SKM7489 - Otroški monitor PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Varuška za dojenčke
Znamka	Philips
Model	SKM7489
Dimenzije (starševska enota)	Približno 10,5 x 6,0 x 3,5 cm
Dimenzije (otroška enota)	Približno 11,0 x 9,0 x 7,5 cm
Teža (starševska enota)	Približno 120 g
Teža (otroška enota)	Približno 180 g
Napajanje (starševska enota)	Polnilna litij-ionska baterija (3,7 V, 800 mAh) ali AC adapter
Napajanje (otroška enota)	AC adapter (100-240 V)
Domet (v zaprtih prostorih)	Do 50 metrov
Domet (na prostem)	Do 300 metrov
Frekvenčno območje	2,4 GHz
Vrsta komunikacije	Digitalna, FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum)
Audio / Video	Samo zvok
Zvočna aktivacija (VOX)	Da, z nastavljivo občutljivostjo
Nočna lučka	Da, na otroški enoti (nastavljiva)
Uspavanke	Da, več vgrajenih
Temperaturni senzor	Da, na otroški enoti (prikazuje na starševski enoti)
Dvosmerni pogovor	Da
Opozorilo o izgubi signala	Vizualno in zvočno
Opozorilo o nizki bateriji	Da, na starševski enoti
Navodila za čiščenje	Obrišite s suho ali rahlo vlažno krpo. Ne uporabljajte agresivnih kemikalij.
Varnostna potrdila	CE, FCC, RoHS
Rezervni deli na voljo	AC adapterji, baterije (kontaktirajte Philips podporo)
Indeks popravljivosti	Ni na voljo, vendar zasnovan za profesionalno popravilo

Pogosto zastavljena vprašanja - SKM7489 PHILIPS

Kako namestim varuško za dojenčke Philips SKM7489?

Otroško enoto postavite v otroško sobo, vsaj 1 meter stran od dojenčka. Priključite jo na napajanje. Starševska enota se bo samodejno seznanila. Če ne, pritisnite gumb PAIR na obeh enotah.

Kakšen je največji domet SKM7489?

Domet v zaprtih prostorih je do 50 metrov, na prostem pa do 300 metrov. Stene in ovire lahko zmanjšajo domet.

Kako nastavim občutljivost zvoka (VOX)?

Pritisnite gumb MENU, poiščite nastavitve VOX, nato izberite stopnjo občutljivosti (Nizka/Srednja/Visoka). Višja občutljivost zazna tišje zvoke.

Ali lahko predvajam uspavanke na otroški enoti?

Da, pritisnite gumb LULLABY na starševski enoti za preklapljanje med vgrajenimi uspavankami. Otroška enota jih bo predvajala. Prav tako lahko nastavite glasnost.

Kako vklopim nočno lučko?

Pritisnite gumb NIGHT LIGHT na otroški enoti ali prek menija starševske enote. Nastavite lahko stopnjo svetlosti.

Kaj počne temperaturni senzor?

Otroška enota meri sobno temperaturo in jo pošilja na zaslon starševske enote. Nastavite lahko opozorila za previsoko ali prenizko temperaturo.

Kako govorim z dojenčkom prek varuške?

Pritisnite in držite gumb TALK na starševski enoti za govor. Spustite, da slišite zvoke dojenčka.

Zakaj moja starševska enota piska?

Lahko pomeni nizko baterijo, izgubo signala ali prekinjeno povezavo. Preverite ikono na zaslonu. Napolnite starševsko enoto ali se približajte otroški enoti.

Ali lahko uporabljam varuško brez WiFi?

Da, SKM7489 uporablja tehnologijo FHSS in ne potrebuje WiFi. Deluje prek namenske povezave 2,4 GHz.

Kako očistim varuško za dojenčke?

Izvlecite obe enoti. Obrišite z mehko, suho krpo. Za trdovratne madeže rahlo navlažite krpo z vodo. Ne uporabljajte topil ali potapljajte v vodo.

