SKM7489 - Dětská chůvička PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dětská chůvička
Značka	Philips
Model	SKM7489
Rozměry (rodičovská jednotka)	Přibližně 10.5 x 6.0 x 3.5 cm
Rozměry (dětská jednotka)	Přibližně 11.0 x 9.0 x 7.5 cm
Hmotnost (rodičovská jednotka)	Přibližně 120 g
Hmotnost (dětská jednotka)	Přibližně 180 g
Napájení (rodičovská jednotka)	Nabíjecí Li-ion baterie (3.7V, 800mAh) nebo AC adaptér
Napájení (dětská jednotka)	AC adaptér (100-240V)
Dosah (vnitřní)	Až 50 metrů
Dosah (venkovní)	Až 300 metrů
Frekvenční pásmo	2.4 GHz
Typ komunikace	Digitální, FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum)
Audio / Video	Pouze audio
Zvuková aktivace (VOX)	Ano, s nastavitelnou citlivostí
Noční světlo	Ano, na dětské jednotce (nastavitelné)
Uspávanky	Ano, vícero vestavěných
Teplotní senzor	Ano, na dětské jednotce (zobrazuje se na rodičovské)
Obousměrná komunikace	Ano
Upozornění na dosah	Vizuální a zvukové
Upozornění na vybitou baterii	Ano, na rodičovské jednotce
Pokyny k čištění	Otřete suchým nebo mírně navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte agresivní chemikálie.
Bezpečnostní certifikace	CE, FCC, RoHS
Dostupné náhradní díly	AC adaptéry, baterie (kontaktujte podporu Philips)
Index opravitelnosti	Není k dispozici, ale navrženo pro profesionální opravu

Často kladené otázky - SKM7489 PHILIPS

Jak nastavím dětskou chůvičku Philips SKM7489?

Umístěte dětskou jednotku do dětského pokoje, alespoň 1 metr od dítěte. Připojte ji k napájení. Rodičovská jednotka se automaticky spáruje. Pokud ne, stiskněte tlačítko PAIR na obou jednotkách.

Jaký je maximální dosah SKM7489?

Vnitřní dosah je až 50 metrů, venkovní až 300 metrů. Zdi a překážky mohou dosah snížit.

Jak nastavím citlivost zvuku (VOX)?

Stiskněte tlačítko MENU, přejděte do nastavení VOX, poté vyberte úroveň citlivosti (Nízká/Střední/Vysoká). Vyšší citlivost zachytí jemnější zvuky.

Mohu na dětské jednotce přehrávat uspávanky?

Ano, stiskněte tlačítko LULLABY na rodičovské jednotce pro procházení vestavěných uspávanek. Dětská jednotka je přehraje. Můžete také upravit hlasitost.

Jak zapnu noční světlo?

Stiskněte tlačítko NIGHT LIGHT na dětské jednotce nebo prostřednictvím nabídky rodičovské jednotky. Můžete upravit úrovně jasu.

Co dělá teplotní senzor?

Dětská jednotka měří pokojovou teplotu a odesílá ji na displej rodičovské jednotky. Můžete nastavit upozornění na příliš vysokou nebo nízkou teplotu.

Jak mluvím s dítětem přes chůvičku?

Stiskněte a podržte tlačítko TALK na rodičovské jednotce pro mluvení. Uvolněním uslyšíte zvuky dítěte.

Proč rodičovská jednotka pípá?

Může to znamenat vybitou baterii, dosah nebo ztracené spojení. Zkontrolujte ikonu na obrazovce. Nabijte rodičovskou jednotku nebo se přibližte k dětské jednotce.

Mohu chůvičku používat bez WiFi?

Ano, SKM7489 využívá technologii FHSS a nevyžaduje WiFi. Funguje na vyhrazeném 2,4 GHz připojení.

Jak vyčistím dětskou chůvičku?

Odpojte obě jednotky. Otřete měkkým suchým hadříkem. Na odolné skvrny hadřík mírně navlhčete vodou. Nepoužívejte rozpouštědla ani neponořujte do vody.

NÁVOD K OBSLUZE SKM7489 PHILIPS

Cílem společnosti Philips je produkovat výrobky dětské péče, na které se rodiče mohou spolehnout.

S touto elektronickou chůvou Phillips můžete své dítě slyšet kdekoli v domě i v jeho okolí bez jakéhokoliv rušivého zvuku. Technologie DECT zaručuje nulové rušení jinými bezdrátovými zařízeními a silný signál mezi jednotkou pro rodiče a dětskou jednotkou.

