SCD361 - Monitor pentru bebeluși PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Monitor pentru bebeluși
Marcă	Philips
Model	SCD361
Tehnologie de transmisie	DECT Digital
Banda de frecvență	1.9 GHz
Raza de acțiune (exterior)	Până la 300 m
Raza de acțiune (interior)	Până la 50 m
Dimensiuni unitate părinte (LxIxA)	Aprox. 100 x 65 x 30 mm
Dimensiuni unitate copil (LxIxA)	Aprox. 120 x 70 x 40 mm
Greutate unitate părinte	Aprox. 100 g (inclusiv bateria)
Greutate unitate copil	Aprox. 150 g
Alimentare unitate părinte	Baterie reîncărcabilă (Li-Ion, 3.7 V)
Alimentare unitate copil	Adaptor AC (intrare: 100-240 V, ieșire: 5 V)
Caracteristici principale	Comunicare bidirecțională, afișare temperatură, lumini de nivel sonor, cântece de leagăn, lumină de noapte, activare vocală
Funcții suplimentare	Alarmă de depășire a razei, indicator baterie descărcată, mod eco
Curățare și întreținere	Ștergeți cu o cârpă moale și umedă; nu folosiți agenți de curățare abrazivi și nu scufundați în apă
Conformitate cu siguranța	CE, Directiva R&TTE (1999/5/EC)
Piese de schimb disponibile	Adaptor AC, baterie reîncărcabilă, capace de schimb (opțional)
Garanție	Garanție limitată de 1 an (supusă termenilor)

Întrebări frecvente - SCD361 PHILIPS

Cum asociez unitatea părinte cu unitatea copil?

Asocierea este de obicei automată când ambele unități sunt pornite în raza de acțiune. Dacă nu, apăsați butonul LINK de pe unitatea părinte și apoi butonul PAIR de pe unitatea copil. Consultați manualul pentru pași detaliați.

Ce ar trebui să fac dacă nu se aude sunet de la unitatea părinte?

Verificați că volumul este crescut și nu este oprit. Asigurați-vă că unitatea părinte este în raza de acțiune a unității copil și că ambele sunt pornite. De asemenea, verificați că funcția de activare vocală nu este setată prea sus.

Cum pot prelungi durata de viață a bateriei unității părinte?

Activați Modul eco pentru a reduce consumul de energie. De asemenea, țineți unitatea părinte departe de temperaturi extreme și încărcați-o complet înainte de utilizare. Evitați să o lăsați continuu la încărcător după încărcarea completă.

Este monitorul potrivit pentru utilizare în exterior?

Unitatea copil este proiectată doar pentru utilizare în interior. Unitatea părinte poate fi folosită în exterior în raza specificată (până la 300m în câmp deschis), dar evitați expunerea la ploaie sau lumina directă a soarelui.

Cum setez cântecele de leagăn?

Apăsați butonul MENU de pe unitatea copil, navigați la CÂNTECE DE LEAGĂN și selectați dintre melodiile disponibile. Puteți seta și un cronometru pentru ca melodiile să se reda pentru o anumită durată.

Ce face senzorul de temperatură?

Unitatea copil măsoară temperatura camerei și o afișează pe unitatea părinte. Dacă temperatura iese din intervalul prestabilit, va suna o alarmă pentru a vă alerta.

Pot folosi mai multe unități părinte?

Acest model suportă până la 2 unități părinte cu o unitate copil. Fiecare unitate părinte suplimentară poate fi achiziționată separat și asociată prin meniul LINK.

Cum curăț monitorul pentru bebeluși?

Folosiți o cârpă moale și umedă pentru a șterge exteriorul. Nu folosiți agenți de curățare abrazivi, alcool sau scufundați orice parte în apă. Asigurați-vă că dispozitivul este deconectat înainte de curățare.

De ce emite sunete intermitente sau clipește unitatea părinte?

Acest lucru indică de obicei o baterie descărcată sau o stare de depășire a razei. Verificați nivelul bateriei sau apropiați-vă de unitatea copil. Dacă bipăitul continuă, consultați secțiunea de depanare din manual.

Pot folosi monitorul cu alte monitoare Philips pentru bebeluși?

SCD361 nu este compatibil cu alte modele din cauza frecvențelor și protocoalelor diferite. Numai unitățile aceluiași model pot fi asociate între ele.

