SKM7489 - Monitor pentru bebeluși PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Monitor baby
Marcă	Philips
Model	SKM7489
Dimensiuni (unitatea părinte)	Aproximativ 10.5 x 6.0 x 3.5 cm
Dimensiuni (unitatea bebeluș)	Aproximativ 11.0 x 9.0 x 7.5 cm
Greutate (unitatea părinte)	Aproximativ 120 g
Greutate (unitatea bebeluș)	Aproximativ 180 g
Alimentare (unitatea părinte)	Baterie Li-ion reîncărcabilă (3.7V, 800mAh) sau adaptor AC
Alimentare (unitatea bebeluș)	Adaptor AC (100-240V)
Rază (interior)	Până la 50 de metri
Rază (exterior)	Până la 300 de metri
Bandă de frecvență	2.4 GHz
Tip de comunicare	Digital, FHSS (Spectru de salt de frecvență)
Audio / Video	Doar audio
Activare sonoră (VOX)	Da, cu sensibilitate reglabilă
Lumină de noapte	Da, pe unitatea bebeluș (reglabilă)
Melodii de leagăn	Da, multiple încorporate
Senzor de temperatură	Da, pe unitatea bebeluș (se afișează pe unitatea părinte)
Comunicare bidirecțională	Da
Alertă de depășire a razei	Vizual și sonor
Alertă baterie scăzută	Da, pe unitatea părinte
Instrucțiuni de curățare	Ștergeți cu o cârpă uscată sau ușor umedă. Nu utilizați substanțe chimice agresive.
Certificări de siguranță	CE, FCC, RoHS
Piese de schimb disponibile	Adaptoare AC, baterii (contactați suportul Philips)
Index de reparabilitate	Nu este disponibil, dar proiectat pentru reparații profesionale

Întrebări frecvente - SKM7489 PHILIPS

Cum configurez monitorul baby Philips SKM7489?

Plasați unitatea bebeluș în camera copilului, la cel puțin 1 metru distanță de bebeluș. Conectați-o la alimentare. Unitatea părinte se va asocia automat. Dacă nu, apăsați butonul PAIR pe ambele unități.

Care este raza maximă a SKM7489?

Raza interioară este de până la 50 de metri, iar raza exterioară de până la 300 de metri. Pereții și obstacolele pot reduce raza.

Cum ajustez sensibilitatea sonoră (VOX)?

Apăsați butonul MENU, navigați la setările VOX, apoi selectați nivelul de sensibilitate (Scăzut/Mediu/Ridicat). Sensibilitatea mai ridicată detectează sunete mai slabe.

Pot reda melodii de leagăn pe unitatea bebeluș?

Da, apăsați butonul LULLABY de pe unitatea părinte pentru a parcurge melodiile de leagăn încorporate. Unitatea bebeluș le va reda. Puteți ajusta și volumul.

Cum activez lumina de noapte?

Apăsați butonul NIGHT LIGHT de pe unitatea bebeluș sau prin meniul unității părinte. Puteți ajusta nivelurile de luminozitate.

Ce face senzorul de temperatură?

Unitatea bebeluș măsoară temperatura camerei și o transmite pe afișajul unității părinte. Puteți seta alerte pentru temperatură prea ridicată sau prea scăzută.

Cum vorbesc cu bebelușul meu prin monitor?

Apăsați și mențineți apăsat butonul TALK de pe unitatea părinte pentru a vorbi. Eliberați pentru a auzi sunetele bebelușului.

De ce emite bipuri unitatea mea părinte?

Poate indica baterie scăzută, depășire a razei sau pierdere a conexiunii. Verificați iconița de pe ecran. Încărcați unitatea părinte sau apropiați-vă de unitatea bebeluș.

Pot folosi monitorul fără WiFi?

Da, SKM7489 utilizează tehnologia FHSS și nu necesită WiFi. Funcționează printr-o conexiune dedicată de 2.4 GHz.

Cum curăț monitorul baby?

Deconectați ambele unități. Ștergeți cu o cârpă moale și uscată. Pentru pete persistente, umeziți ușor cârpa cu apă. Nu utilizați solvenți și nu scufundați în apă.

MANUAL DE UTILIZARE SKM7489 PHILIPS

Philips se dedică fabricării de produse de îngrijire fiabile, care le oferă părinților siguranța de care au nevoie. Acest monitor pentru copii de la Philips vă asigură o asistență permanentă, astfel încât să vă puteți auzi copilul întotdeauna, cu claritate, fără zgomote deranjante. Tehnologia DECT garantează absența oricăror interferențe de la alte aparate wireless și un semnal clar între unitatea parentală și unitatea pentru copil.

