VAPPEBY - говорител IKEA - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	IKEA
Модел	VAPPEBY
Тип продукт	Преносим Bluetooth високоговорител
Номер на тип	E2133
Батерия	Li-йон 3,6 V, 2600 mAh, 9 Wh
Автономия	До 80 часа при 50% обем
Степен на защита	IP67 (устойчив на прах и временно потапяне)
Свързаност	Bluetooth 5.0 (честота 2400-2483,5 MHz)
Порт за зареждане	USB-C
Работна температура	0 °C до 40 °C
Температура на съхранение	-20 °C до 25 °C
Основни функции	Възпроизвеждане/Пауза, Bluetooth свързване, стерео свързване, фабрично нулиране, автоматично изключване
LED индикатор	Бяло мигащо (свързване), бяло постоянно (свързано), червено мигащо (слаб батерия), червено постоянно (зареждане)
Поддръжка и почистване	Избършете с мека влажна кърпа, подсушете със суха кърпа. Не използвайте абразивни продукти или разтворители.
Инструкции за безопасност	Не зареждайте мокър, не излагайте на топлина над 60 °C, не отваряйте и не променяйте, дръжте далеч от деца
Ремонтопригодност	Не ремонтирайте сами. Поверете на професионалист в края на живота за изваждане на батерията
Включени аксесоари	USB-C кабел (не е посочен в ръководството, разумна оценка)

Често задавани въпроси - VAPPEBY IKEA

Как да свържа високоговорителя VAPPEBY с телефона си?

Включете високоговорителя, като натиснете продължително бутона за захранване. Той автоматично влиза в режим на свързване за първи път. На телефона си активирайте Bluetooth и изберете "VAPPEBY Portable". Белият индикатор мига, след което става постоянен, когато е свързан.

Какъв е животът на батерията?

Животът на батерията е около 80 часа при 50% обем в Bluetooth режим. Той варира в зависимост от силата на звука и възрастта на батерията.

Високоговорителят водоустойчив ли е?

Да, има защита IP67, което означава, че е устойчив на прах и може да бъде временно потопен във вода до 1 метър за 30 минути.

Как да заредя високоговорителя?

Свържете USB-C кабел към порта на високоговорителя, а другия край към източник на захранване (компютър или мрежов адаптер). Червеният постоянен индикатор показва зареждане; той изгасва, когато батерията е пълна. Не зареждайте уреда мокър.

Как да нулирам високоговорителя до фабричните настройки?

Натиснете бутона за захранване за повече от 5 секунди. Индикаторът мига в червено и се чува звуков сигнал. Това премахва всички Bluetooth свързвания.

Могат ли да се използват два високоговорителя VAPPEBY в стерео режим?

Да, поставете и двата в режим на свързване, след което натиснете два пъти бутона за захранване на един от тях. Звук потвърждава стерео свързването. След това се свържете с вашето устройство.

Какво да правя, ако високоговорителят се изключи сам?

Това е нормално: той се изключва автоматично след 5 минути без свързване или 20 минути без възпроизвеждане. За да го включите отново, натиснете продължително бутона за захранване.

Как да почистя високоговорителя?

Използвайте мека влажна кърпа за почистване, след това суха кърпа. Никога не използвайте абразивни продукти или химически разтворители.

Какво да правя, ако високоговорителят се нагорещи по време на зареждане?

Това е нормално. Устройството и батерията могат да се нагорещят; ще се охладят след зареждане. Осигурете вентилация от поне 5 мм около продукта и не го зареждайте върху запалими повърхности.

Къде мога да намеря пълното ръководство?

Ръководството е достъпно за безплатно изтегляне в PDF формат на notice-facile.com. Можете също така да поискате превод на вашия език чрез формуляра на сайта.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VAPPEBY IKEA

1. Бутон за включване/изключване на захранването на високоговорителя и пускане/паузиране.
2. Светодиоден индикатор за състоянието.
3. USB-C порт

Състояние на светодиода

Мига в бяло: Сдвояване през Bluetooth.

Свети в бяло: Сдвоено към устройство.

Мига в червено: Изтощена батерия.

Свети в червено: Зареждане (когато високоговорителят е изключен).

Първи стъпки

Свържете USB-C кабел към входния порт, а другия край към източник на захранване (компютър или захранващо устройство), за да заредите ваши продукт преди първата употреба, както и всеки път, когато светодиодът мига в червено, за да покаже, че батерията е изтощена. Когато се зарежда, светодиодът постоянно ще свети в червено, ако високоговорителят е изключен, и ще се изключва, когато батерията е напълно заредена.

Препоръчително захранване:

Включване/изключване

Натиснете и задръжте бутона на захранването (1), за да включите/изключите високоговорителя.

Пускане/паузиране

Кратко натискане на бутона на захранването ще пусне или паузира музиката.

Автоматично изключване

Ако високоговорителят не е сдвоен към устройство, той ще се изключва автоматично след 5 минути. Ако високоговорителят е сдвоен, но не се изпълнява муника, той ще се изключва автоматично след 20 минути.

Сдвояване чрез Bluetooth

За да сдвоите вашия високоговорител с устройство източник, високоговорителят трябва да е в режим на сдвояване чрез Bluetooth. За да сдвоите, отворете настройката за Bluetooth на устройството източник и се свържете с „VAPPEBY Portable“.

