Pro X PGX1600E-H - Зарядний пристрій EGO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Зарядний хаб для акумуляторів EGO
Бренд	EGO
Модель	Pro X PGX1600E-H
Вхідне живлення	220-240 V~, 50/60 Hz, 1600 W
Вихідне живлення	56 V---, макс. 24 A
Вага	5,2 кг
Рекомендована температура зарядки	від 5 °C до 40 °C
Рекомендована температура зберігання	від -20 °C до 70 °C
Сумісні док-станції	EGO PGX3000D
Сумісні портативні зарядні пристрої	EGO PGX1400PB
Час зарядки (приклади)	Приблизно 45 хв для 3 акумуляторів BA2800T (5,0 Ah), 100 хв для 3 BA6720T (12,0 Ah), 170 хв для HC2240T (40,0 Ah) + 2 BA4200T (7,5 Ah)
Підключення	Bluetooth® та Wi-Fi
Світлові індикатори	Індикатори стану для хаба, док-станції, відсіків акумуляторів
Настінне кріплення	Так, за допомогою гвинтів M5 (не входять до комплекту) або набору E-Track (продається окремо)
Ступінь захисту	Подвійна ізоляція (клас II)
Призначення	Тільки для внутрішнього використання
Обслуговування	Відключіть перед чищенням; використовуйте суху ганчірку; уникайте розчинників
Безпека	Вимкнення при перегріві або надто низькій температурі; захист від перенапруги
Ремонтопридатність	Ремонт кваліфікованим спеціалістом EGO; ідентичні запасні частини
Гарантія	Перевірте умови на egopowerplus.eu

Часті запитання - Pro X PGX1600E-H EGO

Який час зарядки хаба EGO Pro X PGX1600E-H?

Час зарядки залежить від акумуляторів: приблизно 45 хвилин для 3 акумуляторів BA2800T (5,0 Ah), 100 хвилин для 3 BA6720T (12,0 Ah) та 170 хвилин для HC2240T (40,0 Ah) з 2 BA4200T (7,5 Ah).

Які акумулятори я можу зарядити цим хабом?

Цей хаб призначений для зарядки акумуляторів EGO, сумісних з док-станціями PGX3000D та портативним зарядним пристроєм PGX1400PB. Перевірте список сумісних акумуляторів в інструкції.

Чи можна використовувати хаб на вулиці?

Ні, цей хаб призначений тільки для внутрішнього використання. Не піддавайте його дії дощу або вологи.

Що означає постійне червоне світло на хабі?

Постійне червоне світло вказує на те, що хаб занадто гарячий або занадто холодний. Відключіть його і зачекайте, поки він не повернеться до нормальної температури (5-40 °C).

Як чистити хаб?

Завжди відключайте хаб перед чищенням. Використовуйте чисту суху ганчірку. Не використовуйте розчинники, бензин або олії, які можуть пошкодити пластикові деталі.

Чи можна закріпити хаб на стіні?

Так, хаб можна закріпити на стіні за допомогою гвинтів M5 (не входять до комплекту) через отвори для настінного кріплення або за допомогою монтажного набору E-Track (продається окремо).

Що робити, якщо пошкоджено шнур живлення?

Пошкоджений шнур живлення повинен бути замінений виробником, його сервісним центром або кваліфікованою особою, щоб уникнути небезпеки. Не використовуйте хаб із пошкодженим шнуром.

Чи нагрівається хаб під час зарядки?

Так, нормально, що хаб, док-станція та портативний зарядний пристрій нагріваються під час зарядки. Переконайтеся, що вони використовуються в добре провітрюваному місці.

Як скинути хаб у разі помилки?

Щоб скинути хаб, відключіть його від електричної розетки, зачекайте, поки індикатор стану згасне, потім підключіть його знову. Якщо помилка не зникає, зверніться до служби підтримки EGO.

Яка гарантія на цей продукт?

Перевірте веб-сайт egopowerplus.eu, щоб дізнатися про повні умови гарантійної політики EGO.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Pro X PGX1600E-H EGO

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВ

ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ!

