Divers Movember - Годинник Oris - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Механічний автоматичний наручний годинник
Бренд	Oris
Модель	Divers Movember
Механізм	Автоматичний підзавод (калібр Oris, 25 рубінів)
Запас ходу	Приблизно 40 годин
Корпус	Нержавіюча сталь 316L
Діаметр	42 мм (приблизно)
Скло	Сапфірове з антибліковим покриттям
Водонепроникність	30 бар (300 метрів)
Заводна головка	Гвинтова або Quick Lock залежно від версії
Функції	Години, хвилини, секунди, дата, день, хронограф, світовий час, тахіметр, компас залежно від моделі
Люмінесценція	Super-LumiNova на стрілках та позначках
Браслет	Шкіра, гума або метал (залежно від версії)
Застібка	Розкладна з точним регулюванням
Гарантія	Міжнародна 24 місяці
Обслуговування	Кожні 4-5 років у авторизованому сервісному центрі Oris
Чищення	М'яка зубна щітка та тепла мильна вода, висушити м'якою тканиною
Безпека	Не використовувати під водою; закручена або заблокована головка гарантує герметичність
Запасні частини	Браслети, застібки, прокладки; доступні у авторизованого дилера
Загальна інформація	Швейцарський механічний годинник; відповідає стандартам точності COSC для хронометрів

Часті запитання - Divers Movember Oris

Як налаштувати дату на моєму годиннику Oris Divers Movember?

Щоб налаштувати дату, витягніть заводну головку в положення 2. Поверніть її за годинниковою стрілкою, щоб перевести дату. Уникайте налаштувань між 21:00 та 3:00, щоб не пошкодити механізм. Потім поверніть головку в початкове положення.

Який запас ходу мого годинника?

Запас ходу становить приблизно 40 годин. Якщо ви не носите годинник протягом цього часу, він зупиниться. Достатньо завести його вручну (12 обертів) або носити, щоб знову запустити.

Як користуватися хронографом?

Хронограф керується за допомогою кнопок. Натисніть кнопку на 2 годині для запуску/зупинки, а на 4 годині для скидання. Секундна стрілка вимірює час, лічильники додають хвилини та години до 30 хв і 12 год.

Як відрегулювати довжину металевого браслета?

Металевий браслет має точне регулювання на розкладній застібці. Відкрийте застібку, використовуйте інструмент, щоб перемістити металевий стрижень в інший отвір, потім закрийте. Для повного регулювання зверніться до авторизованого дилера.

Який рівень водонепроникності годинника?

Годинник водонепроникний до 30 бар (300 метрів). Однак герметичність залежить від правильного закручування головки та кнопок. Перевіряйте герметичність щороку у професіонала.

Як доглядати за моїм годинником Oris?

Регулярно чистіть корпус і браслет м'якою зубною щіткою та теплою мильною водою. Уникайте хімічних речовин. Для шкіри захищайте від води та жиру. Рекомендується загальне обслуговування кожні 4-5 років.

Що робити, якщо мій автоматичний годинник зупинився?

Якщо годинник зупинився, відкрутіть заводну головку (якщо вона гвинтова) і поверніть її в положенні 1 за годинниковою стрілкою на 12 обертів. Це заведе пружину. Потім налаштуйте час і дату, а потім закрутіть головку.

Як користуватися поворотним безелем на годинниках для дайвінгу?

Повертайте безель лише проти годинникової стрілки. Поєднайте мітку з хвилинною стрілкою, щоб виміряти час занурення. Це запобігає випадковому подовженню часу декомпресії.

Чи можу я самостійно замінити браслет?

Так, якщо у вас є відповідний інструмент. Браслети Oris мають систему Quick Lock або пружинні штифти. Дотримуйтесь інструкцій у посібнику. Щодо гумових браслетів, які потребують обрізки, зверніться до дилера.

Де я можу обслужити мій годинник Oris?

