HV 11 Bp Cs - Vysávač Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma HV 11 Bp Cs Kärcher vo formáte PDF.
| Typ produktu | Bezdrôtový suchý vysávač |
| Značka | Kärcher |
| Model | HV 11 Bp Cs |
| Rozmery (D x Š x V) | 306 x 116 x 290 mm |
| Prevádzková hmotnosť | 1,8 kg |
| Napájanie | Lítium-iónová batéria 18 V, 2 500 mAh |
| Nabíjačka | 220-240 V~, 50-60 Hz |
| Výdrž v normálnom režime | 21 min |
| Výdrž v režime Eco | 35 min |
| Kapacita nádoby | 0,9 l |
| Maximálny prietok vzduchu | 33 l/s |
| Maximálny podtlak | 4,7 kPa (47 mbar) |
| Hladina hluku | 70 dB(A) |
| Vibrácie ruka-rameno | < 2,5 m/s² |
| Príkon | 115 W |
| Filtre | Predfilter a kazetový filter (umývateľné) |
| Hlavné funkcie | Režim Eco, automatické vypnutie pri vybitej batérii, indikácia úrovne nabitia |
| Bezpečnosť | Ochrana proti prehriatiu, preťaženiu a skratu batérie |
| Použitie | Vnútorné, suché vysávanie, priemyselné použitie |
| Trieda ochrany | III |
| Prevádzková teplota | 0 až 40 °C |
| Náhradné diely a opravovateľnosť | Originálne príslušenstvo Kärcher dostupné (sacie hubice, trysky, filtre, atď.) |
| Záruka | Podľa podmienok v krajine, kryje materiálne a výrobné chyby |
Často kladené otázky - HV 11 Bp Cs Kärcher
Otázky používateľov k HV 11 Bp Cs Kärcher
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Vysávač vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod HV 11 Bp Cs - Kärcher a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. HV 11 Bp Cs značky Kärcher.
NÁVOD NA OBSLUHU HV 11 Bp Cs Kärcher
Prvky prístroje. CS 3
Vadné akumulátory se nesmí zasílat.
Pred prvým použitím vášho za- riaedenia si prečítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte podľa neho a uschovajte ho pre neskoršie použitie alebo pre d’alšieho majiteľa zariadenia.
– Pred prvým uvedením do prevádzky si bezpodmienečne musíte prečítat' bezpečnostné pokyny č. 5.956-249.0!
– Nedodržiavanie pokynov návodu na obsluhu a bezpečnostných pokynov môže spôsobit' škody na zariadení a nebezpečenstvo pre obsluhu ako aj iné osoby.
– V prípade poškodenia pri preprave ihned' o tom informujte predajcu.
– Pri vybalení skontrolujte, či z obsahu obalu nechýba príslušenstvo alebo či obsah nie je poškodený.
Obsah
Ochrana životného prostredia. SK 1
Stupne nebezpečenstva ..... SK 1
Používanie výrobku v súlade s
Prvky prístroja. . . . . . . . . . . SK 3
Príslušenstvo SK 3
Uvedenie do prevádzky ..... SK 3
Obsluha. SK 3
Transport. SK 5
Uskladnenie .... SK 5
Príslušenstvo a náhradné diely SK 6
EÚ Vyhlásenie o zhode..... SK 7
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovatel'né. Obal zlikvidujte podľa ekologických zásad.
Elektrické a elektronické prístroje často obsahujú súčasti, ktoré môžu pri nesprávnom zaobchádzaní alebo nesprávnej likvidácii predstavovat' potenciálne nebezpečenstvo pre l'udské zdravie a životné prostredie. Tieto súčasti sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prístroje označené týmto symbolom sa nesmú likvidovat' spolu s domovým odpadom. Staré stroje obsahujú hodnotné recyklovateľné látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'. Batérie a akumulátory obsahujú látky, ktoré sa nesmú dostat' do životného prostredia. Staré prístroje a tiež batérie a akumulátory sa musia ekologicky zlikvidovat'.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobit' vážne zranenia alebo smrt'.
⚠️VÝSTRAHA
Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k vážnemu zraneniu alebo smrti.
⚠UPOZORNENIE
Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k l'ahkým zraneniam.
POZOR
Pozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla viest' k vecným škodám.
Používanie výrobku v súlade s jeho určením
⚠️VÝSTRAHA
Zariadenie nie je vhodné na vysávanie zdraviu škodlivého prachu.
POZOR
Vysávač nie je vhodný pre nasávanie kva- palín.
POZOR
Toto zariadenie je určené len na používanie vo vnútorných priestoroch.