Péče o dítě společnosti Philips: Společná péče

Všeobecný popis (Obr. 1)

A Dětská jednotka

1 Vypínač

2 Teplotní čidlo

3 Kontrolka LINK

4 Tlačítka hlasitosti +/-

5 Tlačítko PAGE

6 Displej

7 Noční světlo

8 Adaptér

9 Tlačítko přehrát/zastavit

10 Tlačítko ukolébavky ♪

11 Tlačítko nočního osvětlení

12 Mikrofon

13 Malá zástrčka

14 Kryt přihrádky na baterie

15 Zásuvka pro malou zástrčku

16 Přihrádka na baterie

B Jednotka pro rodiče

1 Indikátory úrovně zvuku

2 Displej

3 Tlačítko TALK

4 Tlačítko MENU

5 Vypínač ⏻

6 Kontrolka LINK

7 Otvor pro sponu na opasek nebo popruh na krk

8 Tlačítka hlasitosti +/-

9 Tlačítko OK

10 Mikrofon

11 Reproduktor

12 Přihrádka na baterie

13 Spona na opasek

14 Kryt přihrádky na baterie

15 Popruh na krk

16 Adaptér

17 Nabíječka

18 Kontrolka POWER

C Displej

1 88° Kontrolka teploty v místnosti

2 ☎ Kontrolka nočního osvětlení

3 🍷 Symbol ukolébavky

4 Symbol baterie

5 Indikátor hlasitosti

6 Indikátor citlivosti mikrofonu

7 Hi Pokojová teplota vyšší než teplota nastavená v nabídce

8 Lo Pokojová teplota nižší než teplota nastavená v nabídce 9 Not LINKED Hlášení „Jednotky nejsou spojeny“ 10 Volume Hlášení „Úroveň hlasitosti“ 11 Paused Hlášení o přerušení ukolébavky D Cestovní pouzdro

Důležité

Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k použití a uschovejte ho pro případné pozdější nahlédnutí.

Tato elektronická chůva představuje pouze pomůcku. Nepředstavuje náhradu zodpovědného a řádného dohledu dospělou osobou a nelze ji tímto způsobem používat. Před zapojením přístroje zkontrolujte, zda napětí uvedené na adaptéru odpovídá napětí místní rozvodné sítě. Přístroj uchovávejte a používejte při teplotě mezi 10 °C a 40 °C. Přístroj je určen pro napětí místních rozvodných sítí od 220 do 240 V. Nevystavujte elektronickou chůvu extrémní zimě, teplu nebo přímému slunečnímu světlu. Dětská jednotka a kabel musí být vždy mimo dosah dítěte (ve vzdálenosti nejméně 1 metr). Nikdy neumísťujte dětskou jednotku do dětské postýlky nebo ohrádky. Nikdy nezakrývejte elektronickou chůvu ručníkem nebo dekou. Nikdy neponořujte elektronickou chůvu ani její součást do vody nebo jiné tekutiny. Nepoužívejte elektronickou chůvu na vlhkých místech nebo blízko vody. Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, neotvírejte plášť dětské jednotky ani jednotky pro rodiče kromě přihrádky na baterie. K připojení dětské jednotky k síťovému napájení používejte výhradně dodaný adaptér. K nabíjení jednotky pro rodiče používejte výhradně dodanou nabíječku. Adaptéry obsahují transformátor. Neodstraňujte adaptéry kvůli výměně za jiné zástrčky, je to nebezpečné. Pokud je adaptér dětské jednotky poškozený, je třeba nechat jej vyměnit za originální typ, aby bylo používání přístroje bezpečné. Pokud je nabíječka nebo adaptér nabíječky poškozený, je třeba nechat jej vyměnit za originální typ, aby bylo používání přístroje bezpečné. V dětské jednotce používejte vždy baterie správného typu, aby nedošlo k případnému výbuchu. Pro jednotku pro rodiče používejte vždy dobíjecí baterie správného typu. Protože je nepřetržitý přenos zakázán, uslyšíte dítě pouze v případě, že vydá nějaký zvuk.

Příprava k použití

Dětská jednotka

Dětskou jednotku lze napájet ze sítě nebo bateriemi. I když používáte jednotku napájenou ze sítě, doporučujeme vložit do přístroje baterie. Zajistíte tak automatickou zálohu v případě výpadku napájení ze sítě.

Napájení ze sítě

1 Zasuňte malou zástrčku do dětské jednotky a adaptér do zásuvky ve zdi. (Obr. 2)

Napájení bateriemi

Jednotka pro rodiče i dětská jednotka se napájí čtyřmi 1,5V bateriemi typu R6 AA (nejsou součástí dodávky). Doporučujeme používat baterie Philips LR6 PowerLife.

Při vkládání baterií musíte mít suché ruce a také jednotka musí být suchá.

1 Dlaní vyšroubujte víčko krytu na baterie směrem doleva (◀ OPEN). (Obr. 3) 2 Sejměte víko.

3 Vložte čtyři 1,5voltové baterie AA. (Obr. 4)

Položte dvě baterie na sebe a zkontrolujte správné umístění pólů + a -. 4 Vložte kryt baterie zpět do přístroje, otočte jím dlaní směrem doprava (CLOSE ▶) a uzavřete jej. (Obr. 5)

Poznámka: Pokud jsou baterie téměř vybité, rozbliká se kontrolka LINK na dětské jednotce.

Jednotka pro rodiče

Napájení ze sítě

1 Připojte adaptér nabíječky do síťové zásuvky a jednotku pro rodiče vložte do nabíječky. (Obr. 6) Rozsvítí se kontrolka zapnutí přístroje POWER.

