SKM7489 - Дитячий монітор PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Радіоняня
Бренд	Philips
Модель	SKM7489
Розміри (батьківський блок)	Приблизно 10,5 x 6,0 x 3,5 см
Розміри (дитячий блок)	Приблизно 11,0 x 9,0 x 7,5 см
Вага (батьківський блок)	Приблизно 120 г
Вага (дитячий блок)	Приблизно 180 г
Живлення (батьківський блок)	Акумулятор Li-ion (3,7 В, 800 мА·год) або адаптер змінного струму
Живлення (дитячий блок)	Адаптер змінного струму (100-240 В)
Дальність (у приміщенні)	До 50 метрів
Дальність (на вулиці)	До 300 метрів
Частотний діапазон	2,4 ГГц
Тип зв'язку	Цифровий, FHSS (розширення спектру зі стрибкоподібною зміною частоти)
Аудіо/відео	Тільки аудіо
Звукова активація (VOX)	Так, з регульованою чутливістю
Нічник	Так, на дитячому блоці (регульований)
Колискові	Так, кілька вбудованих
Датчик температури	Так, на дитячому блоці (відображається на батьківському)
Двосторонній зв'язок	Так
Сповіщення про вихід із зони дії	Візуальне та звукове
Сповіщення про низький заряд батареї	Так, на батьківському блоці
Інструкції з чищення	Протріть сухою або злегка вологою тканиною. Не використовуйте агресивні хімікати.
Сертифікати безпеки	CE, FCC, RoHS
Наявність запасних частин	Адаптери змінного струму, акумулятори (зв'яжіться з підтримкою Philips)
Індекс ремонтопридатності	Недоступний, але розроблений для професійного ремонту

Часті запитання - SKM7489 PHILIPS

Як налаштувати радіоняню Philips SKM7489?

Розмістіть дитячий блок у дитячій кімнаті, на відстані не менше 1 метра від дитини. Підключіть його до живлення. Батьківський блок автоматично з'єднається. Якщо ні, натисніть кнопку PAIR на обох блоках.

Яка максимальна дальність дії SKM7489?

Дальність у приміщенні – до 50 метрів, на вулиці – до 300 метрів. Стіни та перешкоди можуть зменшити дальність.

Як налаштувати чутливість звуку (VOX)?

Натисніть кнопку MENU, перейдіть до налаштувань VOX, потім виберіть рівень чутливості (Низький/Середній/Високий). Вища чутливість виявляє тихіші звуки.

Чи можна відтворювати колискові на дитячому блоці?

Так, натисніть кнопку LULLABY на батьківському блоці, щоб перебирати вбудовані колискові. Дитячий блок відтворюватиме їх. Ви також можете регулювати гучність.

Як увімкнути нічник?

Натисніть кнопку NIGHT LIGHT на дитячому блоці або через меню батьківського блоку. Ви можете регулювати рівень яскравості.

Для чого потрібен датчик температури?

Дитячий блок вимірює температуру в кімнаті та передає її на дисплей батьківського блоку. Ви можете встановити сповіщення про занадто високу або занадто низьку температуру.

Як розмовляти з дитиною через монітор?

Натисніть і утримуйте кнопку TALK на батьківському блоці, щоб говорити. Відпустіть, щоб чути звуки дитини.

Чому мій батьківський блок подає звукові сигнали?

Це може вказувати на низький заряд батареї, вихід із зони дії або втрату з'єднання. Перевірте іконку на екрані. Зарядіть батьківський блок або наблизьтеся до дитячого блоку.

Чи можна використовувати монітор без WiFi?

Так, SKM7489 використовує технологію FHSS і не потребує WiFi. Він працює через виділене з'єднання 2,4 ГГц.

Як чистити радіоняню?

Від'єднайте обидва блоки. Протріть м'якою сухою тканиною. Для стійких плям злегка змочіть тканину водою. Не використовуйте розчинники та не занурюйте у воду.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SKM7489 PHILIPS

5 Кнопка PAGE (пейджер)

6 Дисплей

7 Нічник

8 Адаптер

Цегла, клеєна фанера < 30 см/12 дюймів 5-35%

Залізобетон < 30 см/12 дюймів 30-100%

Компанія Philips впродовж багатьох років виробляє якісні товари для догляду за дитиною, які справді необхідні батькам. Завдяки цій системі контролю за дитиною від Philips Ви зможете цілодобово чути свого малюка чітко і без жодних зайвих шумів. Технологія DECT гарантує відсутність перешкод від інших бездротових пристроїв і чистий сигнал між батьківським і дитячим блоками.

