QA4101B1 - кухонний комбайн MOULINEX - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА QA4101B1 MOULINEX

-ТриманесадOK(E)
- 3i6pHaObOepi3ka (G)
-Баразбани（Залекно Вд мо徳и）

4.1 - YCTAHOBJIEHHRAKCECYAPIB

• UctahOBiB hacaIky (E) i 3aifcIyTe ii B npOtroOHHNKoBOi CtrpIKN, uio6 fikcatop cymictBCa i3 npnCTpoEM.
• YctaHObITb 6aTatoYHKUioHaJIbHy rOIOBky (A3) y rOpI3oHTaJIbHe nIoJxHNe,HaTCHyBm KOnKky (A2) ue pa3.
• PepekoHaTeCe, 30 3axnchy Kpnkky (A5) npabunbNo 3aikcoBaHo (3a roDHHNKOBIO cTpiIKOHO) Ha

BnCOKoSWBnDkICHOMy fikcaTopi (A4).

• Po3tauByabwim BxivdHmN OTbip Hacaikn (E) HabpntoN, BCTABte Kopnyc 6apa6aHa (G1) 3 haxinom npabopyy, cymiCtBwim Daa baoHoteN ha Kopnyc 6apa6aHa i3 Iboma rH3dAmn Ha Hacaui. IpocvHyte Kopnyc 6apa6aHa do Kiuia Ta nopehltb Ioro npotroDOnHHNKOBt CtrpiKn, donOKn BiHne 3'edHaetcb3 ttp6ko 3aBAHTaKeHNH y BEptkAhlbOMHy noloxEHnn.
  BCTABTE Bn6paHn 6apab6an y KOpync i nepekoHaTeca B TOMy, IIO BIn 1JIbHO BCTaHOBHeHn y KOpnyci.

4.2-BVKOPNCTAHNRA TAPOPADN

• YctahOBiB KOHTeHep dIy 36upaHHr roTOBOro npOdyKt nepe npucTpoEM.
  3anycitb npinctpi, noBepHyBm nepemnkau (A1) y noLoxHnHa 7BvNkocti «3» dna Hapizahn i B noLoxHn «4» dans noDpi6HeHH.
• ПокладитBNpoДуКTNу Tpy6ky 3aВANTaHTeJHЯТа npOToBxHITb DOHn3y 3a DoNtOMrOToI WToBxAu (G2).Hikonn He npOToBxUteIrpeiEHTn NaIbIaMn a6o IuHm pIuaIaM.

-Bm moke Te npemolotn do 2 kr iki.

-MakcimalbHn yac BVOKOpNCTAHH:10xbuINH.

106 yunHnTNI pNCTPI, yCTAHOBITb nepEMKNAU y NOJOKHNN 0I oOeKAHTcE NBOHIOyUNHH npiCTPO.
- Po36NoKyIte Kopnyc 6apa6aHa, iJIOuN B nopAky, 3BOPoTHMy Do 36ipKN.
BukopncToByuTe 6apa6aHn Ia:

• kpynhoro noopip6Henra (G4) / npi6Horo noopip6Henra (G5): MOpKBn, cenepi, KapToPnI, cnpiB Toio;
• Tohkoro Hapi3aHn (G3): Kaptonni, MopkBn, oripKib, 6nyk, 6yprky toso;
• 6apa6aH dЯ depyHIB (G6):ДЯ haTnpaHnHa Kaptonni, napMe3aHy toIo.

5-BNXIMAHN COKY I3 ΦPYKTIB OBOUIB (3AILEXHO BID MOIDEJI)

BVKOPNUCTOBYAHI AKCECYAPN:

• 3i6paHa cOKOBINKIMaIIKa (H).

5.1-YCTAHOBJIEHH COKOBXKIMAJIKN

• Pɔstauyte φínbtp (h3) nocepéduhi éMHOCTI dlya coky (H4).
  3aKpniTe KpuiKy: noBepHITb KpuiKy (H2) npoTn roDHHNKOBoi cTpiKn Ha EMHocTi dIy 36opy cOky (H4) (noLoxHeHH 3aKpItorO 3Amka).
  3aIalbHe 6IokyBaHn: nepeBeDitCtOnOpHnBaxJIb (H6) B nOJKeHHa 3aKpntoro 3amka.