Довірте свій годинник авторизованому дилеру Oris або надішліть його до сервісного центру Oris у вашій країні. Список центрів доступний на сайті oris.ch. Міжнародна гарантія становить 24 місяці.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Divers Movember Oris

Дугадогинна ЗИЗА 3 Ддаткогонь OТСТПОКO 24-тугунноя зима Т Indikungскі місті Н obdiук, уо обета'tься.

Bigranin-PTBbA2BDHJN KHO,IO 3ABHNYETCB,6AO BNOQLQC (KIAO YAHK E B HABOHCTI) arHDO HTOCHVWBN B003NJ1
BHTTTH3A8BDHNIKHO BNOIENHH2, NOSEHPHTROPOPTO rOHHNHOBOIOT CPINIK IcTaHOBIT 6aBHNNH YAC TNI2 (HANOHKIAD, DOMAHNIYac).
日 PeremchTb3B 2ABDNOHN KIOH B IOJIOKHeHH1.
3AboknyRte ABdJIH KJHIO, 0u ABTHINYCTbE, AIO KNIQQLC (AKIO TAKIKI B HBBHOCT) 3IHO HOCTKUYB M BoaJI.1
NobepHbTb 08bHIIH NIOB 3 H1 DnKauIe MICT, NOKU cB a BgAHO MICT (OJHMO MICT) HE BID

Nobiatime T2 (ctpiika 24-roHHH hoi30n).

Tenep Mekna HnpnHHTAH CnB aMCTax,nepepaXOBaHHx Ho 6bHyIO OeepTaBcR. CeactHOB- hNcHcy HAe BPAOByC TPhBaNlcB CBTNOBOr DnH.
IIOObipnTATHACBIMCTAH B0jHK,IOUObOeTaBc3A,HOBOYePekohAcTeC,TO2TOKa3yD OmauH 协，3A8KnBHPBIOHIE DIOJI MIOH AIOjOCh,IOo eOeBaTbcB,ctpIKIOO T2(OOBENHI).

PnKna

MlCBeHJN Cau JIoHIOI (no FIOH) 13:20.CTpJIa 24-DoHHHOI 3OHNyA3yC 21:00, domaHIN Yac BTOKOHry, O6IOK, 0o cOeTbCTb, BtBHOHHBOH TAK, 0oBcTPIa 24-DoHHIOI 3OHNyA3yBa IToHHK R pDHe MTC. Tepe MoKHPO PHOTAHIT Cau bM CTK,pepepAOBHAN H IOBdI, 0o o6ObTeBcS, HbO HAp 08:20. Kaip 15:20, MoKHs A 16:20, i TaK daJI. Take ACTaHOBENH Cyh Ac yBoaXaByc POToTAAHCTCB CTIBIOBO rDn

ГостимніКН МеталговOMB opaceni.

Metanetib opacneti perynohtcb no BaoBomY 3n'actio Tifbky H ceptnikobamix pectirenb. Y cyboy BnaIky BAndanKbO abdoaOHT bannk oipac-eta.
RIOIO aactIOb oacbaetepyrrnoTcBn, BNO MOKeTe bctAOHNTNtOPIHyo BoJINHY (Mn, POzdiN PeryIOBHOaH NCHQADtAactIOHb).