ПРОЧИТАЙТЕ ПОСІБНИК 3 ЕКСПЛУАТАЦІЇ

⚠️ ПРИМИТКА. Ці інструкції також доступні в альтернативному форматі, наприклад на веб-сайті.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для гарантування безпеки та надійності всі ремонтні роботи повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст.

Мета символів, пов'язаних із безпекою, – привернути вашу увагу до можливих небезпек. Символи безпеки та їхнє пояснення заслуговують на вашу пильну увагу та розуміння. Символи попереджень самі по собі не усувають будь-якої небезпеки. Інструкції та попередження, які вони надають, не замінюють належних заходів щодо запобігання аваріям.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перш ніж користуватися цим виробом, обов'язково ознайомтеся з усіма інструкціями з безпеки, наведеними в цьому посібнику користувача, зокрема з усіма символами попереджень, такими як «НЕБЕЗПЕКА», «ПОПЕРЕДЖЕННЯ» та «ЗАСТЕРЕЖЕННЯ». Недотримання наведених нижче вказівок може спричинити ураження електричним струмом, пожежу та/або серйозні травми.

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

На цій сторінці зображено та описано символи, пов'язані з безпекою, які можуть відображатися на цьому виробі. Перш ніж намагатися зібрати та експлуатувати його, ознайомтеся з усіма інструкціями на інструменті та дотримуйтесь їх.

Попередження щодо безпеки

Запобіжні заходи, що стосуються вашої безпеки

	Прочитайте посібник з експлуатації	З метою зменшення ризику отримання травм користувач повинен прочитати посібник з експлуатації.
	Використання в приміщенні	Цей пристрій можна використовувати лише в приміщенні
	Конструкція класу II	Конструкція з подвійною ізоляцією
	Bluetooth®	Символ Bluetooth®
T25A	Плавкі запобіжники	Мініатюрний плавкий запобіжник із затримкою спрацювання
CE	CE	Цей виріб відповідає чинним директивам ЄС.
UKCA	UKCA	Цей виріб відповідає чинному законодавству Великобританії.
	WEEE	Відходи електричних виробів не слід викидати разом із побутовим сміттям. Зверніться до авторизованого пункту переробки.
~	Змінний струм	Тип або характеристика струму
---	Постійний струм	Тип або характеристика струму
V Вольти Напруга
А Ампери Струм
Hz Герци		Частота (число циклів за секунду)
W Вати Потужність
minХвилини Час
Ah Ампер-години Ємність акумулятора
kgКілограми Вага
°C	Градуси Цельсія	Температура

UK

ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ознайомтеся з усіма інструкціями. Недотримання наведених нижче вказівок може спричинити ураження електричним струмом, пожежу та/або серйозні травми.

Термін «прилад» у всіх попередженнях, наведених нижче, означає дротові прилади або прилади, що працюють від акумулятора (бездротові).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для гарантування безпеки та надійності всі ремонтні роботи повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст.

БЕЗПЕКА В РОБОЧІЙ ЗОНІ

■ Робоча зона має бути чистою й добре освітленою. Неприбрана або погано освітлена робоча зона може стати причиною нещасного випадку.
■ Не працюйте з приладами у вибухонебезпечному середовищі, наприклад за наявності легкозаймистих рідин, газів або пилу. Під час роботи приладу утворюються іскри, від яких можуть зайнятися пил або випари.

ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА

• Уникайте контакту частин тіла із заземленими поверхнями, такими як труби, батареї, плити й холодильники. У разі заземлення тіла зростає ризик ураження електричним струмом.
  ■ Штепсельні вилки мають відповідати розетці. Ніколи не змінюйте штепсельну вилку в будь- який способ. Не використовуйте жодні штепселі- перехідники для роботи з заземленими приладами. Штепселі та розетки, у які не вносилися зміни, зменшують ризик ураження електричним струмом.

■ Не піддавайте прилади дії дощу або сирості. Вода, що потрапила в прилад, підвищує ризик ураження електричним струмом.