NAVODILA ZA UPORABO SKM7489 PHILIPS

15 Vtičnica za mali vtič

Funkcija predvajanja uspavanke

1 Na otroški enoti na kratko pritisnite gumb za uspavanke 📂, da izberete eno od petih razpoložljivih uspavank. (Sl. 23) 2 Za predvajanje izbrane uspavanke na kratko pritisnite gumb za predvajanje/zaustavitev ▶■. (Sl. 24)

3 Za prekinitev predvajanja uspavanke na kratko pritisnite gumb OK na starševski enoti. Za nadaljevanje predvajanja ponovno pritisnite gumb OK na starševski enoti. (Sl. 25) Če predvajanja uspavanke ne nadaljujete v 60 sekundah, se funkcija uspavanke samodejno izklopi. 4 Za popolno prekinitev predvajanja uspavanke ponovno na kratko pritisnite gumb za predvajanje/zaustavitev ▶■. (Sl. 24)

Snemanje zaponke za trak

Predvajanje uspavanke

3 Gumb LINK (Povezava)

4 Gumba za glasnost +/-

5 Gumb PAGE (Iskanje)

6 Zaslon

7 Nočna lučka

8 Adapter

6 Gumb LINK (Povezava)

Philips se posveča proizvodnji skrbnih in zanesljivih izdelkov, ki staršem nudijo vsa potrebna zagotovila za kakovostno delovanje. Philipsov otroški monitor staršem zagotavlja neprekinjeno podporo pri nadzoru otroka, tako da ga lahko vedno povsem jasno slišijo in to brez kakršnegakoli motečega hrupa. Tehnologija DECT preprečuje motnje zaradi drugih brezžičnih naprav in zagotavlja nemoten signal med starševsko in otroško enoto.

Philipsova otroška nega, naša skupna skrb!

Splošni opis (Sl. 1)

A Otroška enota

1 Gumb za vklop/izklop

2 Temperaturni senzor

3 Indikator povezave

4 Gumba za glasnost +/-

5 Gumb PAGE

6 Zaslon

7 Svetilka

8 Adapter

9 Gumb za predvajanje/zaustavitev ▶■

10 Gumb za uspavanko ♪

11 Gumb za svetilko

12 Mikrofon

13 Majhen vtikač

14 Pokrov prostora za baterijo

15 Vtičnica za majhen vtikač

16 Prostor za baterije

B Starševska enota

1 Lučke nivoja glasnosti

2 Zaslon

3 Gumb za pogovor

4 Gumb MENU

5 Gumb za vklop/izklop

6 Indikator povezave

7 Vboklina za zaponko za pas ali ovratni pašček

8 Gumba za glasnost +/-

9 Gumb OK

10 Mikrofon

11 Zvočnik

12 Prostor za baterije

13 Zaponka za pas

14 Pokrov prostora za baterijo

15 Ovratni pašček

16 Adapter

17 Polnilnik

18 Indikator polnjenja

C Zaslon

1 88° Indikator sobne temperature

2 Indikator nočne lučke

3 ♪ Simbol uspavanke

4 Simbol baterije

5 Indikator glasnosti

6 Indikator občutljivost mikrofona

7 H i94 Sobna temperatura višja od temperature, nastavljene v meniju 8 Low Sobna temperatura nižja od temperature, nastavljene v meniju 9 Not L inkEd Sporočilo "Ni povezave med enotama" 10 Volume ■ ■ ■ Sporočilo "Nivo glasnosti" 11 Paused Sporočilo, ko je uspavanka prekinjena D Potovalna torba

Pomembno

Pred uporabo aparata natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite za poznejšo uporabo.

Otroški monitor je namenjen pomoči in kot tak ne predstavlja nadomestila za odgovoren in ustrezen odrasli nadzor. Preden aparat priključite na električno omrežje, preverite, ali na adapterju navedena napetost ustreza napetosti lokalnega električnega omrežja. Aparat uporabljajte in shranjujte pri temperaturi med 10 °C in 40 °C. Aparat je primeren za omrežno napetost od 220 do 240V. Otroškega monitorja ne izpostavljajte mrazu, vročini ali neposredni sončni svetlobi. Otroška enota in kabel ne smeta biti na dosegu otroka (vsaj 1 meter stran). Otroške enote ne polagajte v otrokovo posteljo ali stajico. Otroškega monitorja ne pokrivajte z brisačo ali odejo. Nikoli ne potapljajte kateregakoli dela otroškega monitorja v vodo ali katerokoli drugo tekočino. Otroškega monitorja ne uporabljajte v vlažnih prostorih ali v bližini vode. Ohišij otroške in starševske enote, razen prostora za baterijo, ne odpirajte, da ne bi prišlo do električnega udara. Za priklop otroškega monitorja na električno omrežje uporabite samo priloženi adapter. Za polnjenje starševske enote uporabite samo priloženi polnilnik. Adapterja vsebujeta transformator. Odstranitev in zamenjava adapterjev z drugimi nista dovoljeni, saj lahko pride do nevarne situacije. Če je adapter otroške enote poškodovan, ga zamenjajte le z originalnim delom iste vrste, da se izognete nevarnosti. Če je polnilnik ali adapter poškodovan, ga zamenjajte le z originalnim delom iste vrste, da se izognete nevarnosti. V otroški monitor vstavljajte samo ustrezne baterije, da se izognete nevarnosti eksplozije. Za starševsko enoto uporabljajte samo ustrezne baterije za ponovno polnjenje. Ker je neprekinjeno oddajanje prepovedano, slišite otroka le takrat, ko oddaja zvok.