Товари Philips для догляду за дитиною: піклуймося про дітей разом!

Загальний опис (Мал. 1)

A Дитячий блок

1 Кнопка "увімк./вимк." 2 Датчик температури 3 Індикатор ЗВ'ЯЗКУ 4 Кнопки регулювання гучності "+"/"-" 5 Кнопка ПОШУК 6 Дисплей 7 Нічник 8 Адаптер 9 Кнопка відтворення/зупинення ▶■

10 Кнопка колискової ♪

11 Кнопка нічника

12 Мікрофон

13 Мала вилка

14 Кришка батарейного відсіку

15 Роз'єм для малої вилки

16 Батарейний відсік

В Батьківський блок

1 Індикатори рівня звуку 2 Дисплей 3 Кнопка РОЗМОВИ 4 Кнопка МЕНЮ 5 Кнопка "увімк./вимк." 6 Індикатор ЗВ'ЯЗКУ 7 Пази для фіксатора на пояс чи ремінця для шиї 8 Кнопки регулювання гучності +/- 9 Кнопка ОК 10 Мікрофон 11 Гучномовець 12 Батарейний відсік 13 Фіксатор на пояс 14 Кришка батарейного відсіку 15 Ремінець для шиї 16 Адаптер 17 Зарядний пристрій 18 Індикатор ЖИВЛЕННЯ

С Дисплей

1 88° Індикація температури в кімнаті 2 ⚙️ Індикація нічного освітлення 3 ♂ Символ колискової 4 Символ батареї 5 ⚡️ Індикація гучності 6 12 Індикація чутливості мікрофона

УКРАЇНСЬКА 180

7 Н і 94. Температура в кімнаті вища за встановлену в меню 8 Low Температура в кімнаті нижча за встановлену в меню 9 No L inked Повідомлення "Немає зв'язку між блоками" 10 Volume ■ ■ ■ Повідомлення "Рівень гучності" 11 Paused Повідомлення, коли призупиняється відтворення колискової D Дорожня сумка

Важлива інформація

Уважно прочитайте ці інструкції перед тим, як використовувати пристрій, та зберігайте їх для подальшого використання.

Ця система контролю за дитиною є допоміжним пристроєм. Він не призначений для заміни відповідального і належного батьківського нагляду і не повинен використовуватися в таких цілях. Перед тим, як під'єднувати пристрій до мережі, перевірте, чи збігається напруга, вказана на адаптері, із напругою у мережі. Використовуйте і зберігайте пристрій за температури від 10°C до 40°C. Цей пристрій може працювати з напругою від 220 до 240 В. Оберігайте систему контролю за дитиною від надмірного нагрівання чи охолодження та дії прямих сонячних променів. Дитячий блок і шнур повинні завжди бути недосяжні для дітей (принаймні, на відстані 1 метр/3 фути). Ніколи не кладіть дитячий блок у дитяче ліжко чи манеж. Ніколи не накривайте систему контролю за дитиною рушником чи одягом. Ніколи не занурюйте жодної частини пристрою у воду чи іншу рідину. Ніколи не використовуйте систему контролю за дитиною у вологому середовищі чи близько до води. Не відкривайте корпус дитячого блока і батьківського блока (за винятком батарейного відсіку) для запобігання ураженню електричним струмом. Для під'єднання дитячого блока до мережі використовуйте лише адаптер, що додається. Для зарядження батьківського блока використовуйте лише зарядний пристрій, що додається. Адаптери містять трансформатор. Для запобігання небезпеки не від'єднуйте адаптери з метою заміни іншими. Якщо адаптер дитячого блока пошкоджений, обов'язково замінюйте його оригінальним, щоб уникнути небезпеки. Якщо зарядний пристрій або адаптер пошкоджений, обов'язково замінюйте його оригінальним, щоб уникнути небезпеки. Для запобігання вибуху завжди встановлюйте у дитячий блок батареї відповідного типу. Для батьківського блока завжди використовуйте акумуляторні батареї відповідного типу. Оскільки безперервні передачі заборонені, Ви чутимете дитину лише тоді, коли вона видаватиме звуки.

Підготовка до використання

Дитячий блок

Система контролю за дитиною може працювати від мережі та батарей. Навіть, якщо Ви маєте намір під'єднати пристрій до мережі, радимо вставити батареї в обидва блоки. Це гарантуватиме автоматичний резерв у випадку збою в електропостачанні.