■ Не використовуйте шнур не за призначенням. Ніколи не використовуйте шнур для перенесення, витягування або відключення приладу від електромережі. Тримайте шнур подалі від джерел тепла, мастил, гострих країв або рухомих деталей. Пошкоджені або заплутані шнури живлення підвищують ризик ураження електричним струмом.
■ Цей хаб може працювати з док-станцією EGO Dock PGX3000D для заряджання акумуляторів EGO, перелічених на рис. В1.

■ Цей хаб може працювати з павербанком EGO Power bank PGX1400РВ для заряджання акумуляторів EGO, перелічених на рис. В2.

CEPBIC

• Обслуговування приладу повинен виконувати кваліфікований ремонтник із використанням лише ідентичних запасних частин. Це забезпечить надійну роботу приладу.
  ■ Під час обслуговування приладу використовуйте тільки ідентичні запасні частини. Дотримуйтесь інструкцій у розділі «Технічне обслуговування» цього посібника. Використання недозволених деталей або невиконання інструкцій із технічного обслуговування може спричинити ризик ураження струмом або травми.

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ХАБА

■ Перш ніж користуватися хабом, ознайомтеся з усіма інструкціями та попереджувальними позначками в цьому посібнику, а також на хабі, акумуляторі та виробі, у якому використовується акумулятор, щоб запобігти неналежному використанню виробів та можливим травмам або пошкодженню майна.

Цей прилад не призначено для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями, або такими, що мають недостатньо досвіду або знань, окрім випадків, якщо вони використовують прилад під наглядом або були проінструктовані стосовно його використання особою, відповідальною за їхню безпеку. Діти повинні бути під наглядом, щоб вони не бавилися з приладом.
Якщо шнур живлення пошкоджений, то, щоб запобігти ураженню електричним струмом, його повинен замінити виробник, його технічний представник або спеціаліст аналогічної кваліфікації.
■ Цей інструмент можуть використовувати діти старші 8 років та особи зі зниженими фізичними, сенсорними та ментальними можливостями або котрим бракує досвіду та знань, якщо їм забезпечено нагляд та надано інструкції щодо безпечного користування інструментом і якщо вони розуміють можливу небезпеку. Дітям забороняється гратись з машиною. Дітям забороняється без нагляду чистити та обслуговувати прилад.

■ Не використовуйте хаб поза приміщенням і не піддавайте умовам підвищеної вологості. Вода, що потрапила в хаб, підвищує ризик ураження електричним струмом.
■ Не торкайтеся хаба, зокрема його вилки та клем, мокрими руками.
■ Використання приладдя, яке не рекомендує й не продає виробник хаба, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травми.
- Заряджайте лише за допомогою хаба, вказаного виробником. Хаб, який підходить для акумуляторів одного виду, може спричинити ризик пожежі у випадку його використання з іншим акумулятором.
■ Поводьтесь обережно зі шнуром живлення або хабом. Ніколи не використовуйте шнур для перенесення хаба. Не витягуйте шнур хаба, щоб вийняти вилку з розетки. Можуть виникнути пошкодження шнура або хаба та становити небезпеку ураження електричним струмом. Замініть пошкоджені шнури негайно.
■ Переконайтеся, що шнур розташовано таким чином, що ніхто на нього не наступить, не перечепиться, він не контактуватиме з гострими краями або рухомими частинами і не піддаватиметься іншим пошкодженням чи ударам. Це зменшить ризик випадкового падіння, що може спричинити травми, пошкодження шнура та ураження електричним струмом.
■ Тримайте шнур і хаб подалі від джерел тепла, щоб запобігти пошкодженню корпусу або внутрішніх деталей.
■ Ніколи не допускайте контакту пластмасових частин із паливом, оліями, нафтопродуктами тощо. Ці матеріали містять хімікати, які можуть пошкодити, ослабити або знищити пластик.
■ Не використовуйте хаб із пошкодженим шнуром або штепселем, що може спричинити коротке замикання та ураження електричним струмом. У разі пошкодження хаб слід відремонтувати або замінити в авторизованому сервісному центрі EGO.
■ Не використовуйте хаб, якщо він отримав різкий удар, улав або отримав будь-які інші пошкодження. Віднесіть його в авторизований сервісний центр для перевірки електросхеми, щоб визначити, чи хаб перебуває в хорошому робочому стані.
■ Не розбирайте хаб. У разі виникнення потреби в обслуговуванні чи ремонті віднесіть його до вповноваженого сервісного центру. Неправильне

збирання зарядного пристрою може призвести до ураження електричним струмом чи пожежі.

