SKM7489 - Monitor dla dziecka PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Niania elektroniczna
Marka	Philips
Model	SKM7489
Wymiary (jednostka rodzica)	Ok. 10,5 x 6,0 x 3,5 cm
Wymiary (jednostka dziecka)	Ok. 11,0 x 9,0 x 7,5 cm
Waga (jednostka rodzica)	Ok. 120 g
Waga (jednostka dziecka)	Ok. 180 g
Zasilanie (jednostka rodzica)	Akumulator litowo-jonowy (3,7V, 800mAh) lub zasilacz sieciowy
Zasilanie (jednostka dziecka)	Zasilacz sieciowy (100-240V)
Zasięg (wewnątrz)	Do 50 metrów
Zasięg (na zewnątrz)	Do 300 metrów
Pasmo częstotliwości	2,4 GHz
Rodzaj komunikacji	Cyfrowa, FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum)
Audio / Wideo	Tylko audio
Aktywacja dźwiękiem (VOX)	Tak, z regulowaną czułością
Lampka nocna	Tak, na jednostce dziecka (regulowana)
Kołysanki	Tak, wiele wbudowanych
Czujnik temperatury	Tak, na jednostce dziecka (wyświetla na jednostce rodzica)
Komunikacja dwukierunkowa	Tak
Alert o zasięgu	Wizualny i dźwiękowy
Alert niskiego poziomu baterii	Tak, na jednostce rodzica
Instrukcje czyszczenia	Przetrzeć suchą lub lekko wilgotną szmatką. Nie używać agresywnych środków chemicznych.
Certyfikaty bezpieczeństwa	CE, FCC, RoHS
Dostępne części zamienne	Zasilacze sieciowe, baterie (skontaktuj się z pomocą techniczną Philips)
Indeks naprawialności	Niedostępny, ale zaprojektowany do profesjonalnej naprawy

Często zadawane pytania - SKM7489 PHILIPS

Jak skonfigurować nianię elektroniczną Philips SKM7489?

Umieść jednostkę dziecka w pokoju dziecka, co najmniej 1 metr od dziecka. Podłącz ją do zasilania. Jednostka rodzica sparuje się automatycznie. Jeśli nie, naciśnij przycisk PAIR na obu jednostkach.

Jaki jest maksymalny zasięg SKM7489?

Zasięg wewnątrz wynosi do 50 metrów, a na zewnątrz do 300 metrów. Ściany i przeszkody mogą zmniejszyć zasięg.

Jak dostosować czułość dźwięku (VOX)?

Naciśnij przycisk MENU, przejdź do ustawień VOX, a następnie wybierz poziom czułości (Niski/Średni/Wysoki). Wyższa czułość wykrywa cichsze dźwięki.

Czy mogę odtwarzać kołysanki na jednostce dziecka?

Tak, naciśnij przycisk LULLABY na jednostce rodzica, aby przełączać wbudowane kołysanki. Jednostka dziecka je odtworzy. Możesz również dostosować głośność.

Jak włączyć lampkę nocną?

Naciśnij przycisk NIGHT LIGHT na jednostce dziecka lub poprzez menu jednostki rodzica. Możesz regulować poziomy jasności.

Co robi czujnik temperatury?

Jednostka dziecka mierzy temperaturę w pomieszczeniu i wysyła ją na wyświetlacz jednostki rodzica. Możesz ustawić alerty temperatury dla zbyt wysokiej lub zbyt niskiej.

Jak rozmawiać z dzieckiem przez monitor?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk TALK na jednostce rodzica, aby mówić. Zwolnij, aby usłyszeć dźwięki dziecka.

Dlaczego moja jednostka rodzica piszczy?

Może to wskazywać na niski poziom baterii, zasięg poza zakresem lub utratę połączenia. Sprawdź ikonę na ekranie. Naładuj jednostkę rodzica lub zbliż się do jednostki dziecka.

Czy mogę używać monitora bez WiFi?

Tak, SKM7489 wykorzystuje technologię FHSS i nie wymaga WiFi. Działa poprzez dedykowane połączenie 2,4 GHz.

Jak czyścić nianię elektroniczną?

Odłącz obie jednostki. Przetrzyj miękką, suchą szmatką. W przypadku uporczywych plam lekko zwilż szmatkę wodą. Nie używaj rozpuszczalników ani nie zanurzaj w wodzie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SKM7489 PHILIPS

Metalne rešetke ili šipke < 1 cm/0,4 inča 90-100%

Metalne ili aluminijske ploče < 1 cm/0,4 inča 100%

Kod mokrih i vlažnih materijala, gubitak dometa može biti do 100%.

