VAPPEBY - Głośnik IKEA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	IKEA
Model	VAPPEBY
Typ produktu	Przenośny głośnik Bluetooth
Numer typu	E2133
Bateria	Li-ion 3,6 V, 2600 mAh, 9 Wh
Czas pracy na baterii	Do 80 godzin przy 50% głośności
Stopień ochrony	IP67 (pyłoodporność i tymczasowe zanurzenie)
Łączność	Bluetooth 5.0 (częstotliwość 2400-2483,5 MHz)
Port ładowania	USB-C
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Temperatura przechowywania	-20 °C do 25 °C
Główne funkcje	Odtwarzanie/Pauza, parowanie Bluetooth, parowanie stereo, reset do ustawień fabrycznych, automatyczne wyłączanie
Wskaźnik LED	Migające białe (parowanie), stałe białe (połączone), migające czerwone (niski poziom baterii), stałe czerwone (ładowanie)
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzeć miękką wilgotną ściereczką, osuszyć suchą ściereczką. Nie używać środków ściernych ani rozpuszczalników.
Zasady bezpieczeństwa	Nie ładować mokrego, nie wystawiać na działanie temperatury >60°C, nie otwierać ani nie modyfikować, przechowywać poza zasięgiem dzieci
Naprawialność	Nie naprawiać samodzielnie. Oddać profesjonaliście po zakończeniu użytkowania w celu usunięcia baterii
Dołączone akcesoria	Kabel USB-C (niewyspecyfikowany w instrukcji, rozsądne oszacowanie)

Często zadawane pytania - VAPPEBY IKEA

Jak sparować głośnik VAPPEBY z telefonem?

Włącz głośnik, przytrzymując przycisk zasilania. Po raz pierwszy automatycznie przechodzi w tryb parowania. W telefonie włącz Bluetooth i wybierz "VAPPEBY Portable". Biała dioda miga, a następnie świeci światłem ciągłym po połączeniu.

Jaki jest czas pracy baterii?

Czas pracy wynosi około 80 godzin przy 50% głośności w trybie Bluetooth. Różni się w zależności od głośności i wieku baterii.

Czy głośnik jest wodoodporny?

Tak, posiada stopień ochrony IP67, co oznacza, że jest odporny na kurz i może być tymczasowo zanurzony w wodzie na głębokość do 1 metra przez 30 minut.

Jak naładować głośnik?

Podłącz kabel USB-C do portu głośnika, a drugi koniec do źródła zasilania (komputer lub zasilacz sieciowy). Stałe czerwone światło oznacza ładowanie; gaśnie, gdy bateria jest pełna. Nie ładuj urządzenia mokrego.

Jak zresetować głośnik do ustawień fabrycznych?

Naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go dłużej niż 5 sekund. Dioda miga na czerwono i słychać sygnał dźwiękowy. Spowoduje to usunięcie wszystkich połączeń Bluetooth.

Czy można używać dwóch głośników VAPPEBY w stereo?

Tak, ustaw oba w tryb parowania, a następnie naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania jednego z nich. Dźwięk potwierdza parowanie stereo. Następnie połącz się z urządzeniem.

Co zrobić, jeśli głośnik wyłącza się sam?

To normalne: wyłącza się automatycznie po 5 minutach bez parowania lub 20 minutach bez odtwarzania. Aby włączyć go ponownie, przytrzymaj przycisk zasilania.

Jak wyczyścić głośnik?

Użyj miękkiej wilgotnej ściereczki do czyszczenia, a następnie suchej ściereczki. Nie używaj środków ściernych ani rozpuszczalników chemicznych.

Co zrobić, jeśli głośnik nagrzewa się podczas ładowania?

To normalne. Urządzenie i bateria mogą się nagrzewać; ostygną po ładowaniu. Zapewnij wentylację co najmniej 5 mm wokół produktu i nie ładuj go na łatwopalnych powierzchniach.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję?