■ Перш ніж здійснювати будь-яке технічне обслуговування або чищення, відключіть хаб від електричної розетки, щоб зменшити ризик ураження електричним струмом.
Відключайте хаб від джерела живлення, коли він не використовується. Це зменшить ризик ураження електричним струмом або пошкодження хаба внаслідок потрапляння металевих предметів в отвір. Це також допоможе запобігти пошкодженню хаба під час стрибка напруги.
■ Небезпека ураження електричним струмом. Не торкайтесь неізольованої частини вихідного роз'єму або неізольованої клеми акумулятора.
■ Щоб зменшити ризик травмування, необхідний пильний нагляд, якщо прилад використовується поруч із дітьми.
■ Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, не кладіть хаб у воду або іншу рідину. Не розміщуйте й не зберігайте прилад там, де він може впасти або де його можуть потягнути у ванну або раковину.
■ Під час заряджання акумулятори мають бути розміщені в добре провітрюваному приміщенні (для хабів для акумуляторів, які виділяють гази в атмосферу під час звичайного заряджання).
■ Збережіть цю інструкцію. Часто звертайтеся до неї та використовуйте її для інструктажу інших осіб, які можуть користуватися цим приладом. Якщо ви надаєте цей прилад іншим, надайте їм ці інструкції, щоб запобігти неналежному використанню виробу та можливим травмам.

ПОДОВЖУВАЧІ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. ПОДОВЖУВАЧ НЕ СЛІД ВИКОРИСТОВУВАТИ БЕЗ КРАЙНЬОЇ

НЕОБХІДНОСТІ. Використання невідповідного подовжувача може призвести до пожежі та ураження електричним струмом. Якщо необхідно використовувати подовжувач, переконайтеся, що:

■ Штирі на вилці подовжувача мають таку ж кількість, розмір і форму, як і на вилці хаба.
■ Шнур правильно підключений і перебуває в хорошому стані в плані електрики.
■ Розмір достатньо великий для номінальної сили змінного струму концентратора, як зазначено нижче:

UK

EGO

Довжина шнура (метри)	15 м 30 м
Розмір шнура (мм2) 0,75 мм2	0,75 мм2

■ Подовжувач – це тимчасове рішення. Після завершення роботи перемістіть хаб до стандартної розетки.
■ Ніколи не підключайте до подовжувача більше одного хаба або іншого пристрою.
■ Ніколи не використовуйте подовжувач із номінальною потужністю, меншою за вказану на паспортній табличці хаба.
■ Не з'єднуйте подовжувачі між собою.

ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ!

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Вхід хаба 220 – 24	0 В~, 50 / 60 Гц, 1600 Вт
Вихід хаба	56 В ---, макс. 24 А
Сумісна док-станція	PGX3000D
Сумісний павербанк	PGX1400PB
Час зарядження	Приблизно45 хв для 3 x BA2800T (5,0 А·год)100 хв для 3 x BA6720T(12,0 А·год)170 хв для НС2240T (40,0 А·год) + 2 x BA4200T (7,5 А·год)
Рекомендована температура під час заряджання	5 – 40°C
Діапазон рекомендованих температур зберігання	-20 ... +70°C
Вага хаба 5,2 кг

РЕКОМЕНДОВАНІ АКСЕСУАРИ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте лише ідентичні запчастини, перелічені нижче. Використання деталей, що не відповідають характеристикам оригінального обладнання, може призвести до неналежної роботи та поставити під загрозу безпеку.