Priprava pred uporabo

Otroška enota

Otroška enota je lahko priključena na električno omrežje ali pa deluje na baterije. Tudi če bo enota priključena na električno omrežje, svetujemo, da vstavite baterije. To zagotavlja napajanje tudi v primeru izpada električne napetosti.

Delovanje s priklopom na električno omrežje

1 Majhen vtikač vstavite v otroško enoto, adapter pa vključite v omrežno vtičnico. (Sl. 2)

Delovanje na baterije

Otroška enota potrebuje za delovanje štiri 1,5-voltne baterije R6 AA (niso priložene). Priporočamo uporabo Philipsovih baterij LR6 PowerLife.

Vaše roke in enota morajo biti med vstavljanjem baterij suhe.

1 Z dlanjo zavrtite prostor za baterije v levo ( ◀ ODPRTO). (Sl. 3)

2 Odstranite pokrov. 3 Vstavite štiri 1,5 V baterije AA. (Sl. 4)

- Položite dve bateriji eno na drugo in se prepričajte, da sta pola baterij + in – pravilno usmerjena.

4 Pokrov namestite nazaj na enoto in ga z dlanjo zavrtite v desno (ZAPRTO ▶). (Sl. 5)

Opomba: Ko so baterije skoraj prazne, indikator povezave na otroški enoti utripa.

Starševska enota

Delovanje s priklopom na električno omrežje

1 Adapter polnilnika vključite v omrežno vtičnico in vstavite starševsko enoto v polnilnik. (Sl. 6) Indikator polnjenja zasveti.

Delovanje na baterije

Starševska enota potrebuje za delovanje dve 1,2-voltni bateriji za ponovno polnjenje AAA NiMh, ki sta priloženi aparatu.

Vaše roke in enota morajo biti med vstavljanjem baterij suhe.

1 Pokrov prostora za baterije potisnite navzdol, da ga odstranite. (Sl. 7) 2 Vstavite bateriji za ponovno polnjenje. (Sl. 8)

Prepričajte se, da sta pola baterij + in - pravilno usmerjena.

3 Pokrov prostora za baterije potisnite nazaj na starševsko enoto, da se zaskoči na svojem mestu ("klik"). (Sl. 9) 4 Adapter polnilnika vključite v omrežno vtičnico in vstavite starševsko enoto v polnilnik. (Sl. 6) Indikator polnjenja zasveti. 5 Starševsko enoto pustite v polnilniku, dokler baterije niso povsem napolnjene.

Polnjenje traja vsaj 16 ur.

Polnjenje traja več kot 16 ur, če je starševska enota medtem vklopljena. Za skrajšanje časa polnjenja starševsko enoto izklopite. Indikator polnjenja sveti tudi, ko so baterije napolnjene. Starševsko enoto s polnimi baterijami lahko brezžično uporabljate najmanj 8 ur.

Opomba: Čas delovanja 8-ih ur temelji na domnevi, da bo otroška enota 25 % časa oddajala in da bo preostanek časa v stanju pripravljenosti (ko se otrok ne oglaša).

Opomba: Po prvem polnjenju starševske enote, bo čas delovanja manj kot 8 ur. Baterije dosežejo največjo učinkovitost šele po štirikratnem polnjenju in praznjenju.

Opomba: Ko je simbol baterije na zaslonu prazen, ko indikator polnjenja utripa, in ko starševska enota piska, so baterije skoraj prazne. Starševsko enoto vstavite v polnilnik.

Opomba: Ko starševske enote ni v polnilniku, se baterije postopoma izpraznijo, četudi je starševska enota izklopljena.

Uporaba aparata

1 Povezavo med starševsko in otroško enoto preizkusite v istem prostoru. (Sl. 10) Poskrbite, da bo otroška enota vsaj 1 meter stran od starševske enote. 2 Pritisnite in držite gumb za vklop/izklop ⏻ na otroški enoti 2 sekundi. (Sl. 11)

▶ Svetilka na kratko zasveti. Zaslon se osvetli in prikaže trenutno sobno temperaturo.