– Tento vysávač je určený na suché čistenie podláh a stien.
– Tento prístroj je vhodný na priemyselné použitie, napr. na stavbách, v dielňach, hoteloch, školách, nemocniciach, továrňach, obchodoch, kanceláriách a pre-najatých obchodoch.
Použitel'né súpravy akumulátorov
S týmto prístrojom je možné použit' len 18 V súpravy akumulátorov typu Kärcher BP.
Nabíjačka
Nabíjačku chráňte pred vlhkom a skladujte v suchu. Prístroj je vhodný len na používanie v miestnostiach. Nevystavujte ho ohňu.
Súprava akumulátorov
Priloženú súpravu akumulátorov použite len pre tento prístroj. Použitie v iných prístrojoch je zakázané.
Bezpečnostné pokyny
– Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnost'ami, ak sú pod dozorom, alebo ak boli zaškolené na bezpečné používanie prístroja a s ním spojenými nebezpečenstvami. Deti sa nesmú hrat's prístrojom. Deti nemôžu vykonávať čistenie a užívatel'skú údržbu bez dohl'adu dospelej osoby.
– Deti musia mat'dohl'ad, aby ste sa ubezpečili, že sa s prístrojom nehrajú.
– Pred všetkými údržbovými a ošetrovacími prácami súpravu akumulátorov vyberte z prístroja.
Bezpečnostné pokyny týkajúce sa nabíjačky
Pred prvým použitím svojej nabíjačky si prečítajte návod na obsluhu 5.968-456.0 (súčasť dodávky nabíjačky) a riadťe sa podľa tohto návodu.
Bezpečnostné pokyny pre súpravu akumulátorov
Pred prvým použitím svojej súpravy akumulátorov si prečítajte bezpečnostné pokyny 5.968-453.0 (súčast' dodávky súpravy akumulátorov) a riad'te sa podl'a nich.
Ochranný spínač
Integrovaný ochranný spínač chráni akumulátory pred
Bezpečnostné pokyny týkajúce sa prepravy
Lítium-iónový akumulátor podlieha predpisom o nebezpečnom tovare a používatel' ho smie bez d'alšieho obmedzenia prepravovat' na verejných cestných komunikáciách.
Pri zasielaní prostredníctvom cudzích subjektov (prepravných spoločností) je potrebné dodržiavať špeciálne požiadavky na balenie a označenie.
Akumulátor posielajte len vtedy, ak nemá poškodený kryt. Prelepte obnažené kontakty a zabaľte akumulátor pevne a bezpečne. Nesmie sa v obale pohybovať.
Chybné akumulátory sa nesmú používať. V prípade chybných súprav akumulátorov kontaktujte autorizovaný zákaznícky servis.
Dodržiavajte aj vnútroštátne predpisy.
Prvky prístroja
Obrázok pozri na titulnej strane
1 Tlačidlo Eco (energetický úsporný režim)
2 Vypínač prístroja
3 Uvol'nenie nádoby na nečistoty
4 Nádrž na nečistoty
5 Súprava akumulátorov
6 Sacie hrdlo
7 Odblokovanie, sacie hrdlo
8 Odblokovanie, súprava akumulátorov
9 Indikátor nabitia / kontrolné tlačidlo, súprava akumulátorov
Ovládacie prvky pre súpravu akumulátorov
text_image
Lithium-Ion Power 1 2Zobrazené alebo opísané príslušenstvo nie je sčasti súčasťou štandardnej dodávky a závisí od variantu vybavenia.
| Variant vybavenia: Fs As Cs | |||
| Nabíjačka X X X | |||
| Súprava akumulátorov X | X X | ||
| Nasávacia trubica 2x | |||
| Tryska na podlahu X | |||
| hubica na čalúnenie X | |||
| Sacia kefa | X | X | |
| Hubica na vysávanie au-tomobilov | X | ||
| Ohybná nasávacia hadi-ca | X | X | |
| Štrbinová hubica | X X | X | |
| Nosný popruh | X | ||
Uvedenie do prevádzky
→ Vyberte požadované príslušenstvo a nastrčte ho na sacie trubice, resp. priamo na prístroj.
POZOR
Nebezpečenstvo prevrátenia! Pri použití ohybnej sacej hadice prístroj neodkladajte nabok. Počas čistenia držte prístroj v ruke.
→ Zasuňte súpravu akumulátorov do uchytenia prístroja, až kým počuteľne zacvakne.
Obsluha
Zapnutie/vypnutie zariadenia
→ Spolovice stlačte spínač prístroja, prístroj sa spustí.
