Multipic 5.1 - Проектор Overmax - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Проектор
Бренд	Overmax
Модель	Multipic 5.1
Живлення	Кабель живлення від мережі (AC)
Рідна роздільна здатність	Не вказано в інструкції (орієнтовно: 1920x1080)
Підключення	HDMI (x2), USB, AV, RJ45 (LAN), Bluetooth, Wi-Fi
Основні функції	Miracast, MaxhubShare, відтворення мультимедіа (USB/диск), оновлення системи, регулювання трапеції (keystone), цифровий зум
Підтримувані відеоформати	3GP, AVI, FLV, MP4, MPG, VOB, TS, M2TS, DAT, MKV
Підтримувані аудіоформати	MP3, APE, AAC, FLAC, OGG, WAV, WMA, MID, DTS, M4A
Підтримувані формати зображень	BMP, JPG, PNG, JPEG
Догляд за корпусом	Чистити вологою ганчіркою, від'єднати перед чищенням
Догляд за лінзою	Використовувати серветку для окулярів або м'яку тканину, щоб уникнути подряпин
Догляд за вентиляційними отворами та фільтрами	Регулярно чистити вентиляційні отвори та пилозахисний фільтр м'якою щіткою
Безпека - Робоча температура	5°C до 35°C
Безпека - Запобіжні заходи	Не закривати вентиляційні отвори, не дивитися на об'єктив під час роботи, не розбирати самостійно, уникати вологи та пилу
Запчастини / аксесуари	Пульт дистанційного керування з батарейками, кабель живлення, пилозахисний фільтр
Ремонтопридатність	Не розбирати самостійно - звернутися до фахівця
Загальна інформація	Вироблено BrandLine Group Sp. z o.o., відповідає європейським директивам (RED, EMC, LVD), окремий збір згідно з DEEE

Часті запитання - Multipic 5.1 Overmax

Як увімкнути проектор?

Підключіть кабель живлення, загориться червоний індикатор. Натисніть вимикач живлення на корпусі або кнопку живлення на пульті. Індикатор стане синім, коли проектор буде готовий.

Як підключити пристрій через HDMI?

Підключіть кабель HDMI до одного з портів HDMI (1 або 2) на задній панелі проектора. Увімкніть проектор, виберіть відповідне джерело HDMI в головному інтерфейсі.

Як підключити пристрій Bluetooth?

У головному інтерфейсі виберіть 'Налаштування' > 'Bluetooth'. Увімкніть Bluetooth та почніть пошук доступних пристроїв. Виберіть потрібний пристрій (наприклад, колонку, смартфон) та підтвердьте сполучення.

Як використовувати Miracast для дублювання екрана телефону?

Підключіть проектор і телефон до однієї мережі Wi-Fi. Відкрийте додаток MHShare TV, підключіться до 'TV-R37', потім виберіть 'Дублювати' та 'Почати зараз'.

Як налаштувати різкість зображення?

Повертайте ручку регулювання різкості, розташовану збоку корпусу, доки не отримаєте чітке зображення. Переконайтеся, що проектор перпендикулярний до екрана.

Як виправити трапецієподібне спотворення (keystone)?

У налаштуваннях виберіть опцію 'keystone'. Використовуйте кнопки напрямку для налаштування вертикально та горизонтально сторін і кутів зображення, поки воно не стане прямокутним.

Як оновити систему проектора?

Виберіть 'Налаштування' > 'Інформація про систему' > 'Оновлення системи'. Дотримуйтесь інструкцій на екрані. Переконайтеся, що проектор підключено до Інтернету.

Чому не відображається зображення?

Перевірте, чи правильно підключено вхідний кабель та чи вибрано правильне джерело. Переконайтеся, що пристрій джерела увімкнено. Для ПК частота має бути 50-60 Гц. Для ноутбука перевірте, чи сигнал виходить на правильний порт HDMI.

Чому проектор автоматично вимикається?

Це може бути спричинено перегрівом (перевірте роботу вентилятора та чи не заблоковані вентиляційні отвори) або нестабільністю напруги. Переконайтеся, що пристрій використовується в діапазоні температур від 5°C до 35°C.