НАЗВА ДЕТАЛІ НОМЕР МОДЕЛІ
Комплект для встановлення PGXTM E-Track	AEK1000

ОПИС

ОЗНАЙОМЛЕННЯ 3 ХАБОМ (рис. А)

1. Індикатор стану хаба
2. Кнопка Bluetooth ⓇWI-FI
3. Индикатор Bluetooth ^® /WI-FI
4. Шнур живлення
5. Komip
6. Роз'єм
7. Гумовий блок (2)
8. Отвір для настінного кріплення (4)
   9*. Індикатор стану док-станції
   10*. Індикатор стану батарейного відсіку для докстанції (3)
   11*. Індикатор стану змінного струму павербанка
   12*. Індикатор стану батарейного відсіку для павербанка (3)
   * НЕ ВХОДИТЬ У КОМПЛЕКТ

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

ЗАРЯДЖАННЯ АКУМУЛЯТОРІВ

Зарядний пристрій PGX™ потужністю 1600 Вт призначений для заряджання акумуляторів EGO, встановлених у 3-портову док-станцію EGO PGX™ PGX3000D, та/або для заряджання акумуляторів EGO, установлених у павербанк EGO PGX™ POWER BANK PGX1400PB. Ознайомтеся з інструкцією з експлуатації, що додається до док-станції та павербанка.

ПРИМІТКА. Літій-іонні акумулятори постачаються частково зарядженими. Перед першим використанням повністю зарядіть акумулятори.

■ Переконайтеся, що запобіжник або автоматичний вимикач розетки розрахований принаймні на 10 А.
■ Уникайте використання розетки з окисленими або пошкодженими полюсними наконечниками.
■ Під час заряджання акумулятори мають бути розміщені в добре провітрюваному приміщенні (для хабів для акумуляторів, які виділяють гази в атмосферу під час звичайного заряджання).

Сумісність хаба з док-станцією та/або павербанком (рис. С)

На рис. D1 показано, як заряджати акумуляторні батареї через док-станції:

1. Насуньте комір роз'єму хаба на док-станцію, доки не почуєте клацання, як показано на рис. D1 (крок 1).
   ПРИМІТКА. Щоб від'єднати хаб від док-станції, див. на рис. D2.
2. Під'єднайте док-станцію до наступної док-станції таким же чином (крок 2).
3. Підключіть хаб до джерела живлення (крок 3). Індикатор стану хаба та індикатор стану докстанції світяться зеленим, що означає, що хаб і док-станція працюють належним чином і можуть заряджати акумулятори.
4. Сумістіть підняті ребра акумуляторної батареї з монтажними гніздами в одному з батарейних відсіків у док-станції. Посуньте акумулятор вниз у батарейний відсік (крок 4). Кнопка від'єднання акумулятора підніметься, вказуючи на те, що акумулятор надійно закріплений.
5. Хаб обмінюватиметься даними з акумулятором, установленим у док-станції, щоб оцінити його стан. Коли акумулятор відповідатиме умовам заряджання, хаб почне заряджати акумулятор, а індикатор стану хаба та індикатор стану батарейного відсіку (над установленим акумулятором) почнуть блимати зеленим.
6. Вставте більше акумуляторів у док-станції.
7. У разі підключення до хаба кількох док-станцій хаб подаватиме живлення на них у порядку черговості – першою отримуватиме живлення найближча до хаба док-станція. Блимання зеленим індикатора стану батарейного відсіку допомагає визначити, який акумулятор зараз заряджається.
8. Коли акумулятори повністю заряджені, індикатор стану хаба та індикатори стану батарейних відсіків світяться зеленим. «Покажчики рівня палива» на акумуляторах згаснуть. Рекомендується відключати хаб від електромережі, якщо він не буде використовуватися протягом тривалого періоду часу.

ПРИМИТКА.

Значно зменшений час роботи після повного заряджання акумуляторної батареї вказує на те, що акумулятор доходить до кінця терміну експлуатації і його необхідно замінити.
■ Під час заряджання хаб, док-станція та павербанк можуть нагріватися. Це не виходить за рамки нормальної роботи. Заряджайте акумулятор у добре провітрюваному приміщенні.