Peryoanbaa3ac6Hk, uo po3nkajdaehner

Rshioacti6hmetaneBorpoBpaCteba afokeyuyHoroPemHIIMMOKEpyeIbTACO,TOOBHHACTAHBOIEOTCBTAHIOYHOM
Ha KaoyKoay PemHIXA 3 noJoo- WHEHM RAN OBOJIHHO KOC TOMA peryOBAHH HMOKINBE.
Hadhnrh83xhiOkiyIpyn.06 Hyeiokyoqni
BjKmJae3actbO, yOoHoaHAcTcH, IIOKaIaD OoHHINH Ta
DEMOHILIS (HARPOYTHM KIOHEM HAOTOY) HA KATOI.
BHKOPKCTOBYMOU DEEP 3HY 360-CHKTCK, BOTABTE METABENIUM IINHOT DURYPOHAAAH B AACTIOKPE MIMUA (Man.1).
Obepekko pokpkipe pemih 3HIMKHO
YCTAHOBHT HMKHIOAACTHHI HTHOTBAHOBBNLOKHEHR,HPNCHITB pEMIEHbTAK,LI0O BTOB BYB CTPORHANPHTBEPBILBO TMDTA [Man.2].
OBepeHOHHTCHNTIHLHTHTC. 2BHKOTCKOBYTHIOHNHYKNYIINHIT- a60 bmyHNY (Ma3,1) i nepeHNTIeTOO 000000
Iepespee 1HCTt 3A00nneHHOOMHIL

(Mon.1).

(Man. 2).

(Man. 3).

Дени	1	2	3	4	5	6	7	8	9	1	0	1	1	1	2	1
Пос.6	H	H	H	H	H
T°C	23	23	23	23	23	23	23	23	23	23
R(s/d)	R1	R2	R3	R4	R5	R6	R7	R8	R9	R10*	R11	R12	R13	R14	R15

Крачтейт ectуваим Укla чь в сенидax (s) в дьь (d)	Скороченья	Ф (mov.) > 20 MM	Ф (mov.) < 20 MM
Середни лоб dedина Норma (a 5 рланы плороконнх)	Миму	-4do +6	-5do +8
Середни AmHa Hорм (середни лоб dedина рланда_Hорм в 5 рлорokоннх)	Миму	Мak. 2	Мak. 3.4
Найбileш Млинор__ (дізанд мій діога Нормамі у тому яSpecу_Mлорokонн)	Миму	Мak. 5	Мak. 7
Плпни плоск-релендунларьna (Mік Рождозгелыні Міртікалыні Плорokонну)	D	-6/+8	-8/+10
Найбileш розхочden__ (Мік Середдздій оо лоб dedина Нормій Нормій ВОД humу З liхь 5 рлорokонь)	P	Мak. 10	Мak. 15
Tempepatуна рлан__ (планда рп рлимп Tempepatура на °C)	C	±0.6	±0.7
Норma відворocнna (рланда мій Середдз колевану на 15-tу дь deь iSpecудзі колевану у peşш Ддіпі tellу备受нay)	R	±5	±6

BdoHepnoHHKnlctb.

KomahnHa Horis Tectye BcA coBto HnnHHN HbBDHIOHCTOCHOB NHMM BHMOMF NO BOHOHENPOHKHOCTI. MinImaJIbHI BIMOTNO BOHOHENPOHKHOCTI NO HmHHN EOs 3-6 bapR abo 50 MePir. Dani naparmETz aiaaHaeHn abo Ha zdAn Dki KpUJIcKOpyCA sbo HA ZepEplOI KOnKMOJ MaDy
B RQHNNHHKX Oris 3 S BOHOENPOHNHHKICIO HNHE 10 Capin a6o 100 MetPi (328 cytn) He MOHIN HYPATHCRA (DMB. PBOIKI HNDHC).
YrOHHHnKxOrs3bDOHnHOHHKHeCIO10Bap(100Mert)I Bnue MOKHnKyTNATNc.

3TJIOPMI DHIDHOMY BHKDHOP
TAHHI H3HOUYBHI CHAIHBHIA
3KPCVMA, NQAH3HHIK BOLOHEPO
HHOHOCTO RTHI 3HHIOHYBOCTO, TMY
KOMAHI AS DEKOMEHUYD, paa
y PIK TECTBYAI BAI DHHINH K HA
HABHIECTO BOLOHEPOHNHOCTO B
AGTDOKOBAHORO DNEDA.
CTAHPNTHAABOHNKINKAA8KDNIOBENH BYTN3AOKOEBAHNYNOHJ1IANE6AEONHHBILNOBHOCTIPIAOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHO
3BnOHI KIOH,0AaBHHyKOTb8, 3BNOH KIOH Ic CTeMROI BIKIOI OIKALI (QLC) KOHNK, 10a 3BnBHyyOTcB, NOHNBIyN OHNEHIOAARNNHNI DRA 3B6e-NEHNNI BIAOBHOCCT PIBHO BOHOPHOHNOHT.

