VAPPEBY - Altoparlante IKEA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	IKEA
Modello	VAPPEBY
Tipo di prodotto	Altoparlante Bluetooth portatile
Numero tipo	E2133
Batteria	Li-ion 3,6 V, 2600 mAh, 9 Wh
Autonomia	Fino a 80 ore al 50% del volume
Grado di protezione	IP67 (polvere e immersione temporanea)
Connettività	Bluetooth 5.0 (frequenza 2400-2483,5 MHz)
Porta di ricarica	USB-C
Temperatura di funzionamento	0 °C a 40 °C
Temperatura di conservazione	-20 °C a 25 °C
Funzioni principali	Riproduzione/Pausa, accoppiamento Bluetooth, accoppiamento stereo, ripristino impostazioni di fabbrica, spegnimento automatico
Indicatore LED	Bianco lampeggiante (accoppiamento), bianco fisso (connesso), rosso lampeggiante (batteria scarica), rosso fisso (ricarica)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e umido, asciugare con un panno asciutto. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi.
Istruzioni di sicurezza	Non caricare da bagnato, non esporre a calore >60 °C, non aprire né modificare, tenere fuori dalla portata dei bambini
Riparabilità	Non riparare da soli. Affidare a un professionista a fine vita per la rimozione della batteria
Accessori inclusi	Cavo USB-C (non specificato nel manuale, stima ragionevole)

Domande frequenti - VAPPEBY IKEA

Come accoppiare l'altoparlante VAPPEBY con il mio telefono?

Accendere l'altoparlante premendo a lungo il pulsante di alimentazione. Entra automaticamente in modalità accoppiamento la prima volta. Sul telefono, attivare il Bluetooth e selezionare "VAPPEBY Portable". Il LED bianco lampeggia poi diventa fisso una volta connesso.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia è di circa 80 ore al 50% del volume in modalità Bluetooth. Varia in base al volume e all'età della batteria.

L'altoparlante è impermeabile?

Sì, ha un grado di protezione IP67, che significa che resiste alla polvere e può essere immerso temporaneamente in acqua fino a 1 metro per 30 minuti.

Come caricare l'altoparlante?

Collegare un cavo USB-C alla porta dell'altoparlante e l'altra estremità a una fonte di alimentazione (computer o adattatore di rete). Il LED rosso fisso indica la ricarica; si spegne quando la batteria è carica. Non caricare l'apparecchio bagnato.

Come ripristinare l'altoparlante alle impostazioni di fabbrica?

Premere il pulsante di alimentazione per più di 5 secondi. Il LED lampeggia in rosso e un segnale acustico viene emesso. Questo cancella tutti gli accoppiamenti Bluetooth.

Si possono usare due altoparlanti VAPPEBY in stereo?

Sì, mettere entrambi in modalità accoppiamento, poi premere due volte il pulsante di alimentazione di uno di essi. Un suono conferma l'accoppiamento stereo. Quindi connettersi al proprio dispositivo.

Cosa fare se l'altoparlante si spegne da solo?

È normale: si spegne automaticamente dopo 5 minuti senza accoppiamento o 20 minuti senza riproduzione. Per riaccenderlo, premere a lungo il pulsante di alimentazione.

Come pulire l'altoparlante?

Utilizzare un panno morbido e umido per pulire, poi un panno asciutto. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o solventi chimici.

Cosa fare se l'altoparlante si surriscalda durante la ricarica?

È normale. L'apparecchio e la batteria possono surriscaldarsi; si raffredderanno dopo la ricarica. Assicurare una ventilazione di almeno 5 mm intorno al prodotto e non caricarlo su superfici infiammabili.

Dove posso trovare il manuale completo?

Il manuale è disponibile per il download gratuito in formato PDF su notice-facile.com. Puoi anche richiedere una traduzione nella tua lingua tramite il modulo sul sito.

MANUALE UTENTE VAPPEBY IKEA

1. Pulsante On/Off e play/pause dell'altoparlante.
2. Spia di stato a LED.
3. Porta USB-C

LED stato

Bianco lampeggiante: Associazione Bluetooth.

Bianco fisso: Associato a un dispositivo.

Rosso lampeggiante: Batteria scarica.

Rosso fisso: In carica (quando l'altoparlante è spento).

Guida introduttiva

Collegare un'estremità del cavo USB-C alla porta d'ingresso e l'altra a una fonte di alimentazione (un computer o un alimentatore) per caricare il prodotto prima del primo utilizzo e ogni volta che il LED rosso lampeggia per indicare una batteria scarica. Durante la carica, il LED rosso rimane sempre accesso se l'altoparlante è spento. Il LED si spegne quando la batteria è completamente carica.

Alimentatore raccomandato:

Funzioni dell'altoparlante

On/Off

Per accendere e spegnere l'altoparlante premere e tenere premuto il pulsante On/Off (1).

Play/Pause

Una breve pressione sul pulsante di accensione attiverà la riproduzione o metterà in pausa la musica.

Auto-off

Se l'altoparlante non è associato a nessun dispositivo, si spegnerà automaticamente dopo 5 minuti. Se l'altoparlante è associato ma non è in riproduzione musica, si spegnerà automaticamente dopo 20 minuti.

Associazione Bluetooth

Per l'associazione a un dispositivo sorgente, l'altoparlante deve essere in modalità associazione Bluetooth. Per eseguire l'associazione, aprire le impostazioni Bluetooth sul dispositivo sorgente e connettersi a "VAPPEBY Portable".