Napájení bateriemi

Jednotka pro rodiče pracuje se dvěmi dobíjecími bateriemi 1,2 V AAA NiMh, které jsou součástí dodávky.

Při vkládání baterií musíte mít suché ruce a také jednotka musí být suchá.

1 Kryt přihrádky na baterie zasuňte směrem dolů a vyjměte jej. (Obr. 7) 2 Vložte dvě dobíjecí baterie. (Obr. 8) Zkontrolujte správné umístění pólů + a -. 3 Vložte kryt baterie zpět do zadní strany jednotky pro rodiče, až zapadne na místo (uslyšíte klapnutí). (Obr. 9) 4 Připojte adaptér do síťové zásuvky a jednotku pro rodiče vložte do nabíječky. (Obr. 6) Rozsvítí se kontrolka zapnutí přístroje POWER. 5 Nechte jednotku pro rodiče na nabíječce, dokud se baterie plně nedobijí. Nabíjení trvá minimálně 16 hodin. Nabíjení trvá déle než 16 hodin v případě, že jednotka pro rodiče je při dobíjení zapnutá. Chcete-li dobu nabíjení zkrátit, jednotku pro rodiče vypněte. Kontrolka POWER zůstane rozsvícená i v případě, že jsou baterie úplně nabité. Když se baterie plně dobijí, jednotku pro rodiče lze používat bez adaptéru alespoň 8 hodin.

Poznámka: Provozní doba 8 hodin je založena na předpokladu, že dětská jednotka bude přenášet signál 25 % času a po zbývající čas (když dítě nevydává žádné zvuky) bude v pohotovostním režimu.

Poznámka: Když se baterie jednotky pro rodiče nabijí poprvé, bude provozní doba kratší než 8 hodin. Baterie dosáhnou své plné kapacity po alespoň čtyřech cyklech nabití a vybití.

Poznámka: Když je symbol baterie na displeji prázdný, kontrolka LINK se rozbliká a jednotka pro rodiče vydá zvukový signál, že baterie jsou vybité. Připojte jednotku pro rodiče do nabíječky.

Poznámka: Když jednotka pro rodiče není v nabíječce, baterie se postupně vybíjejí, i když je jednotka vypnutá.

Použití přístroje

1 Umístěte jednotku pro rodiče a dětskou jednotku do stejné místnosti a vyzkoušejte spojení. (Obr. 10)

Zajistěte, aby dětská jednotka byla od jednotky pro rodiče ve vzdálenosti minimálně jeden metr.

2 Stiskněte a přidržte tlačítko zap/vyp ⏻ na dětské jednotce 2 sekundy. (Obr. 11)

Noční osvětlení se krátce rozsvítí. Displej se rozsvítí a indikuje stávající pokojovou teplotu.

Not L inkEd se zobrazí na displeji a kontrolka spojení se rozbliká červeně, zatímco se dětská jednotka bude pokoušet o vytvoření spojení s jednotkou pro rodiče.

3 Stiskněte a přidržte tlačítko zap/vyp ⏻ na jednotce pro rodiče 2 sekundy. (Obr. 12)

Kontrolka úrovně hlasitosti se krátce rozbliká. Displej se rozsvítí a zobrazí se na něm symbol baterie a teplota. Kontrolka LINK se krátce rozsvítí červeně a pak začne zeleně blikat, když se jednotka pro rodiče pokusí vytvořit spojení s dětskou jednotkou. Kontrolka LINK na jednotce pro rodiče se rozbliká zeleně a kontrolka LINK na dětské jednotce se rozbliká červeně, dokud není spojení vytvořeno. To může trvat asi 30 sekund. Obě kontrolky LINK se rozsvítí zeleně a z displeje dětské jednotky zmizí hlášení Not L inkéd. (Obr. 13) 4 Dětskou jednotku umístěte ve vzdálenosti minimálně 1 metr od dítěte. (Obr. 14) 5 Umístěte jednotku pro rodiče v provozním dosahu dětské jednotky. Zajistěte, aby vzdálenost od dětské jednotky byla minimálně 1 metr. (Obr. 15)

Další informace o provozním dosahu najdete v části „Provozní dosah“.

Provozní dosah

Provozní dosah elektronické chůvy v exteriéru je 300 metrů. Provozní dosah se může snížit podle okolí a dalších rušivých faktorů. Ve vnitřních prostorech je provozní dosah asi 50 metrů.

Suché materiály Tloušťka materiálu Ztráta dosahu

Dřevo, sádra, karton, sklo (bez kovu, drátů a olova)

< 30 cm 0 – 10 %

Cihly, překližka < 30 cm 5 – 35 %

Vyztužený beton < 30 cm 30 – 100 %

Kovové mříže nebo zábradlí < 1 cm 90 - 100 %

Kovová nebo hliníková fólie < 1 cm 100 %

U mokrých a vlhkých materiálů může dojít až ke 100% ztrátě dosahu.