3abopohoMaHInyIOBAtI 3a0aAMKIOHEM KHOKNAMNI 8aoIO.

BukopncTaHHaTexHcyHo

PeryPhno CHCTB Bua RoHHNk, metaanei 6paocnetn H ymoa3 deMHui,(0605)KIOBOO IOPO83 nTIN 3aHpyHHN (X yconoh) BDO, hNIOBcOByu3bHy bIyH TENny MHHBbYbQ, pCNI aHgio, pIOHOaOH X M'ROO THAHOHO.
YHKAHNEI PPMPO BUYEHNA
Bau RoHNIKH KPMHIEK POZHHN
HINCHTNIH XAC08H, KCMEH
NAPMnI I.I. JI. PIyDyKN
MOKYB YUHOHTK KOPYNC, PEMHIEK
I REMETMHN ISIaIIAI.

БарыФуши(Mетри) (бар) (ot.) (м)
3	9	8	5	(	3	0	)		✓-
5	1	6	4	(	5	0	)	✓	✓
10	328	(100)	✓	✓	✓	✓	✓	-	-
30	984	(300)	✓	✓	✓	✓	✓	✓	✓
100	3281	(1000)	✓	✓	✓	✓	✓	✓	✓
200	6562	(2000)	✓	✓	✓	✓	✓	✓	✓

38xuaaiiie XIWJH 1XHHH H P MHI JI KIOJI, HUYENHN JMYD, BOAI, A TOKOH He NIIADBATE X H-TE:ICAHOMY BNNBY COHHRHO CIRITA.
OeKHaIaTbTOHnHHN HnPnHnA, 100HNOHNHOIOHOTAOHMI HHTHe Ioe (eneKTOHNIyDnH NIKH, KOJNOBtBuNN, KOLOOHIK T.
IIO MOKHBOCTE, He NIDABATBAe BAU TQINHNHHN HINHINH KEGPTMABHINH NTEMPOPATy, INH6 60 RoAHyCIE. LIECHSA TAI HINHNE S rAPDyB CIEH. JIAO BU HINOT EINOHINH, To tena TINA oEBEPARc IX bID NOIHINH KOTAHIBHB TEMPOPATy.
06prratae rannnnn Hn pantoBn hnpenad Temepaay, He 6pb1h ccooB aCany.
TodHnHn ORIS, RIKIbDyB:RHIN IIINI INI INA MEXAHNHN KOMONNEHAMTA, MAEIOPTeBc, YAC BID, YACY, T E XTOIITAD, ODAH NTOPbEsB aTexHHNHO MyOBCYTOBAAH HAIATWHT BILLOIOMOIO BID IHDyD yA hENOIOIOYIBA, KITMAY A
JHHHNNPJIHJBJAABQDM.PIN HOPMAMHOMYOAOBIMGYBMKPOHCANHI,KOMNHAIORSPEKMOHJeNoo0BHNTeXeTNOAD45 POKIB.