MANUAL DE UTILIZARE SCD361 PHILIPS

Descriere generală (fig. 1)

A Buton Vorbire
B Indicator alimentare
C Indicator Transmitere
D Mufă pentru conector mic
Microfon
F Capac pentru compartimentul bateriei
G Comutator pentru selectarea canalelor
H Comutator Pornit/Oprit
Adaptor (2x)
J Indicator alimentare
K Mufă pentru conector mic
L Comutator Pornit/Oprit cu control al volumului
M Difuzor
N Capac pentru compartimentul bateriei
Clemă pentru curea
P Comutator pentru selectarea canalelor
Q Siguranța capacului pentru compartimentul bateriei

Important

Citiți aceste instrucțiuni de utilizare cu atenție înainte de a folosi aparatul și păstrați-le pentru consultare ulterioară.

Acest monitor pentru copii este un accesoriu ajutător. Nu este un substitut pentru supravegherea responsabilă a copilului de către un adult și nu trebuie folosit ca atare.
Utilizați și păstrați aparatul la o temperatură cuprinsă între 10°C și 40°C.
Aparatul poate fi utilizat la o tensiune de 220 - 240 V.
Asigurati-vă că unitatea copilului și cablul adaptorului sunt suficient de departe de copil (la cel puțin 1 m/3 ft).
Nu plasați niciodată unitatea copilului în pătuț sau în țarc.
Nu utilizați niciodată monitorul pentru copii în locuri umede sau în apropierea apei.
Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu deschideți carcasa unității parentale și nici a unității copilului (cu exceptia compartimentelor pentru baterii).
▶ Folosiți doar adaptoarele furnizate.
Dacă adaptoarele se deteriorează, înlocuiți-le întotdeauna cu unele originale, pentru a evita orice accident.
Adaptoarele conțin transformatoare. Nu încercați să înlocuiți conectorii, deoarece riscați să provocați accidente.
Monitorul pentru copii are o rază de acțiune de 150 m/450 ft în spațiu deschis.
În funcție de condițiile de mediu și de alți factori perturbatori, raza de acțiune poate scădea (vezi secțiunea Raza de acțiune din capitolul Utilizarea aparatului).
Deoarece transmisia continuă este interzisă de lege, veți auzi copilul doar atunci când acesta scoate sunete.

Pregătirea pentru utilizare

Puteți utiliza monitorul pentru copii cu adaptorul electric sau cu baterii.

Operarea cu adaptorul electric

1 Cuplați un adaptor la unitatea copilului și pe celălalt la unitatea parentală.

2 Introduceți adaptoarele în prize.

Operarea cu baterii

Chiar dacă nu intenționați să utilizați aparatul cu baterii, vă sfătuim să introduceți baterii în ambele unități. În acest mod sunteți sigur de alimentarea aparatelor în cazul unei pene de curent.

Atât unitatea parentală, cât și cea a copilului funcționează cu patru baterii R6 AA de 1,5 V. Vă recomandăm să utilizați baterii Philips LR6 PowerLife.

Asigurați-vă că mâinile dvs. și aparatele sunt uscate atunci când introducți bateriile.

Unitatea parentală

1 Apăsați siguranța capacului de la compartimentul bateriilor și îndepărtați capacul. (fig. 2)
2 Introduceți patru baterii AA de 1,5 V.
Asigurați-vă că polii + și - ai bateriilor sunt îndreptați în direcțiile corespunzătoare. (fig. 3)
3 Montați la loc capacul pe compartimentul bateriilor. (fig. 4)

Unitatea pentru copil

1 Îndepărtați capacul compartimentului pentru baterii cu o şurubelniță. (fig. 5)
2 Introduceți patru baterii AA de 1,5 V.
Asigurați-vă că polii + și - ai bateriilor sunt îndreptați în direcțiile corespunzătoare. (fig. 3)
3 Montați la loc capacul compartimentului bateriilor și strângeți şurubul.

Utilizarea aparatului

1 Setați comutatorul Pornit/Oprit al ambelor unități în poziția Pornit. (fig. 6)
2 Setați ambele unități pe același canal.
Stabilirea conexiunii poate dura între 10 și 30 de secunde.
Frecventa de transmisie pe canalul A este de 40,695 MHz.
Frecventa de transmisie pe canalul B este de 40,675 MHz.
3 Cele două unități sunt acum conectate.
Veți auzi copilul atunci când acesta va scoate sunete.

Funcția Vorbire

Atunci când copilul crește și nu mai dorește să fie ascultat tot timpul, poate utiliza funcția Vorbire.