L'altoparlante entrerà automaticamente in modalità associazione Bluetooth la prima volta che viene acceso e ogni volta che non trova un dispositivo già associato in precedenza.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

Per rimuovere precedenti associazioni Bluetooth, ripristinare i'l'altoparlante tenendo premuto il pulsante (1) per più di 5 secondi. Il corretto ripristino delle impostazioni di fabbrica è confermato dal LED rosso lampeggiante e da un segnale acustico. In alternativa, accedere al menu Bluetooth sul dispositivo sorgente e annullare l'associazione.

Associazione stereo:

È possibile associare due dispositivi portatili VAPPEBY in modalità stereo:

1. Assicurati che entrambi gli altoparlanti siano in modalità ricerca Bluetooth.
2. Premere due volte il pulsante di accensione su uno degli altoparlanti. Un segnale acustico confermerà la corretta associazione stereo.
3. Connettersi al dispositivo sorgente seguendo le istruzioni di associazione Bluetooth.

Informazioni utili

• L'altoparlante è compatibile con l'uso in ambienti all'aperto perché protetto contro la polvere e l'acqua secondo IP67.
• Se la protezione anteriore dell'altoparlante è imbevuta d'acqua, le prestazioni acustiche potrebbero essere temporaneamente compromesse, ma torneranno alla normalità dopo che l'acqua si è asciugata.
• I dispositivi e la batteria potrebbero surriscaldarsi durante la carica. Questo fenomeno è assolutamente normale e si raffredderanno gradualmente alla fine del caricamento delle batterie.
• I tempi di carica possono variare in funzione della capacità della batteria, del livello di carica, dell'età della batteria e della temperatura ambiente.
• La lunghezza e la qualità del cavo USB possono influenzare la velocità e la qualità della carica.
• Temperatura di stoccaggio: da -20 °C a 25 °C (da -4 °F a 77 °F).
• Scollegare il prodotto dall'alimentazione prima di pulirlo e quando non è in uso.
• La batteria non deve essere lasciata scarica per periodi prolungati.
• La batteria non deve essere caricata mentre a contatto con materiali infiammabili come i tessuti.

AVVERTENZA:

• Se il volume è troppo alto può danneggiare l'udito.
  • Non mettere in carica il prodotto se è bagnato.
• Caricare il prodotto solo in ambienti chiusi.
  • Non utilizzare alimentatori guasti per caricare il prodotto.
• Non utilizzare cavi USB danneggiati o difettosi per la carica, per evitare il rischio di danni ai dispositivi.
• Non installare in nessun caso il prodotto in uno spazio ristretto.
• Lasciare sempre uno spazio libero di almeno 5 mm attorno al prodotto per consentire la ventilazione.
• Non modificare, smontare, aprire, far cadere, schiacciare, forare o ridurre in pezzi la batteria.
  • Non esporre la batteria a pioggia o acqua.
• Rischio di incendio e ustioni. Non riscaldare oltre i 60°C (140°F) e non incenerire la batteria.
• Tenere la batteria lontana da fiamme vive o dalla luce solare per evitarne il surriscaldamento.
• Tenere la batteria lontana da dispositivi ad alta tensione.
• Questo prodotto non è un giocattolo, quindi assicurarsi che tutte le persone che lo utilizzano leggano e seguano le presenti avvertenze e istruzioni.
  • Non cortocircuitare la batteria o le sue celle.
• In caso di perdita da una cella, evitare il contatto del liquido con occhi o cute.

Conservare queste istruzioni per l'uso futuro.

Istruzioni di manutenzione

Per pulire il prodotto, utilizzare un panno morbido inumidito. Asciugare con un altro panno morbido e asciutto.

Nota!

Non utilizzare mai detergenti abrasivi o solventi chimici perché potrebbero danneggiare il prodotto.

Manutenzione del prodotto

Non tentare di riparare questo prodotto autonomamente, perché l'apertura o la rimozione dei coperchi potrebbe esporre a tensioni pericolose o ad altri rischi.

Lo smontaggio del prodotto e la rimozione della batteria devono essere eseguiti solo alla fine del ciclo di vita del prodotto e da un professionista qualificato.

Dati tecnici

Nome del modello: VAPPEBY PT

Codice di riferimento: E2133

Capacità della batteria: 3,6 x 2600 mAh/9 Wh, Li-ion

Autonomia della batteria stimato al 50% del

volume e modalità Bluetooth: 80 ore

Temperature di funzionamento: da 0°C a 40°C (da 32°F a 104°F)

Umidità ammissibile in funzionamento: 0-95% UR

Frequenza di funzionamento: 2400-2483.5 MHz

Potenza radio in uscita: 4 dBm (EIRP)

Classe IP: IP67

Produttore: IKEA of Sweden AB

Indirizzo: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SVEZIA

Bluetooth®

Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati, di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. IKEA utilizza questi marchi su licenza. Altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari.

Il simbolo del cassonetto barrato indica che il prodotto non può essere eliminato con i comuni rifiuti domestici. Il prodotto dev'essere riciclato nel rispetto delle norme ambientali locali per lo smaltimento dei rifiuti. Separando un prodotto contrassegnato da questo simbolo dai rifiuti domestici, aiuterai a ridurre il volume dei rifiuti destinati agli inceneritori o alle discariche, minimizzando così qualsiasi possibile impatto negativo sulla salute umana e sull'ambiente. Per saperne di più, contatta il negozio IKEA più vicino a te.

Magyar