Značajke

Podstawowym celem firmy Philips jest produkcja niezawodnych urządzeń, które ułatwiają życie rodzicom i gwarantują im pewność bezpieczeństwa. Ta elektroniczna niania firmy Philips zapewnia rodzicom całodobową pomoc, dając im gwarancję, że zawsze wyraźnie usłyszą swoje dziecko, bez przeszkadzających hałasów. Technologia DECT gwarantuje brak zakłóceń ze strony innych urządzeń bezprzewodowych oraz mocny sygnał umożliwiający dobre połączenie między nadajnikiem a odbiornikiem.

Philips Baby-Care — zawsze pod czułą opieką!

Opis ogólny (rys. 1)

A Nadajnik

1 Wyłącznik

2 Czujnik temperatury

3 Wskaźnik POŁĄCZENIA

4 Przyciski regulacji głośności +/-

5 Przycisk PRZYWOŁANIA

6 Wyświetlacz

7 Lampka nocna

8 Zasilacz

9 Przycisk odtwarzania/zatrzymania ▶■

10 Przycisk kołysanki ♪

11 Przycisk lampki nocnej

12 Mikrofon

13 Mała wtyczka

14 Pokrywka komory baterii

15 Gniazdo do podłączenia małej wtyczki

16 Komora baterii

B Odbiornik

1 Wskaźniki poziomu głośności

2 Wyświetlacz

3 Przycisk ROZMOWY

4 Przycisk MENU

5 Wyłącznik ⏻

6 Wskaźnik POŁĄCZENIA

7 Zagłębienie na zaczep na pasek lub pasek na szyję

8 Przyciski regulacji głośności +/-

9 Przycisk OK

10 Mikrofon

11 Głośnik

12 Komora baterii

13 Zaczep na pasek

14 Pokrywka komory baterii

15 Pasek na szyję

16 Zasilacz

17 Ładowarka

18 Wskaźnik ZASILANIA

C Wyświetlacz

1 88° Wskaźnik temperatury pokojowej

2 ⚙ Wskaźnik lampki nocnej

3 🎯 Symbol kołysanki

4 Symbol baterii

5 Wskaźnik głośności

6 Wskaźnik czułości mikrofonu 7 H i94. Temperatura pokojowa wyższa niż temperatura ustawiona w menu 8 Low Temperatura pokojowa niższa niż temperatura ustawiona w menu 9 Not L in KEd Komunikat „Brak połączenia między nadajnikiem i odbiornikiem” 10 Pol uME ■ ■ ■ Komunikat „Poziom głośności” 11 Paused Komunikat wyświetlany po przerwaniu odtwarzania kołysanki D Torba podróżna

Ważne

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w przyszłości.

Elektroniczna niania służy jedynie jako pomoc w opiece i nie powinna zastępować odpowiedzialnego nadzoru osoby dorosłej. Przed podłączeniem urządzenia upewnij się, czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej. Używaj i przechowuj urządzenie w temperaturze od 10°C do 40°C. Urządzenie może być zasilane napięciem w zakresie od 220 V do 240 V. Nie wystawiaj urządzenia na działanie niskich i wysokich temperatur oraz promieni słonecznych. Upewnij się, że nadajnik i przewód zasilacza zawsze znajdują się w miejscu niedostępnym dla dziecka (w odległości co najmniej 1 m od dziecka). Nigdy nie wkładaj nadajnika do łóżeczka lub kojca dla dziecka. Nigdy nie przykrywaj urządzenia ręcznikiem ani kocem. Nigdy nie zanurzaj żadnej części urządzenia w wodzie ani innym płynie. Nigdy nie używaj elektronicznej niani w wilgotnych miejscach ani w pobliżu wody. Aby uniknąć porażenia prądem, nigdy nie otwieraj obudowy nadajnika ani odbiornika (nie dotyczy komory baterii). Podłączając nadajnik do sieci elektrycznej, używaj wyłącznie zasilacza dołączonego do urządzenia. Do ładowania akumulatorów odbiornika używaj wyłącznie ładowarki dołączonej do urządzenia. Zasilacze zawierają transformatory. Ze względów bezpieczeństwa nie odcinaj zasilaczy i nie wymieniaj wtyczek zasilaczy na inne. W przypadku uszkodzenia zasilacza nadajnika wymień go na nowy tego samego typu w sieci punktów serwisowych współpracujących z Philips Polska Sp z o.o. W przypadku uszkodzenia ładowarki lub zasilacza ładowarki wymień zepsuty element na nowy tego samego typu w sieci punktów serwisowych współpracujących z Philips Polska Sp z o.o. Aby uniknąć ryzyka eksplozji, zawsze wkładaj do elektronicznej niani baterie właściwego typu. Wkładaj do odbiornika wyłącznie akumulatory właściwego typu. Ponieważ ciągłe nadawanie jest zabronione, będziesz słyszeć dziecko jedynie wtedy, gdy będzie wydawało odgłosy.

