоктувальний патрубок в потрібне положення до фіксації.
Форсунки для чищення підлоги
Насадку для підлоги можна переобладнувати для застосування на різних підлогових покриттях.
■ Вставка із щітками підходить для твердих підлогових покриттів
■ Вставка без щіток підходить для ки-
лимових покриттів
→ Відкрити фіксатор.
→ Зняти вставку для килимів.
→ Вставити вставку для твердих підлогових покриттів.
→ Закрити фіксатор.
і навпаки.
Після кожного використання
→ Спорожнити контейнер для сміття.
→ Зарядити акумулятор.
Автоматичне вимкнення у разі розрядження акумуляторного блоку
У разі розрядження акумуляторного блоку пристрій автоматично вимикається, запобігаючи глибокій розрядці акумуляторного блоку.
У цьому разі зарядити акумуляторний блок якомога швидше.
УВАГА
Небезпека пошкодження через глибоку розрядку! Переконатися, що пристрій вимкнений (фіксатор вимикача пристрою відпущений), якщо зберігання пристрою здійснюється без попереднього заряджання акумуляторного блоку.
Процес зарядки
Примітка
Ознайомитися з інструкцією з експлуатації зарядного пристрою і дотримуватися її.
→ Натиснути фіксатор акумуляторного блоку.
→ Вийняти акумуляторний блок з пристрою.
Примітка
Нові акумулятори тільки попередньо заряджені і повинні перед першим використанням заряджатись повністю.
→ Вставте штепсельну вилку.
→ Засунути акумуляторний блок у відсік зарядного пристрою.
→ Зарядний пристрій виконує самотестування, і процес зарядки починається автоматично.
→ Хід виконання зарядки відображається індикатором рівня заряду.
→ Акумуляторний блок повністю заряджений, коли всі світлодіоди індикатора рівня заряду безперервно світяться.
→ Після зарядки вийняти акумулятор з зарядного пристрою.
→ Вітягніть мережеву штепсельну вилку.
Примітка
Акумуляторні блоки, що не використовувались тривалий час, перед застосуванням підзарядити.
За низьких температур продуктивність акумуляторного блоку знижується.
Тривале зберігання за температури понад 40 °C зменшує ємність акумулятора.
Примітка
Заряджений акумулятор до застосування може залишатися в зарядному пристрої. Небезпеки перезарядки немає.
Щоб уникнути непотрібної витрати енергії, зарядний пристрій потрібно від'єднувати, щойно акумулятор повністю заряджений.
Транспортування
△ОБЕРЕЖНО
Небезпека отримання травм та ушкоджень! При транспортуванні слід звернути увагу на вагу пристрою.
→ При перевезенні апарату в транспортних засобах слід враховувати місцеві діючі державні норми, направлені на захист від ковзання та перекидання.
Зберігання
⚠ОБЕРЕЖНО
Небезпека отримання травм та ушкоджень! При зберіганні звернути увагу на вагу пристрою.
Цей прилад має зберігатися лише у внутрішніх приміщеннях.
УВАГА
Небезпека пошкодження! Зберігати акумулятори тільки в приміщеннях з низькою вологістю повітря та при температурі нижче за 20 °C.
Догляд та технічне обслуговування
⚠️НЕБЕЗПЕКА
Перед проведенням будь-яких робіт на пристрої слід вимкнути пристрій і ви- тягнути акумуляторний блок.
Очищення/заміна фільтруючих
елементів
1 Ємкість для бруду
2 Фільтр попередньої очистки
3 Патронний фільтр
→ Розблокувати та зняти контейнер для сміття.
→ Витягти патронний фільтр з контейнера для сміття.
→ 3 патронного фільтру зняти фільтр попереднього очищення.
→ Очистити фільтруючі елементи, у разі необхідності замінити.
УВАГА
Небезпека пошкодження! Очищення фільтруючих елементів виконувати обережно. Не піддавати поверхню фільтра механічним навантаженням. Не експлуатувати пристрій без фільтруючих елементів.
Допомога у випадку неполадок
⚠️НЕБЕЗПЕКА
До проведення будь-яких робіт слід ви- мкнути пристрій та витягнути акуму- лятор.