Instrukcja jest dostępna do bezpłatnego pobrania w formacie PDF na stronie notice-facile.com. Możesz również poprosić o tłumaczenie na swój język za pomocą formularza na stronie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VAPPEBY IKEA

1. Przycisk włączania/wyłączania głośnika i odtwarzanie/pauza.
2. Dioda LED stanu.
3. Port USB-C

Stan wskazywany przez diodę LED

Miga na biało: Trwa parowanie przez Bluetooth.

Świeci się na biało: Sparowano z urządzeniem.

Miga na czerwono: Niski poziom baterii.

Świeci się na czerwono: Ładowanie (gdy głośnik jest wyłączony).

Wprowadzenie

Podłącz kabel USB-C do portu wejściowego, a drugi koniec do źródła zasilania (komputera lub zasilacza), aby naładować produkt przed pierwszym użyciem i za każdym razem, gdy dioda LED miga na czerwono, wskazując niski poziom naładowania akumulatora. Podczas ładowania dioda LED będzie świecić się na czerwono, gdy głośnik jest wyłączony, a zgaśnie, gdy akumulator zostanie w pełni naładowany.

Zalecany zasilacz:

5,0 V DC, 1,0 A (nie dołączony)

Funkcje głośnika

Włączanie/wyłączanie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (1), aby włączyć lub wyłączyć głośnik.

Odtwarzanie/pauza

Krótkie naciśnięcie przycisku zasilania spowoduje odtworzenie lub wstrzymanie muzyki.

Automatyczne wyłączanie

Jeśli głośnik nie jest sparowany z żadnym urządzeniem, wyłączy się automatycznie po 5 minutach. Jeśli głośnik jest sparowany, ale nie jest odtwarzana muzyka, wyłączy się on automatycznie po 20 minutach.

Parowanie Bluetooth

Aby sparować głośnik z urządzeniem źródłowym, głośnik musi znajdować się w trybie parowania Bluetooth. Aby sparować, otwórz ustawienia Bluetooth w urządzeniu źródłowym i połącz się z „VAPPEBY Portable”.

Głośnik przejdzie w tryb parowania Bluetooth automatycznie po pierwszym włączeniu zasilania oraz za każdym razem, gdy nie można znaleźć poprzednio sparowanego urządzenia.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Aby usunąć poprzednie sparowania Bluetooth, zresetuj głośnik, naciskając i przytrzymując przycisk (1) przez ponad 5 sekund. Pomyślne wykonanie resetu fabrycznego jest potwierdzone miganiem diody LED na czerwono i słyszalnym dźwiękiem.

Można też przejść do menu Bluetooth w urządzeniu źródłowym i usunąć parowanie.

Parowanie stereo:

Dwa głośniki przenośne VAPPEBY można sparować w trybie stereo:

1. Upewnij się, że oba głośniki są w trybie wyszukiwania Bluetooth.
2. Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania na jednym z głośników. Dźwięk potwierdzi pomyślne zakończenie parowania stereo.
3. Połącz głośnik z urządzeniem źródłowym, postępując zgodnie z instrukcjami parowania Bluetooth.

Warto wiedzieć

• Głośnik nadaje się do użytku na zewnątrz dzięki zabezpieczeniu przed kurzem i wodą zgodnie z IP67.
• Jeśli przednia osłona głośnika zostanie nasączona wodą, wydajność akustyczna może zostać tymczasowo zmieniona, ale powróci do normy, gdy woda zniknie.
• Podczas ładowania urządzenia i akumulator mogą się nagrzewać. Zjawisko to jest w zupełnie normalne – od chwili całkowitego naładowania urządzenia stopniowo stygną.
• Czas ładowania może różnić się w zależności od pojemności akumulatora urządzenia, pozostałego stanu naładowania, jej wieku, a także temperatury panującej w otoczeniu.
• Długość i jakość wykonania kabla USB wpływają na tempo ładowania i parametry pracy ładowarki.
• Temperatura przechowywania: -20 °C do 25 °C (-4 °F do 77 °F).
• Na czas czyszczenia bądź nieużywania produktu należy odłącać go od źródła prądu.
• Akumulatora nie wolno pozostawiać w stanie rozładowania na dłuższy czas.
• Akumulatora nie wolno ładować w kontakcie z materiałami łatwopalnymi, takimi jak wyroby włókiennicze.