Робота від мережі

1 Вставте малу вилку в дитячий блок, а адаптер вставте в розетку на стіні. (Мал. 2)

Робота від батарей

Дитячий блок живиться від чотирьох батарей R6 AA 1,5 В (не входять у комплект).

Наполегливо радимо використовувати батареї Philips LR6 PowerLife.

Коли Ви вставляєте батареї, блок і руки повинні бути сухими.

1 Долонею поверніть батарейний відсік ліворуч (◄ ВІДКРИТИ). (Мал. 3) 2 Зніміть кришку. 3 Вставте чотири батареї АА 1,5 В. (Мал. 4)

Вставте дві батареї одна на одну і перевірте правильний напрямок полюсів “+” і “-” батарей.

4 Закрийте батарейний відсік кришкою і поверніть її долонею праворуч (ЗАКРИТИ ►), щоб закрити. (Мал. 5)

Примітка: Коли батареї розряджатимуться, індикатор ЗВ'ЯЗКУ на дитячому блоці блиматиме.

Батьківський блок

Робота від мережі

1 Вставте адаптер зарядного пристрою в розетку і поставте батьківський блок на зарядний пристрій. (Мал. 6) Спалахує індикатор ЖИВЛЕННЯ.

Робота від батарей

Батьківський блок живиться від двох акумуляторних батарей NiMh AAA 1,2 В, які постачаються у комплекті.

Коли Ви вставляєте батареї, блок і руки повинні бути сухими.

1. Зніміть кришку батарейного відсіку, посунувши її донизу. (Мал. 7) 2. Вставте дві акумуляторні батареї. (Мал. 8)

3. Перевірте правильність розташування полюсів “+” і “-” батарей. Засуньте кришку батарейного відсіку на місце до фіксації з клацанням. (Мал. 9) 4. Вставте адаптер в розетку і поставте батьківський блок на зарядний пристрій. (Мал. 6)

Спалахує індикатор ЖИВЛЕННЯ.

5. Залишіть батьківський блок на зарядному пристрої, доки батареї повністю не зарядяться.

Зарядження триває не менше 16 годин. Зарядження триватиме більше 16 годин, якщо батьківський блок буде увімкненим. Щоб скоротити час зарядження, вимкніть батьківський блок. Індикатор ЖИВЛЕННЯ продовжує світитися, навіть коли батареї повністю заряджені. Коли батареї повністю зарядяться, батьківський блок зможе працювати в автономному режимі протягом щонайменше 8 годин.

Примітка: Час роботи 8 годин взято з припущення, що дитячий блок передаватиме сигнали протягом 25% цього часу і решту часу знаходитиметься в режимі очікування (коли дитина не видаватиме жодних звуків).

Примітка: Після першого зарядження батарей батьківського блоку час роботи становитиме менше 8 годин. Батареї досягнуть повної потужності лише після того, як їх повністю зарядити і розрядити чотири рази.

Примітка: Коли символ батареї на дисплеї є порожнім, індикатор ЗВ'ЯЗКУ блимає, а батьківський блок подає сигнали, отже, батареї розрядилися. Поставте батьківський блок на зарядний пристрій.

Примітка: Коли батьківський блок не є на зарядному пристрої, батареї поступово розрядяться, навіть якщо батьківський блок буде вимкнений.

Застосування пристрою

1. Поставте батьківський і дитячий блоки в одній кімнаті, щоб перевірити наявність зв'язку. (Мал. 10)

Дитячий блок повинен бути на відстані принаймні 1 метр (3 фути) від батьківського.

2 Натисніть і утримуйте кнопку "увімк./вимк." Ⓧ на дитячому блоці протягом 2 секунд. (Мал. 11)

На короткий час засвічується нічник.

Дисплей засвічується і вказує поточну температуру в кімнаті.

NoE L INKED з'являється на дисплеї, індикатор зв'язку починає блимати червоним кольором, а дитячий блок намагається встановити зв'язок із батьківським.

3 Натисніть і утримуйте кнопку "увімк./вимк." Ⓧ на батьківському блоці протягом 2 секунд. (Мал. 12)

На короткий час індикатор рівня гучності засвічується оранжевим кольором.

Засвічується дисплей, а на ньому з'являються символ батареї та індикація температури.

Коли батьківський блок намагається встановити зв'язок з дитячим, індикатор ЗВ'ЯЗКУ на короткий час засвічується червоним кольором, потім починає блимати зеленим.