Speciální funkce

Nastavení hlasitosti reproduktoru

1 Krátce stiskněte tlačítka hlasitosti + a – na dětské jednotce, dokud není dosaženo požadované úrovně hlasitosti dětské jednotky. (Obr. 16) 2 Krátce stiskněte tlačítka hlasitosti + a – na jednotce pro rodiče, dokud není dosaženo požadované úrovně hlasitosti jednotky pro rodiče. (Obr. 17)

Displej poskytuje vizuální zpětnou vazbu nastavení hlasitosti jednotky:

• Vol uME OFF : hlasitost jednotky pro rodiče vypnuta / tiché monitorování dítěte;
• Vol uM2 ■: minimální hlasitost (jednotka pro rodiče a dětská jednotka);
• Vol. uM2 ■ ■ ■ ■ ■: maximální hlasitost (jednotka pro rodiče a dětská jednotka).

Poznámka: Pokud přidržíte tlačítka hlasitosti + a – stisknutá příliš dlouho, hlasitost se nenastaví.

Poznámka: Hlasitost dětské jednotky můžete nastavit pouze v případě, že používáte funkci pro hovor (viz níže).

Poznámka: Pokud je hlasitost nastavena na příliš vysokou hodnotu, budou jednotky spotřebovávat více energie.

Funkce pro hovor

Tlačítko TALK na jednotce pro rodiče můžete použít k promlouvání k dítěti (například k jeho utišení).

1 Stiskněte a přidržte tlačítko TALK a zřetelně hovořte do mikrofonu. (Obr. 18) 2 Tlačítko TALK po ukončení hovoru uvolněte.

Poznámka: Když stisknete tlačítko TALK, neuslyšíte hlas dítěte.

Tiché hlídání dítěte

1 Krátce stiskněte tlačítko hlasitosti – na jednotce pro rodiče, až se hlasitost zcela vypne. (Obr. 19)

Hlasitost se vypne úplně v okamžiku, kdy jsou všechny kontrolky indikace hlasitosti zhasnuté.

Pokud dětská jednotka nedetekuje žádný zvuk, všechny kontrolky na jednotce pro rodiče jsou zhasnuté. (Obr. 20) Když dětská jednotka detekuje nějaký zvuk, na jednotce pro rodiče se rozsvítí jedna nebo několik kontrolek indikace úrovně zvuku. Čím hlasitější je zvuk, tím více kontrolek bude svítit.

Noční světlo

1 Krátce stiskněte tlačítko nočního světla ☎ na dětské jednotce a zapněte noční světlo. (Obr. 21)

se zobrazí na obou displejích. 2 Stiskněte tlačítko nočního světla ☀ znovu krátce a noční světlo vypněte. (Obr. 21) Noční světlo se postupně stmívá, než zcela zhasne. zmizí z obou displejů.

Poznámka: Pokud přidržíte tlačítko nočního světla ☎ příliš dlouho, noční světlo nezhasne nebo se nerozsvítí.

Upozornění Noční světlo vypněte, když je dětská jednotka napájena z baterií.

Vyhledání jednotky pro rodiče

Pokud jste jednotku pro rodiče někam založili a její hlasitost je zcela vypnuta, můžete použít tlačítko PAGE na dětské jednotce a jednotku pro rodiče vyhledat.

1 Krátce stiskněte tlačítko PAGE na dětské jednotce, (Obr. 22) Pas in9 to se zobrazí na obou displejích. Jednotka pro rodiče se automaticky resetuje na střední hlasitost a vydá zvukový signál. 2 Chcete-li zastavit zvukový signál vyhledávání, stiskněte znovu krátce tlačítko PAGE nebo stiskněte libovolné tlačítko na jednotce pro rodiče. (Obr. 22)

Poznámka: Pokud přidržíte tlačítko PAGE příliš dlouho, jednotka pro rodiče nevydá žádný zvukový signál.

Funkce přehrávání ukolébavky

1 Krátce stiskněte tlačítko ukolébavky ♪ na dětské jednotce a vyberte jednu z pěti dostupných ukolébavek. (Obr. 23) 2 Krátce stiskněte tlačítko přehrát/zastavit ▶ a přehrajte vybranou ukolébavku. (Obr. 24) 3 Krátce stiskněte tlačítko OK na jednotce pro rodiče a přerušte přehrávání ukolébavky. Stiskněte tlačítko OK na jednotce pro rodiče ještě jednou a přehrávání ukolébavky znovu spustte. (Obr. 25) Pokud přehrávání ukolébavky nespustíte znovu do 60 sekund, funkce se automaticky zcela vypne.

4 Krátce stiskněte tlačítko přehrát/zastavit ▶■ na dětské jednotce ještě jednou a přehrávání ukolébavky zastavte. (Obr. 24)

Poznámka: Pokud tlačítko ukolébavky ♪ stisknete příliš dlouho, nevybere se žádná ukolébavka.

Pásek a popruh na krk

Jsou-li baterie na jednotce pro rodiče dostatečně nabité, můžete přístroj nosit s sebou uvnitř domu nebo ven, pokud si jej připevníte k opasku pomocí spony nebo jej zavěsíte na popruh na krk. Své dítě tak budete moci sledovat i během jiných aktivit.