Як почистити пилозахисний фільтр?

Відкрийте кришку пилозахисного фільтра (рис. 2). Витягніть фільтр і почистіть його м'якою щіткою або пилососом на низькій потужності. Встановіть фільтр на місце та закрийте кришку.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Multipic 5.1 Overmax

Дякуємо за довіру до нас і вибір марки Overmax.

Завдяки використанню високоякісних матеріалів та сучасних технологічних рішень, ми надаємо Вам продукт, який ідеально підходить для щоденного використання. Ми впевнені, що він буде відповідати Вашим вимогам завдяки великій ретельності його виготовлення. Перед використанням продукту уважно прочитайте наступну інструкцію з експлуатації.

Якщо у вас є будь-які зауваження або запитання щодо придбаного вами продукту, будь ласка, зв'яжіться з нами:

Будь ласка, прочитайте та дотримуйтесь цій інструкуції з експлуатації перед використанням проектора. Неправильне поводження з обладнанням може призвести до ураження електричним струмом та збільшення ризику пожежі. Обов'язково дотримуйтесь наведених нижче інструкцій під час використання та обслуговування проектора.

Увага:

Встановлення

• Для кращої якості зображення використовуйте проектор у приміщеннях із закритими шторами або в темних кімнатах.
Використовуйте проектор обережно. Падіння або несправність можуть пошкодити деталі або спричинити розмиття зображення та неправильний дисплей.

Увімкнення

- Будьте обережні, використовуючи кабель живлення, уникайте надмірного згинання кабелю; пошкодження шнура живлення може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.

Чищення

• Перед чищенням пристрою від'єднайте шнур живлення.
- Регулярно чистіть корпус вологою ганчіркою.

• Для очищення об'єктива проектора використовуйте серветки для окулярів або м'яку тканину, щоб не подряпати його.
- Регулярно чистіть вентиляційні отвори та гучномовці проектора м'якою щіткою, інакше вентиляція може бути заблокована. Регулярно чистіть пиловий фільтр.
- Регулярно чистити отвір під пилозахисною кришкою (2, мал. 2) щоб зберегти хорошу якість зображення.

Висока температура

• Коли проектор увімкнений, слід бути обережним, щоб вентиляційні отвори пристрою не були заблоковані. Тому його не слід класти на м'які поверхні або покривати матеріалами.
• Не дивіться в об'єктив, поки він працює.

Додаткова інформація

• Не кладіть на проектор рідини та важкі предмети.
• Не розбирайте проектор самостійно - небезпека ураження електричним струмом.

Щоб забезпечити стабільне відведення тепла, перед налаштуванням проектора відрегулюйте висоту проектора знизу за допомогою ручки регулювання основи пристрою.

UA

Продукт відповідає вимогам директив Європейського Союзу. Відповідно до Директиви 2012/19/ЄС цей продукт підлягає вибірковому збору. Продукт не слід утилізувати разом із побутовими відходами, оскільки це може становити загрозу навколишньому середовищу та здоров'ю людей. Використаний продукт слід здати до пункту переробки електричних та електронних пристроїв.

1. Ручка регулювання основи
2. Інфрачервоний приймач
3. Об'ектив
4. Гніздо живлення
5. Порт дротової мережі
6. Задній інфрачервоний приймач
7. 3,5-мм аудіовихід
8. Порт HDMI 1
9. Порти USB
10. AV вхід
11. Порт HDMI 2
12. Гучномовець
13. Вентилятор
14. Ручка фокусування
15. Кришка пилового фільтра
16. Пиловий фільтр

Верхня і нижня частини проектора (рис. 2)

1. Панель

2. Отвори для кріплення проектора

3. Регулювання основи

Панель (рис.3)

1. Вмикач
2. Кнопка виходу
3. Кнопка ОК

4. Кнопка напрямку (вгору)

5. Кнопка напрямку (вниз)

6. Кнопка напрямку (ліворуч)
7. Кнопка напрямку (праворуч)

Пульт дистанційного керування (рис. 4)

1. Кнопка ввімкнення / вимкнення
2. Вибір джерела
3. Кнопки напрямку
4. Меню
5. Домашня сторінка
6. Збільшення гучності звуку
7. Зменшення гучності звуку

8. Без звуку

9. Повернення проекційного екрана

10. Кнопка підтвердження (Відтворення / Пауза)

Встановлення

Стандартні налаштування

Будь ласка, зверніться до таблиці нижче, щоб налаштувати розмір зображення та відстань проектора.