Not L inkEd se prikaže na zaslonu in medtem, ko otroška enota skuša vzpostaviti povezavo s starševsko enoto, indikator povezave utripa rdeče. 3 Pritisnite in držite gumb za vklop/izklop ⏻ na starševski enoti 2 sekundi. (Sl. 12)

Lučke nivoja glasnosti na kratko zasvetijo oranžno.

Zaslon se osvetli in na njem se prikažeta simbol baterije in indikator temperature. Medtem ko starševska enota skuša vzpostaviti povezavo z otroško enoto, indikator povezave na kratko zasveti rdeče in nato zeleno. Dokler povezava ni vzpostavljena, indikator na starševski enoti sveti zeleno in indikator povezave na otroški enoti rdeče. To lahko traja do 30 sekund. Oba indikatorja povezave nato svetita zeleno in z zaslona otroške enote izgine sporočilo Not Linked. (Sl. 13)

4 Otroško enoto postavite vsaj 1 meter stran od otroka. (Sl. 14)

5 Starševsko enoto postavite v dosegu delovanja otroške enote. Poskrbite, da bo vsaj 1 meter stran od otroške enote. (Sl. 15)

Za dodatne informacije o dosegu delovanja si oglejte spodnje poglavje "Doseg delovanja".

Doseg delovanja

Doseg delovanja otroškega monitorja je na prostem 300 metrov. Glede na okolico in druge moteče dejavnike je lahko ta doseg manjši. V zaprtem prostoru je ta doseg do 50 metrov.

Suhi materiali Debelina materiala Izguba dosega

Les, mavec, lepenka, steklo (brez < 30 cm 0-10 % kovine, žic ali svinca)

Opeka, vezane plošče < 30 cm 5-35 %

Ojačani beton < 30 cm 30-100 %

Kovinske mreže ali drogi < 1cm 90-100 %

Kovinske ali aluminijaste plošče < 1cm 100 %

Pri mokrih ali vlažnih materialih lahko izguba dosega znaša vse do 100 %.

Funkcije

Nastavitev glasnosti zvočnika

1. Da dosežete želeno glasnost zvočnika na otroški enoti, pritiskajte gumba za glasnost + in – na otroški enoti. (Sl. 16) 2. Da dosežete želeno glasnost zvočnika na starševski enoti, pritiskajte gumba za glasnost + in – na starševski enoti. (Sl. 17)

Na zaslonu je prikazana na enoti nastavljena glasnost:

- Vol uME OFF : glasnost na starševski enoti je izklopljena/tihi nadzor otroka;

- Pol uNE ■ : najnižja glasnost (starševska in otroška enota);

- Pol ure ■ ■ ■ ■ ■: najvišja glasnost (starševska in otroška enota).

Opomba: Če gumba za glasnost + in – držite predolgo, glasnost ne bo nastavljena.

Opomba: Glasnost na otroški enoti morate nastaviti samo, ko uporabljate funkcijo za govorjenje (oglejte si spodaj).

Opomba: Če je nastavljena najvišja glasnost, enota porabi več električne energije.

Funkcija za govorjenje

Da bi govorili s svojim otrokom (npr. ga potolažili), lahko uporabite gumb za pogovor na starševski enoti.

1 Pritisnite in držite gumb za pogovor ter jasno govorite v mikrofon. (Sl. 18) 2 Ko želite prenehati govoriti, spustite gumb za pogovor.

Opomba: Ko pritisnete gumb za pogovor, otroka ne boste slišali.

Tihi nadzor otroka

1 Za izklop glasnosti pritisnite gumb za glasnost na starševski enoti. (Sl. 19)

Glasnost je izklopljena, ko so vse lučke nivoja glasnosti ugasnjene.

Dokler otroška enota ne zazna zvoka, so vse lučke nivoja glasnosti na starševski enoti ugasnjene. (Sl. 20) Ko otroška enota zazna zvok, zasveti ena ali več lučk nivoja glasnosti. Glasnejši kot je zvok, več lučk zasveti.

Svetilka

1 Za vklop svetilke pritisnite gumb za svetilko 🌐 na otroški enoti. (Sl. 21) se pojavi na obeh zaslonih.

2 Za izklop svetilke ponovno pritisnite gumb za svetilko ⚙. (Sl. 21)

Svetilka pred izklopom postopoma ugaša.

- izgine z obeh zaslonov.

Opomba: Če gumb za svetilko ☺ držite predolgo, se svetilka ne bo vklopila ali izklopila.

Nasvet: Svetilko izklopite, ko deluje otroška enota na baterije. Tako varčujete z energijo!

Pozivanje starševske enote

Če ste starševsko enoto založili in je glasnost izklopljena, lahko uporabite gumb PAGE na otroški enoti, da starševsko enoto najdete.