→ Uvol'nite vypínač prístroja, prístroj sa zastaví.
→ Stlačte spínač prístroja, až kým za-cvakne: Trvalá prevádzka.
→ Znovu stlačte spínač prístroja – zaistenie sa uvoľní, prístroj sa zastaví.
Naposledy vybratý režim zostane pri vypnutí prístroja uložený a aktivuje sa pri opätovnom zapnutí.
Indikátor nabitia súpravy akumulátorov
Upozornenie
Prečítajte si a dodržiavajte návod na obsluhu súpravy akumulátorov.
Súprava akumulátorov je vybavená indiká- torom nabitia.
Ak sa súprava akumulátorov nachádza vo vysávači alebo nabíjačke, zobrazí sa aktuálny stav nabitia.
■ Pri používaní sa zobrazuje zostávajúce zvyškové nabitie.
Indikátor Stav nabitia
 | Úplne nabité |
 | 87% - 58% |
 | 57% - 28% |
 | Súprava akumulátorov vybitá (menej ako 27 % zvyškovej kapacity) |
Na kontrolu aktuálneho stavu nabitia môžete kedykol'vek stlačit' kontrolné tlačidlo (Power) na súprave akumulátorov.
Vyprázdnenie nádoby na nečistoty
Upozornenie
Veľké príslušenstvo, ako napríklad sacie trubice, by sa pred vybratím zásobníka nečistôt malo odobrat' zo sacieho hrdla.
→ Odistite zásobník nečistôt na obidvoch stranách.
→ Vyklopte zásobník nečistôt smerom nahor.
→ Na vyprázdnenie vyberte zásobník nečistôt z prístroja.
→ Vyberte filter zo zásobníka nečistôt.
→ Nádobu na nečistoty vyprázdnite.
→ Znovu vložte filtračné články.
→ Nádobu na nečistoty opät' nasad'te a nechajte zapadnút do svojej správnej polohy.
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia! Neprevádz- kujte prístroj bez filtračných článkov.
Otočenie sacieho hrdla
→ Odistite sacie hrdlo.
→ Zatočte sacie hrdlo v požadovanom smere, až kým zacvakne.
Podlahové hubice
■ Použitie s kefami vhodnými pre tvrdé podlahy
■ Použitie bez kief vhodných pre koberce
Automatické vypnutie pri vybitej súprave akumulátorov
Pri vybitej súprave akumulátorov sa prístroj automaticky vypne na zabránenie híbkovému vybitiu súpravy akumulátorov.
V takomto prípade urýchlene nabite súpravu akumulátorov.
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia híbkovým vybitím! Uistite sa, že je prístroj vypnutý (zais- tenie spínača prístroja uvoľnené), keď prí- stroj uskladňujete bez predošlého nabitia súpravy akumulátorov.
Postup nabíjania
Upozornenie
Prečítajte si a dodržiavajte návod na obsluhu nabíjačky.
→ Stlačte odblokovanie súpravy akumulátorov.
→ Vyberte súpravu akumulátorov z prístroja.
Upozornenie
Nové akumulátory sú iba čiastočne nabité a musia sa pred prvým použitím úplne nabit'.
→ Zastrčte siet'ovú zástrčku.
→ Súpravu akumulátorov nasuňte na uchytenie nabíjačky.
→ Nabíjačka vykoná vlastný test a nabíjanie začne automaticky.
→ Priebeh nabíjania sa zobrazuje na indikátore nabitia.
→ Súprava akumulátorov je úplne nabitá, keď všetky diódy LED indikátora nabitia svietia neprerušovane.
→ Po nabíjaní vyberte akumulátor z nabíjačky.
→ Vytiahnite siet'ovú zástrčku.
Upozornenie
Súpravy akumulátorov, ktoré sa dlhší čas nepoužívali, sa musia pred použitím dobit'. Pri nižších teplotách klesá výkonnost' súpravy akumulátorov.
Dlhšie skladovanie pri teplotách vyšších ako 40 °C znižuje kapacitu súpravy akumulátorov.
Upozornenie
Nabitý akumulátor môže zostat' až do použitia v nabíjačke. Neexistuje žiadne nebezpečie príliš silného nabitia.
Aby sa zabránilo zbytočnej spotrebe energie, mala by sa nabíjačka vytiahnut' zo zásuvky ihned' potom, ako je nabitý akumulátor.
Transport
⚠UPOZORNENIE
Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri prepravovaní zariadenia zohl'adnite jeho hmotnost'.
→ Pri preprave vo vozidlách zariadenie zaistite proti zošmyknutiu a prevráteniu podľa platných smerníc.