1 Setați comutatorul Pornit/Oprit al unității copilului în poziția Oprit.
2 Porniți unitatea parentală. Selectați nivelul 4 sau 5 pentru volum. (fig. 7)
Atunci când copilul dorește să vă vorbească, trebuie să apese butonul Vorbire de pe unitatea sa și să vorbească clar în microfon. (fig. 8)

ROMÂNĂ48

Raza de acțiune

Raza de acțiune a monitorului pentru copii este de 150 m/450 ft în spațiu deschis. În funcție de mediul înconjurător și de alți factori perturbatori, raza de acțiune poate fi mai mică.

Materiale uscate Grosime material Micşorarea razei de actiune

Lemn, gips, carton, sticlă (fără metal, sârmă sau plumb) < 30 cm / 12 in. 0 - 10%

Cărămidă, placaj < 30 cm / 12 in. 5 - 35%

Beton armat < 30 cm / 12 in. 30 - 100%

Plasă metalică, bare < 1 cm / 0,4 in. 30 - 100%

Foi metalice sau de aluminiu < 1 cm / 0,4 in. 30 - 100%

În cazul materialelor ude sau umede, raza de actiune poate scădea cu 100%.

Curățare și întreținere

Curățați unitatea copilului și unitatea parentală cu o cârpă umedă.

Protejarea mediului

Bateriile conțin substanțe care pot polua mediul. Nu aruncați bateriile uzate împreună cu gunoiul menajer, ci predați-le la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. Scoateți întotdeauna bateriile înainte de a casa aparatul sau înainte de a-l preda la un punct de colectare.

Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare, ci predați-l la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel, veți ajuta la protejarea mediului înconjurător. (fig. 9)

Garantie și service

Pentru informații suplimentare sau în cazul apariției altor probleme, vă rugăm să vizitați site-ul Philips www.philips.com sau să contactați centrul de asistență pentru clienti Philips din țara dvs. (veți găsi numărul de telefon în broșura de garanție internațională). Dacă în țara dvs. nu există un astfel de centru, contactați furnizorul dvs. Philips sau Departamentul de Service din cadrul Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Întrebări frecvente

În acest capitol sunt prezentate cele mai frecvente întrebări în legătură cu monitorul dvs. pentru copii de la Philips. Dacă nu puteți găsi răspunsul la întrebarea dvs., centrul de asistență pentru clienți din țara dvs.

Întrebare Răspuns

De ce nu pot stabili o conexiune?	Cele două unități sunt setate pe canale diferite. Setați ambele unități pe același canal și așteptați 1-30 secunde până la stabilirea conexiunii.
	Unitatea copilului poate fi în afara razei de acțiune a unității parentale. Este posibil ca între cele două unități să fie prea mulți pereți și/sau tavane. Încercați să poziționați altfel cele două unități sau să reduceți distanța dintre ele.
De ce este intermitentă conexiunea?	Unitatea copilului poate fi în afara razei de acțiune a unității parentale. Este posibil ca între cele două unități să fie prea mulți pereți și/sau tavane. Încercați să poziționați altfel cele două unități sau să reduceți distanța dintre ele.
De ce se aud zgomote sau sunete stridente?	Este posibil să existe interferențe cu alte aparate sau cu alt monitor pentru copii. Comutați ambele unități pe alt canal. Asigurați-vă că ambele unități sunt setate pe același canal.
	Unitatea parentală este prea aproape de o fereastră. Din acest motiv, recepționează semnale de la alte aparate sau de la alt monitor pentru copii. Mutați unitatea parentală mai departe de fereastră.
	Unitatea copilului poate fi în afara razei de acțiune a unității parentale. Este posibil ca între cele două unități să fie prea mulți pereți și/sau tavane. Încercați să poziționați altfel cele două unități sau să reduceți distanța dintre ele.
	Este posibil ca bateriile să se epuizeze. Verificați-le și înlocuiți-le dacă este cazul.
De ce nu atinge monitorul pentru copii raza de acțiune specificată, de 150 m?	Raza de acțiune de 150 m este valabilă doar în spațiu deschis. În interior, raza de acțiune este afectată de numărul și tipul pereților și/sau tavanelor dintre cele două unități. Repoziționați una sau ambele unități pentru a optimiza raza de acțiune.
Ce se întâmplă în cazul unei pene de curent?	Dacă utilizați unitățile cu adaptoarele electrice fără a avea baterii în interior, conexiunea se va pierde în cazul unei pene de curent. În cazul în care ambele unități sunt dotate cu baterii, alimentarea va fi comutată automat pe baterii, iar conexiunea nu se va pierde.