Philips Baby Care: Împreună avem grijă de ei

Descriere generală (fig. 1)

A Unitatea pentru copil

1 Butonul Pornit/Oprit

2 Termostat

3 Led legătură

4 Butoane volum +/-

5 Buton de semnalizare

6 Afişaj

7 Lumină de veghe

8 Adaptor

9 Buton Start/Stop ▶■

10 Buton cântec de leagăn ♪

11 Buton lumină de veghe

12 Microfon

13 Conector microfon

14 Capac pentru compartimentul bateriei

15 Mufă pentru conector microfon

16 Compartiment baterie

B Unitatea parentală

1 Indicatori luminoși pentru nivelul de sunet

2 Afișaj

3 Buton Vorbire

4 Buton pentru meniu

5 Butonul Pornit/Oprit

6 Led legătură

7 Fantă pentru clemă pentru talie, curea și șnur pentru gât

8 Butoane volum +/-

9 Buton OK

10 Microfon

11 Difuzor

12 Compartiment baterie

13 Clemă pentru curea

14 Capac pentru compartimentul bateriei

15 Şnur pentru gât

16 Adaptor

17 Încărcător

18 Indicator alimentare

C Afișaj

1 88° Indicator temperatură cameră

2 Indicator lumină de veghe

3 ♪ Simbol cântec de leagăn

4 Simbol baterie

5 Indicator volum

6 Indicator sensibilitate microfon

7 H 194 Temperatură cameră peste temperatura setată în meniu 8 L.OW Temperatură cameră sub temperatura setată în meniu 9 Not L inkéd Mesaj 'Fără conexiune între unități' 10 Volume ■ ■ ■ Mesaj 'Nivel volum' 11 Paused Mesaj la întreruperea cântecului de leagăn D Geantă de călătorie

Important

Citiți aceste instrucțiuni de utilizare cu atenție înainte de a folosi aparatul și păstrați-le pentru consultare ulterioară.

Acest monitor pentru copii este un accesoriu ajutător. Nu este un substitut pentru supravegherea responsabilă a copilului de către un adult și nu trebuie folosit ca atare. Înainte de a conecta aparatul, asigurați-vă că tensiunea indicată pe adaptor corespunde tensiunii locale. Utilizați și păstrați aparatul la o temperatură cuprinsă între 10 °C și 40 °C. Aparatul poate fi utilizat la o tensiune de 220 - 240 V. Nu expuneți monitorul pentru copii la frig sau căldură extremă sau la lumina directă a soarelui. Asigurați-vă că unitatea pentru copil și cablul nu sunt lăsate la îndemâna copilului (la cel puțin 1 m/3 ft). Nu așezați niciodată unitatea copilului în pătuț sau în țarcul de joacă. Nu acoperiți monitorul pentru copii cu un prosop sau cu o pătură. Nu introduceti nici o componentă a monitorului pentru copii în apă sau în alte lichide. Nu utilizați niciodată monitorul pentru copii în locuri umede sau în apropierea apei. Pentru a evita pericolul de electrocutare, nu deschideți carcasa unității parentale și nici a unității copilului (cu excepția compartimentelor pentru baterii). Pentru conectarea unității pentru copil la priză, utilizati numai adaptorul furnizat. Pentru încărcarea unității parentale, utilizati numai încărcătorul furnizat. Adaptoarele conțin transformatoare. Nu încercați să înlocuiti conectorii, deoarece riscați să provocați accidente. În cazul în care adaptorul unității pentru copil este deteriorat, înlocuiți-l întotdeauna cu un model original pentru a evita un accident. În cazul în care încărcătorul sau adaptorul încărcătorului este deteriorat, înlocuiti întotdeauna încărcătorul cu un model original pentru a evita un accident. În monitorul pentru copii așezați întotdeauna tipul corect de baterii pentru a evita riscul producerii unei explozii. Pentru unitatea parentală utilizați întotdeauna tipul corect de baterii reîncărcabile. Deoarece transmisia continuă este interzisă de lege, veți auzi copilul doar atunci când acesta scoate sunete.

Pregătirea pentru utilizare

Unitatea pentru copil

Puteți utiliza unitatea pentru copil conectată la o priză electrică sau cu baterii. Chiar dacă veți utiliza unitatea conectată la o priză electrică, vă recomandăm să introduceti baterii. Aceasta garantează funcționarea automată în cazul unei pene electrice.

Operarea cu adaptorul electric

1 Puneti fișa mică în unitatea pentru copil și introduceți adaptorul în priză. (fig. 2)

Operarea cu baterii

Unitatea pentru copil funcționează cu patru baterii R6 AA de 1,5 volți (nu sunt incluse). Vă recomandăm să utilizați baterii Philips LR6 PowerLife.