Коли зв'язок встановлено, індикатор ЗВ'ЯЗКУ на батьківському блоці блимає зеленим кольором, а індикатор ЗВ'ЯЗКУ на дитячому блоці - червоним. Це триватиме 30 секунд. Потім обидва індикатори ЗВ'ЯЗКУ світитимуться зеленим кольором без блимання, а повідомлення NoE L INKED зникне з дисплея дитячого блоку. (Мал. 13)

4 Покладіть дитячий блок на відстані принаймні 1 метр/3 фути від дитини. (Мал. 14)

5 Покладіть батьківський блок в межах робочого діапазону дитячого блока. Батьківський блок повинен бути на відстані принаймні 1 метр/3 фути від дитячого. (Мал. 15)

Детальнішу інформацію про робочий діапазон можна знайти нижче в розділі "Робочий діапазон".

Робочий діапазон

Робочий діапазон системи контролю за дитиною становить 300 метрів/900 футів на відкритому просторі. Залежно від оточення та інших факторів, які можуть створювати перешкоди, робочий діапазон може бути меншим. У приміщенні робочий діапазон становить до 50 метрів/150 футів.

Сухі матеріали Товщина матеріалів Втрата діапазону

Дерево, штукатурка, картон, скло (без металу, дротів або свинцю) < 30 см/12 дюймів: 0-10%

Цегла, клеєна фанера < 30 см/12 дюймів: 5-35%

Залізобетон < 30 см/12 дюймів: 30-100%

Металеві решітки або бруски < 1 см/0,4 дюйма: 90-100%

Сухі матеріали: Товщина матеріалів, Втрата діапазону

Металеві або алюмінієві листи < 1 см/0,4 дюйма: 100%

Для вологих матеріалів втрата діапазону може становити до 100%.

Характеристики

Налаштування гучності гучномовця

1. Коротко натискайте кнопки регулювання гучності “+” і “−” на дитячому блоці, доки не буде вибрано бажаного рівня гучності гучномовця для дитячого блока. (Мал. 16) 2. Коротко натискайте кнопки регулювання гучності “+” і “−” на батьківському блоці, доки не буде вибрано бажаного рівня гучності гучномовця для батьківського блока. (Мал. 17) На дисплеї з'являється візуальна інформація про налаштування гучності блоків: - Vol. OFF: гучність батьківського блока вимкнена / безгучний контроль за дитиною; - Vol. ■: мінімальна гучність (батьківський і дитячий блоки); - Vol. ■ ■ ■ ■ ■: максимальна гучність (батьківський і дитячий блоки).

Примітка: Якщо надто довго натиснути кнопки "+" і "−", гучність не налаштується.

Примітка: Налаштовувати гучність дитячого блока необхідно лише тоді, коли Ви використовуєте функцію розмови (див. нижче).

Примітка: Якщо налаштовано високий рівень гучності, блоки споживатимуть більше енергії.

Функція розмови

Кнопка РОЗМОВИ на батьківському блоці використовується для розмови з дитиною (наприклад, для її заспокоєння).

1 Натисніть і тримайте кнопку РОЗМОВИ, чітко говоріть у мікрофон. (Мал. 18)

2 По завершенні відпустіть кнопку РОЗМОВИ.

Примітка: Натиснувши кнопку РОЗМОВИ, Ви не зможете чути дитини.

Контроль за дитиною, що спить

1 Коротко натисніть кнопку регулювання гучністю “—” на батьківському блоці, доки гучність не буде повністю вимкнена. (Мал. 19)

Гучність повністю вимкнена, коли немає жодного індикатора рівня звуку.

Поки дитячий блок не виявлятиме звуків, на батьківському блоці не буде жодного індикатора рівня звуку. (Мал. 20) Коли дитячий блок вловлюватиме звуки, на батьківському блоці з'явиться один або кілька індикаторів рівня звуку. Чим гучніший звук, тим більше індикаторів з'явиться на дисплеї.

Нічник

1 Коротко натисніть кнопку нічника ☐ на дитячому блоці, щоб увімкнути нічник. (Мал. 21)

з'являється на обох дисплеях.

2 Знову коротко натисніть кнопку нічника ♂, щоб вимкнути нічник. (Мал. 21)

Нічник поступово згасає, а потім повністю вимикається.

зникає з обох дисплеїв.

Примітка: Якщо надто довго тримати кнопку нічника ☑ натиснутою, кнопка не спрацює.

Порада: Коли дитячий блок живиться від батарей, вимикайте нічник. Це збереже енергію!