1. Na otroški enoti pritisnite gumb PAGE (Sl. 22). Na obeh zaslonih se pojavi besedilo "PAGE". Starševska enota se samodejno ponastavi na srednjo stopnjo glasnosti in oddaja opozorilni zvok. 2. Za izklop opozorilnega zvoka ponovno pritisnite gumb PAGE ali katerikoli gumb na starševski enoti. (Sl. 22)

Opomba: Če gumb PAGE držite predolgo, starševska enota ne bo oddajala opozorilnega zvoka.

Funkcija uspavanke

1. Za izbiro ene izmed petih uspavank pritisnite na otroški enoti gumb za uspavanko (Sl. 23).

2. Za predvajanje izbrane uspavanke pritisnite gumb za predvajanje/zaustavitev (Sl. 24).

3. Za prekinitev uspavanke pritisnite gumb OK na starševski enoti. Za ponovno predvajanje uspavanke ponovno pritisnite gumb OK na starševski enoti. (Sl. 25)

Če ponovnega predvajanja uspavanke ne vklopite v 60 sekundah, se bo funkcija uspavanke samodejno izklopila.

4. Za zaustavitev predvajanja uspavanke ponovno pritisnite gumb za predvajanje/zaustavitev na otroški enoti. (Sl. 24)

Opomba: Če gumb za uspavanko držite predolgo, ne bo izbrana nobena uspavanka.

Pas in ovratni pašček

Če so baterije v starševski enoti dovolj napolnjene, imate lahko enoto ves čas pri sebi, v hiši ali izven nje, tako da jo z zaponko za pas pritrdite na pas oz. opasni trak ali si jo z ovratnim paščkom obesite okoli vratu. To omogoča nadzor otroka, medtem ko se premikate.

Namestitev zaponke za pas

1 Sponko na hrbtni strani zaponke za pas vstavite v odprtino na hrbtni strani starševske enote (1). Zaponko za pas obrnite v levo (2), da se zaskoči na svojem mestu (»klik«). (Sl. 26)

Odstranitev zaponke za pas

1 Zaponko za pas obrnite v desno (v smeri ▶) in jo vzemite iz odprtine (2). (Sl. 27)

Namestitev ovratnega paščka

1 Sponko na koncu ovratnega paščka vstavite v odprtino na hrbtni strani starševske enote (1). Ovratni pašček obrnite v levo (2), da zaskoči na svoje mesto (»klik«). (Sl. 28)

Odstranitev ovratnega paščka

1 Ovratni pašček obrnite v desno (v smeri ▶) in ga vzemite iz odprtine (2). (Sl. 29)

Ponastavitvena funkcija

Ta funkcija vam omogoča ponastavitev starševske enote in otroške enote na privzeto nastavitev. Uporabite jo lahko ob težavah, ki jih ne morete odpraviti, če sledite nasvetom v poglavju »Pogosto zastavljena vprašanja«. Vsako enoto morate ponastaviti posebej.

1 Za vklop enote pritisnite in držite gumb za vklop/izklop ⏻ 2 sekundi. (Sl. 30)

2 Pritisnite in držite gumb za glasnost –, ko se na enoti prižge indikator povezave. (Sl. 31) Enota je bila ponastavljena na tovarniške nastavitve.

Sedaj naredite isto na drugi enoti.

Privzete nastavitve

Starševska enota

• Glasnost zvočnika: 1
• Občutljivost mikrofona: 3
• Zvočno opozorilo: vklopljeno
• Temperaturno opozorilo: vklopljeno

Otroška enota

• Glasnost zvočnika: 3
• Svetilka: izklopljeno
• Uspavanka: 1
• Opozorilo "Nizka temperatura": 14 °C
• Opozorilo "Visoka temperatura": 30 °C

Možnosti menija

Večino funkcij je možno nastavljati na otroški in na starševski enoti, vendar je nekaj funkcij, ki jih lahko nastavite samo s pomočjo možnosti v meniju na starševski enoti.

Delovanje menija – splošna razlaga

1 Da meni odprete, pritisnite gumb MENU. (Sl. 32) Na zaslonu se prikaže prva možnost menija. 2 Za izbiro želene možnosti menija uporabite gumba – in +. (Sl. 33) 3 Za potrditev izbire pritisnite gumb OK. (Sl. 34)

▶ saved se pojavi na zaslonu. 4 Za izhod iz menija ponovno pritisnite gumb MENU. (Sl. 32)

Predvajanje uspavank

Za predvajanje ali zaustavitev uspavanke:

1 S pritiskom gumbov – in + izberite Lullaby♪ in potrdite s pritiskom gumba OK. 2 Za ponovno predvajanje nazadnje predvajane uspavanke izberite PI 3Y? ali StoPLU I abY? za zaustavitev predvajanja in potrdite s pritiskom gumba OK.

