SCD361 - Monitor dla dziecka PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Niania elektroniczna
Marka	Philips
Model	SCD361
Technologia transmisji	DECT Digital
Pasmo częstotliwości	1,9 GHz
Zasięg (na zewnątrz)	Do 300 m
Zasięg (wewnątrz)	Do 50 m
Wymiary jednostki rodzicielskiej (szer. x wys. x gł.)	Ok. 100 x 65 x 30 mm
Wymiary jednostki dziecięcej (szer. x wys. x gł.)	Ok. 120 x 70 x 40 mm
Waga jednostki rodzicielskiej	Ok. 100 g (z baterią)
Waga jednostki dziecięcej	Ok. 150 g
Zasilanie jednostki rodzicielskiej	Bateria ładowalna (Li-Ion, 3,7 V)
Zasilanie jednostki dziecięcej	Zasilacz sieciowy (wejście: 100-240 V, wyjście: 5 V)
Kluczowe cechy	Dwukierunkowa rozmowa, wyświetlacz temperatury, wskaźniki dźwięku, kołysanki, lampka nocna, aktywacja głosowa
Dodatkowe funkcje	Alarm poza zasięgiem, wskaźnik niskiego poziomu baterii, tryb eco
Czyszczenie i konserwacja	Przecierać miękką, wilgotną szmatką; nie używać ściernych środków czyszczących ani zanurzać w wodzie
Zgodność z bezpieczeństwem	CE, dyrektywa R&TTE (1999/5/EC)
Dostępne części zamienne	Zasilacz sieciowy, bateria ładowalna, wymienne osłony (opcjonalnie)
Gwarancja	1 rok ograniczonej gwarancji (zgodnie z warunkami)

Często zadawane pytania - SCD361 PHILIPS

Jak sparować jednostkę rodzicielską z jednostką dziecięcą?

Parowanie jest zazwyczaj automatyczne, gdy obie jednostki są włączone w zasięgu. Jeśli nie, naciśnij przycisk LINK na jednostce rodzicielskiej, a następnie przycisk PAIR na jednostce dziecięcej. Aby uzyskać szczegółowe instrukcje, zapoznaj się z instrukcją obsługi.

Co zrobić, jeśli z jednostki rodzicielskiej nie słychać dźwięku?

Sprawdź, czy głośność jest włączona i nie jest wyciszona. Upewnij się, że jednostka rodzicielska znajduje się w zasięgu jednostki dziecięcej i że obie są włączone. Sprawdź również, czy funkcja aktywacji głosowej nie jest ustawiona zbyt wysoko.

Jak przedłużyć żywotność baterii jednostki rodzicielskiej?

Włącz tryb Eco, aby zmniejszyć zużycie energii. Przechowuj jednostkę rodzicielską z dala od ekstremalnych temperatur i w pełni naładuj ją przed użyciem. Unikaj pozostawiania jej na ładowarce po pełnym naładowaniu.

Czy monitor nadaje się do użytku na zewnątrz?

Jednostka dziecięca jest przeznaczona wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Jednostkę rodzicielską można używać na zewnątrz w określonym zasięgu (do 300 m na otwartym terenie), ale należy unikać narażenia na deszcz lub bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Jak ustawić kołysanki?

Naciśnij przycisk MENU na jednostce dziecięcej, przejdź do opcji KOŁYSANKI i wybierz z dostępnych melodii. Możesz także ustawić czas odtwarzania kołysanek.

Do czego służy czujnik temperatury?

Jednostka dziecięca mierzy temperaturę w pomieszczeniu i wyświetla ją na jednostce rodzicielskiej. Jeśli temperatura przekroczy ustawiony zakres, włączy się alarm, aby cię ostrzec.

Czy mogę użyć więcej niż jednej jednostki rodzicielskiej?

Ten model obsługuje do 2 jednostek rodzicielskich z jedną jednostką dziecięcą. Każdą dodatkową jednostkę rodzicielską można kupić osobno i sparować za pomocą menu LINK.

Jak czyścić nianię elektroniczną?

Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki do przetarcia obudowy. Nie używaj ściernych środków czyszczących, alkoholu ani nie zanurzaj żadnej części w wodzie. Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania.

Dlaczego jednostka rodzicielska piszczy lub miga?

Zwykle oznacza to niski poziom baterii lub utratę zasięgu. Sprawdź poziom baterii lub zbliż się do jednostki dziecięcej. Jeśli piszczenie nie ustaje, zajrzyj do sekcji rozwiązywania problemów w instrukcji obsługi.

Czy mogę używać monitora z innymi nianiami Philips?