Przygotowanie do użycia

Nadajnik

Nadajnik może być zasilany z sieci elektrycznej lub działać na baterie. Nawet jeśli zamierzasz korzystać z zasilania sieciowego, radzimy włożyć baterie do urządzenia. Zagwarantuje to jego nieprzerwane działanie w przypadku awarii sieci elektrycznej.

POLSKI112

Zasilanie sieciowe

1 Włóż małą wtyczkę do gniazda w nadajniku i podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego. (rys. 2)

Zasilanie bateryjne

Nadajnik działa na cztery baterie 1,5 V AA (nie są dołączone do zestawu). Zdecydowanie zalecamy używanie baterii LR6 PowerLife firmy Philips.

Przed włożeniem baterii upewnij się, że Twoje ręce oraz urządzenie są suche.

1 Przekręć dłonią pokrywkę komory baterii w lewo (◀ OTWÓRZ). (rys. 3) 2 Zdejmij pokrywkę. 3 Włóż cztery baterie AA 1,5 V. (rys. 4)

Umieść dwie baterie jedna na drugiej i upewnij się, że ich bieguny + i - znajdują się w odpowiednim położeniu.

4 Załóż pokrywkę komory baterii z powrotem na urządzenie i przekręć ją dłonią w prawo (ZAMKNIJ ▶), aby ją zamocować. (rys. 5)

Uwaga: Gdy baterie są niemal rozładowane, wskaźnik POŁĄCZENIA na nadajniku miga.

Odbiornik

Zasilanie sieciowe

1 Podłącz zasilacz ładowarki do gniazdka elektrycznego i umieść odbiornik na ładowarce. (rys. 6) Zaświeci się wskaźnik ZASILANIA.

Zasilanie bateryjne

Odbiornik działa na dwa akumulatory 1,2 V AAA NiMh, które są dołączone do urządzenia.

Przed włożeniem baterii upewnij się, że Twoje ręce oraz urządzenie są suche.

1 Zsuń pokrywkę komory baterii. (rys. 7) 2 Włóż dwa akumulatory. (rys. 8) Upewnij się, że bieguny + i - akumulatorów znajdują się w odpowiednim położeniu. 3 Wsuwaj pokrywkę komory baterii z powrotem na odbiornik, dopóki nie zatrzaśnie się we właściwej pozycji (usłyszysz „kliknięcie”). (rys. 9) 4 Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego i umieść odbiornik na ładowarce. (rys. 6) Zaświeci się wskaźnik ZASILANIA. 5 Pozostaw odbiornik na ładowarce, dopóki akumulatory nie będą w pełni naładowane. Ładowanie trwa przynajmniej 16 godzin. Ładowanie przy włączonym odbiorniku zajmuje więcej niż 16 godzin. Aby skrócić czas ładowania, wyłącz odbiornik. Wskaźnik ZASILANIA świeci się nawet po całkowitym naładowaniu akumulatorów. Po całkowitym naładowaniu akumulatorów odbiornika można używać przez 8 godzin bez podłączania do sieci elektrycznej.

Uwaga: Przewidywany czas pracy urządzenia wynoszący 8 godzin jest oparty na założeniu, że przez 25% czasu nadajnik nadaje, a przez pozostały czas (kiedy dziecko nie wydaje dźwięków) znajduje się w trybie gotowości.

Uwaga: Po pierwszym naładowaniu akumulatorów czas pracy urządzenia będzie krótszy niż 8 godzin. Akumulatory osiągają pełną pojemność dopiero po ich czterokrotnym naładowaniu i rozładowaniu.

Uwaga: Kiedy symbol baterii na wyświetlaczu jest pusty, wskaźnik POŁĄCZENIA miga, a odbiornik wydaje sygnały dźwiękowe, oznacza to, że poziom naładowania akumulatorów jest niski. Umieść odbiornik na ładowarce.

Uwaga: Jeśli odbiornik nie znajduje się na ładowarce, akumulatory stopniowo rozładowują się, nawet gdy urządzenie jest wyłączone.

Zasady używania

1 Aby przetestować połączenie pomiędzy odbiornikiem i nadajnikiem, umieść urządzenia w tym samym pomieszczeniu. (rys. 10)

Pamiętaj, że nadajnik powinien znajdować się w odległości co najmniej 1 metra od odbiornika.

2 Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy wyłącznik ⏻ na nadajniku. (rys. 11)

▶ Na krótko zaświeci się lampka nocna. Wyświetlacz zostanie podświetlony i wskaże bieżącą temperaturę pokojową. Not L inkEd pojawi się na wyświetlaczu podczas próby nawiązania połączenia między nadajnikiem a odbiornikiem i wskaźnik połączenia zacznie migać na czerwono.