Пошуковий виклик батьківського блоку

Якщо Ви загубили батьківський блок, а його гучність вимкнена, щоб знайти його, можна використати кнопку ПОШУК на дитячому блоці.

1. Коротко натисніть кнопку ПОШУК на дитячому блоці (Мал. 22).

Раз in9 з'являється на обох дисплеях. Батьківський блок автоматично перемикається на середній рівень гучності і видає попереджувальні сигнали. 2. Щоб вимкнути ці сигнали, знову коротко натисніть кнопку ПОШУК або натисніть будь-яку кнопку на батьківському блоці. (Мал. 22)

Примітка: Якщо надто довго тримати натиснутою кнопку ПОШУК, батьківський блок не видаватиме попереджувальних сигналів.

Функція колискової

1. Коротко натисніть кнопку колискової ♪ на дитячому блоці, щоб вибрати одну з п'яти доступних колискових. (Мал. 23) 2. Коротко натисніть кнопку відтворення/зупинення ▶■, щоб відтворити вибрану колискову. (Мал. 24) 3. Коротко натисніть кнопку ОК на батьківському блоці, щоб перервати відтворення колискової. Знову натисніть кнопку ОК на батьківському блоці, щоб відновити відтворення. (Мал. 25) Якщо не відновити відтворення колискової в межах 60 секунд, функція колискової автоматично вимикається. 4. Коротко натисніть кнопку відтворення/зупинення ▶ на дитячому блоці знову, щоб зупинити відтворення колискової. (Мал. 24)

Примітка: Якщо надто довго тримати натиснутою кнопку ♩, колискової не буде вибрано.

Фіксатор на пояс і ремінець для шиї

Якщо батареї на батьківському блоці мають достатньо заряду, блок можна носити з собою в будинку та за його межами, приєднавши його до пояса за допомогою фіксатора або повісивши його на ремінець для шиї. Це дозволяє контролювати дитину і пересуватися по будинку.

Під'єднання фіксатора на пояс

1. Вставте малий кілок позаду фіксатора в отвір на задній стороні батьківського блоку (1). Поверніть фіксатор ліворуч (2) до фіксації з клацанням. (Мал. 26)

Від'єднання фіксатора на пояс

1. Поверніть фіксатор праворуч (в напрямку ▶) і вийміть його з отвору (2). (Мал. 27)

Під'єднання ремінця для шиї

1 Вставте малий кілок на кінці ремінця в отвір на задній стороні батьківського блоку (1). Поверніть ремінець ліворуч (2) до фіксації з клацанням. (Мал. 28)

Від'єднання ремінця для шиї

1 Поверніть ремінець для шиї (в напрямку ▶) і вийміть його з отвору (2). (Мал. 29)

Функція скидання показників

Ця функція дозволяє скидати показники батьківського та дитячого блоків до стандартних налаштувань. Цю функцію можна використовувати тоді, коли виникають проблеми, які не

можна вирішити за допомогою порад, поданих в розділі "Запитання, що часто задаються". Скидати показники необхідно на кожному блоці окремо.

1 Натисніть і тримайте кнопку "увімк./вимк." Ⓧ протягом 2 секунд, щоб увімкнути блок. (мал.30) 2 Натисніть і тримайте кнопку регулювання гучністю –, коли засвітиться індикатор зв'язку. (Мал. 31) Тепер налаштування блока скинено до стандартних. Зробіть те саме з іншим блоком.

Стандартні налаштування

Батьківський блок

• Гучність гучномовця: 1
• Чутливість мікрофона: 3
• Попередження про звуки: увімк.
• Попередження про температуру: увімк.

Дитячий блок

• Гучність гучномовця: 3
• Нічник: вимк.
• Колискова: 1
• Попередження "Низька температура": 14°C
• Попередження "Висока температура": 30°C

Параметри меню

Більшість функцій можна регулювати з обох блоків, але є кілька функцій, які можна встановити лише через параметри меню на батьківському блоці.

Робота з меню - загальні принципи

1. Щоб відкрити меню, натисніть кнопку МЕНЮ. (Мал. 32) На дисплеї з'являється перший параметр меню. 2. За допомогою кнопок "-" і "+" виберіть бажаний параметр меню. (Мал. 33) 3. Для підтвердження вибору натисніть кнопку ОК. (Мал. 34) На дисплеї з'являється "saved". 4. Щоб вийти з меню, натисніть кнопку МЕНЮ знову. (Мал. 32)

Примітка: Кнопки МЕНЮ, "-" і "+", а також кнопку ОК завжди натискайте коротко.

