Pro X PGX1600E-H - Încărcător EGO - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Hub de încărcare pentru baterii EGO
Marcă	EGO
Model	Pro X PGX1600E-H
Alimentare de intrare	220-240 V~, 50/60 Hz, 1600 W
Alimentare de ieșire	56 V---, max. 24 A
Greutate	5,2 kg
Temperatura de încărcare recomandată	5 °C până la 40 °C
Temperatura de depozitare recomandată	-20 °C până la 70 °C
Docuri compatibile	EGO PGX3000D
Încărcătoare portabile compatibile	EGO PGX1400PB
Timp de încărcare (exemple)	Aproximativ 45 min pentru 3 baterii BA2800T (5,0 Ah), 100 min pentru 3 BA6720T (12,0 Ah), 170 min pentru HC2240T (40,0 Ah) + 2 BA4200T (7,5 Ah)
Conectivitate	Bluetooth® și Wi-Fi
Indicatoare luminoase	Indicatoare de stare pentru hub, doc, compartimente de baterie
Fixare pe perete	Da, cu șuruburi M5 (nu sunt incluse) sau kit E-Track (vândut separat)
Grad de protecție	Izolație dublă (clasa II)
Utilizare prevăzută	Doar în interior
Întreținere	Deconectați înainte de curățare; utilizați o cârpă uscată; evitați solvenții
Siguranță	Oprire în caz de supraîncălzire sau temperatură prea scăzută; protecție împotriva supratensiunii
Reparabilitate	Reparații efectuate de un reparator calificat EGO; piese de schimb identice
Garanție	Consultați egopowerplus.eu pentru condiții

Întrebări frecvente - Pro X PGX1600E-H EGO

Care este timpul de încărcare al hub-ului EGO Pro X PGX1600E-H ?

Timpul de încărcare variază în funcție de baterii: aproximativ 45 de minute pentru 3 baterii BA2800T (5,0 Ah), 100 de minute pentru 3 BA6720T (12,0 Ah) și 170 de minute pentru o HC2240T (40,0 Ah) cu 2 BA4200T (7,5 Ah).

Ce baterii pot încărca cu acest hub?

Acest hub este conceput pentru a încărca bateriile EGO compatibile cu docurile PGX3000D și încărcătorul portabil PGX1400PB. Consultați lista bateriilor compatibile în manual.

Pot folosi hub-ul în exterior?

Nu, acest hub este conceput pentru utilizare doar în interior. Nu-l expuneți la ploaie sau umiditate.

Ce înseamnă indicatorul roșu fix pe hub?

Un indicator roșu fix indică faptul că hub-ul este prea cald sau prea rece. Deconectați-l și așteptați să revină la o temperatură normală (5-40 °C).

Cum se curăță hub-ul?

Deconectați întotdeauna hub-ul înainte de curățare. Utilizați o cârpă curată și uscată. Nu folosiți solvenți, benzină sau uleiuri care ar putea deteriora piesele din plastic.

Pot fixa hub-ul pe perete?

Da, hub-ul poate fi fixat pe perete cu ajutorul șuruburilor M5 (nu sunt incluse) prin orificiile de fixare pe perete, sau cu kitul de montaj E-Track (vândut separat).

Ce fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Cablul de alimentare deteriorat trebuie înlocuit de producător, serviciul său post-vânzare sau o persoană calificată pentru a evita orice pericol. Nu utilizați hub-ul cu un cablu deteriorat.

Se încălzește hub-ul în timpul încărcării?

Da, este normal ca hub-ul, docul și încărcătorul portabil să se încălzească în timpul încărcării. Asigurați-vă că le utilizați într-un loc bine ventilat.

Cum resetez hub-ul în caz de eroare?

Pentru a reseta hub-ul, deconectați-l de la priză, așteptați ca indicatorul de stare să se stingă, apoi reconectați-l. Dacă eroarea persistă, contactați serviciul post-vânzare EGO.

Care este garanția acestui produs?

Consultați site-ul web egopowerplus.eu pentru a cunoaște condițiile complete ale politicii de garanție EGO.