BjEeHcEsBaBraGdOmNHK aFlllH HOMY Chrrnepy MaRINs A6o 6
bIaPBeAte Y cpeCbrHAI LcHPr MaRINs O8 BaBua KauHII. B

3HAnepe nepeinix 8x ABTOPI030
Baann pireAepoe I cepeiHnx
UcPiHa y npnnndAchmy DOKyMei a6b Hb OHNOEHOmy caMf
www.orts.ch
OIOI BAIHHHHEII DIOATOBKIN HTHAIEEAEETTAE NOAHTOPMHO-HORIOUIPOITNEEPy ADO CAYI HOMAIH Offrs.Offrs.ch

NiktorpaMn

AToTnIaBao
BtacnnoaopobkaOris
（ABTONI3B0D）
PCHN3BBOJ
Worldtimer (Ф�ушь сбетору сау)
XPOHOMEtP
Byndnbln
HINKHAJDAYOTO JDRHHIOHOI
3BBOHNKIOU，
3aBHHHcyTbC9
KhoNN,0a3aHnHyykTbC
3BBODHNI KIOH 3CIEMOI BHOHOIOI OIKAIJI (Quick Ick)
TicnKnKanai
Cannipoeckno
KpnntaBBeckn
IInBeICnIaC (opraHINHcKno)
A1IITMIAOMOSE NONKTTR (RHUYIPIHJ)

IOMIHSCCTHMHN 0eepb5
IOMIHIECENTHI HEDKINCTPINK3 SuperluminovaIOMIHIECUENTHKTPIKIN3Superluminova
Unepebnat3dama
Hepkaiia cian
Hepatoiaova stra/18 K 300ng
18K30nTO
5MKPOH
Diamant
KOKOMITDLDCAMB30NO 16HHEKOKMHTT
PVD NOKPIHTA (BaoYmHieO, OOKJHKHI)
TtTaH
KepaMHHBOPxHnO6i
CKNEOTHOAOBAHaaHJKPHKkaKOPyca3KPHHTaJIeSMCCKTOM
Puyunbi ByuHa

BIBDCTHO MKB AHYPTIHHOO CTOPOHO SYUO
BILCTAHbMxO30HbHbOcTROPHOByuO
CnpabKnHwKipTeTENATN
Tyma
燕TahnHa
CpBnHINKIIPOKDDI
BogohenpoBHKHCTb 0...68p

MetanДглКорусВ

6paenrB

Hepaiaoc316L15BnKoPcTOyBCKOMANeHOOrIS. HADHIM,MIHINBIIOIeBACHEHNHAMEPMATOOTOHBMEMGMN0T 2AIOHbOHOAeRrHHeHNHCTpyuH，IAIOCTOCOBPOYgBaGATBOXKoPAHAX,BKOPOKCTAHIEHIKENIOI DNEpMDTEI，PRAMO B3AOCMODHI3U KIOHO，PNOYKcKBe TINHO,O5DgBUNDHHHIKENHO I C KHPADTHNIJIHHHIIHHHIIHTIHIDHO，3MIGIHIKNEO DCTAEKGHCOPHTNHWMHNNHOM.GiBueEHDCHHMAe CTYNBH MNDHYHKINO HAIKPYQXOHNABEPKABIOOCTAI 316L1MCCHTHBNHLDAHKH BHO HO BINGHO
THAH aOHAAHMMKHOOHTDpyrTO CTyHn. 1003ACTOCOBCTcBcKMOANHEO Oris, CCHTINTHAMoMOKy BHeBHKNOPAHTAHIMIPOHARATXIAEIMJHHNHOKEQIDCPOOHNHPENHINOTOPHYAHAD45NEUROCTaIHEIIADACTbCKPOO3IFHEBHKNKBcNOaHaAHHEHHHKnDnA TNNHBAIOH

PVD - nokpHTT.