Za izbiro druge uspavanke:

1 S pritiskom gumbov – in + izberite Lul I abY♪ in potrdite s pritiskom gumba OK. 2 S pritiskom gumbov – in + izberite 501 Oct. new in potrdite s pritiskom gumba OK. 3 Želeno uspavanko izberite s pritiskom gumbov – in + in potrdite s pritiskom gumba OK.

Nastavitev občutljivosti mikrofona

Občutljivost mikrofona otroške enote lahko nastavite na želeno stopnjo. Ko je nastavljena najvišja občutljivost mikrofona, otroška enota zazna vsak zvok, celo otrokovo dihanje. Občutljivost monitorja lahko spremenite samo, ko je bila vzpostavljena povezava med otroško enoto in starševsko enoto, npr. ko oba indikatorja povezave na otroški enoti in starševski enoti svetita zeleno.

1 S pritiskom gumbov – in + izberite 58.5 it it it is in potrdite s pritiskom gumba OK. 2 Želeno stopnjo občutljivost mikrofona otroške enote izberite s pritiskom gumbov – in + in potrdite s pritiskom gumba OK. Občutljivost ■ = najnižja stopnja občutljivosti Občutljivost ■ ■ ■ ■ ■ = najvišja stopnja občutljivosti

Opomba: Ko je občutljivost mikrofona otroške enote nastavljena na visoko stopnjo, zazna več zvokov in zato tudi pogosteje oddaja. Posledica je večja poraba električne energije.

Vklop/izklop zvočnega opozorila

Ako je zvučni alarm uključen, roditeljska jedinica daje zvučni signal čim peta svetiljka koja označava nivo zvuka počne da svetli narandžasto dok je zvuk isključen.

1 S pritiskom gumbov – in + izberite Sound Alert in potrdite s pritiskom gumba OK. 2 Izberite AI Ert on? ali AI Ert off? in potrdite s pritiskom gumba OK.

Nastavitev razpona sobne temperature

Za otrokovo sobo lahko nastavite temperaturni razpon (najvišja in najnižja temperatura).

1 S pritiskom gumbov – in + izberite TEMPERATURE—° in potrdite s pritiskom gumba OK. Ran9e se pojavi na zaslonu. 2 Potrdite s pritiskom gumba OK. 3 Najnižjo želeno temperaturo nastavite s pritiskom gumbov – in + in potrdite s pritiskom gumba OK.

4 Najvišjo želeno temperaturo nastavite s pritiskom gumbov – in + in potrdite s pritiskom gumba OK.

Opomba: Ko je najvišja izbrana temperatura nižja od sobne temperature, porabi enota več električne energije, ker bo zaslon nenehno vklopljen. To velja tudi, ko je najnižja nastavljena temperatura višja od sobne temperature.

Vklop/izklop temperaturnega opozorila

Če je temperaturno opozorilo vklopljeno, starševska enota piska, če dejanska sobna temperatura preseže najvišjo nastavljeno temperaturo ali pade pod najnižjo nastavljeno temperaturo. Če ni bila nastavljena nobena temperatura, se bo temperaturno opozorilo vklopilo, ko bo sobna temperatura padla pod 7 °C ali se bo dvignila nad 33 °C.

1 S pritiskom gumbov – in + izberite TEMPERATURE – ° in potrdite s pritiskom gumba OK. 2 S pritiskom gumbov – in + izberite AI E+E on/off in potrdite s pritiskom gumba OK. 3 Izberite AI E-t on? ali AI E-t off? in potrdite s pritiskom gumba OK.

Čiščenje in vzdrževanje

Starševske in otroške enote ne potapljajte v vodo in ju ne čistite pod tekočo vodo.

Ne uporabljajte tekočih čistil ali razpršil.

1 Otroško enoto izključite iz električnega omrežja in vzemite starševsko enoto iz polnilnika.

2 Starševsko in otroško enoto čistite z vlažno krpo.

Starševska enota mora biti suha, preden jo ponovno postavite v polnilnik.

3 Polnilnik očistite s suho krpo.

Shranjevanje

Če otroškega monitorja ne boste dalj časa uporabljali, odstranite baterije in shranite starševsko enoto, otroško enoto, adapter otroške enote in polnilnik v priloženo potovalno torbo. Potovalno turbo lahko uporabljate tudi za shranjevanje otroškega monitorja med potovanjem.