3 Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy wyłącznik Ⓧ na odbiorniku. (rys. 12)

Wskaźniki poziomu głośności krótko zaświecą się na pomarańczowo. Wyświetlacz zostanie podświetlony i pojawi się na nim symbol baterii oraz wskaźnik temperatury. Podczas próby nawiązania połączenia między odbiornikiem a nadajnikiem wskaźnik POŁĄCZENIA krótko zaświeci na czerwono, a następnie zacznie migać na zielono. Do momentu nawiązania połączenia wskaźnik POŁĄCZENIA na odbiorniku będzie migać na zielono, a wskaźnik POŁĄCZENIA na nadajniku będzie migać na czerwono. Potrwa to około 30 sekund. Następnie oba wskaźniki POŁĄCZENIA zaczną świecić światłem ciągłym na zielono, a komunikat Not L inkED zniknie z wyświetlacza nadajnika. (rys. 13)

4 Ustaw nadajnik w odległości co najmniej 1 metra od dziecka. (rys. 14)

5 Ustaw odbiornik w zasięgu działania nadajnika. Pamiętaj, że odbiornik powinien znajdować się w odległości co najmniej 1 metra od nadajnika. (rys. 15)

Więcej informacji na ten temat znajduje się w części „Zasięg działania” poniżej.

Zasięg działania

Na wolnym powietrzu elektroniczna niania ma zasięg do 300 m. W zależności od otoczenia i innych czynników zakłócających działanie, zasięg urządzenia może być mniejszy. Wewnątrz pomieszczenia zasięg działania może wynosić do 50 m.

Suche materiały Grubość materiału Utrata zasięgu

Drewno, tynk, tektura, szkło (bez metalowych, drucianych i ołowianych części)	< 30 cm	0–10%
Cęgła, sklejka < 30 cm 5–35%
Żelbeton < 30 cm 30–100%
Metalowe kraty lub pręty < 1 cm 90–100%
Blacha metalowa lub aluminiowa < 1 cm 100%

Mokre i wilgotne materiały mogą spowodować nawet całkowitą utratę zasięgu.

Funkcje

Regulacja poziomu głośności głośnika

1 Krótko naciskaj przyciski regulacji głośności + i – na nadajniku, dopóki nie uzyskasz żądanego poziomu głośności głośnika nadajnika. (rys. 16) 2 Krótko naciskaj przyciski regulacji głośności + i – na odbiorniku, dopóki nie uzyskasz żądanego poziomu głośności głośnika odbiornika. (rys. 17)

Na wyświetlaczach podane są w formie wizualnej ustawienia głośności odbiornika i nadajnika:

• Vol uME OFF : odbiomik wyciszony / ciche monitorowanie dziecka;
• Pol uHE ■ : minimalny poziom głośności (odbiornika i nadajnika);
• Vol uNE ■ ■ ■ ■ ■: maksymalny poziom głośności (odbiornika i nadajnika).

Uwaga: Jeśli będziesz naciskać przyciski + i – zbyt długo, głośność nie zostanie wyregulowana.

Uwaga: W przypadku korzystania z funkcji rozmowy należy wyregulować tylko głośność nadajnika (patrz poniżej).

Uwaga: Jeśli ustawiony poziom głośności jest wysoki, nadajnik i odbiornik zużywają więcej energii.

Funkcja rozmowy

Możesz użyć przycisku ROZMOWY na odbiomiku, aby móc mówić do swojego dziecka (np. po to, aby je uspokoić).

1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk ROZMOWY i mów wyraźnie do mikrofonu. (rys. 18) 2 Gdy skończysz mówić, zwolnij przycisk ROZMOWY.

Uwaga: Po naciśnięciu przycisku ROZMOWY nie słychać dziecka.

Ciche monitorowanie dziecka

1 Krótko naciskaj przycisk regulacji głośności na odbiorniku, dopóki zupełnie nie wyciszysz urządzenia. (rys. 19)

Odbiornik jest całkowicie wyciszony, gdy żaden ze wskaźników poziomu głośności nie świeci się.

Dopóki nadajnik nie wykryje żadnego dźwięku, żaden ze wskaźników poziomu głośności nie będzie się świecił. (rys. 20) Gdy nadajnik wykryje jakiś dźwięk, jeden lub więcej wskaźników poziomu głośności zacznie się świecić. Im głośniejszy dźwięk, tym więcej wskaźników będzie się świecić.

Lampka nocna

1 Krótko naciśnij przycisk lampki nocnej na nadajniku, aby ją włączyć. (rys. 21) Ikona pojawi się na obu wyświetlaczach. 2 Ponownie krótko naciśnij przycisk lampki nocnej, aby ją wyłączyć. (rys. 21) Lampka nocna zacznie stopniowo gasnąć, zanim zupełnie się wyłączy. Ikona zniknie z obu wyświetlaczy.

Uwaga: Jeśli będziesz naciskać przycisk lampki nocnej zbyt długo, lampka nocna ani nie włączy się, ani nie wyłączy.

Wskazówka: Jeśli korzystasz z nadajnika zasilanego bateryjnie, wyłącz lampkę nocną. To pozwoli zaoszczędzić energię!