BakyumoeockeHH (PVD)-IPOOIOE, YXADIKATO BHNTKOBOKHCTE.TBEPEOKHTTBAHKOPHTOBTETCINDIIOH3080BOH-NAPMAYNETU,TOI3HEPTHNRA

3AMYBTOOIE KOKOTTHI,LLXDOKOHCHHJNHI HAI NOEHPXHOYIOHNHKA OACKYEETB CAYHNIUAPLOPOOCYDADIKOOCTC BAYHMIMOEMQYHANHOBALBNKWEPI. Lc Oe 3A HBCNYACHIXHX EIOHLORNO BAOILINHAXTEXHOJIANTHEHCBOHHNPHIT

PVD NOKPHTRB NRC 6060 TBEO
DnI OIOHMA MATEPIAN 3AIOIO
NOK NOKOHMO HIOOCCTIOKOTC
DAE NOKPHTRB HAD2BNAHBO
TNIHIEO OIOHOIIIOIOIOIOIOIO
TOJINHOOHN BDO MOKE BYO IO
HOAOOBHM, GBDATOIAOPOMH I
TPADYOBAHM TOAHHI WPO K
NBAACTECB BID1 D05 MIKPOHB,
XON4 B EKNIX BAIDAK, MOK
NOK HABEOHNN HN 0.5 MIOK,
TAH 15 MIOH, 3AIEKO BID H
XIBIO HO MATPELY INHEPTHO
FAYO BHKAPCTOBYTC, 3A
CTOCBOYCTI BIPOKON CNEKT PPO
PVD NOKPHTRB. ITOHO BID13
KHBKBB 4 CBOHBI YRNTI, HYPNI
KABDI, OKCNMI AYNLIT (AMNA
30NOIOIDE NOKPHTRB)

Anmasonogi6he

nokpnTtDLC

RyBn 6013raDHO PAHIE, DLC noKPTTR B1A2TAYKEHMI PVD NO-PTTR 3 BHKOPACTAHRM AMBAO2NDI@HIOPOTTTDAHEAHTBIOBT OEOTPIET 3 HSCOKHMCTHEMHCCOCITIKHI CTHOPY TEPIO MCTHTB AUMM3P03POMY KINHAHMOETPIA, NOKOTPI TADPOTM. POJQHy CTPKTYK, XpNA

BINHANBIBNAMBAHNOHN HNN NPOPTTTDLC.SABNHK CBOEAI ANOENIOIHOH CTORYPKU. 100H DLNC NOVNTTMAOTB BHRT HOBY TEPCDTIOBOPXH.BOH BIL TEPDLTHOOCINTIH.HNK CAMI MUNI BYNCTCN, A TAKOK HE IIpADOTCSB KOP3JI HE BHKINKOBIOI TOPOAHEHHUIPL

CanphipeckIO.

Bilbuih ToHmHHKrOgCnAcb
BeHBrE BxHcM CnpDIOBN KCMOM.
DeHHa PAnF BldAHyENH NHa 33
DHN KPHXU HOPNCA.
Moua Koeiich TBeDc9 No 10 kHn MaC, CAnipOe CKK e CaMM TBePm CNOM. SoHO cNtadaCTCR 3I UTyHOro CAnpHa BHTBBO CTIO NO pNDnIRIN. TINbIA NIMe AM3 Is KoeiichCIITOM TBeDc9 10 No kHn MaC -BInT BTePn.Ha DApOAto DO uHOrO, candipose CKN SHn HnBHe ZdpOMHe, Hk XpHuaTebe CKe.
AANNNNEHINYHTNACHTIINPENBnTA BINbNTC bTcPBOBxCTeKoTIOHNIKOIS OONAHWEHBNHTPHIMBHNOHMNOKNIPTRM.
DeiH MoeJIOnrOJHHHIB OrIS MaTOTb AHNIMBOE MOeKONRTO No 06BJA BOKI CAnFIOBHO EBA. 3oBHJU WAP AHNIMBOE O NOKPHTM MoKE ByTHu YUINODHEHHY U pCByAIT3 H2OHyBHNrOJIu

TexHHHaHOpMaIur 3eEepHITabNJI.

乙HACIKOMHOOMBAHORO HOOBYYBHH，iYJUHOKHHHHPAUY AHTMOHMGFOKOKNTHRE CEPARIHINBHNOKAQ

KpnuTaJIeBe cKnlo.