MANUAL DE UTILIZARE Pro X PGX1600E-H EGO

NOTĂ: Aceste instructiuni sunt disponibile și în format alternativ, de exemplu pe un website.
⚠ AVERTISMENT: Pentru siguranța și fiabilitatea produsului, toate reparațiile trebuie efectuate de către un tehnician de service autorizat.

SIMBOLURI PRIVIND SIGURANTA

Scopul simbolurilor privind siguranța este să vă atragă atenția asupra pericolelor posibile. Simbolurile privind siguranța și explicațiile furnizate cu acestea merită atenția și înțelegerea dumneavoastră. Avertizările simbolurilor nu elimină, prin ele însele, niciun pericol. Instructiunile și avertizările pe care le oferă acestea nu pot înlocui măsurile adecvate de prevenire a accidentelor.

AVERTISMENT: Asigurați-vă că citiți și înțelegeti toate instrucțiunile de siguranță din acest manual al operatorului, inclusiv toate simbolurile de alertă de siguranță, cum ar fi "PERICOL", " AVERTISMENT" și "ATENTIE", înainte de a utiliza acest produs. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos poate duce la electrocutare, incendiu și/sau vătămări corporale grave.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Această pagină descrie simbolurile de siguranță ce pot apărea pe acest produs. Citiți, înțelegeti și respectați toate instrucțiunile de pe mașină înainte de asamblare și utilizare.

	Alertă privind siguranța	Precauții care implică siguranța dumneavoastră
	Citiți manualul de instrucțiuni	Pentru a reduce riscul de accidentări, utilizatorul trebuie să citească manualul de instrucțiuni.

	A se utilizanumai îninterior	Utilizați acest aparat numai în interior
	Produs custructură declasă II	Construcție dublu-izolată
	Bluetooth®	Simbol Bluetooth®
T25A	Siguranțefuzibile	Mini-siguranță fuzibilătemporizată
CE	CE	Acest produs este înconformitate cu directiveleeuropene aplicabile.
UKCA	UKCA	Acest produs este înconformitate cu legislațiaaplicabilă din Marea Britanie.
	DEEE	Deșeurile produselor electricenu trebuie să fie eliminateîmpreună cu deșeurilemenajere. Predați-le unuipunct de reciclare autorizat.
~	Currentalternativ	Tip sau o caracteristică decurent
---	Currentcontinuu	Tip sau o caracteristică decurent
V Volt	Tensiune
AAmperi	Curent
Hz Hertz	Frecvență (cicluri pe secundă)
W Watt	Alimentare
minMinute	Durată
Ah Amperi-ore Capacitatea bateriei
kgKilograme Greutate
°C Celsius Temperatură

INSTRUCTIUNI GENERALE DE SIGURANTĂ

AVERTISMENT: Citiți și înțelegeți toate instrucțiunile. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor de mai jos poate duce la electrocutare, incendiu și/sau vătămări grave.

Termenul "aparat" în toate avertismentele enumerate mai jos se referă la aparatele cu fir sau la aparatele care funcționează cu baterii (fără fir).

AVERTIZARE: Pentru siguranța și fiabilitatea produsului, toate reparațiile trebuie efectuate de către un tehnician de service autorizat.

SIGURANTA ZONEI DE LUCRU

■ Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată.

Zonele dezordonate și întunecoase predispun la accidente.

- Nu utilizați aparatele în medii explozive, cum ar fi în prezența unor lichide, gaze sau praf inflamabile. Aparatele creează scântei, care pot aprinde praful sau fumul.

SIGURANTA ELECTRICĂ

- Evitați contactul corpului cu suprafețele legate la împământare, cum sunt țevile, caloriferele, mașinile de gătit și frigiderele. Există un risc crescut de șoc electric în cazul în care corpul dumneavoastră este expus la împământare.

■ Fișele aparatului trebuie să se potrivească cu priza. Nu modificați niciodată mufa în niciun fel. Nu utilizați niciun adaptor electric cu aparate cu împământare. Ștecherele nemodificate și prizele adecvate vor reduce riscul de electrocutare.

Nu expuneți aparatele la ploaie sau la condiții umede. Pătrunderea apei într-un aparat va crește riscul de electrocutare.

- Nu abuzați de cablu. Nu folosiți niciodată cablul pentru a transporta, trage sau scoate aparatul din priză. Tineți cablul de alimentare departe de căldură, ulei, margini tăioase sau piese în mișcare. Cablurile electrice deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare.