Asigurați-vă că mâinile și unitatea sunt uscate atunci când introduceți bateriile.

1 Rotiți compartimentul pentru baterii spre stânga (◄ DESCHIDERE), cu palma. (fig. 3) 2 Îndepărtați capacul. 3 Introduceți patru baterii AA de 1,5 V. (fig. 4) Așezați două baterii una deasupra celeilalte și asigurați-vă că polii + și – ai bateriilor sunt îndreptați în direcțiile corespunzătoare. 4 Montați la loc în unitate capacul compartimentului pentru baterii și rotiți-l spre dreapta (ÎNCHIDERE ▶) cu palma și închideți-l. (fig. 5)

Notă: Când bateriile sunt aproape descărcate, ledul pentru legătură de pe unitatea pentru copil luminează intermitent.

Unitatea parentală

Operarea cu adaptorul electric

1 Cuplați adaptorul încărcătorului la priza de perete și unitatea parentală la încărcător. (fig. 6)

Se aprinde indicatorul de alimentare.

Operarea cu baterii

Unitatea parentală funcționează cu două baterii NiMh AAA reîncărcabile, de 1,2 volți, furnizate împreună cu aparatul.

Asigurați-vă că mâinile și unitatea sunt uscate atunci când introduceți bateriile.

1 Glisați capacul compartimentului pentru baterii în jos pentru a-l îndepărta. (fig. 7) 2 Introduceți două baterii reîncărcabile. (fig. 8) Asigurați-vă că polii + și - ai bateriilor sunt îndreptați în direcțiile corespunzătoare. 3 Glisați capacul compartimentului pentru baterii la loc în partea din spate a unității parentale până se fixează în poziție ('clic'). (fig. 9) 4 Cuplați adaptorul la priza de perete și unitatea parentală la încărcător. (fig. 6) Se aprinde indicatorul de alimentare. 5 Lăsați unitatea parentală în încărcător până când bateriile sunt încărcate complet. Încărcarea durează cel puțin 16 ore. Încărcarea durează mai mult de 16 ore în cazul în care unitatea parentală este pornită în timpul încărcării. Pentru a reduce timpul de încărcare, opriți unitatea parentală. Indicatorul de alimentare rămâne aprins, chiar și în cazul în care bateriile sunt încărcate complet. Atunci când bateriile sunt încărcate complet, unitatea parentală poate fi utilizată fără cablu de alimentare timp de cel puțin 8 ore.

Notă: Durata de funcționare de 8 ore se bazează pe presupunerea că unitatea parentală va transmite 25% din timp și se află în modul standby în restul timpului (când copilul tace).

Notă: La prima încărcare a bateriilor pentru unitatea parentală, aceasta va funcționa mai puțin de 8 ore. Bateriile ating capacitatea maximă numai după ce le-ați încărcat și descărcat de patru ori.

Notă: Când simbolul pentru baterie de pe afișaj este gol, ledul pentru legătură luminează intermitent și unitatea parentală semnalizează sonor, bateriile sunt aproape descărcate. Cuplați unitatea parentală la încărcător.

Notă: Când unitatea parentală nu se află în încărcător, bateriile se descarcă treptat, chiar și în cazul în care unitatea parentală este oprită.

Utilizarea aparatului

1. Amplasați unitatea parentală și unitatea pentru copil în aceeași cameră pentru a testa conexiunea. (fig. 10)

Asigurați-vă că unitatea pentru copil se află la cel puțin 1 metru/3 ft de unitatea parentală.

2. Mențineți apăsat butonul Pornit/Oprit ⏻ al unității pentru copil timp de cel puțin 2 secunde. (fig. 11)

Lumina de veghe se aprinde pentru scurt timp. Afișajul se activează și indică temperatura curentă din cameră. „Not Linked” apare pe afișaj, iar indicatorul de conectare începe să lumineze intermitent în roșu, în timp ce unitatea pentru copil încearcă să stabilească o conexiune cu unitatea parentală.

3. Mențineți apăsat butonul Pornit/Oprit ⏻ al unității parentale timp de cel puțin 2 secunde. (fig. 12)

Indicatoarele pentru nivelul sunetului luminează portocaliu pentru scurt timp. Afișajul se activează și vor apărea simbolul pentru baterie și indicatorul de temperatură. LED-ul pentru legătură luminează roșu pentru scurt timp și apoi începe să lumineze verde intermitent, în timp ce unitatea parentală încearcă să stabilească o conexiune cu unitatea pentru copil. LED-ul pentru legătură al unității parentale luminează verde intermitent, iar cel al unității pentru copil luminează roșu intermitent până la stabilirea conexiunii. Aceasta va dura maxim 30 de secunde. Ambele LED-uri pentru legătură vor lumina apoi verde continuu, iar mesajul „Not Linked” va dispărea de pe afișajul unității pentru copil. (fig. 13)

4. Așezați unitatea pentru copil la o distanță de cel puțin 1 metru/3 ft de copil. (fig. 14)

5. Amplasați unitatea parentală în raza de acțiune a unității pentru copil. Asigurați-vă că aceasta se află la cel puțin 1 metru/3 ft de unitatea pentru copil. (fig. 15)

Pentru informații suplimentare despre raza de acțiune, consultați secțiunea „Raza de acțiune” de mai jos.

