DG 3547 - рисоварка CLATRONIC - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DG 3547 CLATRONIC

-Пися того,як habлесу Body,спершу постуnotok Ддя 3бору конденcaTy,ТоDi EmHicTb Ддя napobapinHЯ i Кршky.

• POKnaɪtɪb kπiʌkny OTBOPm dɪŋ nap n do 3aɪy.

PiD'cHaHHdoXnBHeHH

1. YneBHITbc, 10 Ha npyra B Mepekxi BiDnOBiDa HOMHaHbHi Hnpy3i npnilady. BiDomocTi npo ce MicTbCra Ha Ta6nHuLi 3Hn3y Ha npiladi.
   2.ПepeBipTe noIoxKeHHn IepemKkaHa ON/OFF.IpuiJaMaE 6yTu BmKHeHn.
   3.Пд' endан'te npictpiД no HanexKHO BCTaHOB-JeHo i 30- JbOBAHO 3a3emNeHO pO3ETKn.

Ihctpykui 3 ekcnlyataui

Функьи MNTTEBOI noDAci napu

1. Ybimkhitb npnlaad nepemikauem ON/OFF. Bn noyte 3BykoBn CnHan. Ekpan Ta iHnkaTOp 6ydyTB CBiHTncr CnHIM.
2. Odnp a3 Hatncihb KhoNky SETHa nncnnei 6ybe BiO-6paKaTNCb 3haeHHa 3a amOBuyBaHHM 5 xBnHn "00:05".
   3.Якpo notpi6no roTyBaTu 6iBue 5 XBnInH, BCTaHOBiTb Yac npriroTyBaHHI iKi,HaTNCaOHN KhoNkY BCTaHOJIeHHX BnINH MIN' a6o KhoNkY BCTaHOJIeHHra OINH "HR" dIa BCTaHOJIeHHH 3HaHeHHa 1 rOd.
3. Raio BCTaHOBJIeHn Yac npiroToBaHHn DOBNI 50 xBnIH, nIac npiroToBAHHn iKc cnID DoINTN BODY, nepu HIX MInHe 50 xBnIHn. IHaKue npicTpI BmKHeTbCra.

IIPIMITKA.

• Makcimambe He HanaTbHaHryacy - 1 roDnHa59 xBnIH.
  Плд цьою посясу Иndикатор "STEAMER" (nepe-knад: napоварka) 6уde 6имати у правому Верх hbomу Kyti dincпя.
  KaHnHaJTuBaHHNOTpi6HO3mHHTu,HaNTCHiTbTa yTpmyTe BIDNOBHy KhoNkY MIN a6o HR, nokn He 3'ABJIbCn NOTpi6Hi 3haeHHN
  JaKIO nICnBVEeHnHcAcy，IpOTaROM 5ceKyHd He 6yHe HATNCHYTO KOHOI KHOJI，PnCTPIABTOMaTHUHO po3IOuHHe HarpiBaHHBoN.IoCTIIHO 6yDe CbITNTscr IHmKaTOp“STEAMER"KoHTpOblnH iINkAtop 3MiHNbCra 3CNbBOHa UepBOHm.
  Taimepo3nohe 3BopOTnBiDnIK.KoIyacMnHe,5pa3iB npo3ByHTb 3ByKOBI CNHaI,NOiDMJIOHnIpo 3aBepWeHH npiroTOyBaHNH iKi.

Biknaede npiroTyBaHHia iki

1. Ybimkhitb npnnae nepemkaayem ON/OFF. Bn noycte 3BykoBn CnHan. Ekpan Ta iHnkaTOp 6ydyb CBiTTncr CnHiM.
2. Odnp a3 HATNCHTb KHOJIky SETHa DnCnIeI 6yBe BIO-6paKaTncb 3HaHeHHa 3aAMOBuyBaHHM5 XBnHIN "00:05".
   3.BCTaHOBt bac npiroToBaHHI xi,HaTnCKAIOH KONKy BCTaHOBHeHHXBNJINH MIN"ABO KONIKY BCTaHOBHeHHrOHN "HR"dNRA BCTaHOBHeHH 3NaueHH1 rOJ.
3. Hatncitb kHonky "SET" ue pa3.