■ Acest hub poate funcționa cu EGO Dock PGX3000D pentru a încărca EGO accumulatori enumerați în Fig. B1.

■ Acest hub poate funcționa cu EGO Power bank PGX1400PB pentru a încărca accumulatori EGO enumerați în Fig. B2.

SERVICE

- Solicitați repararea aparatului de către un reparator calificat, folosind numai piese de schimb identice. Acest lucru va asigura menținerea siguranței aparatului.

- Atunci când reparați un aparat, utilizați numai piese de schimb identice. Respectați instrucțiunile din sectiunea de întreținere din acest manual. Utilizarea de piese neautorizate sau nerespectarea instrucțiunilor de întreținere poate crea un risc de șoc sau rănire.

Înainte de a utiliza hub-ul bateriei, citiți toate instrucțiunile și marcajele de avertizare din acest manual și de pe hub-ul bateriei, de pe acumulator și de pe produsul care utilizează bateria pentru a preveni utilizarea necorespunzătoare a produselor și posibilele răniri sau deteriorări.
- Acest aparat nu este destinat folosirii de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau intelectuale reduse, sau lipsite de experiență ori cunoștințe, exceptând cazul în care acestea sunt supravegheate sau instruite în prealabil de o persoană responsabilă de securitatea lor. Copiii trebuie să fie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
- Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a se evita orice pericol.
- Acest aparat poate fi utilizat de către copii de peste 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau intelectuale reduse ori lipsite de cunoștințe sau de experiență numai dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului în deplină siguranță și înțeleg pericolele la care se expun. Nu lăsați copii să se joace cu aparatul. Este interzisă efectuarea curățării și întreținerii aparatului permisibile utilizatorului de către copii nesupravegheați.
- Nu utilizați hub-ul în aer liber și nu îl expuneți la condiții de umezeală sau ploaie. Pătrunderea apei în Hub va crește riscul de electrocutare.
■ Nu manipulați hub-ul, inclusiv mufa hub-ului și bornele hub-ului cu mâinile ude.
- Utilizarea unui accesoriu care nu este recomandat sau vândut de către producătorul hub-ului bateriei poate duce la risc de incendiu, electrocutare sau rănire a persoanelor.
■ Reîncărcați numai cu hub-ul specificat de producător. Un hub care este potrivit pentru un tip de accumulator poate crea un risc de incendiu atunci când este utilizat cu un alt accumulator.
- Nu abuzati de cablu sau de hub. Nu folosiți niciodată cablul pentru a transporta hub-ul. Nu trageți de cablul hub-ului pentru a deconecta ștecherul de la o priză. Ar putea apărea deteriorarea cablului sau a hub-ului și ar putea crea un pericol de șoc electric. Înlocuiți imediat cablurile de alimentare deteriorate.
■ Cablul de alimentare trebuie să fie poziționat astfel încât să nu fie călcat, să nu provoace împiedicarea persoanelor, să nu intre în contact cu muchii ascuțite sau piese mobile și să nu fie supus la

deteriorări sau la tensiuni. Pozitionarea corectă a cablului va reduce riscul de căderi accidentale, care pot cauza vătămări corporale și deteriorarea cablului, care s-ar putea solda cu electrocutare.

■ Păstrați cablul și hub-ul departe de căldură pentru preveni deteriorarea carcasei sau a pieselor interne.

- Nu permiteți contactul pieselor de plastic cu benzină, uleiuri, produse pe bază de petrol etc. Aceste materiale conțin substanțe chimice care pot deteriora, fragiliza sau distruge plasticul.

- Nu folositi hub-ul cu un cablu sau o fișă deteriorată, care ar putea provoca scurtcircuit și şocuri electrice. Dacă este deteriorat, lăsați ca reparația sau înlocuirea hub-ul să fie efectuată de către un tehnician autorizat la un centru de service EGO.

- Nu utilizați hub-ul dacă a fost supus la lovituri puternice, a căzut sau a fost deteriorat în orice fel. Duceți-l unui tehnician de service autorizat pentru o verificare electrică ca să determine dacă hub-ul este în stare bună de funcționare.