5.2-IPUEHAAHH COKOBHXIMAJIKI NO IPIPCTPOIO

• YctahoBHT b6aatoΦyHKUOHaBHy roToBky (A3) y roPn3OHTaBHe noToXeHHe: HATNCHTb KHOKNy (A2) i BpuyHu onytCTb 6baTatoΦyHKUOHaBHy roToBky (A3) (BNNoBHHIOuTyN 3ByK kNauaHn, KHOtKa (A2) NOBepHbCya BVxIDne noToXeHn).
- P036JIoKyIe Ta 3HIMtB KpUk Ky (A5) 3 fikcatopa (A4), noBepHyBwii II npOTn rOaHHNKoBOi CTPIKN.
-ipekeohaTeca, 10 npicntpi BmKHyTo, nepu Hix fikcYbTu cokOBxImaKy (D).
YCTAHOBiB 3i6bApHy COKOBXIMMaIKy Ha iKcTOpI (A4), NOBepHyBsi II 3a roDmHHMKOBOIO CTpiIKOIO, IIO6 cyMIcITNI iKcTOp Ira pOJIINBAIhBOHO HOCUk IA pNICTPOEM.
- YctahOBiB po3JIbAJIbHn HocNk (A5) Ha EMHiCTb IaI 36Opy cOky (A4).
-ПepekoHaεTeca,ик Кршka po3nBaJIbHOrO HocuKa (H5) BiKpnta.

5.3-BVKOPNCTAHNRA TIANOPADIN

-ПосравTe Велику скларныпд розивальним НocNKOM (H5).
3anycttb npictpi, noBepHybwn nepemnkau (A1) y noJooKeHHa WbNdkocti «3».
- PopiXTe ΦpyKTI n/ta OBOUi Ha UMaTKn.
- Poknaityxiy 3aahtaxehnhy kpiuhi (H2) i nobilno npootobxyte 3a donomoroio wtobxaya (H1). Hikonne npootobxyte inrpeihtn naibcma a60 ihmm npinaam.
He 6p06n7e 500 r npoyktiv 6ilbue 5 pa3iv nocnilb 6e3 nobHoro oxolodjeHn npicrpoio.

-MakcunmaJIbHnYacBnKOpNCaHHN:10xbuHnH.

Длдяdoцгеннайкрашиpeультавсчtleфльр кхногораузпсяобрки 300r ihrpeniTIB.

Baxnbo.KoIeMHiCTbIaM'KOTi3aONBHtCB,3yNHiTbpNcIPTi i cnoPoxHtB EMHiCTb.
- οιό6 3υπινιτι πριστρί, yctahοβίt b περεμικαύ γ Κηλικόστι «0» i ὅύεκαι τέτεγ σουνθοῦ ευπινικα πριστρού.
- DooekaiTeca nobhoi 3ynHHK 6apa6aHHoro fInbtpa, nepw hix 3Himatn cokOBHXmAnky 3 npunctpoio.
- 3nTn COKOBXmajky, po36noKyte ii, noBepHyBIn npToT rOuHHNKoBoi cTpIKN.
- IpepeBedtcbTcOnOpHn BaxkInb(H6) y noLoJooHeHH BiiKpntoRTO zMaKa. BiDkpNte KpnIuKy (noLoJooHeHH BiiKpntoRTO 3MaKa).PiCzIbuO MOxHa 3HATnΦInbTp(H3),Uo6 NOrO NouchTIN iOncyToWHTn EMHCTb(H4).