W

KoJtuaTanebe Cnue 3a63eEneY
BeGdOgHryu VHHTAIEb HUcFp
BnA,OnaHbN Ma BC MOC CYTIN
KiDTo Do nOanHH. Tomy KOMTHAI
Iri BnKoPmRTOEY ix NkTuBa hA zha-
dnni KPMnKopNc RoJnHNHKn.

HnEckmrrac

#

IINKcHnAC 60a kKnOpNE cHIOBb5co6b00b10HpOBBaHbN HApKaTHuMATEBian, B1hSaBe3e-8yHtNcHtAHTHeBtUdCpBCgNTy, HADABHHNO BHCQYBDaOMiLHCTOBHJNACDHTbH3ZKSTtKCTb DoNoaHHN, OoCbHO B oPBNHbHI3I CcnBfHOBmCNKoJ.
NopnpannnnneKmnaacMoHnBnnpnyanHa no npnyanbMaMunH
KOMBHRIIOrIS TOnOBHNHYMTHOHOMBHKOPCTOYE KENKHNAC BYC08YT BtADHNIHXXMDoEYX Big CronN RIKB OBIOMHITAHNNMOENX.

TOMINECUEHTHI

UHep6nTaCTpINK

YbHIOCTO RnIHINHOI Oris CTNNIK ORIHNHI ENDEKH HA UHHEoBtAX MAKOT NOMIECHTNE NOOKMTT Super LUMINOVA. DAne NOMIECHTNE NOKDITI 3aRdAeBcR RA BCOHNRHO TAKI YURO CORTAI HIE MEC III KORO paoKaTHIRBO FOHYI. IIMNTM, IO DoocOpoeCLIOIO. 360180BCTO BCI NACTBOCTO INKOBKR PAAPEPASKJIKBIO
OoDCPOEUCIOHNBAHCTGCI
HANHNNCHNPHN HAI HACTAH CY
THOH. OHAN IOTHO 3MEHNYKOTCY
3a nepi 60 XBNH, PnI 3nA KHN HENH NIOYDNN 3HKENHN
1IECHHHOCITCAY (HCAPSOBC)
3MeHUYCET. 1e.0320343
TAYNAH YAC HAI NIC 5-6 RHN
NEBPOEHIN B TEPXAL
JUHIOOHHEHHMIAKIMBAHBO MOKIASHO DIBHRDFOCDPOCCHELI, codHIHNBAPTOCTTJIaI DABBH BINNBEY CNOHCHO/UTHYHOR CBOITHA (The Tpeba IX NoctHTHO XOBTHI IN DYKBOM COUPHO).

MetaJIeBn6paCteT

UkipraHHI rMOBH

DemHeLb

Ha pemixx Oris 3 HaryoehnoH hui HA bopoi Ha actiou c Harnic Oris.

Me

Metanebi pScnecb 300nehi 3 He
pAnnoiOoi crani 316 L abnany
dyTOrO CTyNnE (Dn. Metan, uo
BIOKIOCTOBYOTCRnI KOPCYIb
6pBeTcHt).
BcipemHui Oris BurotoBnE 3Ha
yaihpanbikkkoKoKoKoKo,Anilra
Topa,ctpoyka,ckTu IaPku,ho
he aieaecei do qepboKIOHN.
Le napepekecho cephtfKATOM
CITES (KohBeHIO pno MKKHOAPOY
TOREIO BIIEI DIOI FAYH, zo
nepepebKaHbI NIO TPOKO 3HHNCHN
Tymolai pemHIII Ors HAIJI,HOCTOCHI DBOHOENPOHNI. BIKO OYSTAH CYMI YHM ENKOTCHIA HE MICTI MOKHINB ANEPIHRI.

MicayHH KaChdap.

藻賊則捷是藻賊即士，藻賊則賊也。
藻賊則賊者，賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賊賔

1.品原建期自国
2.孕者日，