VAPPEBY - динамік IKEA - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	IKEA
Модель	VAPPEBY
Тип продукту	Портативний Bluetooth-динамік
Номер типу	E2133
Акумулятор	Li-ion 3,6 В, 2600 мА·год, 9 Вт·год
Час роботи	До 80 годин при 50% гучності
Ступінь захисту	IP67 (пил та тимчасове занурення)
Підключення	Bluetooth 5.0 (частота 2400-2483,5 МГц)
Порт зарядки	USB-C
Робоча температура	0 °C до 40 °C
Температура зберігання	-20 °C до 25 °C
Основні функції	Відтворення/Пауза, сполучення Bluetooth, стерео-сполучення, скидання до заводських налаштувань, автоматичне вимкнення
Світлодіодний індикатор	Білий миготливий (сполучення), білий постійний (підключено), червоний миготливий (низький заряд), червоний постійний (зарядка)
Догляд та чищення	Протирати м'якою вологою тканиною, висушувати сухою тканиною. Не використовувати абразивні засоби або розчинники.
Інструкції з безпеки	Не заряджати вологим, не піддавати впливу тепла >60 °C, не відкривати та не модифікувати, зберігати в недоступному для дітей місці
Ремонтопридатність	Не ремонтувати самостійно. Звертатися до фахівця після закінчення терміну служби для вилучення акумулятора
Включені аксесуари	USB-C кабель (не вказано в інструкції, розумна оцінка)

Часті запитання - VAPPEBY IKEA

Як сполучити динамік VAPPEBY з моїм телефоном?

Увімкніть динамік, натиснувши та утримуючи кнопку живлення. Він автоматично переходить у режим сполучення вперше. На вашому телефоні увімкніть Bluetooth та виберіть "VAPPEBY Portable". Білий індикатор блимає, а потім стає постійним після підключення.

Який час роботи акумулятора?

Час роботи становить близько 80 годин при 50% гучності в режимі Bluetooth. Він варіюється залежно від гучності та віку акумулятора.

Чи є динамік водонепроникним?

Так, він має ступінь захисту IP67, що означає стійкість до пилу та можливість тимчасового занурення у воду до 1 метра на 30 хвилин.

Як зарядити динамік?

Підключіть USB-C кабель до порту динаміка, а інший кінець до джерела живлення (комп'ютер або мережевий адаптер). Червоний постійний індикатор вказує на зарядку; він гасне, коли акумулятор повністю заряджений. Не заряджайте пристрій вологим.

Як скинути динамік до заводських налаштувань?

Натисніть кнопку живлення більше ніж на 5 секунд. Індикатор блимає червоним, лунає звуковий сигнал. Це видаляє всі сполучення Bluetooth.

Чи можна використовувати два динаміки VAPPEBY у стерео?

Так, переведіть обидва в режим сполучення, потім натисніть двічі на кнопку живлення одного з них. Звук підтверджує стерео-сполучення. Потім підключіться до вашого пристрою.

Що робити, якщо динамік вимикається сам?

Це нормально: він автоматично вимикається після 5 хвилин без сполучення або 20 хвилин без відтворення. Щоб увімкнути його знову, натисніть та утримуйте кнопку живлення.

Як почистити динамік?

Використовуйте м'яку вологу тканину для чищення, потім суху тканину. Ніколи не використовуйте абразивні засоби або хімічні розчинники.

Що робити, якщо динамік нагрівається під час зарядки?

Це нормально. Пристрій та акумулятор можуть нагріватися; вони охолонуть після зарядки. Забезпечте вентиляцію не менше 5 мм навколо продукту та не заряджайте його на легкозаймистих поверхнях.

Де я можу знайти повну інструкцію?

Інструкція доступна для безкоштовного завантаження у форматі PDF на notice-facile.com. Ви також можете замовити переклад на вашу мову через форму на сайті.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VAPPEBY IKEA

1. Кнопка увімкнення/вимкнення динаміка; відтворення/пауза.
2. Світлодіодний індикатор стану.
3. Порт USB-C

Світлодіодний індикатор стану

Блимає білим: здійснюється сполучення через Bluetooth.

Безперервно світиться білим: сполучено з пристроєм.

Блимає червоним: низький рівень заряду акумулятора.

Безперервно світиться червоним: здійснюється заряджання (якщо динамік вимкнено).

Початок роботи

Підключіть кабель USB-C до вхідного порту, а інший кінець — до джерела живлення (до комп'ютера або блоку живлення), щоб зарядити виріб перед першим використанням і щоразу, коли світлодіод блимає червоним, повідомляючи про низький заряд акумулятора. Під час заряджання світлодіодний індикатор безперервно світитиметься червоним (якщо динамік вимкнено) і вимкнеться, коли акумулятор буде повністю заряджено.

Рекомендований блок живлення:

5,0 В постійного струму, 1,0 А (не входить у комплект)

Функції динаміка

Увімкнення/вимкнення

Натисніть і утримуйте кнопку живлення (1), щоб увімкнути чи вимкнути динамік.

Відтворення/пауза

Коротке натискання кнопки живлення призведе до відтворення або призупинення відтворення музики.

Автоматичне вимкнення

Якщо динамік не сполучено з пристроєм, він автоматично вимкнеться за 5 хвилин. Якщо сполучити динамік із пристроєм і не відтворювати через нього музику, він автоматично вимкнеться за 20 хвилин.

Bluetooth-сполучення

Щоб сполучити динамік із вихідним пристроєм, його потрібно перевести в режим Bluetooth-сполучення. Щоб установити сполучення, відкрийте налаштування Bluetooth на вихідному пристрої та підключіться до динаміка «VAPPEBY Portable».