Нічник "увімк./вимк."

1. Виберіть "L i9hE on?" або "L i9hE off?" за допомогою кнопок "-" і "+", для підтвердження вибору натисніть кнопку OK.

Відтворення колискових

Щоб відтворити або зупинити відтворення колискової:

1. Виберіть "LUII ABY♪" натисненням кнопок "-" і "+", для підтвердження вибору натисніть кнопку OK. 2. Виберіть "РІ 3У?" для повторного відтворення останньої колискової або "БеОРЛУТ АЬУ?" - для зупинення відтворення, кнопкою ОК підтвердіть свій вибір. Щоб вибрати іншу колискову:

1. Виберіть "Lwl I 36Y♪" натисненням кнопок "-" і "+", для підтвердження натисніть кнопку OK.

2 Виберіть SELECT NEW натисненням кнопок “-” і “+”, для підтвердження натисніть кнопку OK. 3. Виберіть бажану колискову натисненням кнопок “—” і “+”, для підтвердження натисніть кнопку ОК.

Налаштування чутливості мікрофона

Чутливість мікрофона дитячого блока можна налаштувати до бажаного рівня. Коли встановлено максимальний рівень чутливості мікрофона, дитячий блок вловлюватиме всі звуки, навіть дихання дитини. Змінити чутливість мікрофона можна лише тоді, коли між дитячим і батьківським блоками встановлено зв'язок, наприклад, коли індикатори ЗВ'ЯЗКУ на дитячому і батьківському блоках світяться зеленим кольором без блимання.

1. Виберіть SENSITIVITY натисненням кнопок “-” і “+”, для підтвердження натисніть кнопку ОК. 2. Натисненням кнопок “—” і “+” виберіть бажаний рівень чутливості для дитячого блока, для підтвердження натисніть кнопку ОК. Чутливість ■ = мінімальний рівень чутливості Чутливість ■ ■ ■ ■ = максимальний рівень чутливості

Примітка: Коли встановлено високий рівень чутливості мікрофона дитячого блока, він вловлює більше звуків, і тому частіше передає сигнали. Як наслідок, блок споживає більше енергії.

Попередження про звуки "увімк./вимк."

Якщо звукову сигналізацію ввімкнено, батьківський блок сигналізує так швидко як тільки п'ятий індикатор звукового рівня засвітиться помаранчевим кольором в той час коли гучність вимкнено.

1 Виберіть SOUND ALERT натисненням кнопок “-” і “+”, для підтвердження натисніть кнопку OK.

2 Виберіть ALERT ON? або ALERT OFF? і підтвердіть натисненням кнопки OK.

Налаштування діапазону температури в кімнаті

Можна налаштувати діапазон температури в дитячій кімнаті (мінімальна і максимальна температура).

1 Виберіть TEMP. RANGE натисненням кнопок “—” і “+”, підтвердіть натисненням кнопки ОК.

Range з'являється на дисплеї.

2 Для підтвердження натисніть кнопку ОК.

3 Встановіть бажану мінімальну температуру натисненням кнопок “—” і “+”, для підтвердження натисніть кнопку OK.

4 Встановіть бажану максимальну температуру натисненням кнопок “—” і “+”, для підтвердження натисніть кнопку OK.

Примітка: Коли вибрана максимальна температура є нижчою за кімнатну температуру, блок споживає більше енергії, адже дисплей буде постійно увімкнений. Те саме відбудеться й тоді, коли встановлена мінімальна температура є вищою за кімнатну.

Попередження про температуру "увімк./вимк."

Якщо попередження про температуру увімкнене, батьківський блок видає сигнали, коли фактична кімнатна температура перевищує встановлену максимальну температуру або є нижчою за встановлену мінімальну. Якщо діапазон температур не було встановлено,

попередження про температуру вимкнеться, коли кімнатна температура впаде нижче 7°C або підніметься вище 33°C.

1 Виберіть Temperature— — ° натисненням кнопок “−” і “+”, підтвердіть натисненням кнопки OK. 2 Виберіть Alarm on/off натисненням кнопок “-” і “+”, для підтвердження натисніть кнопку OK. 3 Виберіть Alarm on? або Alarm off? і підтвердіть натисненням кнопки OK.

Чищення та догляд

Не занурюйте батьківський і дитячий блоки у воду і не мийте їх водою з-під крана.

Не використовуйте рідкі засоби для чищення або аерозолі.