Пристрій відключається під час експлуатації
– Акумулятор розряджений.
→ Зарядити акумулятор.
– Спрацював захист від перегрівання акумуляторного блоку.
→ Дати акумулятору охолонути.
Знизилась сила всмоктування
→ Спорожнити контейнер для сміття.
→ Очистити фільтруючі елементи.
Відсутнє або недостатнє усмоктування
→ Увімкнено функцію Eco. Вимкнути функцію Eco для забезпечення по-вної потужності всмоктування.
→ Видалити сміття зі всмоктувальної насадки або всмоктувальної трубки.
→ Очистити фільтруючі елементи.
Всмоктувальна турбіна не працює
– Акумулятор розряджений.
→ Зарядити акумуляторний блок.
– Акумуляторний блок неправильно встановлено у тримач акумуляторів.
→ Засунути акумуляторний блок у пристрій до фіксації.
– Акумулятор наприкінці свого строку служби.
→ Замінити акумулятор.
Служба підтримки користувачів
Якщо пошкодження не можна усуну- ти, необхідно перевірити пристрій у службі обслуговування клієнтів.
Гарантія
У кожній країні діють умови гарантії, наданої відповідною фірмою-продавцем. Неполадки в роботі пристрою ми усуваємо безкоштовно протягом терміну дії гарантії, якщо вони викликані браком матеріалу чи помилками виготовлення. У випадку чинної гарантії звертіться до продавця чи в найближчий авторизований сервісний центр з документальним підтвердженням покупки.
Приладдя й запасні деталі
Слід використовувати лише оригінальні комплектуючі та оригінальні запасні деталі, тому що саме вони гарантують безпечну та безперебійну експлуатацію приладу.
Інформація щодо комплектуючих та запасних деталей міститься на сайті www.kaercher.com.
Заява при відповідність Європейського співтовариства
Цим ми повідомляємо, що нижче зазначена машина на основі своєї конструкції та конструктивного виконання, а також у випущеної у продаж моделі, відповідає спеціальним основним вимогам щодо безпеки та захисту здоров'я представлених нижче директив ЄС. У випадку неузгодженої з нами зміни машини ця заява втрачає свою силу.
Продукт: пилосос для сухого приби- рання
Тип: 1.394-xxx
Відповідна директива ЄС
2006/42/EC (+2009/127/EC)
2014/30/EU
2011/65/€C
2009/125/€C
Прикладні гармонізуючі норми
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
EN 50581
EN 60312-1: 2017
Запропоновані національні норми
Застосовані розпорядження
666/2013
5.957-678
Особи, що нижче підписалися, діють від імені та за довіреністю керівництва.
Уповноважений співробітник по веденню документообігу:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Технічні характеристики
| HV 1/1 Bp | ||
| Зарядний пристрій | ||
| Номінальна напруга В~ 220-240 | ||
| Частота Гц 1~ 50-60 | ||
| Акумуляторний блок | ||
| Напруга акумулятора V = 18 | ||
| Номінальна ємність (відповідно до IEC/EN 61690) mAh 2500 | ||
| Час роботи акумулятора (нормальний режим) Хвилини 21 | ||
| Час роботи акумулятора (режим Eco / енергозберігаючий режим) | Хвилини 35 | |
| Пристрій | ||
| Місткість резервуару I 0,9 | ||
| Кількість повітря (макс.) л/с 33 | ||
| Нижній тиск (макс.) кПа (мбар) 4,7 (47) | ||
| Клас захисту | ☐ | III |
| Гніздо під'єднання шлангу(C-DN/C-ID) | мм 35 | |
| Довжина х ширина х висота | мм 306x116x290 | |
| Типова робоча вага | кг | 1,8 |
| Температура навколишнього середовища | °C 0...40 | |
| Значення встановлено згідно стандарту EN 60335-2-69 | ||
| Рівень шуму L_pA | дБ(А) | 70 |
| Небезпека K_pA | дБ(А) | 1 |
| Значення вібрації рука-плече | м/с2 | < 2,5 |
| Небезпека К | м/с2 | 1 |
| Номінальна споживана потужність | Вт 115 | |