- Nu dezasamblati hub-ul. Duceți-I la un tehnician de service autorizat atunci când este nevoie de service sau reparații. Reasamblarea greșită poate duce la electrocutare sau la incendiu.

■ Scoateți hub-ul din priza electrică înainte de a încerca orice operatie de întreținere sau de curățare, pentru a reduce riscul de electrocutare.

■ Deconectați hub-ul de la sursa de alimentare când acesta nu este utilizat. Astfel se va reduce riscul de electrocutare sau de deteriorare a hub-ului în cazul în care cad obiecte de metal în deschiderea acestuia. Acest lucru va ajuta la prevenirea deteriorării încărcătorului în cazul unui vârf de tensiune.

- Pericol de electrocutare. Nu atingeti portiunea neizolată a conectorului de ieşire sau borna neizolată a accumulatorului.

■ Pentru reducerea riscului de accidentare, este necesară o supraveghere atentă când aparatul este utilizat în apropierea copiilor.

■ Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu introduceți în apă sau în alt lichid. Nu amplasați și nu depozitați aparatul într-un loc de unde ar putea să cadă sau să fie tras într-o cadă ori într-o chiuvetă.

- În timpul încărcării, accumulatorii trebuie plasați într-o zonă bine ventilată (pentru hub-uri pentru accumulatori care eliberează gaze în atmosferă în timpul încărcării normale).

■ Salvați aceste instrucțiuni. Consultați-le frecvent și folosiți-le pentru a-i instrui pe altii care pot folosi acest aparat. Dacă împrumutați cuiva acest aparat,

împrumutați-i și aceste instrucțiuni pentru a preveni utilizarea inadecvată a produsului și posibile vătămări.

CABLU PRELUNGITOR

a AVERTISMENT: UN CABLU PRELUNGITOR NU TREBUIE UTILIZAT DECÂT DACÃ ESTE ABSOLUT NECESAR. Utilizarea unui prelungitor necorespunzător ar putea duce la un risc de incendiu și electrocutare. Dacă trebuie utilizat un prelungitor, asigurați-vă că:

■ Pinii de pe fișa prelungitorului au același număr, dimensiune și formă ca și cei ai hub-ului.
■ Cablul este cablat corespunzător și în stare electrică bună.
- Dimensiunea este suficient de mare pentru valoarea nominală a amperajului curentului alternativ a hub-ului, după cum se specifică mai jos:

Lungime cablu (metri) 15	m 30 m
Dimensiune cablu ( mm2 )	0.75 mm2	0.75 mm2

■ Un prelungitor este o soluție temporară. Mutați hub-ul într-o priză standard imediat ce lucrarea a fost finalizată.
■ Nu conectați niciodată mai mult de un hub sau alt dispozitiv la un cablu prelungitor.
Nu utilizați niciodată un prelungitor cu o putere nominală mai mică decât puterea nominală de pe plăcuța de evaluare a hub-ului.
■ Nu legați cablurile prelungitoare (lanț).

PĂSTRATI ACESTE INSTRUCTIUNII

SPECIFICAȚII

Intrare Hub 220 – 240V~, 50 / 60 Hz, 1600 W
Ieşire Hub	56 V..., Max. 24 A
Andocare compatibilă	PGX3000D
Power Bank (baterie externă de alimentare) compatibil	PGX1400PB
Durată de încărcare	Aproximativ45 min pentru 3 x BA2800T(5.0Ah)100 min pentru 3 x BA6720T(12.0Ah)170 min pentru HC2240T(40.0Ah) + 2 x BA4200T (7.5 Ah)
Temperatura de încărcare recomandată	5 – 40 °C
Temperatură de depozitare recomandată	-20 – 70 °C
Greutate hub 5,2 kg

ACCESORII RECOMANDATE

AVERTISMENT: Utilizați numai piese de schimb identice enumerate mai jos. Utilizarea pieselor care nu întrunesc specificațiile echipamentului original pot duce la funcționarea inadecvată și la compromiterea siguranței.