Raza de acțiune

Raza de acțiune a monitorului pentru copii este de 300 metri/900 ft în spațiu deschis. În funcție de mediul înconjurător și de alți factori perturbatori, raza de acțiune poate fi mai mică. În interior, raza de acțiune este de până la 50 metri/150 ft.

Materiale uscate | Grosime material | Micșorarea razei de acțiune

Lemn, gips, carton, sticlă (fără metal, sârmă sau plumb)	< 30 cm / 12 in. 0 - 10%
Cărămidă, placaj < 30 cm / 12 in. 5 - 35%
Beton armat < 30 cm / 12 in. 30 - 100%
Grile sau bare metalice < 1 cm / 0,4 in. 90-100%
Foi metalice sau de aluminiu < 1 cm / 0,4 in. 100%

În cazul materialelor ude sau umede, raza de acțiune poate scădea cu 100%.

Caracteristici

Reglarea volumului difuzorului

1 Apăsați scurt butoanele + și – pentru volum ale unității pentru copil până obțineți volumul dorit al difuzorului pentru unitatea pentru copil. (fig. 16)

2 Apăsați scurt butoanele + și – pentru volum ale unității parentale până obțineți volumul dorit al difuzorului pentru unitatea parentală. (fig. 17)

Afișajul vă oferă feedback vizual despre setările pentru volum ale unităților:

- Vol une OFF : volum unitate parentală oprit / monitorizare silențioasă a copilului;

- Vol une ■ : volum minim (unitate parentală și unitate pentru copil);

- Vol une ■ ■ ■ ■: volum maxim (unitate parentală și unitate pentru copil);

Notă: Dacă apăsați prea lung butoanele + și – pentru volum, acesta nu va fi reglat.

Notă: Trebuie să reglați volumul unității pentru copil numai atunci când utilizați funcția Vorbire (vezi mai jos).

Notă: Dacă volumul este setat la un nivel prea ridicat, unitățile consumă mai multă energie electrică.

Funcția Vorbire

Puteți utiliza butonul Vorbire al unității parentale pentru a vorbi cu copilul dvs. (de ex. pentru a liniști copilul).

1 Mențineți apăsat butonul Vorbire și vorbiți clar în microfon. (fig. 18)

2 Eliberați butonul Vorbire când ați terminat de vorbit.

Notă: Atunci când apăsați butonul Vorbire, nu mai puteți auzi copilul.

Monitorizarea silențioasă a copilului

1 Apăsați scurt butonul – pentru volum al unității parentale până când volumul este oprit complet. (fig. 19)

Volumul este oprit complet atunci când toate indicatoarele pentru nivelul sunetului sunt dezactivate.

Atât timp cât unitatea pentru copil nu detectează nici un sunet, toate indicatoarele pentru nivelul sunetului ale unității parentale sunt dezactivate. (fig. 20)

Atunci când unitatea pentru copil preia un sunet, se activează unul sau mai multe indicatoare pentru nivelul sunetului de pe unitatea parentală. Cu cât sunetul este mai puternic, cu atât se activează mai multe indicatoare.

Lumină de veghe

1 Apăsați scurt butonul pentru lumină de veghe ☐ de pe unitatea pentru copil pentru a activa lumina de veghe. (fig. 21)

◆ apare pe ambele afişaje.

2 Apăsați din nou scurt butonul pentru lumină de veghe ⚙ pentru a dezactiva lumina de veghe. (fig. 21)

Lumina de veghe scade treptat, înainte de a se stinge complet.

dispare de pe ambele afișaje.

Notă: Dacă apăsați prea lung butonul pentru lumină de veghe ☐, lumina de veghe nu se va activa sau dezactiva.

Sugestie: Dezactivați lumina de veghe atunci când utilizați unitatea pentru copil cu baterii. Astfel, se economisește energie!

Localizarea sonoră a unității parentale

Dacă ați rătăcit unitatea parentală și volumul acesteia este oprit, puteți utiliza butonul de semnalizare de pe unitatea pentru copil pentru a localiza unitatea parentală.