Okolje

Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja. (Sl. 35) Baterije vsebujejo snovi, ki lahko onesnažijo okolje. Ne zavrzite jih skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč jih odložite na uradnem zbirnem mestu za baterije. Preden aparat zavržete ali oddate na uradnem zbirnem mestu, baterije odstranite.

Garancija in servis

Za informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran na naslovu www.philips.com oziroma se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca ali Philipsov oddelek za male gospodinjske aparate in aparate za osebno nego.

Pogosto zastavljena vprašanja

V tem poglavju so navedena pogosto zastavljena vprašanja o aparatu. Če ne najdete odgovora na svoje vprašanje, se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v vaši državi.

Vprašanje Odgovor

Zakaj indikator povezave ne utripa in se zaslona ne osvetlita, ko pritisnete gumb za vklop/izklop na otroški enoti in starševski enoti?	Starševsko enoto postavite v polnilnik in vključite adapter polnilnika v omrežno vtičnico. Nato pritisnite gumb za vklop/izklop, da preverite, ali starševska enota deluje. S pritiskom gumba za vklop/izklop preverite tudi, ali otroška enota deluje. Če ne deluje, zamenjajte baterije. Nato skušajte vzpostaviti povezavo med starševsko enoto in otroško enoto. Če se indikatorja povezave še vedno ne vklopita, postavite starševsko enoto bližje otroški enoti, vendar ne bližje od 1 metra. Če povezave še vedno ni možno vzpostaviti, uporabite ponastavitveno funkcijo, da ponastavite enoti na privzete nastavitve.
Zakaj indikator povezave na starševski enoti utripa in enota pri tem piska?	Starševska enota in otroška enota sta morda preveč narazen. Starševsko enoto postavite bližje k otroški enoti.
Zakaj indikator povezave na otroški enoti utripa rdeče in je na zaslonu prikazano sporočilo (Not L inkEd)?	Otroška enota in starševska enota sta preveč narazen. Starševsko enoto postavite bližje k otroški enoti.
Zakaj indikator povezave na otroški enoti utripa rdeče?	Če se na zaslonu ne prikaže sporočilo (Not L inkEd), so baterije na otroški enoti skoraj prazne. Zamenjajte baterije.
Zakaj starševska enota piska?	Če starševska enota piska, medtem ko indikator povezave utripa rdeče in se na zaslonu prikaže sporočilo (Not L inkEd), se je povezava z otroško enoto izgubila. Starševsko enoto postavite bližje k otroški enoti.
	Če starševska enota piska, indikator povezave utripa rdeče in je simbol baterije na zaslonu prazen, so baterije skoraj prazne. Napolnite baterije.
	Ako ste isključili jačinu zvuka dok je zvučni alarm uključen, roditeljska jedinica daje zvučni signal čim peta svetiljka koja označava nivo zvuka počne da svetli narandžasto jer je jedinica za bebu uhvatila zvuk.
	Če ste na starševski enoti nastavili sobno temperaturo in je temperaturno opozorilo vklopljeno, starševska enota zapiska, ko temperatura pade pod nastavljeno stopnjo oz. pod 7 °C ali ko se temperatura dvigne nad nastavljeno stopnjo oz. nad 33 °C.
Zakaj aparat oddaja predirljiv zvok?	Enoti sta morda preblizu. Starševska enota in otroška enota naj bosta najmanj 1 meter narazen.
	Glasnost na starševski enoti je morda nastavljena previsoko. Znižajte glasnost starševske enote.
Zakaj ni slišati zvoka/zakaj ni slišati otroškega joka?	Glasnost na starševski enoti je morda nastavljena prenizko ali je izklopljena. Zvišajte glasnost starševske enote.
Vprašanje Odgovor
	Nivo osetljivosti mikrofona je možda postavljen na suviše nizak nivo. Postavite osetljivost mikrofona na viši nivo na roditeljskoj jedinici.
	Starševska enota in otroška enota sta morda preveč narazen. Zmanjšajte razdaljo med njima.
Zakaj se starševska enota prehitro odziva na ostale zvoke?	Otroška enota poleg otroka zaznava tudi druge zvoke. Otroško enoto postavite bližje k otroku (vendar upoštevajte minimalno razdaljo 1 metra).
	Stopnja občutljivosti mikrofona je morda nastavljena previsoko. Znižajte stopnjo občutljivosti mikrofona na starševski enoti.