Динамік автоматично переходить у режим Bluetooth-сполучення під час першого ввімкнення та щоразу, коли не вдається знайти раніше сполучений пристрій.

Скидання до заводських налаштувань

Щоб видалити попередні Bluetooth-сполучення, скиньте налаштування динаміка. Для цього натисніть і утримуйте кнопку (1) понад 5 секунд. Після успішного відновлення заводських

налаштувань світлодіодний індикатор заблимає червоним і буде відтворено звуковий сигнал.

Також можна перейти в меню Bluetooth на вихідному пристрої та розірвати сполучення.

Стерео-сполучення

Два портативні пристрої VAPPEBY можна сполучити для створення стереоефекту.

1. Переконайтеся, що обидва динаміки перебувають у режимі пошуку Bluetooth-сполучення.
2. Двічі натисніть кнопку живлення на одному з динаміків. Після успішного стерео-сполучення буде відтворено звуковий сигнал.
3. Підключіться до вихідного пристрою, дотримуючись інструкцій із Bluetooth-сполучення.

Корисна інформація

• Завдяки захисту від пилу й води за стандартом IP67 цей динамік підходить для використання на вулиці.
• Якщо захисна поверхня спереду динаміка намокне, акустичні характеристики можуть тимчасово погіршитися, але вони відновляться після висихання пристрою.
• Пристрої та акумулятор можуть нагріватися під час заряджання. Це цілком нормальне явище. Після повного заряджання пристрої поступово охолоджуються.
• Час заряджання може різнитися залежно від температури навколишнього середовища, а також ємності, заряду й терміну використання акумулятора пристрою.
• Довжина і якість USB-кабелю впливає на швидкість і ефективність заряджання.
• Температура зберігання: від -20 °C до 25 °C (від -4 °F до 77 °F).
• Вимикайте живлення виробу перед очищенням і коли він не використовується.
• Акумулятор не слід надовго залишати розрядженим.
• Акумулятор не можна заряджати, якщо він контактує з легкозаймистими матеріалами, як-от текстилем.

- ОБЕРЕЖНО!

• Зависока гучність може пошкодити слух.
• Не заряджайте виріб, коли він вологий.
• Заряджайте виріб лише в приміщенні.

• Не використовуйте несправне джерело живлення для заряджання виробу.

• У жодному разі не використовуйте пошкоджений або несправний USB-кабель для заряджання, оскільки це може пошкодити виріб та інші пристрої.

• Ніколи не встановлюйте виріб в обмеженому просторі.
• Завжди залишайте щонайменше 5 мм вільного простору навколо виробу для вентиляції.
• Не модифікуйте, не розбирайте, не відкривайте, не кидайте, не розчавлюйте, не проколюйте та не podrібнюйте акумулятор.
• Оберігайте акумулятор від впливу дощу чи води.
• Ризик виникнення пожежі й опіків. Не нагрівайте акумулятор вище 60 °C (140 °F) і не спалюйте його.
• Тримайте акумулятор подалі від відкритого полум'я чи сонячного світла, щоб запобігти його нагріванню.
• Тримайте акумулятор подалі від високовольтних пристроїв.
• Цей виріб не іграшка: кожна особа, котра використовує його, має ознайомитися з цими попередженнями й інструкціями та дотримуватися їх.
• Не допускайте короткого замикання акумулятора чи його елементів.
• У разі витоку рідини з елемента акумулятора запобігайте її потраплянню на шкіру чи в очі.

Збережіть ці інструкції для подальшого використання.

Інструкції з догляду за виробом

Для очищення виробу протріть його зволоженою м'якою тканиною. Потім витріть його сухою м'якою тканиною.

Примітка.

Ніколи не використовуйте абразивні засоби для чищення або хімічні розчинники, оскільки вони можуть пошкодити вибір.

Обслуговування виробу

Не намагайтеся ремонтувати цей виріб самостійно, тому що відкриття або зняття кришок може наразити вас на небезпечний вплив напруги чи інші ризики.

Розбирати виріб і витягувати акумулятор можна лише кваліфікованому фахівцю в кінці життєвого циклу виробу.

Технічні дані

Назва моделі: VAPPEBY PT

Артикул: E2133

Ємність акумулятора: 3,6 В, 2600 мА·год, 9 Вт·год (літій-іонний акумулятор)

Вхід: 5,0 В постійного струму, 1,0 А, 5,0 Вт, USB-C

Орієнтовний час відтворення від акумулятора за 50% гучності в режимі Bluetooth-сполучення: 80 годин

Робочі температури: від 0 °C до 40 °C (від 32 °F до 104 °F)

Робоча вологість: від 0 до 95 % відносної вологості

Робоча частота: 2400 — 2483,5 МГц

Вихідна потужність радіовипромінювання: 4 дБм (ЕІВП)

Клас захисту: IP67

Виробник: IKEA Швеція АВ

Адреса: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN (Швеція)

Bluetooth®

Словесний торгівельний знак та логотип Bluetooth® є зареєстрованими торговими марками, яким володіє Bluetooth SIG, Inc. Компанія IKEA використовує ці знаки відповідно до ліцензії. Інші торгівельні знаки та торгівельні назви належать своїм відповідним власникам.

Малюнок із закресленим контейнером для сміття на колесах означає, що виріб необхідно викидати окремо від побутових відходів. Виріб необхідно здати на переробку відповідно до місцевих положень щодо утилізації відходів. Відокремлюючи позначений виріб від побутових відходів, ви допоможете зменшити об'єм відходів, які відправляються на сміттєспалювальні станції або звалища та допоможете зменшити потенційний негативний вплив на здоров'я людини та навколишнє середовище. За детальною інформацією зверніться до магазину IKEA.

Srpski