1 Apăsați scurt butonul de semnalizare de pe unitatea pentru copil. (fig. 22)

P39 in9 apare pe ambele afișaje.

Unitatea parentală se resetează automat la nivelul mediu pentru volum și produce un ton de alertă prin semnalizare sonoră.

2 Pentru a opri tonul de alertă prin semnalizare sonoră, apăsați din nou scurt butonul de semnalizare sau apăsați orice buton al unității parentale. (fig. 22)

Notă: Dacă apăsați prea lung butonul de semnalizare, unitatea parentală nu va produce tonul de alertă prin semnalizare sonoră.

Funcția de redare a unui cântec de leagăn

1 Apăsați scurt butonul pentru cântec de leagăn ♪ de pe unitatea pentru copil pentru a selecta unul dintre cele cinci cântece de leagăn disponibile. (fig. 23) 2 Apăsați scurt butonul Start/Stop ▶ pentru a reda cântecul de leagăn selectat. (fig. 24) 3 Apăsați scurt butonul OK de pe unitatea parentală pentru a întrerupe redarea cântecului de leagăn. Apăsați din nou butonul OK de pe unitatea parentală pentru a reporni redarea cântecului de leagăn. (fig. 25) Dacă nu reporniți cântecul de leagăn în următoarele 60 de secunde, funcția pentru cântec de leagăn se va opri automat. 4 Apăsați scurt butonul Start/Stop ▶ de pe unitatea pentru copil pentru a opri redarea cântecului de leagăn. (fig. 24)

Notă: Dacă apăsați prea lung butonul pentru cântec de leagăn ♦, nu va fi selectat nici un cântec de leagăn.

Clema pentru talie și șnurul pentru gât

Dacă bateriile unității parentale sunt suficient de încărcate, puteți purta unitatea în interior și în exterior, dacă o atașați la curea sau la betelie cu ajutorul clemei pentru talie sau dacă o atârnați la gât cu ajutorul șnurului pentru gât. Acest lucru vă permite să monitorizați copilul în timp ce vă mișcați.

Prinderea clemei pentru talie

1 Introduceți acul mic de pe partea din spate a clemei pentru talie în fanta din spatele unității parentale (1). Rotiți clema pentru talie spre stânga (2) până se fixează în poziție ('clic'). (fig. 26)

Desprinderea clemei pentru talie

1 Rotiți clema pentru talie spre dreapta (în sensul ▶) și scoateți-o din fantă (2). (fig. 27)

Prinderea șnurului pentru gât

1 Introduceți acul mic de pe partea din spate a șnurului pentru gât în fanta din spatele unității parentale (1). Rotiți șnurul pentru gât spre stânga (2) până se fixează în poziție ('clic'). (fig. 28)

Desprinderea șnurului pentru gât

1 Rotiți șnurul pentru gât spre dreapta (în sensul ▶) și scoateți-l din fantă (2). (fig. 29)

Funcția de resetare

Această funcție vă permite să resetați unitatea parentală și unitatea pentru copil la valorile prestabilite. Puteți utiliza această funcție dacă survin probleme care nu pot fi rezolvate urmând sugestiile din capitolul 'Întrebări frecvente'. Trebuie să resetați fiecare unitate separat.

1 Mențineți apăsat butonul Pornit/Oprit ⏻ timp de 2 secunde pentru a porni unitatea. (fig. 30)

2 Mențineți apăsat butonul pentru volum – imediat după ce indicatorul de conectare al unității începe să lumineze. (fig. 31)

Unitatea este acum resetată la valorile prestabilite din fabricație.

Acum procedați identic pentru cealaltă unitate.

Setări prestabilite

Unitatea parentală

• Volum difuzor: 1
• Sensibilitate microfon: 3
• Alertă sonoră: activată
• Alertă temperatură: activată

Unitatea pentru copil

• Volum difuzor: 3
• Lumină de veghe: dezactivată
• Cântec de leagăn: 1
• Alertă 'temperatură scăzută': 14 °C
• Alertă 'temperatură ridicată': 30 °C

Opțiuni de meniu

Majoritatea funcțiilor pot fi utilizate atât cu unitatea pentru copil, cât și cu unitatea parentală, însă există câteva funcții care pot fi setate numai cu ajutorul opțiunilor de meniu disponibile pe unitatea parentală.

Operarea meniului - explicații generale

1 Apăsați butonul pentru meniu pentru a deschide meniul. (fig. 32) Pe afișaj apare prima opțiune de meniu. 2 Utilizați butoanele – și + pentru a selecta opțiunea de meniu dorită. (fig. 33) 3 Apăsați butonul OK pentru a confirma selecția. (fig. 34) - saved apare pe afișaj. 4 Apăsați butonul pentru meniu din nou pentru a ieși din meniu. (fig. 32)

Notă: Apăsați întotdeauna scurt butonul pentru meniu, butoanele – și + și butonul OK.