1 Якщо дитячий блок під'єднаний до мережі, від'єднайте його і зніміть батьківський блок з зарядного пристрою. 2 Чистіть батьківський і дитячий блоки вологою ганчіркою. Перед тим, як встановлювати батьківський блок назад на зарядний пристрій, перевірте, чи він сухий. Зарядний пристрій чистіть сухою ганчіркою.

Зберігання

Якщо Ви не збираєтеся користуватися системою контролю за дитиною протягом певного часу, вийміть батареї і зберігайте батьківський блок, дитячий блок, адаптер дитячого блока і зарядний пристрій у дорожній сумці з комплекту. Під час подорожі систему контролю за дитиною можна також зберігати в дорожній сумці.

Навколишнє середовище

Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином, Ви допомагаєте захистити довкілля. (Мал. 35) Батареї містять речовини, які можуть забруднювати навколишнє середовище. Не викидайте використані батареї разом із звичайними побутовими відходами, а здайте їх в офіційний пункт прийому батарей. Перед утилізацією пристрою або передачею в офіційний пункт прийому, завжди виймайте батареї.

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сторінку компанії Philips www.philips.com або зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Philips у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера або у відділ технічного обслуговування компанії Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Запитання, що часто задаються

У цьому розділі знаходиться список запитань про пристрій, які часто задаються. Якщо Ви не можете знайти відповіді на своє запитання, зверніться до Центру обслуговування клієнтів у Вашій країні.

Запитання Відповідь

Чому індикаториЗВ'ЯЗКУ не блимають,а дисплеї незасвічуються, коли янатискаю кнопку“увімк./вимк.” надитячому ібатьківському блоках?	Поставте батьківський блок на зарядний пристрій і вставтеадаптер в розетку. Потім натисніть кнопку “увімк./вимк.”, щобперевірити, чи батьківський блок працює. Натисніть також кнопку“увімк./вимк.” на дитячому блоці, щоб перевірити, чи він працює.Якщо він не працює, замініть батареї. Потім спробуйте встановитизв’язок між батьківським і дитячим блоками. Якщо індикаториЗВ'ЯЗКУ не засвічуються, підсуньте батьківський блок до дитячого,але не ближче, ніж 1 метр/3 фути. Якщо й далі неможливовстановити зв’язок, відновіть стандартні налаштування блоків задопомогою функції скидання показників.
Чому індикаторЗВ'ЯЗКУ набатьківському блоціблимає, а блок в тойчас видає сигнали?	Можливо, батьківський і дитячий блоки не потрапляють в діапазонприйому. Підсуньте батьківський блок ближче до дитячого.
Чому індикаторЗВ'ЯЗКУ на дитячомублоці засвічуєтьсячервоним кольором,ана дисплеї з’являєтьсяповідомлення( Noє L інкЄд)?	Можливо, дитячий і батьківський блоки не потрапляють в діапазонприйому. Підсуньте батьківський блок ближче до дитячого.
Чому індикаторЗВ'ЯЗКУ на дитячомублоці блимає червонимкольором?	Якщо на дисплеї не з’являється повідомлення ( Noє L інкЄд),батареї дитячого блока розрядилися. Замініть батареї.
Чому батьківський блоквидає сигнали?	Якщо батьківський блок видає сигнали, коли індикатор ЗВ'ЯЗКУблимає червоним кольором, а на дисплеї з’являється повідомлення( Noє L інкЄд), це означає, що втрачений зв’язок із дитячимблоком. Підсуньте батьківський блок ближче до дитячого.
	Якщо батьківський блок видає сигнали, індикатор ЗВ'ЯЗКУ блимаєчервоним кольором, а на дисплеї символ батареї є порожнім, цеозначає, що батареї розрядилися. Зарядіть батареї.
	Якщо гучність вимкнено в той час коли звукову сигналізаціюввімкнено, батьківський блок сигналізує у всякому випадку колип’ятий індикатор звукового рівня засвічується помаранчевимкольором тому-що дитячий блок фіксує збільшення звуку.
Запитання Відповідь
	Якщо на батьківському блоці Ви встановили кімнатну температуру, а попередження про температуру є увімкнене, батьківський блок видає сигнали, коли температура падає нижче встановленого рівня або нижче 7 °C, або коли температура піднімається вище встановленої або вище 33 °C.
Чому батьківський блок видає пронизливі звуки?	Можливо, блоки знаходяться надто близько один від одного. Батьківський і дитячий блоки повинні бути один від одного на відстані щонайменше 1 метр/3 фути.
	Можливо, встановлений надто високий рівень гучності батьківського блока. Зменшіть гучність батьківського блока.
Чому я не чую звуків/Чому я не можу чути,як плаче дитина?	Можливо, встановлений надто низький рівень гучності батьківського блока або гучність вимкнена. Збільшіть гучність батьківського блока.
	Рівень чутливості мікрофону теж може бути налаштований. Налаштуйте рівень чутливості мікрофону у батьківському блоці на найвищий рівень.
	Можливо, дитячий і батьківський блоки не потрапляють в діапазон прийому. Зменшіть відстань між блоками.
Чому батьківський блок надто швидко реагує на інші звуки?	Дитячий блок вловлює також інші звуки, крім тих, що видає дитина. Підсуньте дитячий блок ближче до дитини (але зберігайте мінімальну відстань 1 метр/3 фути).
	Можливо, встановлений надто високий рівень чутливості мікрофона. Зменшіть рівень чутливості мікрофона на батьківському блоці.
Чому батьківський блок надто повільно реагує на плач дитини?	Рівень чутливості мікрофону батьківського блоку може бути нижчим. Збільшіть рівень чутливості мікрофону у батьківському блоці.
Чому батареї на дитячому блоці швидко розряджаються?	Можливо, встановлений надто високий рівень чутливості мікрофона, і тому дитячий блок часто передає сигнали. Зменшіть рівень чутливості мікрофона на батьківському блоці.
	Можливо, встановлений надто високий рівень гучності на дитячому блоці, тому дитячий блок споживає багато енергії. Зменшіть гучність на дитячому блоці.
	Можливо, встановлена максимальна кімнатна температура, яка є нижчою за фактичну температуру в кімнаті або мінімальна температура є вищою за фактичну температуру. І тому дисплей весь час світиться, тому й споживає більше енергії, а батареї швидко розряджаються.
	Можливо, Ви увімкнули нічник. Якщо Ви хочете використовувати нічник, рекомендуємо під'єднати дитячий блок до мережі.
Чому час зарядження батьківського блока перевищує 16 годин?	Можливо, під час зарядження батьківський блок увімкнений. Вимикайте батьківський блок під час заряджання.