DENUMIREA PIESELOR NUMĂR MODEL
PGXTM E- Kit de montare a șinei	AEK1000

DESCRIERE

CUNOAŞTE-ȚI HUB-UL (Fig. A)

1. Indicator de stare a hub-ului
2. Buton Bluetooth ^® /WI-FI
3. Indicator Bluetooth /WI-FI
4. Cablu de alimentare
5. Manşon
6. Conector
7. Bloc de cauciuc (2)
8. Orificiu de montare pe perete (4)
   9*. Indicator de stare a andocării
   10*. Indicator de stare a compartimentului pentru baterii pentru andocare (3)
   11*. Indicator de stare AC al Power Bank-ului
   12*. Indicator de stare a compartimentului bateriei pentru Power Bank (3)
   * NU ESTE INCLUS

FUNCTIONARE

ÎNCĂRCAREA ACUMULATORILOR

Hub-ul PGXTM™ 1600W este conceput pentru a încărca EGO accumulatori instalați în andocare PGX™ cu 3 porturi EGO PGX3000D și/sau pentru a încărca accumulatorii EGO instalați în POWER BANK EGO PGX™ PGX1400PB. Citiți manualul de utilizare inclus împreună cu stația de andocare și power bank (baterie externă de alimentare). NOTĂ: Seturile de accumulatori cu ioni de litiu sunt livrate partial încărcate. Înaintea primei utilizări, încărcați complet setul de accumulatori.

■ Asigurați-vă că siguranța prizei de curent sau întrerupătorul de circuit are o putere nominală de cel puțin 10 amperi.
■ Evitați să utilizați o priză de curent cu piesele polilor oxidați sau deteriorați.
- În timpul încărcării, accumulatorii trebuie plasați într-o zonă bine ventilată (pentru hub-uri pentru accumulatori care eliberează gaze în atmosferă în timpul încărcării normale).

Compatibilitatea hub-ului cu andocare și/sau Power Bank (Fig. C)

Fig. D1 arată cum se încarcă accumulatorii prin intermediul stațiilor de andocare:

1. Împingeți gulerul conectorului hub-ului pe andocare până când auziți un clic, așa cum se arată în Fig. D1 (pasul 1).

NOTĂ: Pentru a deconecta hub-ul de la andocare așa cum se arată în Fig. D2.

1. Conectați andocarea la următoarea andocare în același mod (pasul 2).
2. Conectați hub-ul la sursa de alimentare (pasul 3). Indicatorul de stare a hub-ului și indicatorul de stare a andocării vor lumina verde, indicând faptul că hub-ul și andocarea funcționează corect și pot încărca bateriile.
3. Aliniați nervurile ridicate ale unui accumulator cu fantele de montare dintr-unul dintre compartimentele bateriei andocării. Glisați accumulatorul în jos în compartimentul bateriei (pasul 4). Butonul de eliberare a bateriei va apărea indicând faptul că accumulatorul este bine atașat.
4. Hub-ul va comunica cu accumulatorul instalat pe andocare pentru a evalua starea accumulatorului. Când accumulatorul îndeplinește condițiile de încărcare, hub-ul va începe încărcarea accumulatorului, iar indicatorul de stare a hub-ului și indicatorul de stare a compartimentului bateriei (deasupra accumulatorului introdus) vor clipi în verde.
5. Introduceți mai multe acumulatori pe andocări.

6. Atunci când conectați mai multe andocări la hub, hub-ul va furniza energie andocărilor în ordinea proximității - andocarea cel mai apropiat de hub este alimentat primul. Starea verde intermitent a compartimentului bateriei ajută la identificarea bateriei care se încarcă în prezent.

7. Atunci când accumulatorii sunt complet încărcați, indicatorul de stare al hub-ului și indicatorii de stare ai compartimentului pentru acumulatori se vor aprinde în verde continuu. Indicatorul de alimentare de pe setul de acumulatori se va stinge. Se recomandă deconectarea hub-ului de la sursa de alimentare, dacă nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp.

NOTĂ:

■ Atunci când accumulatorii sunt complet încărcați, indicatorul de stare al hub-ului și indicatorii de stare ai compartimentului pentru accumulatori se vor lumina în verde continuu.
■ Hub-ul, andocarea și bateria externă se pot încălzi în timpul încărcării. Aceasta face parte din funcționarea normală. Efectuați încărcarea într-o zonă bine ventilată.

