NATTBAD 606.194.09 - Głośniki IKEA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Głośnik Bluetooth
Marka	IKEA
Model	NATTBAD 606.194.09
Typ	E2405
Wymiary (Dł. × szer. × wys.)	123 × 92 × 179 mm
Zasilanie	100-240 VAC, 50-60 Hz
Pobór mocy w trybie czuwania	0.3 W
Pobór mocy w stanie wyłączenia	0.1 W
Pobór mocy podczas pracy	12.6 W
Automatyczne przejście w tryb czuwania	1 minuta
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Wilgotność pracy	0 % do 95 % RH
Wersja Bluetooth	V 5.3
Częstotliwość pracy	2400–2483,5 MHz
Moc wyjściowa audio (Bluetooth)	10 dBm
Główne funkcje	Bluetooth, Spotify Tap, tryb wielu głośników, regulacja głośności, zmiana utworów
Wskaźnik LED	Migający biały = parowanie; stały biały = włączony; migający czerwony = resetowanie
Konserwacja	Odłączyć od zasilania, przetrzeć wilgotną szmatką, nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na działanie ciepła, ognia, wody; pozostawić 5 mm przestrzeni do wentylacji
Kompatybilność	Spotify Tap, Made for Apple

Często zadawane pytania - NATTBAD 606.194.09 IKEA

Jak włączyć głośnik NATTBAD?

Naciśnij krótko przycisk System (4), aby włączyć głośnik. Wskaźnik LED miga na biało podczas parowania.

Jak sparować telefon przez Bluetooth?

Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu i wybierz NATTBAD. Po sparowaniu usłyszysz dźwięk potwierdzenia, a wskaźnik LED dwa razy mignie na biało.

Co oznacza migający biały wskaźnik?

Migający biały wskaźnik oznacza, że głośnik jest w trybie parowania i szuka urządzenia Bluetooth.

Jak regulować głośność?

Obróć pokrętło głośności (2) w lewo, aby ściszyć, i w prawo, aby pogłośnić. Możesz również regulować głośność z podłączonego urządzenia.

Jak przejść do następnego utworu?

Naciśnij dwukrotnie szybko przycisk głośności (2), aby przejść do następnego utworu. Raz - pauza/odtwarzanie, trzy razy - poprzedni utwór.

Jak używać Spotify Tap?

Upewnij się, że aplikacja Spotify jest otwarta na sparowanym telefonie. Naciśnij przycisk Spotify Tap™ (3), aby uruchomić muzykę. Naciśnij ponownie, aby zmienić rekomendowaną muzykę.

Jak podłączyć kilka głośników w trybie wielu głośników?

Podłącz urządzenie do jednego głośnika przez Bluetooth. Na drugim głośniku przytrzymaj przycisk głośności (2), aż wskaźnik mignie dwa razy na biało. Usłyszysz dźwięk potwierdzenia. Powtórz dla każdego dodatkowego głośnika.

Jak zresetować głośnik?

Przytrzymaj przycisk System (4) przez 8 sekund, aż wskaźnik LED przestanie migać na czerwono. Po resecie musisz ponownie sparować urządzenia.

Co zrobić, jeśli głośnik nie działa prawidłowo?

Spróbuj zresetować głośnik, przytrzymując przycisk System (4) przez 8 sekund. Jeśli problem nadal występuje, zapoznaj się z pełną instrukcją lub skontaktuj się z IKEA.

Jak czyścić głośnik?

Odłącz głośnik od gniazdka. Przetrzyj powierzchnię wilgotną szmatką, a następnie osusz miękką, suchą szmatką. Nigdy nie zanurzaj głośnika w wodzie i nie używaj ściernych środków czyszczących.

INSTRUKCJA OBSŁUGI NATTBAD 606.194.09 IKEA

Dioda błyska białym światłem: wyszukiwanie urządzenia przez Bluetooth (tryb parowania).

Dioda świeci białym światłem: głośnik jest włączony i gotowy do użycia.

Dioda błyska czerwonym światłem: trwa przywracanie ustawień fabrycznych.

Zachowaj niniejszą instrukcję na przyszłość.

Pierwsze kroki

1. Podłącz jeden koniec przewodu zasilającego do (5) gniazda zasilania AC, a drugi do gniazdka sieciowego.
2. Krótko naciśnij przycisk systemu (4), aby włączyć głośnik. Dioda LED stanu pulsuje białym światłem, kiedy głośnik jest w trybie parowania. Jeśli tryb parowania nie uruchomi się automatycznie, naciśnij i przytrzymaj przycisk systemu (4).
3. Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu i sparuj je z głośnikiem NATTBAD. Po zakończeniu parowania telefonu z głośnikiem usłyszysz dźwięk potwierdzenia, a dioda LED stanu błysnie dwukrotnie.