Připojení spony na opasek

1. Vložte malý čep na zadní straně spony na opasek do otvoru na zadní straně jednotky pro rodiče (1). Otočte sponu na opasek doleva (2), až zapadne na místo (uslyšíte klapnutí). (Obr. 26)

Odpojení spony z opasku

1. Otočte sponu na opasek doprava (ve směru ▶) a vyjměte ji z otvoru (2). (Obr. 27)

Připojení popruhu na krk

1. Vložte malý čep na konec popruhu na krk do otvoru na zadní straně jednotky pro rodiče (1). Otočte popruh na krk doleva (2), až zapadne na místo (uslyšíte klapnutí). (Obr. 28)

Odpojení popruhu na krk

1. Otočte popruh na krk doprava (ve směru ▶) a vyjměte ji z otvoru (2). (Obr. 29)

Funkce reset

Tato funkce vám umožňuje resetovat jednotku pro rodiče a dětskou jednotku na výchozí nastavení. Tuto funkci můžete použít v případě, že vzniklý problém nelze vyřešit podle pokynů uvedených v kapitole „Nejčastější dotazy“. Každou jednotku musíte resetovat samostatně.

1. Stiskněte a přidržte tlačítko zap/vyp ⏻ 2 sekundy a zapněte jednotku. (Obr. 30)

2. Stiskněte a přidržte tlačítko hlasitosti –, jakmile se rozsvítí kontrolka spojení na jednotce. (Obr. 31)

Nyní byl přístroj resetován na výchozí tovární nastavení.

Nyní učiňte totéž s druhou jednotkou.

Výchozí nastavení

Jednotka pro rodiče

• Hlasitost reproduktoru: 1
• Citlivost mikrofonu: 3
• Zvukové upozornění: zapnuto
• Teplotní upozornění: zapnuto

Dětská jednotka

• Hlasitost reproduktoru: 3
• Noční světlo: vypnuto
• Ukolébavka: 1
• Upozornění „Nízká teplota“: 14 °C
• Upozornění „Vysoká teplota“: 30 °C

Možnosti nabídky

Většinu funkcí je možné ovládat na jednotce pro rodiče i na dětské jednotce, ale některé je možné nastavit pouze prostřednictvím nabídky na jednotce pro rodiče.

Ovládání nabídky - obecné vysvětlení

1 Stiskněte tlačítko MENU a aktivujte nabídku. (Obr. 32) Na displeji se zobrazí první nabídka. 2 Pomocí tlačítek – a + vyberte požadovanou položku nabídky. (Obr. 33) 3 Stiskněte tlačítko OK a svou volbu potvrďte. (Obr. 34) - saved se zobrazí na displeji. 4 Stiskněte tlačítko MENU ještě jednou a nabídku opusťte. (Obr. 32)

Poznámka: Tlačítko MENU, tlačítka – a + a tlačítko OK stiskněte vždy pouze krátce.

Noční světlo zap/vyp

1 Vyberte Light on? nebo Light off? stisknutím tlačítek – a + a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK.

Přehrávání ukolébavek

Chcete-li přehrát nebo zastavit ukolébavku:

1 Vyberte Lullaby? stisknutím tlačítek – a + a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. 2 Vyberte Play? a přehrajte poslední přehrávanou ukolébavku ještě jednou nebo Stop? a zastavte přehrávání a volbu potvrďte stisknutím tlačítka OK.

Chcete-li vybrat jinou ukolébavku:

1 Vyberte Lullaby? stisknutím tlačítek – a + a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. 2 Vyberte Select New stisknutím tlačítek – a + a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. 3 Stisknutím tlačítek – a + vyberte požadovanou ukolébavku a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK.

Nastavení citlivosti mikrofonu

Citlivost mikrofonu dětské jednotky můžete nastavit na požadovanou úroveň. Při nastavení citlivosti mikrofonu na vysokou úroveň zachytí dětská jednotka všechny zvuky, i dech dítěte. Citlivost mikrofonu můžete změnit, pouze pokud je vytvořeno spojení mezi dětskou jednotkou a jednotkou pro rodiče, tj. když na dětské jednotce a na jednotce pro rodiče svítí nepřetržitě kontrolka LINK zeleně.

1 Vyberte Sensitivity stisknutím tlačítek – a + a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. 2 Stisknutím tlačítek – a + vyberte úroveň citlivosti mikrofonu a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK.

Citlivost ■ = minimální úroveň citlivosti

Citlivost ■ ■ ■ ■ ■ = maximální úroveň citlivosti

Poznámka: Pokud je úroveň citlivosti mikrofonu dětské jednotky nastavena příliš vysoko, detekuje více zvuků, a proto častěji vysílá. Výsledkem je vyšší spotřeba energie jednotkou.

Zvukové upozornění zap/vyp

Pokud je zvukové upozornění zapnuto, jednotka pro rodiče zapípá, jakmile se pátá kontrolka úrovně hlasitosti rozsvítí oranžově a hlasitost je vypnutá.

1 Vyberte Sound Alert stisknutím tlačítek – a + a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. 2 Vyberte Alert on? nebo Alert off? a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK.

Nastavení rozsahu pokojové teploty

Pro dětský pokoj můžete nastavit rozsah pokojové teploty (minimální a maximální teplota).