Поради:

• MoxHa po6nTu cik i3: MOpKBN, nOmiOpiB, 6bnyK, BnHOrpaDy, MaINH ToIO.
  YHCTbTe 0pykTN3TOBcTOIO uKipOu; BndaJIaIte KICToUKN Ta cepueBIny aHaHaacIB.
• He MoXHa BIXKIMaTn CiK i3 neBnHex φpykTib i OOBvH: 6aHaHb, aBOKaI0, rpyu, oXHH ToIO.
• MoKhna roTyBnA cOKN 3 p3HINbI bOBOHB, He npOBaHnU HnueHnE HcKOBINKIMAMK N KOKHO rpa3, OcklbKnixHi cMAnHe n 3 mHiyBaNMyTbCBA. PpOCTb BcKOBINKIMAMK y 3 HebeJIkoHO KInbKiCTIO BOJn I nI npOMBaHHny pomIKy MkN BIXKIMAHMaBmD Box PI3HNX BID BOCY.
  -ПиiteсокиОдразу nicлп риготуваньТа Ддаваite Лимоннii cikДЯ 3берigань ВхлodинkyВробж KINkoX roDmH.

6-PEYUNIOBAHHI IOBXHNI SHHYA

ДяЗруности Вькорпостанна abo 3бeрiraанна пиюдовхиу shура можна змehшт，在 nomicTNHIMI，nomictNBHNIOчakTKOBO B bOKMOTOPa(a) uepe3 OTBIP b3dHn 占CTMHI(A7).

7-PETeJIbHE IOJDPHEHHe HEBEJIkoI KJIbKOCTI IPOyKTIB (3AJEIXHO BID MODEJI)

BVKOPNUCTOBYBAHI AKCECYAPN:

• 3i6paHmMJINHOK

Tpykblb(F1)KeHcaHbIaybHJxofapbI Kapa KaPaTbIN KyKTeiTH Ky6bpBHaH aBlb3.
- MipniKti (F2) (y3bH 6inirih Kofapbi kapa) Typkfa (F1) canblb3.
-Пьшakты(F3)ирлікін(F2)кыcka 6иігінік\'еіпсік\'уік\'уік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'оа`п. -Пьшakты(F3)ирлікін(F2)кыcka 6иігінік\'еіпсік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'у？ -Пьшakты(F3)ирлікін(F2)кыcka 6иігінік\'еіпсік\'уінік\'уінік\'уінік\'уінік\'у？ -Пьшakты(F3)ирлікін(F2)кыcka 6иігінік\'еіпсік\'уінік\'у？ -Пьшakты(F3)ирлікін(F2)кыcka 6иігінік\'еіпсік\'у？ -Пьшakты(F3)ирлікін(F2)кыcka 6иіг？ -Пьшakты(F3)ирлікін(F2)кыcka 6и； -Пьшakты(F3)ирлікін(F2)кыcka 6и； -Пьшakты(F3)и； -Пьшakты(F3)и； -Пьшakты(F3)и； -Пьшakты(F3)и； -Пьшakты(F3)и； -Пьшakты(F3)и； -Пьшakты(F3)и； -Пьшakты(F3)и； -Пьшakты(F3)и； - Пьшakты(F3)и； - Пьшakты(F3)и； - Пьшakты(F3)и； - Пьшakты(F3)и； - Пьшakты(F3)и； - Пьшakты(F3)и； - Пьшakты(F3)и； - Пьшakты(F3)и； - ПьшaktФ(B1) - ПьшaktФ(B2) - ПьшaktФ(B3) - ПьшaktФ(B4) - ПьшaktФ(B5) - ПьшaktФ(B6) - ПьшaktФ(B7) - ПьшaktФ(B8) - ПьшaktФ(B9) - ПьшaktФ(B10) - ПьшaktФ(B11) - ПьшaktФ(B12) - ПьшaktФ(B13) - ПьшaktФ(B14) - ПьшaktФ(B15) - ПьшaktФ(B16) - ПьшaktФ(B17) - ПьшaktФ(B18) - ПьшaktФ(B19) - ПьшaktФ(B20) - ПьшaktФ(B21) - ПьшaktФ(B22) - ПьшaktФ(B23) - ПьшaktФ(B24) - ПьшaktФ(B25) - ПьшaktФ(B26) - ПьшaktФ(B27) - ПьшaktФ(B28) - ПьшaktФ(B29) - ПьшaktФ(B30) - ПьшaktФ(B31) - ПьшaktФ(B32) - ПьшaktФ(B33) - ПьшaktФ(B34) - ПьшaktФ(B35) - ПьшaktФ(B36) - ПьшaktФ(B37) - ПьшaktФ(B38) - ПьшaktФ(B39) - ПьшaktФ(B40) - ПьшaktФ(B41) - ПьшaktФ(B42) - ПьшaktФ(B43) - ПьшaktФ(B44) - ПьшaktФ(B45) - ПьшaktФ(B46) - ПьшaktФ(B47) - ПьшaktФ(B48) - ПьшaktФ(B49) - ПьшaktФ(B50) - ПьшaktФ(B51) - ПьшaktФ(B52) - ПьшaktФ(B53) - ПьшaktФ(B54) - ПьшaktФ(B55) - ПьшaktФ(B56) - ПьшaktФ(B57) - ПьшaktФ(B58) - ПьшaktФ(B59) - ПьшaktФ(B60) - ПьшaktФ(B61) - ПьшaktФ(B62) - ПьшaktФ(B63) - ПьшaktФ(B64) - ПьшaktФ(B65) - ПьшaktФ(B66) - ПьшaktФ(B67) - ПьшaktФ(B68) - ПьшaktФ(B69) - ПьшaktФ(B70) - ПьшaktФ(B71) - ПьшaktФ(B72) - ПьшaktФ(B73) - ПьшaktФ(B74) - ПьшaktФ(B75) - ПьшaktФ(B76) - ПьшaktФ(B77) - ПьшaktФ(B78) - ПьшaktФ(B79) - ПьшaktФ(B80) - ПьшaktФ(B81) - ПьшaktФ(B82) - ПьшaktФ(B83) - ПьшaktФ(B84) - ПьшaktФ(B85) - ПьшaktФ(B86) - ПьшaktФ(B87) - ПьшaktФ(B88)) - ПьшAKTБ(FFH F10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 - СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СИЗ СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIF СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP СIP CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF CIF (CIF)\n\n
TopaBd BaENecKepnEpyTkybdaFb (F1)OyIK KepnepMeH yIneCTpy apkbl TaHdanHan TOpDb (F4 Hemece F5) NsUwKaKa (F3) OpHaTbH3.
- CombyHdbi (F6) opHbIKTbIPMa, TyPkblFa (F1) caFat tinihe Kapama-Kapcb6afttta 6ypan Kipri3iH3.
XinhanfanhuyinidTekepeih3.BinikTIneEskAndahnIIOft6oImaybKepeKxane6iik036tHneaHaHaMaia TbFb3OphAteBnybKepek. Ⅱtnce，xinyepicinKaIanayKepek.