Співвідношення сторін 16:9
Розмір зображення (дюйм) Відстань (м)
50 1.70
70 2.38
100 3.30
120 3.97

Якщо відстань від проектора до екрану менше мінімальної відстані або набагато більше, зображення може бути розмитим.

Регулювання форми зображення

Перевірте схему регулювання трапеції (рис. 5)

X – установка не рекомендується

Методи встановлення проектора

Зверніться до професійного монтажника, щоб встановити проектор на стелю. Правильні положення проектора (рис. 6):

1. Стельове кріплення для передньої проекції.
2. Розміщення проектора на платформі для передньої проекції.
3. Стельове кріплення для задньої проекції.
4. Розміщення проектора на платформі для задньої проекції.

Попередження: Проектор може бути пошкоджений таким чином, що його неможливо відремонтувати, якщо він неправильно встановлений на стелі або іншій поверхні.

• Використовуйте проектор лише в середовищі, де температура не перевищує 5°C - 35°C. У разі недотримання цього правила проектор може вийти з ладу.
  • Проектор може бути пошкоджений якщо він знаходиться в запиленому, вологому або задимленому середовищі.
  • Погана вентиляція може спричинити перегрів, що може призвести до пошкодження проектора, а також до ситуацій, що загрожують життю.

Експлуатація пристрою

Увімкнення та вимкнення

• Коли проектор підключений до джерела живлення, він переходить у режим очікування. Індикатор засвітиться червоним кольором.
• Щоб увімкнути або вимкнути проектор, натисніть вимикач живлення у верхній частині корпусу або натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення на пульті дистанційного керування. Проектор готовий до роботи, а світлодіод світиться синім кольором.

Регулювання фокусу

- Розмістіть проектор так, щоб об'єктив був перпендикулярний стіні або екрану, на якому слід проектувати зображення.

• Щоб покращити чіткість зображення, повертайте ручку фокусування на боці корпусу , поки зображення не стане чіткішим.
• Якщо зображення не проектується перпендикулярно, воно буде спотворене.

Підключення до мультимедійного джерела за допомогою кабелю

Проектор дозволяє проектувати зображення з різних пристроїв. Залежно від пристрою використовуйте відповідний вхід на задній панелі корпусу.

• USB-вхід - пристрої, такі як флеш-накопичувачі, портативні накопичувачі.
• HDMI -вхід - пристрої, такі як комп'ютер, ноутбук, консоль, приймач супутникових сигналів, телефон (підтримуючий технологію MHL і лише за допомогою спеціального кабелю MHL).
• Video-In (AV) - вхід – такі пристрої, як консоль, приймач супутникових сигналів.
• Порт RJ45 (LAN) - вхідний порт для підключення до Інтернету.

Вибір джерела

Крок 1: Увімкніть проектор. Відобразиться основний інтерфейс (рис. 7).

Крок 2: Виберіть джерело зі списку джерел сигналу та підтвердьте підключення.

Підключення через Bluetooth

Крок 1: Виберіть «Налаштування» ліворуч від основного інтерфейсу (рис. 8). Крок 2: Виберіть „Bluetooth”, знайдіть доступні пристрої та виберіть пристрій, до якого ви хочете підключитися (рис. 9).

Як користуватися MaxhubShare

Крок 1: Виберіть „MaxhubShare” на основному інтерфейсі.

Крок 2: Скануйте QR-код, щоб завантажити додаток MHShare TV (рис.

10). Дотримуйтесь інструкцій у додатку.