Regulacja głośności

Przekręć pokrętło głośności (2) w lewo, aby zmniejszyć poziom głośności, lub w prawo, aby go zwiększyć. Możesz też sterować głośnością z poziomu połączonego urządzenia.

Zmiana utworu

Krótko naciśnij pokrętło głośności (2), aby zatrzymać/odtworzyć utwór. Naciśnij dwukrotnie, aby pominąć utwór. Naciśnij trzykrotnie, aby odtworzyć poprzedni utwór.

Spotify Tap™

Spotify Tap™ umożliwia wznawianie odtwarzania i zmianę utworów jednym przyciskiem (3) bezpośrednio z poziomu głośnika Bluetooth.

Pierwsze kroki (Spotify Tap™)

1. Rozpocznij od pobrania aplikacji Spotify ze sklepu App Store (w przypadku urządzeń z systemem iOS) lub Google Play (w przypadku urządzeń z systemem Android).
2. Upewnij się, że urządzenie jest sparowane przez Bluetooth z głośnikiem NATTBAD.
3. Upewnij się, że aplikacja Spotify jest uruchomiona. Będzie to konieczne tylko podczas pierwszego użycia.
4. Naciśnij przycisk Spotify Tap™ (3), aby zacząć odtwarzać muzykę. Od tej chwili za każdym razem, gdy urządzenie jest sparowane i znajduje się w zasięgu, krótkie naciśnięcie przycisku Spotify Tap™ (3) spowoduje wznowienie odtwarzania muzyki.

Zmiana muzyki (Spotify Tap™)

Podczas odtwarzania muzyki naciśnij ponownie przycisk (3), aby zmienić aktualny utwór na utwór rekomendowany.

Łączenie kilku głośników (tryb wielu głośników)

Głośnik może działać w trybie wielu głośników. Oznacza to, że można go połączyć z innymi głośnikami pracującymi w tym samym trybie, aby słuchać tej samej muzyki z kilku głośników.

1. Podłącz urządzenie do jednego z głośników przez Bluetooth.
2. Naciśnij i przytrzymaj pokrętło głośności (2) na drugim głośniku, który chcesz połączyć. Dioda LED stanu (1) błysnie dwukrotnie białym światłem, a z głośników wydobędzie się dźwięk potwierdzenia. Powtórz krok dla każdego kolejnego głośnika, który chcesz dodać w trybie wielu głośników.

Odłączanie głośników z trybu wielu głośników

Naciśnij i przytrzymaj przycisk systemu (4) przez co najmniej 1,5 sekundy na głośniku, który chcesz rozłączyć, aby przejść w tryb parowania.

Odłączanie urządzeń Bluetooth

Jeśli chcesz połączyć z głośnikiem inne urządzenie, wystarczy wyłączyć Bluetooth na dotychczas sparowanym urządzeniu. Wówczas głośnik powinien automatycznie przejść w tryb parowania. Jeśli tak się nie stanie, naciśnij i przytrzymaj przycisk systemu (4), aby wejść w tryb parowania.

Przywracanie ustawień fabrycznych

Jeśli głośnik nie działa prawidłowo, spróbuj go zresetować do ustawień fabrycznych. Naciśnij i przytrzymaj przycisk systemu (4) przez 8 sekund, aż dioda LED stanu przestanie błyskać czerwonym światłem. Następnie ponownie sparuj głośnik ze swoim urządzeniem.

Bezpieczeństwo i ważne informacje

OSTRZEŻENIE!

• Ryzyko przegrzania! Nigdy nie instaluj produktu w ograniczonej przestrzeni. Zawsze pozostaw wokół urządzenia co najmniej 5 mm wolnej przestrzeni, aby zapewnić wentylację. Upewnij się, czy zasłony lub inne przedmioty nie zasłaniają otworów wentylacyjnych urządzenia.
• Nigdy nie umieszczaj urządzenia ani baterii w pobliżu otwartego ognia lub innych źródeł ciepła, w tym bezpośrednich promieni słonecznych.
• Urządzenie należy stosować wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych. Urządzenie nie może być narażone na kapanie lub zachlapanie, na urządzeniu nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów napełnionych płynami, na przykład wazonów.
• Nigdy nie umieszczaj produktu na innym sprzęcie elektrycznym.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, wymień go na nowy, który jest zatwierdzony dla danego kraju.
• Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece.
• Do odłączenia należy użyć wtyczki sieciowej lub złącza, a urządzenie rozłączające powinno być łatwo dostępne.