OSTRZEŻENIE:

• Zbyt duża głośność może spowodować uszkodzenie słuchu.
• Nie wolno ładować produktu, gdy jest mokry.
• Ładuj produkt tylko w pomieszczeniach.
• Nie używaj uszkodzonego zasilacza do ładowania produktu.
• Nigdy nie używaj do ładowania uszkodzonego lub wadliwego kabla USB – może to doprowadzić do uszkodzenia produktu i urządzeń.
• Nigdy nie należy montować produktu w ograniczonych przestrzeniach.

• Zawsze należy pozostawiać przynajmniej 5 mm przestrzeni wokół produktu w celu jego wentylacji.

• Nie należy dokonywać modyfikacji, rozkładać na części, otwierać, upuszczać, zgniatać, przebijać ani rozdrabniać akumulatora.

• Nie narażać akumulatora na deszcz bądź wodę.
• Ryzyko pożaru i oparzenia. Nie należy podgrzewać powyżej 60 °C (140 °F) i nie spalać akumulatora.
• Dla uniknięcia nagromadzeniu ciepła należy chronić akumulator przed nieosłoniętym płomieniem oraz światłem słonecznym.
• Nie wolno zbliżać akumulatora do urządzeń wykorzystujących wysokie napięcie.
• Ten produkt nie jest zabawką, należy dopilnować, żeby z niniejszą instrukcją i ostrzeżeniami zapoznała się każda korzystająca z produktu osoba.
• Nie wolno zwierać akumulatora ani jego ogniw.
• W przypadku wycieku z ogniwa należy zachować ostrożność, aby nie dopuścić do kontaktu cieczy ze skórą lub oczami.

Zachować tę instrukcję na przyszłość.

Instrukcje dotyczące pielęgnacji

Aby wyczyścić produkt, należy go wytrzeć miękką zwilżoną ściereczką. Następnie wytrzeć do sucha inną, suchą szmatką.

Uwaga!

Nigdy nie używać ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników chemicznych, ponieważ tego rodzaju substancje mogłyby uszkodzić produkt.

Serwisowanie produktu

Nie podejmować prób samodzielnej naprawy produktu – otwarcie bądź zdjęcie pokryw grozi porażeniem prądem elektrycznym lub innym niebezpieczeństwem.

Demontowanie produktu i wyjmowanie baterii jest dozwolone wyłącznie po zakończeniu cyklu życia produktu i powinno być wykonywane przez wykwalifikowanego pracownika.

Dane techniczne

Nazwa modelu: VAPPEBY PT

Numer typu: E2133

Pojemność akumulatora: 3,6 x 2600 mAh/9 Wh, litowo-jonowa

Szacowany czas odtwarzania na akumulatorze przy głośności 50% i w trybie Bluetooth: 80 godzin

Zakres temperatur: od 0 do +40 °C (32 °F do 104 °F)

Wilgotność pracy: 0 do 95% wilgotności względnej

Częstotliwość robocza: 2400–2483,5 MHz

Moc wyjściowa radia: 4 dBm (EIRP)

Klasa IP: IP67

Słowny znak Bluetooth® i logo są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy Bluetooth SIG, Inc. a ich wykorzystanie przez IKEA odbywa się na warunkach licencji. Pozostałe znaki i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Przekreślony symbol kosza na odpady oznacza, że oznaczony produkt nie może być wyrzucany wraz ze zmieszanymi odpadami komunalnymi z gospodarstwa domowego. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy przekazać do przetwarzania i recyklingu zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami ochrony środowiska dotyczącymi gospodarowania odpadami. Selektywna zbiórka odpadów m.in. z gospodarstw domowych przyczynia się do zmniejszenia ilość odpadów przekazanych na składowiska lub do spalarni oraz ograniczenia ich potencjalnego negatywnego wpływu na zdrowie ludzi i środowisko. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z najbliższym sklepem IKEA.

Eesti

5,0 VDC, 1,0 A (j komplektą nejtraukta)