Activarea/Dezactivarea luminii de veghe

1 Selectați L IGHT ON? sau L IGHT OFF? apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK.

Redarea cântecelor de leagăn

Pentru a reda sau a opri un cântec de leagăn:

1 Selectați Lullaby apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. 2 Selectați Play pentru a reda din nou ultimul cântec de leagăn sau Stop pentru a opri redarea și confirmați apăsând butonul OK.

Pentru a selecta un alt cântec de leagăn:

1 Selectați Lullaby apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. 2 Selectați Select new apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. 3 Selectați cântecul de leagăn dorit apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK.

Reglarea sensibilității microfonului

Puteți seta sensibilitatea microfonului unității pentru copil la nivelul dorit. Când sensibilitatea microfonului este setată la nivelul maxim, unitatea pentru copil preia toate sunetele, chiar și respirația copilului. Puteți modifica sensibilitatea microfonului numai atunci când s-a stabilit o conexiune între unitatea pentru copil și unitatea parentală, de exemplu, atunci când ledurile pentru legătură ale unității pentru copil și unității parentale luminează verde continuu.

1 Selectați Sensitivity apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. 2 Selectați nivelul dorit pentru sensibilitatea microfonului unității pentru copil, apăsând butoanele – și +, și confirmați apăsând butonul OK.

▶ Sensibilitate ■ = nivel minim de sensibilitate

Sensibilitate ■ ■ ■ ■ ■ = nivel maxim de sensibilitate

Notă: Când sensibilitatea microfonului unității pentru copil este setată la un nivel ridicat, aceasta preia mai multe sunete și de aceea transmite mai des. Ca urmare, unitatea consumă mai multă energie.

Activarea/Dezactivarea alertei sonore

Dacă alerta sonoră este activată, unitatea parentală semnalizează sonor de îndată ce indicatorul pentru al doilea nivel sonor începe să lumineze portocaliu, în timp ce volumul este oprit.

1 Selectați Sound Alert apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. 2 Selectați Alert on? sau Alert off? și confirmați apăsând butonul OK.

Setarea intervalului de temperatură pentru cameră

Puteți seta intervalul de temperatură (temperatura minimă și maximă) pentru camera copilului.

1 Selectați TEMPERATURE— apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. Range apare pe afișaj. 2 Confirmați apăsând butonul OK. 3 Selectați temperatura minimă dorită apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. 4 Selectați temperatura maximă dorită apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK.

Notă: Când temperatura maximă selectată este mai mică decât temperatura camerei, unitatea consumă mai multă energie, deoarece afișajul va fi activat continuu. Acest lucru survine și atunci când temperatura minimă setată este mai mare decât temperatura camerei.

Activarea/Dezactivarea alertei pentru temperatură

Dacă alerta pentru temperatură este activată, unitatea parentală semnalizează sonor dacă temperatura efectivă din cameră depășește temperatura maximă setată sau dacă scade sub temperatura minimă setată. Dacă nu este setată nici o temperatură, alerta pentru temperatură se va dezactiva atunci când temperatura camerei scade sub 7 °C sau crește peste 33 °C.

1 Selectați TEMPERATUR – – apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. 2 Selectați Al ErE on/off apăsând butoanele – și + și confirmați apăsând butonul OK. 3 Selectați Al Ert on? sau Al Ert off? și confirmați apăsând butonul OK.

Curățare și întreținere

Nu introduceți unitatea parentală sau unitatea pentru copil în apă și nu le curățați la robinet.

Nu folosiți detergenți lichizi sau substanțe de curățare cu aerosol.

1 Decuplați unitatea pentru copil, dacă este conectată la priză, și decuplați unitatea parentală de la încărcător. 2 Curățați unitatea parentală și unitatea pentru copil cu o cârpă umedă.

Asigurați-vă că unitatea parentală este uscată înainte de a o cupla înapoi la încărcător.

3 Curățați încărcătorul cu o cârpă uscată.

Depozitarea

Atunci când intenționați să nu utilizați monitorul pentru copii o perioadă de timp, scoateți bateriile și păstrați unitatea parentală, unitatea pentru copil, adaptorul unității pentru copil și încărcătorul în geanta de călătorie furnizată. De asemenea, puteți utiliza geanta de călătorie pentru a păstra monitorul pentru copii atunci când călătoriți.