Przywoływanie odbiornika

Jeśli nie wiesz, gdzie znajduje się odbiornik, a jest on wyciszony, możesz zlokalizować go za pomocą przycisku PRZYWOŁANIA na nadajniku.

1 Krótko naciśnij przycisk PRZYWOŁANIA na nadajniku. (rys. 22)

Ikona pojawi się na obu wyświetlaczach. Ustawienie głośności odbiornika zostanie automatycznie zresetowane i ustawione na średni poziom, a odbiornik zacznie emitować sygnał alarmowy. 2 Aby wyłączyć sygnał alarmowy, ponownie naciśnij krótko przycisk PRZYWOŁANIA na nadajniku lub dowolny przycisk na odbiorniku. (rys. 22)

Uwaga: Jeśli będziesz naciskać przycisk PRZYWOŁANIA zbyt długo, odbiornik nie będzie emitować sygnału alarmowego.

Funkcja odtwarzania kołysanki

1 Krótko naciśnij przycisk kołysanki na nadajniku, aby wybrać jedną z pięciu dostępnych kołysanek. (rys. 23) 2 Krótko naciśnij przycisk odtwarzania/zatrzymania, aby odtworzyć wybraną kołysankę. (rys. 24) 3 Krótko naciśnij przycisk OK na odbiorniku, aby przerwać odtwarzanie kołysanki. Ponownie naciśnij przycisk OK na odbiorniku, aby wznowić odtwarzanie kołysanki. (rys. 25) Jeśli nie wznowisz odtwarzania kołysanki w ciągu 60 sekund, funkcja kołysanki automatycznie wyłączy się. 4 Ponownie krótko naciśnij przycisk odtwarzania/zatrzymania na nadajniku, aby zatrzymać odtwarzanie kołysanki. (rys. 24)

Uwaga: Jeśli będziesz naciskać przycisk kołysanki ♪ zbyt długo, nie zostanie wybrana żadna kołysanka.

Pasek oraz pasek na szyję

Jeśli baterie odbiornika są wystarczająco naładowane, możesz nosić ze sobą odbiornik wewnątrz lub na zewnątrz domu, przyczepiwszy go za pomocą zaczepu do paska w talii lub zawiesiwszy go na pasku na szyi. Pozwoli Ci to monitorować dziecko i jednocześnie chodzić.

Mocowanie zaczepu na pasek

1 Włóż małą wypustkę znajdującą się z tyłu zaczepu na pasek do zagłębienia z tyłu odbiornika (1). Przekręcaj zaczep na pasek w lewo (2), aż zatrzaśnie się w odpowiedniej pozycji (usłyszysz „kliknięcie”). (rys. 26)

Odłączanie zaczepu na pasek

1 Przekręć zaczep na pasek w prawo (w kierunku ▶) i wyjmij go z zagłębienia (2). (rys. 27)

Mocowanie zaczepu paska na szyję

1 Włóż małą wypustkę znajdującą się na końcu paska na szyję do zagłębienia z tyłu odbiornika (1). Przekręcaj zaczep paska na szyję w lewo (2), aż zatrzaśnie się w odpowiedniej pozycji (usłyszysz „kliknięcie”). (rys. 28)

Odłączanie zaczepu paska na szyję

1 Przekręcaj zaczep paska na szyję w prawo (w kierunku ▶) i wyjmij go z zagłębienia (2). (rys. 29)

Funkcja resetowania

Ta funkcja umożliwia zresetowanie odbiornika i nadajnika oraz przywrócenie ustawień domyślnych. Można jej użyć w razie wystąpienia problemów, których nie udało się rozwiązać za pomocą sugestii zawartych w rozdziale „Często zadawane pytania”. Każde z urządzeń należy zresetować osobno.

1 Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy wyłącznik ⏻, aby włączyć urządzenie. (rys. 30)

2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk regulacji głośności –, gdy tylko wskaźnik połączenia na urządzeniu zacznie się świecić. (rys. 31) Urządzenie zostało zresetowane i zostały przywrócone ustawienia domyślne.

Teraz zrób to samo z drugim urządzeniem.

Ustawienia domyślne

Odbiomik

• Poziom głośności głośnika: 1
• Czułość mikrofonu: 3
• Alarm dźwiękowy: włączony
• Alarm termiczny: włączony

Nadajnik

• Poziom głośności głośnika: 3
• Lampka nocna: wyłączona
• Kołysanka: 1
• Alarm „Niska temperatura“: 14°C
• Alarm „Wysoka temperatura“: 30°C

Opcje menu

Większości opcji można używać zarówno na nadajniku, jak i odbiorniku, ale niektóre z nich można ustawiać tylko za pomocą opcji menu dostępnych w odbiorniku.