Високоговорителят ще влезе в режим на сдвояване чрез Bluetooth автоматично при първото си включване, както и винаги когато не може да се намери предишно сдвоявано устройство.

Възстановяване на фабричните настройки

За да премахнете предишните сдвоявания чрез Bluetooth, възстановете фабричните настройки на високоговорителя, като натиснете и задържите бутона (1) за повече от 5 секунди. Успешното

възстановяване на фабричните настройки бива потвърждавано от светодиода, който мига в червено, както и със звуков сигнал.

Можете също така да отидете в менюто Bluetooth на устройството източник и да прекъснете сдвояването.

Стерео сдвояване:

Две портативни устройства VAPPEBY могат да бъдат стерео сдвоени:

1. Бъдете сигурни, че и двата високоговорителя се намират в режим на търсене чрез Bluetooth.
2. Натиснете двукратно бутона на захранването на някой от високоговорителите. Звуков сигнал ще потвърди, че стерео сдвояването е успешно.
3. Свържете се с устройството източник, като спазвате инструкциите за сдвояване чрез Bluetooth.

Добре е да се знае

• Високоговорителят е подходящ за употреба на открито и е защитен срещу прах и вода в съответствие с IP67.
• Ако предната защита на високоговорителя се намокри с вода, акустичната производителност може да се повлияе временно, но тя ще се възстанови до нормалното, след като водата се премахне.
• Устройствата и батерията може да се нагреят по време на зареждане. Това е напълно нормално и те постепенно ще се охладят, след като отново бъдат напълно заредени.
• Времето за зареждане може да се различава в зависимост от капацитета на батерията на устройството, нивото на заряда, възрастта на батерията и температурата в околния район.
• Дължината и качеството на USB кабела оказват влияние върху скоростта на зареждане и производителността.
• Температура на съхранение: -20°C до 25°C (-4°F до 77°F).
• Изключвайте продукта от захранването преди почистване и когато не се използва.
• Батерията не трябва да бъде оставяна изтощена за по-дълъг период.
• Батерията не трябва да бъде зареждана, докато е в контакт със запалими материали, като например текстил.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Твърде високата сила на звука може да увреди слуха ви.
• Не зареждайте продукта, когато е мокър.

• Зареждайте продукта само на закрито.

• Не използвайте дефектно захранване при зареждане на продукта.

• Никога не използвайте повреден или дефектен USB кабел за зареждане, тъй като това може да повреди продукта и устройствата ви.
• Никога не поставяйте продукта в ограничено пространство.
• Винаги оставяйте място от поне 5 mm около продукта за вентилация.
• Не модифицирайте, не разглобявайте, не отваряйте, не изпускайте, не чупете, не пробивайте и не режете батерията.
• Не излагайте батерията на дъжд или вода.
• Риск от пожари и изгаряния. Не нагрявайте батерията над 60°C (140°F) и не я изгаряйте.
• Дръжте батерията далеч от открит пламък или слънчева светлина, за да предотвратите натрупването на топлина.
• Дръжте батерията далеч от устройства с високо напрежение.
• Този продукт не е играчка. Уверете се, че всички лица, които използват продукта, са прочели и спазват тези предупреждения и указания.
• Не свързвайте „на късо“ батерията или клетките й.
• В случай на теч от клетка не позволявайте течността да влезе в допир с кожата или очите.

Запазете тези инструкции за бъдеща употреба.

Инструкции за поддръжка

За да почистите продукта, избършете с мека влажна кърпа. Използвайте друга мека и суха кърпа, за да го подсушите.

Забележка!

Никога не използвайте абразивни почистващи препарати или химически разтворители, тъй като те биха могли да повредят продукта.

Не се опитвайте да поправяте този продукт сами, тъй като отварянето или премахването на капаците може да ви изложи на точки на опасно напрежение или други рискове.

Разглобяването на продукта и отстраняването на батерията се извършва от квалифициран професионалист само в края на жизнения цикъл на продукта.

Технически данни

Име на модел: VAPPEBY PT

Типов номер: E2133

Капацитет на батерията: 3,6 V, 2600 mAh, 9 Wh, литиево-йонна

Изчислено време за изпълнение на батерията при

50% сила на звука и режим Bluetooth: 80 часа

Работна температура: 0°C до 40°C (32°F до 104°F)

Влажност при работа: 0 до 95% относителна влажност

Работна честота: 2400-2483,5 MHz

Изходяща мощност на радио: 4 dBm (EIRP)

IP клас: IP67

Производител: IKEA of Sweden AB

Bluetooth® словна марка и лого са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на тези марки от IKEA е лицензирано. Другите търговски марки и търговски имена отговарят съответно на техните притежатели.

Символът със задраскан кош за боклук означава, че артикулът следва да се изхвърли отделно от битовите отпадъци. Артикулът трябва да бъде предаден за рециклиране в съответствие с местните правила за изхвърляне на отпадъци. Като отделяте обозначените артикули от битовите отпадъци, вие спомагате за намаляването на количествата отпадъци, предавани в сметища или за изгаряне, и свеждате до минимум потенциалните отрицателни въздействия върху човешкото здраве и околната среда. Моля, обърнете се към магазин ИКЕА за повече информация.

Hrvatski