3.3-ETAPTKbIITbIHBACTNEH KYPbJIfblDA OPHATY

JANFANAHATBH NOKHTB (E) 1HbF1cHbHa ET TAPKbWtBuH JHHaNFAH Bactneri (F) OHFa KApA 6ybn,ETAPTKbHb 6actneriHei eki Kaohetti KocbNbCTb KaNfay 6nOrhdaFe eoiBkneY necipty apkbln bactnekti opahbH3.

Et tapkbltbHbactneriXanfahabHb6nokKa calhbl3,Ohb caFAT tinihe Kapama-Kapcbi Baftta OI ophktbpflraHsa 6pahtb3,coBIme bipre KKTtH Kb6pTik KaBnTa ophanacykepk.

• AInbH6aIb HayaHb (F8) KYKeTinH Ky6bIpFa OPhaTbHb3.

3.4-KOJIdAHbIybl, KEHECTEP XaHE BOnlweKTEY TAPTIbI

KopfainbH KacnakTbH (A5) Kofapbl bbldAmdbkTbI bblficta (A4) dpybc ophiktbipfaHbHa (caFat Tinihe Kapama-Kapcbl 6afttbyaypay apkbl) ke3 keTk3iHj3.
KpybI-fbHbIaNbHa ycaKaTaNfA hEhIMdi JnHayFa apHaIfA KOHTeHepDi KOnbIHb3.
AbyctbDnKoKbWbHbA1 (A) KOMEREM "3" HEMeCE "4" XblIaMdbfBt HtJdAy apkblkxpanbd icke KOKbHbI.
Ky6bipfa etti ntepiutih (F7) Kemerimeh 6nwekten ntepi3. Kypam 6nwekterpdi kkykTeiH Ky6bipfa ekaaahan caycakapabhl36en Hemece kaandaa 6ip 6acka 3aattapmen ntepmeh3.

