SCD361 - Otroški monitor PHILIPS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Otroški monitor
Znamka	Philips
Model	SCD361
Tehnologija prenosa	DECT Digital
Frekvenčni pas	1,9 GHz
Doseg (zunaj)	Do 300 m
Doseg (notranji)	Do 50 m
Dimenzije nadzorne enote (ŠxVxG)	Pribl. 100 x 65 x 30 mm
Dimenzije otroške enote (ŠxVxG)	Pribl. 120 x 70 x 40 mm
Teža nadzorne enote	Pribl. 100 g (vključno z baterijo)
Teža otroške enote	Pribl. 150 g
Napajanje nadzorne enote	Polnilna baterija (Li-ion, 3,7 V)
Napajanje otroške enote	Omrežni adapter (vhod: 100-240 V, izhod: 5 V)
Ključne funkcije	Dvosmerni pogovor, prikaz temperature, luči ravni zvoka, uspavanke, nočna lučka, glasovna aktivacija
Dodatne funkcije	Alarm za oddaljenost, indikator nizke baterije, način varčevanja z energijo
Čiščenje in vzdrževanje	Obrišite z mehko, vlažno krpo; ne uporabljajte abrazivnih čistil ali potapljajte v vodo
Skladnost z varnostnimi predpisi	CE, direktiva R&TTE (1999/5/ES)
Nadomestni deli	Omrežni adapter, polnilna baterija, nadomestni pokrovi (neobvezno)
Garancija	1-letna omejena garancija (v skladu s pogoji)

Pogosto zastavljena vprašanja - SCD361 PHILIPS

Kako seznanim nadzorno enoto z otroško enoto?

Seznanjanje je običajno samodejno, ko sta obe enoti vklopljeni v dosegu. Če ne, pritisnite gumb LINK na nadzorni enoti in nato pritisnite gumb PAIR na otroški enoti. Za podrobnejša navodila glejte priročnik.

Kaj naj storim, če iz nadzorne enote ne prihaja zvok?

Preverite, ali je glasnost povečana in ni utišana. Zagotovite, da je nadzorna enota v dosegu otroške enote in da sta obe vklopljeni. Prav tako preverite, da funkcija glasovne aktivacije ni nastavljena previsoko.

Kako lahko podaljšam življenjsko dobo baterije nadzorne enote?

Aktivirajte način varčevanja za zmanjšanje porabe energije. Prav tako hranite nadzorno enoto stran od ekstremnih temperatur in jo pred uporabo popolnoma napolnite. Izogibajte se neprekinjenemu puščanju na polnilniku po polni napolnitvi.

Ali je monitor primeren za uporabo na prostem?

Otroška enota je namenjena samo za notranjo uporabo. Nadzorno enoto lahko uporabljate na prostem v določenem dosegu (do 300 m na odprtem), vendar se izogibajte izpostavljenosti dežju ali neposredni sončni svetlobi.

Kako nastavim uspavanke?

Pritisnite gumb MENU na otroški enoti, pojdite na USPAVANKE in izberite med razpoložljivimi melodijami. Prav tako lahko nastavite časovnik za predvajanje uspavank za določen čas.

Kaj počuti temperaturni senzor?

Otroška enota meri sobno temperaturo in jo prikazuje na nadzorni enoti. Če temperatura preseže prednastavljeno območje, se oglasi alarm, ki vas opozori.

Ali lahko uporabim več kot eno nadzorno enoto?

Ta model podpira do 2 nadzorni enoti z eno otroško enoto. Vsako dodatno nadzorno enoto lahko kupite posebej in jo seznanite prek menija LINK.

Kako očistim otroški monitor?

Za brisanje zunanjosti uporabite mehko, vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil, alkohola ali potapljajte katerega koli dela v vodo. Pred čiščenjem se prepričajte, da je naprava izključena.

Zakaj nadzorna enota piska ali utripa?

To običajno pomeni nizko baterijo ali oddaljenost iz dosega. Preverite raven baterije ali se približajte otroški enoti. Če piskaneje ne preneha, glejte razdelek za odpravljanje težav v priročniku.

Ali lahko monitor uporabljam z drugimi otroškimi monitorji Philips?

SCD361 ni združljiv z drugimi modeli zaradi različnih frekvenc in protokolov. Skupaj se lahko seznanijo samo enote istega modela.