Protecția mediului

Nu aruncați aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârșitul duratei de funcționare, ci predați-l la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel, ajutați la protejarea mediului înconjurător. (fig. 35) Bateriile conțin substanțe care pot polua mediul. Nu aruncați bateriile uzate împreună cu gunoiul menajer, ci predați-le la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. Scoateți întotdeauna bateriile înainte de a casa aparatul sau înainte de a-l preda la un punct de colectare.

Garanție și service

Pentru informații suplimentare sau în cazul apariției altor probleme, vă rugăm să vizitați site-ul Philips www.philips.com sau să contactați centrul de asistență pentru clienți Philips din țara dvs. (veți găsi numărul de telefon în broșura de garanție internațională). Dacă în țara dvs. nu există un astfel de centru, contactați furnizorul dvs. Philips sau Departamentul de Service din cadrul Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Întrebări frecvente

În acest capitol sunt prezentate cele mai frecvente întrebări formulate în legătură cu aparatul. Dacă nu puteți găsi răspunsul la întrebarea dvs., contactați centrul de asistență pentru clienți din țara dvs.

Întrebare Răspuns

De ce nu luminează intermitent ledurile pentru legătură și de ce nu se activează afișajele atunci când apăs butonul Pornit/Oprit al unității pentru copil și al unității parentale?

Cuplați unitatea parentală la încărcător și adaptorul încărcătorului la priza de perete. Apoi apăsați butonul Pornit/Oprit pentru a verifica dacă unitatea parentală funcționează. De asemenea, verificați dacă unitatea pentru copil funcționează, apăsând butonul Pornit/Oprit. Dacă aceasta nu funcționează, înlocuiți bateriile. Apoi încercați să stabiliți o conexiune între unitatea parentală și unitatea pentru copil. Dacă ledurile pentru legătură sunt în continuare dezactivate, mutați unitatea parentală mai aproape de unitatea pentru copil, dar nu mai aproape de 1 metru/3 ft. În cazul în care este în continuare imposibil de stabilit o conexiune, utilizați funcția de resetare pentru a reseta unitățile la valorile prestabilite.

De ce ledul pentru legătură de pe unitatea parentală luminează intermitent și de ce unitatea semnalizează sonor în același timp?

Este posibil ca unitatea parentală și unitatea pentru copil să fie în afara razei de acțiune. Mutați unitatea parentală mai aproape de unitatea pentru copil.

Întrebare Răspuns

De ce ledul pentru legătură de pe unitatea pentru copil luminează roșu intermitent și de ce pe afișaj apare mesajul (Not L inkEd)?	Unitatea pentru copil și unitatea parentală sunt în afara razei de acțiune. Mutați unitatea parentală mai aproape de unitatea pentru copil.
De ce ledul pentru legătură de pe unitatea pentru copil luminează roșu intermitent?	Dacă pe afișaj nu apare mesajul (Not L inkEd), bateriile unității pentru copil sunt aproape descărcate. Înlocuitți bateriile.
De ce semnalizează sonor unitatea parentală?	Dacă unitatea parentală semnalizează sonor în timp ce ledul pentru legătură luminează roșu intermitent și pe afișaj apare mesajul (Not L inkEd), conexiunea cu unitatea pentru copil este întreruptă. Mutați unitatea parentală mai aproape de unitatea pentru copil.
	Dacă unitatea parentală semnalizează sonor, ledul pentru legătură luminează roșu intermitent și simbolul pentru baterie de pe afișaj este gol, bateriile sunt aproape descărcate. Reîncărcați bateriile.
	Dacă ați oprit volumul în timp ce alerta sonoră este activată, unitatea parentală semnalizează sonor de fiecare dată când indicatorul pentru al doilea nivel de sunet începe să lumineze portocaliu, deoarece unitatea pentru copil a preluat un sunet.
	Dacă ați setat temperatura pentru cameră de pe unitatea parentală și alerta pentru temperatură este activată, unitatea parentală semnalizează sonor atunci când temperatura scade sub nivelul setat sau sub 7 °C sau atunci când temperatura crește peste nivelul setat sau peste 33 °C.
De ce produce aparatul un zgomot înalt?	Este posibil ca unitățile să fie prea apropiate una de cealaltă. Asigurați- vă că unitatea parentală și unitatea pentru copil se află la cel puțin 1 metru/3 ft una de cealaltă.
	Este posibil ca volumul unității parentale să fie setat la un nivel prea ridicat. Reduceți volumul unității parentale.
De ce nu aud nici un sunet/De ce nu aud când copilul plânge?	Este posibil ca volumul unității parentale să fie setat la un nivel prea redus sau să fie oprit. Creșteți volumul unității parentale.
	Este posibil ca sensibilitatea microfonului să fie setată la un nivel prea redus sau să fie dezactivată. Setați sensibilitatea microfonului pentru unitatea parentală la un nivel mai ridicat.
	Este posibil ca unitatea pentru copil și unitatea parentală să fie în afara razei de acțiune. Reduceți distanța dintre unități.
De ce unitatea parentală reacționează prea repede la alte sunete?	Unitatea pentru copil preia și alte sunete decât cele ale copilului. Mutați unitatea pentru copil mai aproape de copil (dar respectați distanța minimă de 1 metru/3 ft).