5.BctaHOBiBt bac noaTky npiroToyBaHHI iKJ dIpynpCTpo3a donomoroH KHOK MIN i/a6o "HR".

IIPIMITKA.

Пид усьboro npoecу iHydkatop "TIMER"(nepeknad;Таймер)буde SFIMMaTu y npabOMy BepxHbOMy KytiДИС-пля.
- MakcmaIbHO BiKJIaCTn Yac npriToYBaHHaIK MoXHa Ha 12 roHn i 59 XBnHn.
JaHauaHTyBaHHnNotPi6Ho 3MHNTn,HaTNCiTB Ta yTpmyTe BiNobiDny KhoNky MIN"abo“HR",noKn He 3'ABnTbCn NotPi6Hi 3NaeHHn,doNOKn He BiO6pa3ntbCn NotPi6He 3NaeHHn.
- 阿卡图尼纳德纳阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，阿特曼阿卡，

IIOPEEDKEHHA.

Hikon He 3aunau Te npncpti6 be3 hargny. Konu BctaHOB JIOe Taac nIbIKnadeHoro npiroTuBaHHia xki, BnUpaTe Yac, konu po6ota npncpto6 bde Bi6yBaTncb nd HanexKHM HargdOM.

Pekn m iDtpmKn iki TeIIOHO

Kolmne Yac npiroTyBaHH 5 pa3iB npolyHae 3BykoBn CnHAn.
Ha nncnnei6ynde biio6paKaTncb iHnkaJia "00:00", a niD Heo "KEEP WARM".
KoHTpoJIbHmIHnIhNkATOp 3MHInTbcra 3epeBOHOHa cHNI. 3aynCTNTbcra pexKM nIITpMkn iKi TENNO.
HarpibaBn enemt 6yde BMnKaTncb i BMnKaTncb yepe3 neBn npomixok yacy. Iid vac HarpBaHH KOHTpObln biNkATop 6yde CBITNTncb YepBOHM.
-Ппстрий 6уde paxyBaTN xBUNH.N.YpeKIMi NiTpMkn iKi TeNIOHa DNICNJIe 6уde BiO6paKaTncb lac,ЯкIN MInHyB.

3aikinyehn npo60Tu

HaTnCiHb nepemKau ON/OFF. OcBItIeHHa ekpaHa Ta iHnKa-Top norachTy. Yci HanaHTyBaHHa 6ye cKNHyTO.

3axnctBID neperpibaHna

KoJIIN BODy 6yde BNKOpNCTaHO NOBHCIO, pIcIeTIABTomuHHO BIMKHeTbCra Ype3 DeAekn Yac. Bci HanaTuBaHHa 6yde CkHyTO. Ipo3ByHTb 3ByKOBI CNHaJ. IiDCBITKa DnCnnere i KOHTpOJIbHI INDNIKATOP BIMKHyTbCra.

TIOPEPEDKEHHRA

Pnucpii 3aJIIMaaCTbCNIIDHaHIM Do MEpeKJ XmBHeHH!

3aBepiTb onepaio, BiD'ednabun uTekep. A6o doniTe XOIONDy BDOY.

I P N I M I T K A.

• Picra toro, kHarpibalbHn eIeMeHT OxioHe, npntpiabTOMaTHNOpePeBpeKIM OUYBaHH.
  Ekpan Ta iHnikatop 6ydyb CBITNTNCsCNIIM. Ppnilad TOTOBMIO BKNOPNCTAHH
  Ley npouec MOte TpmbaTn Do 30 xBnHn 3aIexHo BID TORO, H6yNo DOJNTo BOy.
• Ⅲo6 npoobxntn po60ty, 3HOBy BCTaHOBITb Yac npiroTyBAHH.

DOniBaHHBODN

MaKcImaIbHn piBHeB BOiN - 1 nItp, BOy 6yJe BvKOpncTaHO np6bn3No uepe3 50 xBnuH.

CTeTe 3a iHnKaTOpom pIBHa BOni. MPeKOMeHyEmo DOJINBaTN BOy, kTilbKn pIbeH BoOn DiJe Do nO3NaUKN "MIN". Lc MoKHa poBHTn Ni dac poBToN pIncrpoHO.