NOTĂ: Pentru secvența de încărcare a bateriilor din acerași andocare/power bank, consultați manualele de utilizare EGO PGX3000D Dock și EGO Power bank PGX1400PB.

Indicatori Hub, Andocare &; Power Bank

HUB ANDOCARE				POWER BANK (baterie externă de alimentare)
Starea hub-ului	Indicator de stare a hub-ului	Indicator de stare a andocării	Indicatorul (indicatorii) de stare a compartimentului pentru baterii	Indicator de stare a curentului alternativ (AC)	Indicatorul (indicatorii) de stare a compartimentului pentru baterii
În așteptare (fără baterie de încărcat)	Verde continuu	Verde continuu	Oprit Oprit	Verde continuu
Încărcare normală	Verde intermitent	Verde continuu	Verde intermitent deasupra acumulatorului (acumulatorilor) încărcat(e)	Verde continuu	Verde intermitent deasupra acumulatorului (acumulatorilor) încărcat(e)
Încărcare lentă atunci când temperatura hub-ului este de 40 – 60°C	Portocaliu intermitent	Verde continuu	Verde intermitent deasupra acumulatorului (acumulatorilor) încărcat(e)	Verde continuu	Verde intermitent deasupra acumulatorului (acumulatorilor) încărcat(e)
Complet încărcat	Verde continuu	Verde continuu	Verde continuu deasupra acumulatorului (acumulatorilor) complet încărcat(e)	Verde continuu	Verde continuu deasupra acumulatorului (acumulatorilor) complet încărcat(e)
Hub-ul este prea cald sau prea rece	Roșu continuu	Oprit Oprit	Oprit Oprit
Eroare la Hub	Roșu intermitent	Oprit Oprit	Oprit Oprit
Hub-ul funcționează normal.Încărcarea unui acumulator cald sau rece	Verde continuu	Verde continuu	Roșu continuu deasupra acumulatorului în încărcare	Verde continuu	Roșu continuu deasupra acumulatorului în încărcare

Dacă accumulatorul din statia de andocare se află în afara intervalului normal de temperatură, indicatorul de stare al compartimentului de accumulatori corespunzător se va aprinde în roșu continuu, iar indicatorul de alimentare de pe accumulator se va stinge. Când accumulatorul se răcește sau se încălzește până la un interval normal de temperatură, accumulatorul va relua încărcarea automată.

O EROARE A ACUMULATORULUI SAU A ANDOCĂRII/ POWER BANK-ului

Dacă este detectată eroarea la accumulatorului, indicatorul de stare corespunzător al compartimentului accumulatorului va clipi roșu și indicatorul de alimentare de pe accumulator se va stinge.

1. Încercați să îndepărtați și să reintroduceți setul de acumulatori în încărcător. Dacă indicatorul de stare a compartimentului bateriei clipește în continuare roșu, încercați să încărcați un alt acumulator despre care se știe că este funcțional.
2. Dacă accumulatorul nou de schimb poate fi încărcat normal, accumulatorul original este defect.
3. Dacă indicatorul de stare a compartimentului bateriei clipește în roșu după ce ați încercat să încărcați un acumulator funcțional, resetați hub-ul deconectând hub-ul de la sursa de alimentare și așteptând până când indicatorul de stare al hub-ului se stinge. Apoi reconectați fișa la sursa de alimentare.
4. Dacă indicatorul de stare a compartimentului bateriei încă clipește roșu după pasul 3, suportul de andocare/ power bank-ul (baterie externă de alimentare) poate fi defect.

MONTAREA HUB-ULUI

Orificii pentru fixare pe perete

1. Asigurați-vă că cele două blocuri de cauciuc se potrivesc în fantele superioare din spatele hub-ului (Fig. E1).
2. Utilizați patru şuruburi și şaibe M5, cu lungimea de cel puțin 76 mm (nu sunt incluse) pentru a monta în siguranță hub-ul pe perete (Fig. E2).

NOTĂ: Suprafața de montare trebuie să aibă o grosime de cel puțin 19 mm pentru a maximiza menținerea hub-ului.

Montare pe şină E-track (kit comercializat separat) (Fig. F)

F-1 Clemă E-track (2)

F-2 Sina E-track

F-3 Tampon de protectie din cauciuc (2)

F-4 Set de bolțuri și șaibă (2)

EGO kit de montare pe șina E-track este necesar pentru a monta hub-ul pe o șină E-Track.