Korzystanie z menu — uwagi ogólne

1 Naciśnij przycisk MENU, aby wejść do menu. (rys. 32) Na wyświetlaczu pojawi się pierwsza opcja menu. 2 Za pomocą przycisków – i + wybierz żądaną opcję menu. (rys. 33) 3 Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić wybór. (rys. 34) - Na wyświetlaczu pojawi się komunikat Saved. 4 Ponownie naciśnij przycisk MENU, aby wyjść z menu. (rys. 32)

Uwaga: Przycisk MENU, przyciski – i + oraz przycisk OK zawsze naciskaj krótko.

Włączanie/wyłączanie lampki nocnej

1 Wybierz opcję L iHtE on? lub L iHtE oFF?, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK.

Odtwarzanie kołysanek

Aby odtworzyć lub zatrzymać kołysankę:

1 Wybierz opcję Łuł i aby♪, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. 2 Wybierz opcję PI AY?, aby ponownie odtworzyć ostatnio odtwarzaną kołysankę (lub opcję StoPLU I ABY?, aby zatrzymać odtwarzanie) i potwierdź wybór przyciskiem OK.

Aby wybrać inną kołysankę:

1 Wybierz opcję Łuł i aby♪, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. 2 Wybierz opcję SEL Ecb nEW, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. 3 Wybierz żądaną kołysankę, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK.

Regulowanie czułości mikrofonu

Można ustawić żądany poziom czułości mikrofonu nadajnika. Gdy czułość mikrofonu jest ustawiona w pozycji maksymalnej, nadajnik odbiera wszystkie dźwięki, nawet oddychanie dziecka. Czułość

mikrofonu można zmienić tylko po nawiązaniu połączenia między nadajnikiem a odbiomikiem, tzn. jeśli wskaźniki POŁĄCZENIA na odbiorniku i nadajniku świecą na zielono w sposób ciągły.

1 Wybierz opcję SENS IE IV ITY, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK 2 Wybierz żądany poziom czułości mikrofonu, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. Czułość ■ = minimalny poziom czułości mikrofonu Czułość ■ ■ ■ ■ = maksymalny poziom czułości mikrofonu

Uwaga: Po ustawieniu wysokiego poziomu czułości mikrofonu nadajnika mikrofon odbiera więcej dźwięków i z tego względu częściej nadaje. W efekcie urządzenie zużywa więcej energii.

Włączanie i wyłączanie alarmu dźwiękowego

Jeśli alarm dźwiękowy jest włączony, a głos jest wyłączony, odbiornik zaczyna wydawać sygnały dźwiękowe, gdy tylko piąty wskaźnik poziomu głośności zaczyna świecić się na pomarańczowo.

1 Wybierz opcję Sound AI ErŁ, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. 2 Wybierz opcję AI ERT on? lub AI ERT OFF? i potwierdź wybór przyciskiem OK.

Ustawianie zakresu temperatury pokojowej

Możesz ustawić zakres temperatury pokojowej (temperaturę minimalną i maksymalną) dla pokoju dziecka.

1 Wybierz opcję TEMPERATURÉ— — °, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. Range pojawi się na wyświetlaczu. 2 Potwierdź wybór przyciskiem OK. 3 Ustaw żądaną temperaturę minimalną, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. 4 Ustaw żądaną temperaturę maksymalną, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK.

Uwaga: Jeśli ustawiona temperatura maksymalna jest niższa niż temperatura w pokoju, urządzenie zużywa więcej energii, ponieważ wyświetlacz jest stale podświetlony. Podobnie jest w przypadku, gdy ustawiona temperatura minimalna jest wyższa niż temperatura w pokoju.

Włączanie i wyłączanie alarmu termicznego

Jeśli alarm termiczny jest włączony, odbiornik zaczyna wydawać sygnały dźwiękowe, gdy tylko temperatura w pokoju przekracza ustawioną temperaturę maksymalną lub gdy spada ona poniżej ustawionej temperatury minimalnej. Jeśli nie ustawiono temperatury, alarm termiczny włączy się, gdy temperatura w pokoju spadnie poniżej 7°C lub wzrośnie powyżej 33°C.

1 Wybierz opcję TEMPERATURÉ – °, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. 2 Wybierz opcję Al Er-E on/OFF, naciskając przyciski – i +, i potwierdź wybór przyciskiem OK. 3 Wybierz opcję AI Ert on? lub AI Ert off? i potwierdź wybór przyciskiem OK.

Czyszczenie i konserwacja

Nie zanurzaj nadajnika i odbiornika w wodzie ani nie myj ich pod bieżącą wodą.

Nie używaj środków czyszczących w płynie ani aerozolu.

1 Wyjmij wtyczkę nadajnika z gniazdka elektrycznego, jeśli jest on podłączony, i zdejmij odbiornik z ładowarki. 2 Wyczyść odbiornik i nadajnik zwilżoną szmatką. Zanim umieścisz odbiornik z powrotem na ładowarce, upewnij się, że jest suchy. 3 Urządzenie można czyścić suchą szmatką.