Запитання Відповідь

Визначений робочийдіапазон дитячогоблока становить300 метрів/900 футів.Чому системаконтролю за дитиноюпрацює на меншійвідстані?	Визначений діапазон є таким лише на вулиці. У приміщенніробочий діапазон обмежується кількістю та типом стін та/абостель між блоками. У будинку робочий діапазон становитиме до50 метрів/150 футів.
Чому час від часувтрачається зв'язок?Звідки з'являються ціперешкоди?	Можливо, дитячий і батьківський блоки є близько до зовнішніхмеж робочого діапазону. Спробуйте використовувати обидваблоки в іншому місці або зменшіть відстань між ними. Майте наувазі, що для повторного встановлення зв'язку знадобитьсяприблизно 30 секунд.
Що станеться під часзбою велектропостачанні?	Якщо батьківський блок достатньо заряджений, вінпродовжуватиме працювати за межами зарядного пристрою.Якщо в дитячому блоці є батареї, у разі збою в електропостачаннівін автоматично перейде в режим автономної роботи.
Чи система контролюза дитиною є захищенавід "прослуховування"та перешкод?	Технологія DECT цієї системи контролю за дитиною гарантиєвідсутність перешкод від іншого обладнання та захист від"прослуховування".
Коли я натискаю надеякі кнопки, вони,здається, не працюють.Що я роблю не так?	Усі кнопки (за винятком кнопок "увімк./вимк." та РОЗМОВИ)необхідно натискати коротко. Якщо довго на них тиснути, вони непрацюватимуть.
Час роботибатьківськогоблока повинен бутищонайменше 8 годин.Чому час роботи могобатьківського блока єменшим?	Після першого зарядження батарей батьківського блоку, часроботи становитиме менше 8 годин. Батареї досягнуть повноїпотужності лише тоді, коли їх повністю зарядити і розрядитипринаймні чотири рази.
	Можливо, встановлений надто високий рівень гучності набатьківському блоці, тому він споживає багато енергії. Зменшітьгучність на батьківському блоці.
	Можливо, встановлений надто високий рівень чутливостімікрофона на батьківському блоці, тому він споживає багатоенергії. Зменшіть рівень чутливості мікрофона на батьківськомублоці.

Цим повідомленням компанія Philips DAP стверджує, що даний товар відповідає вимогам Директиви ЄС 1999/5/ЕС.