Zakaj se starševska enota počasi odziva na otroški jok?	Nivo osetljivosti mikrofona je možda postavljen na suviše nizak nivo. Postavite osetljivost mikrofona na viši nivo na roditeljskoj jedinici.
Zakaj se baterije na otroški enoti tako hitro izpraznijo?	Stopnja občutljivosti mikrofona je morda nastavljena previsoko, kar povzroči pogostejše oddajanje otroške enote. Na starševski enoti znižajte stopnjo občutljivosti mikrofona.
	Glasnost na otroški enoti je morda nastavljena previsoko, kar povzroča veliko porabo električne energije. Znižajte glasnost na otroški enoti.
	Morda ste nastavili najvišjo sobno temperaturo, ki je nižja od dejanske sobne temperature, ali najnižjo sobno temperaturo, ki je višja od dejanske sobne temperature. To povzroči konstantno osvetlitev zaslona ter posledično večjo porabo električne energije in hitrejšo izpraznitev baterij.
	Morda ste vklopili svetilko. Pri uporabi svetilke vam svetujemo, da priključite otroško enoto na omrežno napajanje.
Zakaj čas polnjenja starševske enote presega 16 ur?	Starševska enota je med polnjenjem morda vklopljena. Med polnjenjem jo izklopite.
Doseg delovanja otroškega monitorja je 300 metrov. Zakaj je doseg našega otroškega monitorja veliko manjši?	Navedeni doseg velja samo na prostem. V zaprtih prostorih je doseg delovanja omejen s številom in vrsto sten in/ali stropov. V zaprtih prostorih je doseg delovanja do 50 metrov.
Zakaj se povezava občasno prekine? Zakaj prihaja do motenj zvoka?	Otroška enota in starševska enota sta morda blizu zunanjih mej dosega delovanja. Poskusite v drugem prostoru ali zmanjšajte razdaljo med enotama. Vzpostavitev povezave med enotama traja približno 30 sekund.
Kaj se zgodi, će se prekine napajanje z električno energijo?	Če je starševska enota zadostno napolnjena, bo delovala s polnilnikom ali brez njega, neodvisno od napake pri napajanju z električno energijo. Če so v otroški enoti baterije, se bo v primeru napake pri napajanju z električno energijo enota samodejno preklopila na baterijsko delovanje.
Je otroški monitor varen pred prisluškovanjem in motnjami?	Tehnologija DECT na otroškem monitorju zagotavlja nemoteno delovanje zaradi drugih naprav in varnost pred prisluškovanjem.
Nekateri gumbi ob pritisku nanje ne delujejo. Kaj je narobe?	Vse gumbe (razen gumbov za vklop/izklop in gumba za pogovor) morate pritisnite samo za kratek čas. Če jih držite predolgo, ne bodo delovali.
Čas delovanja starševske enote je približno 8 ur. Zakaj je čas delovanja naše starševske enote krajši?	Po prvem polnjenju starševske enote bo čas delovanja manj kot 8 ur. Baterije dosežejo največjo učinkovitost šele po najmanj štirikratnem polnjenju in praznjenju.
	Glasnost na starševski enoti je morda nastavljena previsoko, kar povzroča veliko porabo električne energije. Znižajte glasnost starševske enote.
	Stopnja občutljivosti mikrofona na starševski enoti je morda nastavljena previsoko, kar povzroča veliko porabo električne energije. Znižajte stopnjo občutljivosti mikrofona na starševski enoti.

Uvod

15 Utičnica za mali utikač

16 Odeljak za baterije

B Roditeljska jedinica

1 Svetla koja označavaju nivo zvuka

2 Ekran

5 ■■■■ Prikaz začine zvuka

6 »? Prikaz osetljivosti mikrofona

7 H i94 Temperatura sobe iznad temperature postavljene u meniju

8 Nizka sobna temperatura pod temperaturo, nastavljeno v meniju 9 Not L inkEd Sporočilo "No connection between units" (Ni povezave med enotami) 10 Vol uHE ■ ■ ■ Sporočilo "Volume level" (Raven glasnosti) 11 Paused Sporočilo, da je uspavanka prekinjena D Potovalna torbica

Pomembno

Pred uporabo naprave natančno preberite ta navodila in jih shranite za poznejšo uporabo.

Baby monitor v tihem načinu

Odstranjevanje sponke za pas

1 Obrnite sponko za pas v desno (v smeri ▶) in jo izvlecite iz odprtine (2). (Sl. 27)

Predvajanje uspavank

Podjetje Philips DAP izjavlja, da je izdelek v skladu z Direktivo 1999/5/ES.

Philips DAP izjavlja, da je ta izdelek v skladu z zahtevami Evropske direktive 1999/5/ES.