Przechowywanie

Jeśli nie zamierzasz używać elektronicznej niani przez dłuższy czas, wyjmij baterie i przechowuj odbiornik, nadajnik, zasilacz nadajnika i ładowarkę w dołączonej do zestawu torbie podróżnej. Torby podróżnej można także używać do przechowywania niani podczas podróży.

Ochrona środowiska

Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska. (rys. 35) Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego. Nie należy ich wyrzucać wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego, tylko oddać je do punktu zbiórki surowców wtórnych. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o wyjęciu baterii.

Gwarancja i serwis

W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.philips.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma takiego Centrum, o pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów firmy Philips lub do Działu Obsługi Klienta firmy Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Często zadawane pytania

W tym rozdziale znajdują się odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat tego urządzenia. Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie, skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.

Pytanie Odpowiedź

Dlaczego wskaźniki POŁĄCZENIA nie migają i wyświetlacze nie zostają podświetlone, gdy naciskam wyłączniki nadajnika i odbiomika?	Umieść odbiomik na ładowarce i podłącz zasilacz ładowarki do gniazdka elektrycznego. Następnie naciśnij wyłącznik, aby sprawdzić, czy odbiomik działa. Sprawdź także, czy nadajnik działa, naciskając wyłącznik. Jeśli nie działa, wymień baterie. Następnie spróbuj nawiązać połączenie między odbiomikiem a nadajnikiem. Jeśli wskaźniki POŁĄCZENIA nadal się nie świecą, umieść odbiomik bliżej nadajnika, ale nie bliżej niż w odległości 1 m. Jeśli nadal nie można nawiązać połączenia, użyj funkcji resetowania, aby przywrócić ustawienia domyślne urządzeń.
Dlaczego wskaźnik POŁĄCZENIA na odbiomiku miga i dlaczego urządzenie wydaje przy tym sygnały dźwiękowe?	Odbiomik może znajdować się poza zasięgiem nadajnika i odwrotnie. Umieść odbiomik bliżej nadajnika.
Dlaczego wskaźnik POŁĄCZENIA na nadajniku miga na czerwono i dlaczego na wyświetlaczu jest wyświetlany komunikat (Not L inKEd)?	Nadajnik znajduje się poza zasięgiem odbiomika i odwrotnie. Umieść odbiomik bliżej nadajnika.
Dlaczego wskaźnik POŁĄCZENIA na nadajniku miga na czerwono?	Jeśli na wyświetlaczu nie jest wyświetlany komunikat (Not L inKEd), oznacza to, że baterie są niemal rozładowane. Wymień baterie.
Dlaczego odbiomik wydaje sygnały dźwiękowe?	Jeśli odbiomik wydaje sygnały dźwiękowe, wskaźnik POŁĄCZENIA miga na czerwono i na wyświetlaczu jest wyświetlany komunikat (Not L inKEd), oznacza to, że połączenie z nadajnikiem zostało przerwane. Umieść odbiomik bliżej nadajnika.
	Jeśli odbiomik wydaje sygnały dźwiękowe, wskaźnik POŁĄCZENIA miga na czerwono i na wyświetlaczu jest wyświetlany pusty symbol baterii, oznacza to, że akumulatory są rozładowane. Naładuj akumulatory.
	Jeśli głos urządzenia jest wyłączony, a alarm dźwiękowy jest włączony, odbiomik wydaje sygnały dźwiękowe za każdym razem, gdy piąty wskaźnik poziomu głośności zaczyna świecić się na pomarańczowo, ponieważ nadajnik odebrał dźwięk.
Pytanie Odpowiedź
	Jeśli na odbiorniku ustawiono temperaturę pokojową i włączony jest alarm termiczny, odbiornik zaczyna wydawać sygnały dźwiękowe, gdy temperatura w pokoju spadnie poniżej ustawionego poziomu lub poniżej 7 °C albo gdy wzrośnie powyżej ustawionego poziomu lub powyżej 33 °C.
Dlaczego urządzenie emituje wysokie dźwięki?	Odbiornik i nadajnik mogą znajdować się zbyt blisko siebie. Upewnij się, że odbiornik i nadajnik znajdują się w odległości co najmniej 1 m od siebie.
	Być może ustawiono zbyt wysoki poziom głośności odbiornika.Zmniejsz poziom głośności odbiornika.
Dlaczego nie słyszę żadnych dźwięków / dlaczego nie słyszę, jak moje dziecko płacze?	Być może ustawiono zbyt niski poziom głośności odbiornika lub odbiornik jest wyciszony. Zwiększ poziom głośności odbiornika.