1. Deconectați hub-ul de la priză.
2. Scoateți cele două blocuri de cauciuc prezentate în Fig. E1.
3. Instalați clemele E-track (incluse în kit) în zonele încastrate (eliberate de blocurile de cauciuc) așa cum se arată în Fig. F.
4. Fixați fiecare clemă E-track pe hub folosind seturi de şuruburi și şaibă M5 prin asamblarea sculei (inclusă în kit).
5. Introduceți două tampoane de protecție din cauciuc (incluse în kit) în fantele inferioare exterioare din spatele hub-ului.
6. Fixați hub-ul pe șina E-track folosind clemele E-track așa cum se arată și asigurați-vă că hub-ul este fixat pe șină.
7. Pentru a scoate hub-ul de pe șina E-track, apăsați manetele de eliberare de pe clemele E-track și trageti hub-ul departe.

NOTĂ: Orificiul din clema E-track poate funcționa ca un dispozitiv antifurt folosind un lacăt (nu este inclus). Intervalul diametrului inelului este de 5-7 mm.

TEHNOLOGIA COMUNICĂRII

Pentru informații despre întreaga noastră gamă de produse și servicii conectate, inclusiv instrucțiuni de conectare, vă rugăm să scanați codul QR de mai jos sau să vizitați www.egopowerplus.eu/connect.

三GO

ÎNTRETINEREA

AVERTISMENT: Pentru a evita vătămările corporale grave, deconectați întotdeauna hub-ul de la priză și scoateți acumulatorul (bateriile) din andocare atunci când curățați sau efectuați orice întreținere.

AVERTISMENT: Nu se recomandă utilizarea aerului uscat comprimat ca și metodă de curățare a încărcătorului de acumulatori. În cazul în care curățarea cu aer comprimat este singura metodă care poate fi utilizată, purtați întotdeauna ochelari de protecție sau ochelari de protecție cu apărători laterale când curățați hub-ul. Dacă operația produce praf, purtați și o mască de protecție împotriva prafului.

AVERTISMENT: Dacă este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a se evita orice pericol.

ÎNTRETINERE GENERALĂ

Evitați utilizarea solventilor când curățați piese din plastic. Majoritatea pieselor din plastic sunt susceptibile să se deterioreze de la diverse tipuri de solventi comerciali și se pot defecta prin utilizarea acestora.

Utilizați cârpe curate pentru a îndepărta murdăria, praful, uleiul, vaselina etc.

AVERTISMENT: Nu permiteți niciodată lichidelor de frână, benzinei, produselor petroliere, uleiurilor penetrante etc. să vină în contact cu piese din plastic. Substanțele chimice pot deteriora, pot fragiliza sau pot distruge plasticul, ceea ce se poate solda cu vătămări grave.

AVERTISMENT: În cazul operațiilor de service, utilizați numai piese de schimb EGO identice. Utilizarea oricăror altor piese poate crea un pericol sau poate produce o deteriorare. Pentru siguranța și fiabilitatea produsului, toate reparațiile trebuie efectuate de către un tehnician de service autorizat la un centru de service EGO. Când nu este utilizat, depozitați mașina în interior.

PROTEJÂND MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

Nu eliminați aparatele electrocasnice ca deșeu municipal nesortat, utilizați centrele de colectare separată.

Contactați autoritățile locale pentru informații privind sistemele disponibile de colectare.

Dacă aparatele electrocasnice sunt eliminate la groapa de gunoi sau la haldă, se pot scurge substanțe periculoase în pânza freatică și acestea pot intra în lanțul trofic, afectându-vă sănătatea și bunăstarea.