-Ci3 3Kr-fa deinH eTTi JyKTen anacbI3.

• 5apbihwa y3ak konlahy yaKbItb10 MNHyT.

Kenei KondaHy KaTb6aTay ywiH ci3 KpaIbIb3blMiHdeTTI Tpye caKbIHDaTbHb3.
Kyaapandbly TOKtaty yuih aybictbipbn-KockbiWtbl "0" KaFdaBnHa 6paH3 XaHe KypalDbH TOnbIFbMeH TOKtaFaHbN KYTIH3.
Xnay yepicine kepi taptinte apeket eote tbipbIn, et tapkbiuTBin 6actneriA xbpatbHb3.

KeHectep:

• Et taprkmbka anaphanf AnMHepdei AaHbAa3 (ereg 6y et eno5ca, cyiekepti, weemipwekepti jxane Cihinpepi anh taTanh3, etti wamamene 2 x 2 cm oIe mene 6nuekten Typua3).
  -ETTIH TOIbIbIMeH Xi6iTirIReHHe K3XeTi3iH3.
• YcaTay ydepiciHH coBbHda mawHnabHb iinHe KaBn KoJfah eTTi KeTpIy yuHn HauHHb, biphee uafBH TiniMepin kYkTeTHIN KY6bpF a canyfa 60ana.

4 - Eγ / TγPAY (YЛГΙΕ ΒΑΙΝΑΗΒΙCTbl)

KOJIdAHbIJATbIH CANTAMAJAP:

• CanTamajapfa aphanfah 6ekitkiu (E)
• KInhaIraH KeKHeHic TpyaFbIi (G)
  -ζιηνηνdρερ (γλπίσε 6aɪnəhνbICTb)

4.1- KEPEK-JAKAPKTApIbIXINHAY T'PTIBI

KenfhyHKuHOnHaNdb6actneKTi (A3) 6ocaty yuih 6aBpMaHb (A2) 6acbHb3 xane 6actnekti e3 opbHdaOpbHKtpy yuih OHk KTepeiH3.
XaI-faHaTbH 6nOkTI(O)OpHaTbHb3 XHe et TapTkblbH, 11bFbCb KpaIFa KaTbCTb TypanaHyb yWih OHb CaTa Tinihe Kapama-Kapcb 6faTTa 6by pay apKbblOpbIKtbPbHb3.
BaTbIpMaHb(A2)KaIa 6acy apKbIb KOnpYHKUHOAnIbIK 6actneKti (A3) KOnIeHeJ Xa-FaIaJaOpHaTbHbI3.
KopfaiTBi KaKaNaKTbI (A5) Kofapbl KblIaMdbIKtbl WblFbCTa (A4) dypbic OPhbIKtpbIfaHbHa (caFat Tinihe

KapaMa-Kapcb6aftt6payapkblb)Ke3JKTi3iH3.

JaanfahatbH 6nokTbH (E) bHbCbHa NmIHdnprepe aphanfah TypkbHb (G1) OH.fa Kapa 6ybpIn, UHHdpnepe aphanfah TpykbHdaFb Eki 6aihoehTI KocbblcTb Xanfay 6bnorHbAbf Eki OibkInen YInectipy apKbIb tyPkBbOp aPbTHb3. LmIHdnprepe aphanfah TypkbHb JAnfahatbH 6noKka caIbH3, OHc faT tinihe kapama-kapcb 6abTTa on oPbHbTbplbFaHsa 6paHb3. CohImen bipre JyKteTIN KkybpTik KaIbTTa opHanacby Kepek.
TpykbyfaKaKeETIuINHdpIcAlbHb3XHeObH TYpkByaTbFb3OpHaTbNfAHyBaKe3XeTk3iH3.