Întrebare Răspuns

	Este posibil ca sensibilitatea microfonului să fie setată la un nivel prea ridicat. Reduceți nivelul de sensibilitate a microfonului pentru unitatea parentală.
De ce unitatea parentală reacționează prea încet la plânsul copilului?	Este posibil ca sensibilitatea microfonului să fie setată la un nivel prea redus sau să fie dezactivată. Creșteți nivelul de sensibilitate a microfonului pentru unitatea parentală.
De ce se descarcă prea repede bateriile unității pentru copil?	Este posibil ca sensibilitatea microfonului să fie setată la un nivel prea ridicat, ceea ce determină unitatea pentru copil să transmisă mai des. Reduceți nivelul de sensibilitate a microfonului pentru unitatea parentală.
	Este posibil ca volumul unității pentru copil să fie setat la un nivel prea ridicat, ceea ce determină unitatea pentru copil să consume multă energie. Reduceți volumul unității pentru copil.
	Este posibil să fi setat o temperatură maximă pentru cameră mai mică decât temperatura efectivă din cameră sau o temperatură minimă pentru cameră mai mare decât temperatura efectivă din cameră. Aceasta determină activarea permanentă a afișajului, ceea ce conduce la un consum mai mare de energie și la descărcarea mai rapidă a bateriilor.
	Probabil că ați activat lumina de veghe. Dacă doriți să utilizați lumina de veghe, vă recomandăm să utilizați unitatea pentru copil conectată la priză.
De ce durata de încărcare a unității parentale depășește 16 ore?	Este posibil ca unitatea parentală să fie pornită în timpul încărcării. Opriți unitatea parentală în timpul încărcării.
Raza de acțiune specificată a monitorului pentru copii este de 300 metri/900 ft. De ce monitorul meu pentru copii acționează pe o distanță mult mai mică?	Raza de acțiune specificată este valabilă numai pentru exterior, în spațiu deschis. În interior, raza de acțiune este afectată de numărul și tipul pereților și/sau tavanelor dintre unități. În interior, raza de acțiune va fi de până la 50 metri/150 ft.
De ce se întrerupe conexiunea din când în când? De ce există întreruperi de sunet?	Unitatea pentru copil și unitatea parentală sunt probabil aproape de limitele maxime ale razei de acțiune. Încercați o altă așezare a acestora sau reduceți distanța dintre unități. Rețineți că de fiecare dată durează aproximativ 30 de secunde pentru stabilirea unei conexiuni între unități.
Ce se întâmplă în timpul unei căderi de tensiune?	Dacă unitatea parentală este suficient de încărcată , va continua să funcționeze în timpul unei căderi de tensiune, atât în încărcător, cât și în afara acestuia. Dacă în unitatea pentru copil există baterii, aceasta se va comuta automat la operarea cu baterii în cazul unei căderi de tensiune.

Întrebare Răspuns

Monitorul pentru copii este protejat împotriva indiscreției și interferențelor?	Tehnologia DECT a acestui monitor pentru copii garantează discreția și absența oricăror interferențe de la alte echipamente.
Unele butoane par să nu funcționeze atunci când le apăs. Unde greșesc?	Trebuie să apăsați scurt toate butoanele (cu excepția butoanelor Pornit/Oprit și a celui Vorbire). Dacă le apăsați prea lung, acestea nu vor funcționa.
Se presupune că durata de funcționare a unității parentale este de cel puțin 8 ore. De ce durata de funcționare a unității mele parentale este mai scurtă?	După prima încărcare a bateriilor pentru unitatea parentală, aceasta va funcționa mai puțin de 8 ore. Bateriile ating capacitatea maximă numai după ce le-ați încărcat și descărcat de cel puțin patru ori.
	Este posibil ca volumul unității parentale să fie setat la un nivel prea ridicat, ceea ce determină unitatea parentală să consume multă energie. Reduceți volumul unității parentale.
	Este posibil ca sensibilitatea microfonului să fie setată la un nivel prea ridicat, ceea ce determină unitatea parentală să consume multă energie. Reduceți nivelul de sensibilitate a microfonului pentru unitatea parentală.

Introducere

Prin prezenta, Philips DAP declară că acest produs respectă Directiva europeană 1999/5/EC.