	Być może ustawiono zbyt niski poziom czułości mikrofonu. Ustaw wyższy poziom czułości mikrofonu na odbiorniku.
	Odbiornik może znajdować się poza zasięgiem nadajnika i odwrotnie.Zmniejsz odległość między urządzeniami.
Dlaczego odbiornik reaguje zbyt szybko na inne dźwięki?	Nadajnik odbiera także inne dźwięki, nie tylko te wydawane przez dziecko. Przesuń nadajnik bliżej dziecka (ale zachowaj odległość co najmniej 1 m).
	Być może ustawiono zbyt wysoki poziom czułości mikrofonu. Ustaw niższy poziom czułości mikrofonu na odbiorniku.
Dlaczego odbiornik reaguje z opóźnieniem na płacz dziecka?	Być może ustawiono zbyt niski poziom czułości mikrofonu odbiornika.Ustaw wyższy poziom czułości mikrofonu na odbiorniku.
Dlaczego baterie nadajnika rozładowują się szybko?	Być może ustawiono zbyt wysoki poziom czułości mikrofonu, co powoduje, że nadajnik częściej nadaje. Ustaw niższy poziom czułości mikrofonu na odbiorniku.
	Być może ustawiono zbyt wysoki poziom głośności nadajnika, co powoduje, że nadajnik zużywa więcej energii. Zmniejsz poziom głośności nadajnika.
	Być może ustawiona maksymalna temperatura pokojowa jest niższa niż faktyczna temperatura w pokoju lub ustawiona minimalna temperatura pokojowa jest wyższa niż faktyczna temperatura w pokoju. W takiej sytuacji wyświetlacz jest podświetlony przez cały czas, co w efekcie prowadzi do większego zużycia energii i szybszego wyczerpywania się baterii.
	Być może została włączona lampka nocna. Jeśli chcesz używać lampki nocnej, zalecamy podłączenie nadajnika do sieci elektrycznej.
Dlaczego czas ładowania akumulatorów odbiomika przekracza 16 godzin?	Być może podczas ładowania odbiornik jest włączony. Wyłącz odbiomik na czas ładowania.
Elektroniczna niania ma zasięg do 300 m. Dlaczego moje urządzenie ma znacznie mniejszy zasięg?	Urządzenie ma taki zasięg jedynie na wolnym powietrzu. W domu jego zasięg jest ograniczony przez liczbę i rodzaj ścian i/lub sufitów znajdujących się pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem. W domu zasięg działania niani wynosi maksymalnie 50 m.
Dlaczego połączenie jest co chwila przerywane? Dlaczego występują zakłócenia dźwięku?	Nadajnik i odbiornik są prawdopodobnie zbyt blisko granic zasięgu swego działania. Spróbuj umieścić je gdzie indziej lub zmniejsz odległość między nadajnikiem a odbiornikiem. Pamiętaj, że za każdym razem nawiązanie połączenia między nadajnikiem a odbiornikiem trwa około 30 sekund.
Co dzieje się w przypadku awarii zasilania?	Jeśli akumulatory odbiornika są wystarczająco naładowane, w czasie awarii zasilania urządzenie będzie normalnie pracować, zarówno wtedy, gdy będzie się znajdowało na ładowarce, jak i poza nią. Jeśli w nadajniku są baterie, w przypadku awarii zasilania urządzenie automatycznie przełączy się na zasilanie bateryjne.
Czy moja elektroniczna niania jest zabezpieczona przed podstuchiwaniem i zakłóceniami ze strony innych urządzeń?	Zastosowana w tym modelu urządzenia technologia DECT gwarantuje brak zakłóceń ze strony innych urządzeń oraz chroni przed podstuchiwaniem.
Wydaje się, że niektóre z przycisków nie działają, gdy je naciskam. Co robię nie tak?	Wszystkie przyciski (poza wyłącznikiem i przyciskiem ROZMOWY) należy naciskać krótko. Jeśli naciska się je zbyt długo, nie działają.
Zakładany czas pracy odbiornika to przynajmniej 8 godzin. Dlaczego czas działania mojego urządzenia jest krótszy?	Po pierwszym naładowaniu akumulatorów odbiornika jego czas pracy będzie krótszy niż 8 godzin. Akumulatory osiągają pełną pojemność dopiero po ich co najmniej czterokrotnym naładowaniu i rozładowaniu.
	Być może ustawiono zbyt wysoki poziom głośności odbiornika, co powoduje, że zużywa on dużo energii. Zmniejsz poziom głośności odbiomika.
	Być może ustawiono zbyt wysoki poziom człości mikrofonu odbiomika, co powoduje, że odbiomik zużywa dużo energii. Ustaw niższy poziom człości mikrofonu na odbiomiku.

Wprowadzenie

• Ostrzeżenie o niskiej temperaturze: 14°C
• Ostrzeżenie o wysokiej temperaturze: 30°C

Opcje menu

Firma Philips DAP oświadcza, że niniejszy produkt spełnia wymagania europejskiej dyrektywy 1999/5/EC.