Ważny

• Nie wystawiaj głośnika na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani nie pozostawiaj w pobliżu źródeł ciepła, ponieważ może to spowodować przegrzanie.
• Nie narażaj głośnika na działanie wody, wilgoci ani nadmiernego zapylenia, ponieważ może to spowodować uszkodzenia.
• Zasięg pomiędzy głośnikiem a odbiornikiem mierzony jest na otwartej przestrzeni.
• Różne materiały budowlane i rozmieszczenie urządzeń mogą mieć wpływ na zasięg łączności bezprzewodowej. Zbyt wysoki poziom głośności może spowodować uszkodzenia słuchu.
• Nie dotykaj elementów akustycznych.
• Nie używaj produktu jako półki ani stojaka.
• Ważne oznaczenia znajdują się na spodzie produktu.

Instrukcje pielęgnacji

Aby wyczyścić głośnik, najpierw odłącz go od gniazdka. Następnie przetrzyj go lekko zwilżoną szmatką. Nigdy nie zanurzaj głośnika w wodzie. Wytrzyj głośnik do sucha miękką szmatką, zanim ponownie podłączysz go do gniazdka.

Uwaga!

Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników chemicznych, ponieważ mogą one uszkodzić produkt.

Serwisowanie urządzenia

Nie próbuj naprawiać tego urządzenia samodzielnie, gdyż otwieranie lub zdejmowanie pokrywy może grozić kontaktem z punktami pod napięciem lub innymi zagrożeniami.

Słowny znak Bluetooth® i logo są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy Bluetooth SIG, Inc. a ich wykorzystanie przez IKEA odbywa się na warunkach licencji. Pozostałe znaki i nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Spotify Tap

Spotify Tap™ jest znakiem towarowym należącym do firmy Spotify, a każde użycie takich znaków przez IKEA jest objęte licencją. Wszystkie inne znaki towarowe, znaki usługowe, nazwy handlowe, znaki graficzne, nazwy domen i wszelkie inne atrybuty marki Spotify są wyłączną własnością firmy Spotify lub jej licencjodawców.

Etykieta Made for Apple oznacza, że dane akcesorium zostało zaprojektowane w celu łączenia się z produktami Apple wskazanymi na etykiecie oraz że deweloper uzyskał certyfikat w zakresie spełnienia standardów wydajności Apple. Firma Apple nie ponosi odpowiedzialności za działanie urządzenia ani za jego zgodność z normami bezpieczeństwa i przepisami.

Dane techniczne

Nazwa modelu: NATTBAD

Numer typu: E2405

Wejście: 100-240VAC 50-60Hz

Pobór mocy w trybie czuwania: 0.3 W

Zużycie energii w trybie wyłączonym: 0.1 W

Znamionowy pobór mocy: 12.6 W

Automatyczne przejście w stan czuwania: 1 min

Temperatura robocza: od 0°C do 40°C

Wilgotność robocza:

od 0 do 95% wilgotności względnej

Wymiary (mm): 123 × 92 × 179

Wersja Bluetooth: V 5.3

Zasięg bezprzewodowy (bez przeszkód): 10 m

Częstotliwość robocza: 2400 - 2483.5 MHz

Radiowa moc wyjściowa:

2.4 GHz zastrzeżony: 10 dBm

Przekreślony symbol pojemnika na odpady oznacza, że oznaczony produkt nie może być wyrzucany wraz ze zmieszanymi odpadami komunalnymi z gospodarstwa domowego. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy przekazać do przetwarzania i recyklingu zgodnie z obowiązującymi w danym kraju przepisami ochrony środowiska dotyczącymi gospodarowania odpadami. Selektywna zbiórka odpadów m.in. z gospodarstw domowych przyczynia się do zmniejszenia ilości odpadów przekazanych na składowiska lub do spalarni oraz do ograniczenia ich potencjalnego negatywnego wpływu na zdrowie ludzi i środowisko. Aby uzyskać informacje, skontaktuj się z najbliższym sklepem IKEA.

Eesti

1. LED-olekutuli.
2. Helinupp.
3. Spotify Tap™ nupp.
4. Süsteminupp.
5. AC-sisend.

LED-olekutuli (1)

Pulseeriv valge lamp: Bluetooth otsib seadet (sidumisreziim).

Izlażna snaga radio-signala:

Bluetooth klasicni: 10 dBm,

Moc na 2,4 GHz: 10 dBm

Symbol przekreślonego kosza na kółkach oznacza, że dany produkt należy wyrzucić oddzielnie od innych odpadów domowych. Produkt należy przekazać do recyklingu zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów i ochrony środowiska. Oddzielając oznaczony produkt od odpadów domowych, pomagasz zmniejszyć ilość odpadów spalanych i składowanych na wysypiskach, a tym samym zmniejszysz niepożądany wpływ na zdrowie ludzi i środowisko. W celu uzyskania bliższych informacji prosimy o kontakt ze sklepem IKEA.

Słoweński

1. Dioda statusu LED.
2. Przycisk głośności.
3. Przycisk Spotify TapTM.
4. Przycisk problemu. 5. Wejście AC.

Dioda statusu LED (1)