ПРИМІТКА. Послідовність заряджання акумуляторів в одній док-станції/павербанка наведена в інструкціях з експлуатації док-станції EGO Dock PGX3000D та павербанка EGO Power bank PGX1400PB.

Індикатори хаба, док-станції та павербанка

ХАБ ДОК-СТАНЦІЯ ПАВЕРБАНК
Стан хаба	Індикатор стану хаба	Індикатор стану док-станції	Індикатор(и) стану батарейного відсіку	Індикатор стану змінного струму	Індикатор(и) стану батарейного відсіку
Режим очікування (немає акумулятора для заряджання)	Світиться зеленим	Світиться зеленим	Вимкнено Вимкнено	Світиться зеленим
Звичайне заряджання	Блимає зеленим	Світиться зеленим	Блимає зеленим над акумулятором (-ами), що заряджається.	Світиться зеленим	Блимає зеленим над акумулятором(-ами), що заряджається.
Заряджається повільно, якщо температура хаба 40–60°C	Блимає оранжевим	Світиться зеленим	Блимає зеленим над акумулятором(-ами), що заряджається.	Світиться зеленим	Блимає зеленим над акумулятором(-ами), що заряджається.
Повістю заряджено	Світиться зеленим	Світиться зеленим	Горить зеленим над повністю зарядженим акумулятором (акумуляторами)	Світиться зеленим	Горить зеленим над повністю зарядженим акумулятором (акумуляторами)
Хаб занадто гарячий або занадто холодний	Світиться червоним	Вимкнено Вимкнено	Вимкнено Вимкнено	Вимкнено
Помилка хаба	Блимає червоним	Вимкнено Вимкнено	Вимкнено Вимкнено	Вимкнено

UK

ХАБ ДОК-СТАНЦІЯ ПАВЕРБАНК
Стан хаба	Індикатор стану хаба	Індикатор стану док-станції	Індикатор(и) стану батарейного відсіку	Індикатор стану змінного струму	Індикатор(и) стану батарейного відсіку
Хаб працює в штатному режимі.Зарядження гарячої або холодної акумуляторної батареї	[ЗА22]Світиться зеленим	●Світиться зеленим	[6СС6]Горить червоним над акумулятором, що заряджається	●Світиться зеленим	Горить червоним над акумулятором, що заряджається

ЗАРЯДЖЕННЯ ГАРЯЧОЇ АБО ХОЛОДНОЇ АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ

Якщо акумулятор у зарядній док-станції перебувають поза межами нормального температурного діапазону, відповідний індикатор стану батарейного відсіку буде світитися червоним, а індикатор живлення на акумуляторі вимкнеться. Коли акумуляторна батарея охолоне або нагріється до нормального температурного діапазону, заряджання акумулятора відновиться автоматично.

Якщо виявлено помилку акумулятора, відповідний індикатор стану батарейного відсіку почне блимати червоним кольором, а індикатор живлення на акумуляторі вимкнеться.

1. Вийміть і знову вставте акумулятор у док-станцію/ павербанк. Якщо індикатор стану батарейного відсіку продовжує блимати червоним, спробуйте зарядити інший акумулятор, про який відомо, що він справний.
2. Якщо новий замінений акумулятор заряджається нормально, це означає, що оригінальний акумулятор несправний.
3. Якщо після спроби зарядити справний акумулятор індикатор стану батарейного відсіку продовжує блимати червоним, перезавантажте хаб, від'єднавши його від електромережі та дочекавшись, доки індикатор стану хаба згасне. Потім знову підключіть вилку до джерела живлення.
4. Якщо після виконання кроку 3 індикатор стану батарейного відсіку продовжує блимати червоним, можливо, док-станція/павербанк несправний.

УСТАНОВЛЕННЯ ХАБА

Отвори для настінного кріплення

1. Переконайтеся, що два гумові блоки увійшли у верхні пази задньої частини хаба (рис. E1).
2. За допомогою чотирьох гвинтів М5 довжиною не менше ніж 76 мм і шайб (не входять до комплекту) надійно закріпіть хаб на стіні (рис. Е2).