Model SCD361 nie jest kompatybilny z innymi modelami ze względu na różne częstotliwości i protokoły. Można parować tylko jednostki tego samego modelu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SCD361 PHILIPS

Opis ogólny (rys. 1)

A Przycisk rozmowy
B Wskaźnik zasilania
© Wskaźnik transmisji
D Gniazdo do podłączenia małej wtyczki
E Mikrofon
F Pokrywka komory baterii
G Przełącznik kanałów
H Wyłącznik
Zasilacz (2x)
J Wskaźnik zasilania
K Gniazdo do podłączenia małej wtyczki
L Wyłącznik z regulacją głośności
M Głośnik
N Pokrywka komory baterii
Zaczep na pasek
P Przełącznik kanałów
Q Zatrzask pokrywki komory baterii

Ważne

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w przyszłości.

Elektroniczna niania służy jedynie jako pomoc w opiece i nie powinna zastępować odpowiedzialnego nadzoru osoby dorosłej.
Używaj i przechowuj urządzenie w temperaturze od 10°C do 40°C.
Urządzenie może być zasilane napięciem w zakresie od 220 V do 240 V.
Upewnij się, że nadajnik i przewód zasilacza zawszę znajdują się w miejscu niedostępnym dla dziecka (w odległości co najmniej 1 m od dziecka).
Nigdy nie wkładaj nadajnika do łożeczka lub kojca dla dziecka.
Nigdy nie używaj elektronicznej niani w wilgotnych miejscach ani w pobliżu wody.
Aby uniknąć porażenia prądem, nigdy nie otwieraj obudowy nadajnika ani odbiornika (nie dotyczy komory baterii).
Korzystaj z urządzenia wyłącznie z dołączonym zasilaczem.
W przypadku uszkodzenia zasilacza wymień go na nowy tego samego typu w sieci serwisów współpracujących z Philips Polska Sp z o.o.
Zasilacze zawierają transformatory. Ze względów bezpieczeństwa nie odcinaj zasilaczy i nie wymieniaj wtyczek zasilaczy na inne.
Na wolnym powietrzu elektroniczna niania ma zasięg do 150 m.
W zależności od otoczenia i innych czynników zakłócających działanie, zasięg urządzenia może być mniejszy (patrz część „Zasięg działania” w rozdziale „Zasady używania”).
Ponieważ ciągłe nadawanie jest zabronione, będziesz słyszeć dziecko jedynie wtedy, gdy będzie wydawało odgłosy.

Przygotowanie do użycia

Elektroniczna niania może korzystać z zasilania z sieci elektrycznej lub działać na baterie.

Zasilanie sieciowe

1 Podłącz jedną wtyczkę zasilacza do nadajnika, a drugą do odbiornika.
2 Podłącz oba zasilacze do gniazdka elektrycznego.

Zasilanie bateryjne

Nawet jeśli nie zamierzasz korzystać z urządzenia zasilanego bateriami, radzimy włożyć baterie do nadajnika i odbiornika. Zagwarantuje to nieprzerwane działanie tych urządzeń w przypadku awarii sieci elektrycznej.

Odbiomik i nadajnik działa na cztery baterie AA 1,5 V. Zdecydowanie zalecamy używanie baterii LR6 PowerLife firmy Philips.

Upewnij się, że Twoje ręce oraz oba urządzenia są suche podczas wkładania baterii.

Odbiornik

1 Dociśnij zatrzask pokrywki komory baterii i zdejmij pokrywkę. (rys. 2)
2 Włóż cztery baterie AA 1,5 V.
Upewnij się, że bieguny + i - baterii znajdują się w odpowiednim położeniu. (rys. 3)
3 Założ pokrywkę z powrotem na komorę baterii. (rys. 4)

Nadajnik

1 Za pomocą śrubokrętu zdejmij pokrywkę z komory baterii. (rys. 5)
2 Włóż cztery baterie AA 1,5 V.
Upewnij się, że bieguny + i - baterii znajdują się w odpowiednim położeniu. (rys. 3)
3 Założ pokrywkę z powrotem na komorę baterii i dokręć śrubę.

Zasady używania

1 Ustaw wyłączniki nadajnika i odbiornika w pozycji „on”. (rys. 6)

2 Ustaw ten sam kanał w nadajniku i odbiorniku.

Połączenie zostanie nawiązane po 10–30 sekundach.

Częstotliwość nadawania na kanale A to 40,695 MHz.
Częstotliwość nadawania na kanale B to 40,675 MHz.

3 Nadajnik i odbiornik są teraz ze sobą połączone.

Będziesz słyszeć dziecko, gdy będzie ono wydawało odgłosy.