BukopncTaIte BmipHOBaIbHy yauLy.
- DoiniTe BOny Upe3 OTBip nOaui BOH.
- 3aONBHITb cMhICTb DO pIBHRA "MAX".

3ynnHka po6oTu

1. HatnciNb nepemikau ON/OFF. OcbitJIeHnE ekpaHa Ta iHdkaTOp norachyTb.
2. Bmmitb lTekep Ka6eHIO XINBIIeHHa 3 po3eTKI.

IONEPEDJXEHHA

3aBxDN BnKOpNCTOByTe pyKy Nocdy a6o KxyOHPi pyKaBnCi, KOI nepeHOCITE a6o BmMaTe rapRi KOMNoHEHTNI pncTPOIO, Uo6 He OTpIMaTI ONIKIB iD rapaHOI nap!
Pizinha B notky dnia 360py kondehcaTy rapaia!

1. CnoaTky 3HIMtB EMHOCTI nI npOBapIHnA, a NOTIM NOTOK nIra 36Opy KOHNecATy.

YnueHHa

PONEPEIXEHHI.

• Перацяк чистпnpст pi, завдь BiD'EDHyTe StTekepЖИВЛЕнгя i 3auekaite,doNOKn npcstpi NobHicTIO He OxOJNoHe.
  He 3aHypioTe oCHOBy napOBapKn y BODy dIy uIeHHa. Ie MoKe npn3BecTn do ypaJxehnJeIeKtpuHm cTpymom a6o noJexKi.

YBAGA.

He BnKOpNCTOByTe IpoTMy 10Iky a6o IHwi npEmdETN, IO MOxyTB NOpPraNTn pnpctpi.
He BnKOpncTObyIte roctpi a6o abpa3nBHi 3ac06n dIy HUHJ.

TobepxH OCHOBI npctpoH

BHTnpaTe NOBepXHIO OCHOBI pncTPOHO TIlbKn BOJoroHO raHipKOHO, nicra YORo npOTpiMb'M'koHO raHipKOHO.

EMHicb DnBODN

• BvJInIte 3aJIuKn BOiN 3 EMHOCTI.
  Bmpttb emHicb raHuyipkoHO hacyxo.

Kpuiuka, cHocTi dna napobapinHn, nToK dnn 36opy KOHeCaTy, cHicTb dnn pncy

YBAGA.

He MInTe 1i YactHnB NocydommHi MaunHi. IHaKJIe ix IIaTmacOba NOBepxHr MOKe IOTemHIITn.

MInTeZiYacTnH BpyHyB BOi3 MNIOm.
-ПомиteixyuctiBODiBucyitb.

HnueHHBid Hakiny

HarpibalbHn eIeMeHT MOKe NOKPITNCb HAKINOM,RAKIO y BaWOMy perioHi KOpCTKa BODa. Lc MoKe pIn3BecTn Do BV-MKHeHHa napOBapKn 1e Do npiroToYBaHHa iXi.

• 7-10 pa3iB hainte 3 kopkn ouTy B emHictb dIy BoDn i 3anOBHITb ii do pibra MAX".
• He CTaBTe KpUkky, EMHicTb, EMHicTb Ira pncy i IOTOK dIy 360py KOHdEHCaty Ha napOBapky.
  BCTABTE BUNIky Bpo3eTKy Ta BBIMKHiTb npuia. BcTaHObitb Yac npiroTOyBaHHdo 30 XBNIH.
  Пиялзавершеничу，ВИМКИТпреладиВИТЯнгИВИКУЗ pO3eTи.ДаTe псИСТpoI NOBHCITHO OXONOHUTN.
  TINbKToI BUNInTe BOy3 EMHOctI. IpomnTe EMHICTb DnBOn KInBa pa3iB XOnOHO BOHO.

36epirahn

TOKnaiditb emhocti nnapoBapinHOna B OndHy, 063aOuaadntmicue dna 36epiraHH.