ПРИМІТКА. Монтажна поверхня має бути завтовшки не менше ніж 19 мм, щоб максимально утримувати хаб.

Кріплення на рейку E-track (комплект продається окремо) (рис. F)

F-1 Затискач E-track (2)

F-2 Рейка E-track

F-3 Гумовий бампер (2)

F-4 Комплект болтів і шайб (2)

Монтажний комплект EGO E-track необхідний для встановлення хаба на рейку E-Track.

1. Від'єднайте хаб від розетки.
2. Зніміть два гумові блоки, показані на рис. Е1.
3. Установіть затискачі E-track (входять у комплект) у поглиблення (звільнені гумовими блоками), як показано на рис. F.
4. Закріпіть кожен затискач E-track на хабі з використанням набору болтів і шайб M5 за допомогою монтажного інструмента (входить у комплект).
5. Вставте два гумові бампери (входять у комплект) у зовнішні нижні прорізи на задній панелі хаба.
6. Закріпіть хаб на рейці E-rack за допомогою затискачів E-track, як показано на рисунку, і

三GO

переконайтеся, що хаб надійно закріплений на рейці.

1. Щоб знятих хаб із рейки E-track, натисніть важелі розблокування на затискачах E-track і потягніть хаб вбік.

ПРИМІТКА. Отвір у затискачі E-track може функціонувати як протиугінний пристрій із використанням навісного замка (не входить у комплект). Діапазон діаметрів дужок – 5–7 мм.

КОМУНИКАЦІЙНА ТЕХНОЛОГІЯ

Для отримання інформації про повний спектр під'єднуваних продуктів і послуг, зокрема інструкцій із підключення, відскануйте QR-код нижче або відвідайте сайт www.egopowerplus.eu/connect.

ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб уникнути серйозних травм, завжди відключайте хаб від розетки та виймайте акумулятори з док-станції під час очищення або технічного обслуговування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не рекомендується використовувати стиснуте сухе повітря для очищення хаба. Якщо єдиним способом застосування є очищення стисненим повітрям, завжди використовуйте закриті захисні окуляри або відкриті захисні окуляри з бічними щитками під час чищення хаба. Коли здіймається пил, надягайте також протипилову маску.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо шнур живлення пошкоджений, то, щоб запобігти ураженню електричним струмом, його повинен замінити виробник, його технічний представник або спеціаліст аналогічної кваліфікації.

ЗАГАЛЬНИЙ ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД

Не використовуйте розчинники для очищення пластмасових деталей. Більшість пластмас чутливі до різноманітних промислових розчинників і можуть бути ними пошкоджені.

Для видалення бруду, пилу, мастила тощо користуйтесь чистою ганчіркою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ніколи не допускайте контакту пластмасових частин із гальмівною рідиною, газоліном, нафтопродуктами, проникаючими оліями і т. ін. Хімікати можуть пошкодити, ослабити або зруйнувати пластмасу, а це загрожує серйозними травмами.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте для технічного обслуговування лише ідентичні запчастини EGO. Використання будь-яких інших частин створює небезпеку або може призвести до поломки виробу. Для гарантування безпеки та надійності всі ремонтні роботи повинен проводити кваліфікований технічний спеціаліст у сервісному центрі EGO. Коли інструмент не використовується, зберігайте його в приміщенні.

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

Не викидайте електричні пристрої разом із несортованими побутовими відходами. Використовуйте для цього пункти роздільного збирання.

Для отримання інформації стосовно наявних систем збирання відходів зверніться до органів місцевої влади.

Якщо електричний пристрій утилізується на сміттєзвалищі, небезпечні речовини можуть витекти в ґрунтові води та потрапити в харчовий ланцюг, що може зашкодити вашому здоров'ю та самопочуттю.