DEPANAREA

PROBLEMĂ CAUZĂ SOLUȚIE
Indicatorul de stare al hub-ului clipește portocaliu.	Hub-ul se va încărca lent atunci când temperatura hub-ului este de 40 – 60 °C, ceea ce este o funcționare normală.	Nu este necesară nicio acțiune.
Indicatorul de stare al hub-ului clipește roșu.	Supracurent de ieșirea hub-ului. Supracurent de ieșirea hub-ului. Ventilatorul hub-ului este blocat sau deteriorat.Subtensiune de intrare de current alternativ (AC).	Resetați hub-ul deconectându-l de la sursa de alimentare și așteptând până când indicatorul de stare al hub-ului se stinge, apoi reconectațiștecherul la sursa de alimentare. Dacă nu funcționează, sunați la EGO centru de service.Deconectați hub-ul, agitați ușor hub-ul, apoi reconectați hub-ul la sursa de alimentare pentru a vedea dacă hub-ul funcționează normal. Dacă nu funcționează, sunați la EGO centru de service.Nu este necesară nicio acțiune. Hub-ul va relua încărcarea după ce tensiunea de intrare de current alternativ (AC) este stabilă. Dacă tensiunea de intrare de current alternativ (AC) tot nu este stabilă după mai multe ori, deconectați hub-ul de la sursa de alimentare și așteptați până când indicatorul de stare al hub-ului se stinge, apoi reconectațiștecherul la sursa de alimentare.
Indicatorul de stare a hub-ului luminează roșu continuu.	Hub-ul este prea fierbinte. Hub-ul este prea rece. Hub-ul este prea rece.	Decenectați hub-ul de la sursa de alimentare și așteptați până când hub-ul se răcește, apoi reconectațiștecherul la sursa de alimentare. Dacă nu funcționează, sunați la EGO centru de service.Hub-ul să se încălzească. Încărcarea va fi reluată atunci când hub-ul revine la temperatura normală.
Indicatorul de stare a compartimentului bateriei de deasupra uneia dintre baterii va lumina roșu continuu. Indicatorul de stare a hub-ului este verde continuu.	Setul de acumulatori este prea cald sau prea rece.	Lăsați acumulatorul să se răcească sau să se încălzească. Încărcarea va începe când temperatura setului de acumulatori revine la normal.
Indicatorul de stare a andocării/power bank(baterie externă) se stinge. Indicatorul de stare a hub-ului verde continuu.	Conexiune defectă între acumulator și andocare/power bank (baterie externă).Hub andocare/power bank defect.	Încercați să deconectați conectorul hub-ului și să îl reconectați la andocare/power bank.Contactați centru de service EGO pentru înlocuirea andocării/ power bank-ul (bateria externă).
PROBLEMĂ CAUZĂ	SOLUȚIE
Indicatorul de stare a compartimentului bateriei de deasupra uneia dintre baterii clipește roșu.Indicatorul de stare a hub-ului este verde continuu.	Acumulatorul sau unul dintre cele trei compartimente pentru baterii ale andocării/power bank-ului este defect.	1. Încercați să îndepărtați și să reintroduceți setul de accumulatori în încărcător.2. Dacă indicatorul de stare a compartimentului bateriei clipește în continuare roșu, încercați să încărcați un alt accumulator. Dacă acumulatorul nou de schimb poate fi încărcat normal, acumulatorul original este defect.3. Dacă indicatorul de stare a compartimentului bateriei clipește în roșu după înlocuirea acumulatorului, resetați hub-ul deconectând hub-ul de la sursa de alimentare și așteptând până când indicatorul de stare al hub-ului se stinge, apoi reconectați ștecherul la sursa de alimentare.Dacă indicatorul de stare a compartimentului bateriei clipește în roșu după pasul 3, suportul de andocare/bateria externă poate fi defect – apelați la Serviciul Clienti EGO.
Indicatorul de stare a andocării și tot indicatorul de stare a compartimentului bateriei luminează intermitent în roșu.	Andocarea este defectă.	Contactați centrul de service EGO pentru înlocuirea andocării.
Indicatorul de stare a bateriei externe clipește roșu.	Banca de alimentare este defectă.	Contactați centrul de service EGO pentru înlocuirea power bank-ului.
	Ventilatorul power bank-ului (bateriei externe) este blocat sau deteriorat.	Contactați centrul de service EGO pentru service sau înlocuire, după caz.

GARANTIE

POLITICA PRIVIND GARANTIA EGO

Vă rugăm să consultați site-ul egopowerplus.eu pentru termenii și condițiile complete ale politicii privind garanția EGO.

PREBERITE VSA NAVODILA!

PREBERITE UPORABNIŠKI PRIROČNIK.