Funkcja rozmowy

Gdy dziecko podrośnie i nie chce być ciągle podsłuchiwane, może skorzystać z funkcji rozmowy.

1 Ustaw wyłącznik nadajnika w pozycji „off”.
2 Włącz odbiornik. Wybierz poziom głośności 4 lub 5. (rys. 7)
Gdy dziecko zechce porozmawiać z Tobą, musi jedynie nacisnąć przycisk rozmowy na nadajniku i mówić wyraźnie do mikrofonu. (rys. 8)

POLSKI44

Zasięg działania

Na wolnym powietrzu elektroniczna niania ma zasięg do 150 m. W zależności od otoczenia i innych czynników zakłócających działanie, zasięg urządzenia może być mniejszy.

Suche materiały Grubość materiału Utrata zasięgu

Drewno, tynk, tektura, szkło (bez metalowych, drucianych i ołowianych części)

< 30 cm

0–10%

Cegła, sklejka < 30 cm 5–35%

< 30 cm 30–100%

Zbrojenie metalowe, pręty < 1 cm 30–100%

Blacha metalowa lub aluminiowa < 1 cm 30–100%

Mokre i wilgotne materiały mogą spowodować nawet całkowitą utratę zasięgu.

Czyszczenie i konserwacja

Przetrzyj nadajnik i odbiornik wilgotną szmatką.

Ochrona środowiska

Baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego. Nie należy ich wyrzucać wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego, tylko oddać je do punktu zbiórki surowców wtórnych. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o wyjęciu baterii.

Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska. (rys. 9)

Gwarancja i serwis

W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić naszą stronę internetową www.philips.com lub skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajduje się w ulotce gwarancyjnej). Jeśli w kraju zamieszkania nie ma takiego Centrum, o pomoc należy zwrócić się do sprzedawcy produktów firmy Philips lub do Działu Obsługi Klienta firmy Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Często zadawane pytania

W tym rozdziale znajdują się odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania na temat tego urządzenia. Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi na swoje pytanie, skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.

Pytanie Odpowiedź

Dlaczego nie mogę nawiązać połączenia?	W nadajniku i odbiomiku mogą być ustawione inne kanały. Ustaw ten sam kanał w obu urządzeniach i poczekaj 30 sekund na nawiązanie połączenia.
	Nadajnik może znajdować się poza zasięgiem odbiomika, lub też urządzenia mogą być oddzielone zbyt wieloma ścianami i/lub sufitami.Spróbuj ustawić nadajnik w innym miejscu lub zmniejsz odległość między nadajnikiem i odbiomikiem.
Dlaczego od czasu do czasu połączenie zostaje przerwane?	Nadajnik może znajdować się poza zasięgiem odbiomika, lub też urządzenia mogą być oddzielone zbyt wieloma ścianami i/lub sufitami.Spróbuj ustawić nadajnik w innym miejscu lub zmniejsz odległość między nadajnikiem i odbiomikiem.
Dlaczego słychać szum lub trzaski?	Możliwe, że inne urządzenie lub inna elektroniczna niania zakłóca działanie urządzenia. Przełącz nadajnik i odbiomik na inny kanał. Upewnij się, że w obu urządzeniach ustawiony jest ten sam kanał.
	Możliwe, że odbiomik jest ustawiony zbyt blisko okna i odbiera sygnały z innych urządzeń lub elektronicznych niań. Ustaw go z dala od okna.
	Nadajnik może znajdować się poza zasięgiem odbiomika, lub też urządzenia mogą być oddzielone zbyt wieloma ścianami i/lub sufitami.Spróbuj ustawić nadajnik w innym miejscu lub zmniejsz odległość między nadajnikiem i odbiomikiem.
	Baterie mogą być już niemal całkowicie rozładowane. Sprawdź ich poziom naładowania i w razie potrzeby wymień na nowe.
Dlaczego elektroniczna niania nie ma faktycznego zasięgu 150 m?	Urządzenie ma zasięg 150 m jedynie na wolnym powietrzu. W domu zasięg jest ograniczony przez liczbę i rodzaj ścian i/lub sufitów znajdujących się pomiędzy nadajnikiem i odbiomikiem. Ustaw jedno lub oba urządzenia w innym miejscu, aby zwiększyć zasięg.
Co się dzieje w przypadku awarii sieci elektrycznej?	W przypadku awarii sieci elektrycznej — jeśli korzystasz z zasilania sieciowego i w urządzeniu nie ma baterii — połączenie zostanie przerwane. Jeśli w nadajniku i odbiomiku są baterie, urządzenie zacznie automatycznie korzystać z zasilania bateryjnego i połączenie nie zostanie przerwane.