Ihctpyku3 npnroTybaHnaixi

3a ranbhi Bka3iBkn

I OdaHani HanaTuBaHHa cacy HabOraTbCByBKnIOuHO dna DObjkn i MoxyTb BiPir3HTncb 3aNeJHo BID o6ctABnH.
YBnnaIky BIKOPNCaHHK KINbKOx EMHOCTeI nI npoBapinH3araJIbHm Yac pInroTByaHHN iXi 36JIbWyETbcR npu6Iln3Ho Ha 5 XBInH.
3aBxKn KnaJitb BeNiku UMaTkn iXi,ДЯяnxNotpi6eH DOBmH Yac npiroToyBaHHa, BHaHnKHy cMHiCtB.
- He rotyte 3aHaTo BeNki UMaTKn a6o BeNkU KInbKicTB iXi, 06 DaTN MoXJInBicTB napi BnXoDHTn Chepe3 He3akPrtI OTBOPn dny napn.
- P03MOPo3bTe M'AcO yu nTnIcIy nepeD npriroTyBaHHaM.
- PiznHy 3 JOTka MOxHa BkOpncTaTn DnI pIpiroTyBaHHc cynib a6o coyciB.

Pnc

1. Ichype pnc piHoro copTy. DoTPmMyIteScb IHcTpkykui i3 npIROTyBaHHKoXHORO OKpemoro copTy pncy.
2. Tpkndtb pnc i body B toHni nponopui B emhict b npt cy. Haknite KpnuKIO yBIMKHtbpnapoBapky.
3. BiñnoiDHO Do Koxhoro copTy pncy nepebipraIte uepez MinimalbHn IpomixkOcY acy, Yn pnc roTyetbcra piBHomipHo. NepemiiuaTe pnc.
4. Koln nepebiprpe/npemmiuye pe nuc, nepebipte, Hn HemaekOHndeHcAty BOIN B EMHOCTI DnA pncy. Lc moke 3miHHTN TeKCTpyi cMaK pncy.
   5.ПicnI npiroToyBaHHa MoXHa DoaTn Do pcy ciIb,nepeCb a6o macNo.

Сорту рису	Разов в гемостпдра рису Рис + Вoda		Приблизни час (xвлини)
Корочевский рис - Нормалын - натоловину �отови ("прога- ни")	1/2 мірно чашi 1 мірна чашa	1 мірна чашa 1 1/2 мірно чашi	42-45 45-50
Суши дожаго - Нормалын - сioшвідко готусыся	1 мірна чаша 1	1/2 мірно чашi 3/4 мірно чашi	56-58 18-20
Рис мomen- тайborо пригOTуваимь	1 мірна чаша 1	1/2 мірно чашi	12-15
Біли рис - Нормалын - довий	1 мірна чаша 1 мірна чашa	1 1/2 мірно чашi 1 2/3 мірно чашi	45-50 50-55

Oboci/φpyktn

1. PeTeIbHo NOUcHbTe OBOuI bIbpIXe KOpIHcJI. RaKUo nOtpi6HO, NOMIte, NOUcHbTe I po3pIXe. ManeHbKi 1MaTOHKn rOTyUTbcra WbNDue, HIX BeNIki.
2. KInbKicTb, RaICtB, CBIXcTb, po3Mp/0ndHopiHicTb i Tempepatypa 3amopoxeHHx npOdykTIB MOxyTB BnINBaTN Haac npiroTybaHHa. KInbKicTb BoNi uac npiroTybaHHa BiDpI3HnHTbc 3anExHo BiD baxaHoro pe3ynbTaTy.
3. He po3mopoxyIte 3amopoxeHi oOchi neped npiroToBaHnM.

Овочи/фруktи	Bara abo клькість шматков	Проблзné час (хвлини)
Арtnшок, сіпій 4 сіпійшт. 30-32
Сnamжа, гововки 500 r 12-14
Боби - зелени/данглі 250 r 12-14 - розізани aby осыціп 500 r 20-22 - рубій бобіng 500 r, пішіпнія 12-13
Бурак 500 r, поізаній 25-28
БpopKKолi, сухвіпг 500 r 20-22
Бprос塞尔ьсka Калуста	500 r 24-26
Білікаунна Калуста	500 r, поізаніа 16-18
Сelenа 250 r, Шматочам 14-16
Моркв 500 r, Шматочам 18-20
Чівінă калуста, ціда	500 r 20-22