NAVODILA ZA UPORABO SCD361 PHILIPS

Splošni opis (Sl. 1)

A Gumb za pogovor
B Lučka vklopa
© Indikator oddajanja
D Vtičnica za majhen vtikač
E Mikrofon
F Pokrov prostora za baterijo
G Stikalo za izbiro kanala
H Stikalo za vklop/izklop
Adapter (2x)
J Lučka vklopa
K Vtičnica za majhen vtikač
Stikalo za vklop/izklop z regulacijo glasnosti
M Zvočnik
N Pokrov prostora za baterijo
Zaponka za pas
P Stikalo za izbiro kanala
Q Zapah ali pokrov prostora za baterijo

Pomembno

Pred uporabo aparata natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite za poznejšo uporabo.

Otroški monitor je namenjen pomoči in kot tak ne predstavlja nadomestila za odgovoren in ustrezen odrasli nadzor.
Aparat uporabljajte in shranjujte pri temperaturi med 10 °C in 40 °C.
Aparat je primeren za omrežno napetost od 220 do 240V.
Otroška enota in kabel adapterja ne smeta biti na otrokovem doşegu (vsaj 1 meter stran).
Otroške enote ne polagajte v otrokovo posteljo ali stajico.
Otroškega monitorja ne uporabljajte v vlažnih prostorih ali v bližini vode.
Ohišij otroške in starševske enote, razen prostora za baterijo, ne odpirajte, da ne bi prišlo do električnega udara.
Uporabljajte le priložene adapterje.
Če sta adapterja poškodovana, ju smete zamenjati le z originalnima adapterjema iste vrste, da se izognete nevarnosti.
Adapterja vsebujeta transformator. Odstranitev in zamenjava adapterjev z drugimi nista dovoljeni, saj lahko pride do nevarne situacije.
Doseg delovanja otroškega monitorja na prostem je do 150 metrov.
Glede na okolje in ostale moteče elemente je lahko delovni doseg krajši (oglejte si razdelek "Delovno območje" v poglavju "Uporaba aparata").
Ker je neprekinjeno oddajanje prepovedano, slišite otroka le takrat, ko oddaja zvok.

Priprava pred uporabo

Otroški monitor je lahko priklopljen na električno omrežje ali pa deluje na baterije.

Delovanje s priklopom na električno omrežje

1 Vstavite enega izmed vtikačev aparata v otroško, drugega pa v starševsko enoto.
2 Vključite oba adapterja v omrežno vtičnico.

Delovanje na baterije

Tudi će aparata ne nameravate uporabljati z baterijami, svetujemo, da jih vstavite v obe enoti. To zagotavlja napajanje tudi v primeru izpada električne napetosti.

Starševska in otroška enota potrebujeta za delovanje štiri 1,5-voltne baterije R6 AA. Priporočamo uporabo baterij Philips LR6 PowerLife.

Prepričajte se, da vaše roke in obe enoti med vstavljanjem baterij niso mokre.

Starševska enota

1 Pritisnite na zapah prostora za baterije in pokrov odstranite. (Sl. 2)
2 Vstavite štiri 1,5-voltne baterije AA.
Prepričajte se, da sta znaka baterij + in - pravilno usmerjena (Sl. 3)
3 Pokrov namestite nazaj na prostor za baterijo. (Sl. 4)

Otroška enota

1 Z izvijačem odstranite pokrov prostora za baterijo. (Sl. 5)
2 Vstavite štiri 1,5-voltne baterije AA.
Prepričajte se, da sta znaka baterij + in - pravilno usmerjena (Sl. 3)
3 Pokrov namestite nazaj na prostor za baterije in privijte vijak.

Uporaba aparata

1 Stikalo za vklop/izklop otroške in starševske enote nastavite na "vključeno". (Sl. 6)
2 Otroško in starševsko enoto nastavite na isti kanal.
Vzpostavitev povezave traja od 10 do 30 sekund.
Oddajniška frekvenca kanala A je 40.695 MHz.
Oddajniška frekvenca kanala B je 40.675 MHz.
3 Otroška in starševska enota sta zdaj povezani.
Otroka boste slišali, ko bo oddajal zvok.

Funkcija za govorjenje

Ko je otrok starejši in ne želi, da bi ga vedno slišali, lahko uporabi funkcijo za govorjenje.