1 Stisknutím tlačítek – a + vyberte TEMPERATURE – ° a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. - Range se zobrazí na displeji. 2 Potvrďte stisknutím tlačítka OK. 3 Stisknutím tlačítek – a + nastavte požadovanou minimální teplotu a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. 4 Stisknutím tlačítek – a + nastavte požadovanou maximální teplotu a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK.

Poznámka: Pokud je vybraná teplota nižší než pokojová teplota, jednotka spotřebovává více energie, protože displej bude trvale zapnutý. K tomu dochází i při nastavení minimální teploty na vyšší úroveň, než je pokojová teplota.

Teplotní upozornění zap/vyp

Pokud je teplotní upozornění zapnuto, jednotka pro rodiče zapípá v případě, že stávající pokojová teplota překročí nastavenou maximální teplotu, nebo pokud poklesne pod minimální teplotu. Pokud nebyla nastavena žádná teplota, teplotní upozornění se vypne v okamžiku, kdy pokojová teplota poklesne pod 7 °C nebo stoupne nad 33 °C.

1 Stisknutím tlačítek – a + vyberte Temperature – - ° a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. 2 Vyberte Alert on/off stisknutím tlačítek – a + a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK. 3 Vyberte Alert on? nebo Alert off? a výběr potvrďte stisknutím tlačítka OK.

Čištění a údržba

Jednotku pro rodiče ani dětskou jednotku neponořujte do vody ani je nečistěte pod tekoucí vodou.

Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky.

1 Odpojte dětskou jednotku, pokud je připojena k síťovému napájení, a vyjměte jednotku pro rodiče z nabíječky. 2 Jednotku pro rodiče a dětskou jednotku čistěte vlhkým hadříkem. Zkontrolujte, zda je jednotka pro rodiče suchá, potom ji můžete umístit do nabíječky. 3 Nabíječku čistěte suchým hadříkem.

Skladování

Pokud nebudete elektronickou chůvu déle používat, vyjměte baterie a uložte jednotku pro rodiče, dětskou jednotku, adaptér dětské jednotky a nabíječku do dodané cestovní brašny. Cestovní brašnu můžete také použít pro uložení elektronické chůvy při cestování.

Ochrana životního prostředí

Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Pomůžete tím chránit životní prostředí. (Obr. 35)

Baterie obsahují látky, které mohou být škodlivé pro životní prostředí. Nelikvidujte prázdné baterie spolu s běžným komunálním odpadem, ale odevzdejte je na oficiálním sběrném místě. Před likvidací přístroje nebo odevzdáním na oficiálním sběrném místě baterie vždy vyjměte.

Záruka a servis

Pokud byste měli jakýkoliv problém nebo byste potřebovali nějakou informaci, navštivte webovou stránku společnosti Philips www.philips.com, nebo kontaktujte Středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (telefonní číslo střediska najdete v letáčku s celosvětovou zárukou). Pokud se ve vaší zemi Středisko péče o zákazníky nenachází, můžete kontaktovat místního dodavatele výrobků Philips nebo oddělení Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Nejčastější dotazy

Tato kapitola uvádí seznam nejčastějších dotazů týkajících se přístroje. Pokud se vám nepodaří najít odpověď na svoji otázku, obrat’te se na Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Otázka Odpověd'