Miracast

Підключіть проектор та мобільний телефон до однієї мережі Wi-Fi. Відкрийте додаток MHShare TV та підключіться до телевізора. Виберіть „TV-R37” і натисніть „Підключити”. Після успішного з'єднання виберіть „Дзеркальне відображення” та „Почати зараз”.

Підключення до мережі Wi-Fi

Крок 1: Виберіть „Бездротова мережа” в лівій частині основного інтерфейсу (рис. 11). Крок 2: Знайдіть мережу Wi-Fi, до якої ви хочете підключитися, введіть пароль і підтвердьте (рис. 12)

Читання файлів на зовнішньому диску

На головному інтерфейсі виберіть „Медіа”, виберіть диск, а потім виберіть файл, який потрібно переглянути.

Завантаження додатка

Виберіть „Магазин“ в нижньому лівому куті основного інтерфейсу.

Завантажте додаток на Ваш пристрій. Додаток можна додати, натиснувши на символ „+” (рис. 13).

Основлення системи

Виберіть „Налаштування”> „Информація про систему”> „Оновлення системи" (рис. 14).

Відновлення заводських налаштувань

Виберіть „Налаштування“> „Популярні“> „Заводські налаштування" (рис. 15).

Налаштування ефекту keystone

Якщо проектор розміщений не паралельно стіні, зображення буде виглядати трапецієподібно. Зображення можна регулювати як вертикально, так і горизонтально, скорочуючи та розтягуючи боки та кути (рис. 16, 17).

Налаштування масштабу

Ви можете налаштувати ефект масштабування відповідно до своїх уподобань (рис. 18).

Підтримувані формати

Формати відео: 3GP/AVI/FLV/MP4/MPG/VOB/TS/M2TS/DAT/MKV Формати аудіо: MP3/APE/AAC/FLAC/OGG/WAV/WMA/MID/DTS/M4A Формати зображень: BMP/JPG/PNG/JPEG

Увага: Цей пристрій не підтримує звук, кодований Dolby, через захист авторських прав.

Вирішення проблем

Проблема Можної причини
1. Проектор не працює,коли перемикач живленняувімкнено	Шнур живлення неправильно підключений
	Вимикач живлення пошкоджений

UA

Проблема Можної причини
2. Проектор не працює під час використання пульта дистанційного керування	У пульті дистанційного керування немає батарей або батареї розряджені
	Пульт дистанційного керування не спрямований на інфрачервоний приймач (2)
	Інфрачервоний приймач (2) знаходиться під сильним освітленням
	Джерело вхідного сигналу може бути неправильним
3. Брак зображення	Брак вхідного сигналу
	Вхідний кабель не підключений
	У режимі ПК вихідна частота комп'ютера не становить 50-60 Гц. Переконайтеся, що вихід ПК підключений до проектора
	Якщо ви користуєтеся ноутбуком, перевірте, чи вихідним сигналом є HDMI1 або HDMI2
	Вентиляція проектора заблокована
4. Автоматичне відключення	Напруга не стабільна
	Проектор перегрівся, перевірте вентилятор (13) на наявність пошкоджень

Фотографії служать лише для ілюстрації, фактичний зовнішній вигляд продуку може відрізнятися від представленого на фото.

Ivedimas

Gerbiamas Kliente!

ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ UE

1. BLACK: 5903771701228
2. Назва та адреса виробника або його уповноваженого представника:

TOB "BrandLine Group"

вул. А. Кренглевского 1,

1. Ця декларація про відповідність видається на виключну відповідальність виробника: TOB "BrandLine Group"
2. Предмет декларації: Multipic 5.1
3. Мета цієї декларації, згадана вище, відповідає відповідним вимогам законодавства Союзу про гармонізацію:

2014/53/EU - RED Directive

2014/30/EU - EMC Directive

2014/35/EU - LVD Directive

1. Посилання на відповідні гармонізовані стандарти, які застосовувалися або на інші технічні специфікації, щодо яких заявлено про відповідність:

ETSI EN 301 489-1 V2.2.3:2019

1. Додаткова інформація:

Підписано від імені: ТОВ "BrandLine Group"

м. Познань, 17.08.2022

(місце та дата випуску)

EU ATITIKTIES DEKLARACIJA