1 Stikalo za vklop/izklop na otroški enoti nastavite na “izklopljeno”.
2 Vklopite starševsko enoto. Izberite glasnost med 4 in 5. (Sl. 7)
Ko želi otrok govoriti z vami, mora pritisniti gumb za pogovor na otroški enoti in govoriti neposredno v mikrofon. (Sl. 8)

SLOVENŠČINA60

Doseg delovanja

Doseg delovanja otroškega monitorja na prostem je 150 metrov. Glede na okolico in ostale moteče elemente je lahko delovni doseg krajši.

Suhi materiali Debelina materiala Izguba dosega

Les, mavec, lepenka, steklo (brez kovine, žic ali svinca) < 30 cm 0-10 %

Opeka, vezane plošče < 30 cm 5-35 %

Ojačani beton < 30 cm 30-100 %

Železne mreže, drogi < 1cm 30-100 %

Kovinske ali aluminijaste plošče < 1cm 30-100 %

Pri mokrih ali vlažnih materialih lahko izguba dosega znaša vse do 100 %.

Čiščenje in vzdrževanje

Otroško in starševsko enoto očistite z vlažno krpo.

Okolje

Baterije vsebujejo snovi, ki lahko onesnažijo okolje. Ne zavrzite jih skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč jih odložite na uradnem zbirmem mestu za baterije. Preden aparat zavržete in oddate na uradnem zbirmem mestu, baterije odstranite.

Aparata po preteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako boste pripomogli k ohranitvi okolja. (Sl. 9)

Garancija in servis

Za informacije ali v primeru težav obiščite Philipsovo spletno stran na naslovu www.philips.com oziroma se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v vaši državi (telefonsko številko najdele v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca ali Philipsov oddelek za male gospodinjske aparate in aparate za osebno nego.

Pogosto zastavljena vprašanja

V tem poglavju so navedena pogosto zastavljena vprašanja o Philipsovem otroškem monitorju. Če odgovora na vprašanje ne najdete, se obmite na center za pomoč uporabnikom v vaši državi.

Vprašanje Odgovor
Zakaj ne morem vzpostaviti povezave?	Enoti sta morda nastavljeni na različna kanala. Nastavite obe enoti na isti kanal in počakajte 1-30 sekund, da se vzpostavi povezava.
	Otroška enota je morda izven dosega starševske enote ali pa je med enotama preveč zidov in/ali stropov. Poskusite z drugo lokacijo ali zmanjšajte razdaljo med enotama.
Zakaj se povezava občasno izgubi?	Otroška enota je morda izven dosega starševske enote ali pa je med enotama preveč zidov in/ali stropov. Poskusite z drugo lokacijo ali zmanjšajte razdaljo med enotama.
Zakaj slišim šum ali praskanje?	Morda prihaja do motenj zaradi druge naprave ali otroškega monitorja. Preklopite obe enoti na drugi kanal. Poskrbite, da bosta obe enoti nastavljeni na isti kanal.
	Starševska enota je preblizu okna, zaradi česar sprejema signale iz drugih naprav ali otroških monitorjev. Enoto umaknite stran od okna.
	Otroška enota je morda izven dosega starševske enote ali pa je med enotama preveč zidov in/ali stropov. Poskusite z drugo lokacijo ali zmanjšajte razdaljo med enotama.
	Baterije so že skoraj prazne. Po potrebi jih zamenjajte.
Zakaj doseg otroškega monitorja ne znaša navedenih 150 metrov?	Navedeni obseg 150 metrov velja samo na odprtem. V hiši je obseg zaradi zidov in/ali stropov med obema enotama omejen. Spremenite položaj ene ali obeh enot in optimizirajte doseg.
Kaj se zgodi, ko pride do izpada električne napetosti?	Če enoti napajate iz električnega omrežja in v njih ni baterij, se bo povezava v primeru izpada električne energije izgubila. Če so v obeh enotah baterije, se bosta enoti v primeru izpada samodejno preklopili na napajanje iz baterij in povezava se ne bo izgubila.

62 SRPSKI

Opšti opis (Sl. 1)

A Dugme za pričanje
B Indikator napajanja
© Indikator transmisije
D Utičnica za mali utikač
E Mikrofon
F Poklopac odeljka za baterije
G Prekidač za izbor kanala
H Prekidač za uključivanje/isključivanje
Adapter (2x)
J Indikator napajanja
K Utičnica za mali utikač
Prekidač za uključivanje/isključivanje sa kontrolom jačine zvuka
M Zvučnik
N Poklopac odeljka za baterije
Kopča za kaiš
P Prekidač za izbor kanala
Q Reza na poklopcu odeljka za baterije

Važno

Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga za buduće potrebe.