Proč kontrolka LINK nebliká a displej se nerozsvítí po stisknutí tlačítka zap/vyp na dětské jednotce a na jednotce pro rodiče?	Jednotku pro rodiče vložte do nabíječky a zapojte adaptér do zásuvky ve zdi. Pak stiskněte tlačítko zap/vyp a zkontrolujte, zda dětská jednotka řádně pracuje. Rovněž zkontrolujte funkčnost dětské jednotky stisknutím tlačítka zap/vyp. Pokud nefunguje, vyměňte baterie. Pak se pokuste vytvořit spojení mezi jednotkou pro rodiče a dětskou jednotku. Pokud kontrolka LINK stále nesvítí, přesuňte jednotku pro rodiče blíže k dětské jednotce, ale maximálně na 1 metr. Pokud i nadále není možné vytvořit spojení, použijte funkci reset k resetování jednotky na výchozí nastavení.
Proč kontrolka LINK na jednotce pro rodiče bliká a jednotka současně pípá?	Jednotka pro rodiče a dětská jednotka mohou být mimo vzájemný dosah. Přesuňte jednotku pro rodiče do větší blízkosti dětské jednotky.
Proč kontrolka LINK na dětské jednotce problikává červeně a proč se na displeji zobrazuje hlášení (Not L inkEd)?	Jednotka pro rodiče a dětská jednotka mohou být mimo vzájemný dosah. Přesuňte jednotku pro rodiče do větší blízkosti dětské jednotky.
Proč kontrolka LINK na dětské jednotce bliká červeně?	Pokud se hlášení (Not L inkEd) na displeji nezobrazuje, baterie dětské jednotky mohou být vybité. Vyměňte je.
Proč jednotka pro rodiče pípá?	Pokud jednotka pro rodiče pípá, kontrolka LINK bliká červeně a na displeji se zobrazuje hlášení (Not L inkEd), bylo přerušeno spojení s dětskou jednotkou. Přesuňte jednotku pro rodiče do větší blízkosti dětské jednotky.
	Pokud jednotka pro rodiče pípá, kontrolka LINK bliká červeně a symbol baterie na displeji je prázdný, baterie jsou vybité. Vyměňte je.
	Pokud jste vypnuli hlasitost a je zapnuté zvukové upozornění, jednotka pro rodiče zapípá vždy, když se rozsvítí oranžově pátá kontrolka úrovně hlasitosti, protože dětská jednotka detekovala zvuk.
Otázka Odpověd'
	Pokud jste zapnuli teplotní upozornění, jednotka pro rodiče zapípá, když teplota poklesne pod nastavenou úroveň nebo pod 7 °C, případně když se teplota zvýší nad nastavenou úroveň nebo nad hodnotu 33 °C.
Proč jednotka vydává vysoké zvuky?	Je možné, že se jednotky nachází příliš blízko k sobě. Zkontrolujte, zda jsou jednotka pro rodiče a dětská jednotka od sebe vzdáleny alespoň 1 metr.
	Hlasitost jednotky pro rodiče může být nastavena příliš vysoko. Nastavte hlasitost jednotky pro rodiče na nižší úroveň.
Proč není slyšet zvuk/ Proč neslyším dítě, když pláče?	Hlasitost jednotky pro rodiče může být nastavena příliš nízko nebo je úplně vypnuta. Nastavte hlasitost jednotky pro rodiče na vyšší úroveň.
	Úroveň citlivosti mikrofonu může být nastavena příliš nízko. Nastavte citlivost mikrofonu na jednotce pro rodiče na vyšší úroveň.
	Jednotka pro rodiče a dětská jednotka mohou být mimo vzájemný dosah. Snížte vzdálenost mezi oběma jednotkami.
Proč reaguje jednotka pro rodiče příliš rychle na jiné zvuky?	Dětská jednotka rovněž detekuje jiné zvuky, které nevydává dítě. Přesuňte dětskou jednotku blíže k dítěti (ale dodržte minimální vzdálenost 1 metr).
	Úroveň citlivosti mikrofonu může být nastavena příliš vysoko. Nastavte citlivost mikrofonu jednotky pro rodiče na nižší úroveň.
Proč reaguje jednotka pro rodiče na zvuky dítěte příliš pomalu?	Úroveň citlivosti mikrofonu může být nastavena příliš nízko. Nastavte citlivost mikrofonu na jednotce pro rodiče na vyšší úroveň.
Proč se baterie v dětské jednotce příliš rychle vybíjeji?	Úroveň citlivosti mikrofonu může být nastavena příliš vysoko, což způsobí, že dětská jednotka spotřebovává mnoho energie. Nastavte citlivost mikrofonu jednotky pro rodiče na nižší úroveň.
	Hlasitost dětské jednotky může být nastavena příliš vysoko, což způsobí, že jednotka spotřebovává mnoho energie. Nastavte hlasitost dětské jednotky na nižší úroveň.
	Patrně jste nastavili maximální pokojovou teplotu níže, než je stávající pokojová teplota, nebo je minimální pokojová teplota vyšší, než stávající pokojová teplota. To způsobí trvalé rozsvícení displeje, a tím vyšší spotřebu energie a rychlejší vybití baterií.
	Patrně jste zapnuli noční světlo. Pokud chcete noční světlo používat, doporučujeme dětskou jednotku napájet ze sítě.
Proč doba nabíjení jednotky pro rodiče přesahuje 16 hodin?	Jednotka je během nabíjení patrně zapnuta. Jednotku pro rodiče během nabíjení vypněte.
Provozní dosah elektronické chůvy je 300 metrů. Proč moje elektronická chůva funguje pouze na mnohem menší vzdálenosti?	Uváděný dosah platí pouze v exteriéru. Uvnitř budovy je provozní dosah omezen několika stěnami nebo stropy. Uvnitř budovy bude provozní dosah až 50 metrů.
Proč tak často dohází k výpadkům spojení? Proč se přerušuje zvuk?	Dětská jednotka a jednotka pro rodiče jsou pravděpodobně blízko k maximální hodnotě provozního dosahu. Zkuste jiné umístění nebo snižte vzdálenost mezi jednotkami. Pamatujte, že když přemístíte jednu nebo obě jednotky, trvá asi 30 sekund, než se spojení znovu vytvoří.
Co se stane při výpadku napájení?	Pokud je jednotka pro rodiče dostatečně nabitá a bude pokračovat v provozu i po výpadku napájení, bez ohledu na připojení nabíječky. Pokud jsou v dětské jednotce baterie, jednotka se v případě výpadku napájení automaticky přepne na bateriové napájení.
Je moje elektronická chůva bezpečná před odposlechem a rušením?	Technologie DECT této elektronické chůvy zaručuje, že nebude docházet k žádnému rušení ani odposlechu.
Některá tlačítka nejsou při stisknutí funkční. Co dělám špatně?	Všechna tlačítka (kromě tlačítek zap/vyp a tlačítka TALK) byste měli stisknout krátce. Pokud bude stisk příliš dlouhý, tlačítka nebudou funkční.
Provozní doba jednotky pro rodiče by měla být podle očekávání alespoň 8 hodin. Proč je provozní doba mojí jednotky pro rodiče kratší?	Když se baterie jednotky pro rodiče nabijí poprvé, bude provozní doba kratší než 8 hodin. Baterie dosáhnou své plné kapacity po alespoň čtyřech cyklech nabití a vybití.
	Hlasitost jednotky pro rodiče může být nastavena příliš vysoko, což způsobí, že jednotka spotřebovává mnoho energie. Nastavte hlasitost jednotky pro rodiče na nižší úroveň.
	Úroveň citlivosti mikrofonu na jednotce pro rodiče může být nastavena příliš vysoko, což způsobí, že jednotka pro rodiče spotřebovává mnoho energie. Nastavte citlivost mikrofonu jednotky pro rodiče na nižší úroveň.