Uskladnenie
⚠UPOZORNENIE
Toto zariadenie sa smie uschovávat' len vo vnútri.
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia! Neskladujte akumulátory v priestoroch s nižšou vlhkost'ou vzduchu a pod 20 °C.
Pred všetkými prácami na prístroji vypnite prístroj a vytiahnite súpravu akumulátorov.
Čistenie/výmena filtračných článkov
→ Vyčistite filtračné články, v prípade potreby vymeňte.
POZOR
Nebezpečenstvo poškodenia! Opatrne vyčistite filtračné články. Plochu filtra nevystavujte žiadnemu mechanickému zaťaženiu.
Neprevádzkujte prístroj bez filtračných článkov.
Pomoc pri poruchách
⚠NEBEZPEČENSTVO
Pred všetkými prácami prístroj vypnite a vytiahnite akumulátory.
Zariadenie sa počas prevádzky vypne
– Vybitie akumulátora.
→ Nabitie akumulátora.
– Ochrana proti prehriatiu súpravy akumulátorov zareagovala.
→ Nechajte vychladnút' akumulátor.
Sila vysávania klesá
Žiadny alebo nedostačujúci sací výkon
→ Zapnutá funkcia Eco. Pre plnú saciu silu vypnite funkciu Eco.
→ Odstráňte veci, ktoré upchávajú saciu hubicu alebo saciu trubicu.
→ Očistite filtračné články.
Vysávacia turbína nebeží
– Vybitie akumulátora.
→ Nabite akumulátor.
– Akumulátor nie je správne vložený do držiaka.
→ Súpravu akumulátorov zatlačte do prístroja až do zaklapnutia.
– Akumulátor na konci svojej životnosti.
→ Výmena akumulátora.
Servisná služba
V prípade, že sa porucha nedá odstránit', musí prístroj preskúšat' pracovník zákazníckeho servisu.
Záruka
V každej krajine platia záručné podmienky našej distribučnej organizácie. Prípadné poruchy spotrebiča odstránime počas záručnej lehoty bezplatne, ak sú ich príčinou chyby materiálu alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia láskavo obrátte na predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis.
Príslušenstvo a náhradné diely
Používajte len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely, pretože zaručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku prístroja.
Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch nájdete na stránke www.kaercher.com.
EÚ Vyhlásenie o zhode
Týmto vyhlasujeme, že d'alej označený stroj zodpovedá na základe jeho koncepcie a konštrukcie a takisto vyhotovenia, ktoré sme dodali, príslušným základným požiadavkám na bezpečnost' a ochranu zdravia uvedeným v smerniciach EÚ. Pri zmene stroja, ktorá nebola nami odsúhlasená, stráca toto prehlásenie svoju platnost'.
Príslušné Smernice EÚ:
Uplatňované národné normy:
Použité nariadenia
666/2013
5.957-678
Podpísaní jednajú z poverenia a s plnou mocou predstavenstva.
H. Jenner
Osoba zodpovedná za dokumentáciu:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
| HV 1/1 Bp | ||
| Nabíjačka | ||
| Siet'ové napätie V~ 220-240 | ||
| Frekvencia Hz 1~ 50-60 | ||
| Súprava akumulátorov | ||
| Napätie batérie V = 18 | ||
| Menovitá kapacita (podl'a IEC/EN 61690) mAh 2500 | ||
| Výdrž batérie (bežná prevádzka) minút 21 | ||
| Výdrž batérie (režim Eco / úsporný režim) minút 35 | ||
| Prístroj | ||
| Objem nádoby I 0,9 | ||
| Množstvo vzduchu (max.) l/s 33 | ||
| Podtlak (max.) | kPa (mbar) | 4,7 (47) |
| Krytie | III | |
| Prípojka vysávacej hadice (C-DN/C-ID) | mm | 35 |
| DÍžka x Šírka x Výška | mm | 306x116x290 |
| Typická prevádzková hmotnosť | kg | 1,8 |
| Teplota okolia | °C | 0...40 |
| Zistené hodnoty podľa EN 60335-2-69 | ||
| Hlučnost' L _pA | dB(A) | 70 |
| Nebezpečnost' K _pA | dB(A) | 1 |
| Hodnota vibrácií v ruke/ramene | m/s ^2 | < 2,5 |
| Nebezpečnost' K | m/s ^2 | 1 |
| Menovitý príkon | W | 115 |
Prije prve uporabe Vašeg uređaja pročitajte ove originalne radne upute, postupajte prema njima i sačuvajte ih za kasniju uporabu ili za sljedećeg vlasnika.