Овочи/фруktи	Bara abo kíлькість шматкіВ	Проблзné час (хвейни)
Кукудза	3-5 качанів 14-16
Бakлажан	500 r 16-18
Шamпіньіони,ціпі	500 r 10-12
Цmbуля	250 r, тонкімп шматочкам	12-14
Пereць,ціли	середníй,do 4 szт.	12-13
Карто NFL (приблизно)	500 r 30-32
Бруков	1 середníа, кубікамп	28-30
шпінат	250 r 14-16
Гарба	500 r 16-18
Буряк	500 r,шматочкамп	20-22
Заморожени овочi	285 r 28-50
Ясыuka	500 r,шматочкамп	10-15
Груши	500 r,шматочкамп	10-15

Pn6a i MopenpojkyTn

1. Yac npirotoybaHHI iKi, HabeDeHm B Ta6nUci, 3aEnKtB BiD CbIXOCTi, 3amOpoxeHHI p03MopoxeHHa MOpepnoDykti bP6N. Ipeed npirotoybaHHaM nouHcTbe cbiKi MopepnpdykTN iPi6y.
2. BiBicb np6n i MOpEnpoDyKtIB roTyOtbcra WbNko. TOTyTe MaIeHbKIMN NopCJIMNaT y BkA3aHi KJIbKOcTI.
3. Beini i mani monlockn a6o yctpui Biikpnbaotbcra y pi3- nH qac. Ipeebipte Myu, u6 yHKnHytn nopeepnbo roTybaHH. He ixTe moIocKm, MuJna knx He Bdkpnlaac niCn npiroTybaHH, u6b yHKnHytn otpyehn.
4. Pn6hI pJIe MoKHa TAKoX ROTyBaTH B EMHOCTI dIpy ncy.
   5.BcTaHOBtB BiJIOBIDHn Yac nproToBaHHA.

Mopenpoукtni/ роба	Bara abo кль- kieчышаткib	Проблзни час(xвинни)
Веленьки молюckи, нechиши徳и	500 r	10-12
Mani кревETКи 250 r	20-22
Омар - xВICT - поиздени	2-4 16-18 500-600 r 18-20
Маленьки молюckи (cBixi, сныши徳и)	500 r	14-16
Устриц (cBixi, сныши徳и)	1500 r	18-20
Короловский гравиNETС (сВIXи)	500 r	16-18
КевETКи - сeredи, сныши徳и	500 r	10-12
- Велик/дане велики, нechиши徳и	500 r	16-18
Морерpoюкtn/ рба	Bara abo kINь- КICTь šMuATkIB	Приблизни час (хвлини)
Риба
- сіna 250-375 g 10-12
- сіne 500 r 10-12
- сініk 500 r,	2,5 CM TOBцИн	16-18

M'aco

M'ясо	Bara abo kißкICTb шматков	Приблизий час(xвлини)
Яковуна -шматочам 500 r 28-30 -rambyprр 500 r 16-18 -фрикадельки 500 r 22-24
П尼ця -шматочам 2-4 24-26
Баранina -шматочам 500 r 26-28
Свиниа -шматочам 500 r 26-28
Хов-Dог / сбінckи 500 r 14-18

Y

U TpImaH DnIeEiB, IIO 3HaxOuNTbcra Ha dHi EMHoCTI DnI npoBapinH, MoKHa noknaTn Do 6 eEiB.

Kuio notpibno npiroTyBaTH 6inbwe re, noklaTb ix npmo Ha dno emhocti dna napobapihra.

Яиця КльбICTьштук	Приблизни час(xвишини)
Не чи龟и - на рідко 1-12 15-18 - на Теверdo 1-12 19-22
Почи龟и 1 крok: налійte 2 міріні чаşi ВODиВі emhіctь дія рісу; rotуіte, діпOKи ВODа He NaріeТься. 2 крok: ПочиCTыгійці япікілідіпьіхУ emHicTь; нoklaідіпь emHіcTь у emHіcTь дія пapо- Вагінney 3 TeŋpoI O BODO, діпOKи яиця He 3Варіться.	7-8 7-8
Омпет Змішайтse 6 я\'ць 3 2 пожами молoka В emHocstі дія рісу; діDAіte cільі пірець.	20-22