Sissejuhatus

Märkus: Alati vajutage nuppudele „MENU“, „-” ja „+” ning nupule „OK” lühidalt.

10 Tlačidlo uspávanky ♪

B Rodičovská jednotka

1 Kontrolné svetlá intenzity zvuku

2 Displej

3 Tlačidlo TALK (Rozprávať)

4 Tlačidlo MENU (Ponuka)

5 Vypínač ⏻

3 🎯 Symbol uspávanky

4 Symbol batérie

5 Indikátor hlasitosti

6 Indikátor citlivosti mikrofónu

7 Teplota miestnosti presahuje nastavenú teplotu

2 Na detskej jednotke stlačte a na 2 sekundy podržte stlačený vypínač. (Obr. 11)

Poznámka: Ak podržíte dlho stlačené tlačidlá hlasitosti + a –, hlasitosť sa nenastaví.

2 Potom tlačidlo TALK (Rozprávať) uvoľnite.

Poznámka: Po stlačení tlačidla TALK (Rozprávať) nebudete Vaše dieťa počuť.

Tiché monitorovanie dieťaťa

Na obidvoch displejoch sa zobrazí symbol.

1 Stlačte a 2 sekundy podržte stlačený vypínač, aby ste jednotku zapli. (Obr. 30)

1 Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte tlačidlo MENU. (Obr. 32) Na displeji sa zobrazí prvá funkcia. 2 Použite tlačidlá – a +, aby ste vybrali požadované nastavenie. (Obr. 33) 3 Výber potvrdíte stlačením tlačidla OK. (Obr. 34) - Saved Na displeji sa zobrazí symbol. 4 Ak chcete menu opustiť, znova stlačte tlačidlo MENU. (Obr. 32)

Poznámka: Tlačidlo MENU, tlačidlá – a + a tlačidlo OK vždy stlačte len krátko.

1 Stlačením tlačidiel - a + vyberte nastavenie Lullaby a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 2 Stlačením tlačidiel - a + vyberte nastavenie select new a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 3 Stlačením tlačidiel - a + vyberte požadovanú uspávanku a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

Nastavenie citlivosti mikrofónu

1 Stlačením tlačidiel - a + vyberte nastavenie sensitivity a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 2 Stlačením tlačidiel - a + vyberte požadovanú citlivosť mikrofónu detskej jednotky a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

1 Stlačením tlačidiel - a + vyberte nastavenie Sound Alert a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 2 Vyberte nastavenie Alert on alebo Alert off a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

Nastavenie rozsahu teplôt v miestnosti

1 Stlačením tlačidiel - a + vyberte nastavenie TEMPERATURE – ° a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. - Range Na displeji sa zobrazí symbol. 2 Výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 3 Stlačením tlačidiel - a + nastavte požadovanú minimálnu teplotu a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 4 Stlačením tlačidiel - a + nastavte požadovanú maximálnu teplotu a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

1 Stlačením tlačidiel - a + vyberte nastavenie TEMPERATURE—° a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 2 Stlačením tlačidiel - a + vyberte nastavenie Alert on/off a výber potvrďte stlačením tlačidla OK. 3 Vyberte nastavenie Alert on alebo Alert off a výber potvrďte stlačením tlačidla OK.

Čistenie a údržba

Rodičovskú ani detskú jednotku nesmiete ponárať do vody ani čistiť pod tečúcou vodou.

Nepoužívajte tekuté ani aerosolové čistiace prostriedky.

1 Ak je detská jednotka pripojená do siete, odpojte ju a rodičovskú jednotku vyberte z nabíjačky.

2 Rodičovskou a dětskou jednotku očistěte navlhčenou tkaninou.

Před vložením rodičovské jednotky do nabíječky se ujistěte, že je jednotka suchá.

3 Nabíječku očistěte suchou tkaninou.

Odkládání

Často kladené otázky

Tímto společnost Philips divize DAP prohlašuje, že tento výrobek odpovídá evropské směrnici 1999/5/EC.

Käesolevaga firma Philips DAP kinnitab, et see toode vastab EÜ direktiivile 1999/5/EC.

Ovim putem Philips DAP izjavljuje da je ovaj proizvod sukladan europskoj direktivi 1999/5/EC.