UK

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

НЕСПРАВНІСТЬ ПРИЧИНА ВИРІШЕННЯ
Індикатор станухаба блимаєпомаранчевим.	Хаб повільно заряджається, колитемпература хаба становить40 – 60 °C, що є нормальноюробочою температурою.	Жодних дій виконувати не потрібно.
Індикатор станухаба блимаєчервоним.	1. Перевантаження по струму навиході хаба.2. Вентилятор хаба заблокованоабо пошкоджено.3. Зниження вхідної напругизмінного струму.	1. Перезавантажте хаб, від'єднавши йоговід електромережі та дочекавшись, докиіндикатор стану хаба згасне, а потім зновупідключіть вилку до електромережі. Якщо цене спрацювало, зателефонуйте до сервісного центру EGO.2. Від'єднайте хаб від електромережі, злегка струсіть його, а потім знову підключіть доелектромережі, щоб перевірити, чи працює хабу звичайному режимі. Якщо це не спрацювало,зателефонуйте до сервісного центру EGO.3. Жодних дій виконувати не потрібно. Хабвідновить заряджання після того, як вхіднанапруга стане стабільною. Якщо післябагаторазового повторення вхідна напруга всеще нестабільна, від'єднайте хаб від джерелаживлення та дочекайтеся, доки індикатор станухаба згасне, а потім знову підключіть вилку доджерела живлення.
Індикатор станухаба світитьсячервоним.	1. Хаб занадто гарячий. 1. Від'єднайте хаб від джерела живлення тазачекайте, доки він охолоне, після чого зновупідключіть вилку до джерела живлення.Якщо це не спрацювало, зателефонуйте досервісного центру EGO.2. Хаб занадто холодний. 2. Дайте хабу прогрітися. Заряджаннявідновиться, коли температура в хабіповернеться до норми.
Індикатор станубатарейноговідсіку над однимз акумуляторомсвітитиметьсячервоним.Індикатор станухаба світитьсязеленим.	Акумулятор занадто гарячий абохолодний.	Дайте акумуляторній батареї охолонутиабо нагрітися до нормальної температури.Заряджання почнеться, коли температура батареїбуде в межах норми.

UK

НЕСПРАВНІСТЬ ПРИЧИНА ВИРІШЕННЯ
Індикатор стану док-станції/павербанка згасне.Індикатор стану хаба світиться зеленим.	1. Погане з'єднання між хабом і док-станцією/павербанком.2. Несправна док-станція/ павербанк хаба.	1. Спробуйте від'єднати роз'єм хаба та знову під'єднати його до док-станції/павербанка.2. Для заміни док-станції/павербанка зверніться до сервісного центру EGO.
Індикатор стану батарейного відсіку над одним з акумуляторів блимає червоним.Індикатор стану хаба світиться зеленим.	Несправний акумулятор або один із трьох батарейних відсіків док-станції/павербанка.	1. Вийміть і знову вставте акумулятор у док-станцію/павербанк хаба.2. Якщо індикатор стану батарейного відсіку продовжує блимати червоним, спробуйте зарядити інший акумулятор. Якщо новий замінений акумулятор заряджається нормально, це означає, що оригінальний акумулятор несправний.3. Якщо після заміни акумулятора індикатор стану батарейного відсіку продовжує блимати червоним, перезавантажте хаб, від'єднавши його від електромережі та дочекавшись, доки індикатор стану хаба згасне, а потім знову підключіть вилку до електромережі.Якщо після виконання кроку 3 індикатор стану батарейного відсіку продовжує блимати червоним, можливо, док-станція/павербанк несправні – зверніться до служби підтримки клієнтів EGO.
Індикатор стану док-станції та всі індикатори стану батарейного відсіку блимають червоним кольором.	Док-станція несправна.	Для заміни док-станції зверніться до сервісного центру EGO.
Індикатор стану павербанка блимає червоним.	Павербанк несправний.	Для заміни павербанка зверніться до сервісного центру EGO.
	Вентилятор павербанка заблокований або пошкоджений.	Зверніться до сервісного центру EGO для обслуговування або заміни в разі потреби.

UK

ГАРАНТИЯ

ПРАВИЛА ГАРАНТІЇ EGO

Відвідайте веб-сайт egopowerplus.eu для отримання повного тексту умов гарантійної політики EGO.

ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ!

БЕЗОПАСНОСТ В РАБОТНАТА ЗОНА