SC-BM40002 - хлібопічка Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Хлібопічка
Модель	SC-BM40002
Бренд	Scarlett
Програми	9 (Основна, Цільнозернова, Швидка, Французька, Малокалорійна, Кекс, Піца, Тісто, Випічка)
Максимальна вага хліба	500 г (за рецептами)
Відкладений старт	До 13 годин з кроком 10 хвилин
Функція пам'яті	Відновлює програму після відключення електроенергії до 7 хвилин
Оглядове вікно	Так, у кришці
Панель керування	РК-екран з кнопками MENU, TIMER, START/STOP
Електроживлення	Змінний струм, заземлена вилка (конкретна напруга не вказана)
Чищення	Протирати вологою тканиною, м'яким миючим засобом; не занурювати
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення, захист від перегріву, попередження про безпеку дітей
Комплектація	Знімна чаша, лопатка для змішування, мірна чашка, мірна ложка, гачок для виймання чаші
Сервісне обслуговування	Лише авторизований сервісний центр
Розміри	Не вказано; типовий розмір хлібопічки
Вага	Не вказано; зазвичай 4-6 кг

Часті запитання - SC-BM40002 Scarlett

Що робити, якщо під час першого використання з нагрівального елемента йде дим?

Це нормально через захисну олію. Відключіть, дайте охолонути та протріть нагрівальний елемент сухою тканиною.

Чому центр хліба западає, а нижня скоринка стає занадто товстою?

Хліб занадто довго тримали теплим. Вийміть хліб відразу після випікання, щоб запобігти втраті вологи.

Як вийняти хліб, якщо він прилип до чаші?

Налийте в чашу гарячу воду і залиште на 10 хвилин. Потім вийміть місильну лопатку і почистіть.

Що означає код помилки E00 або E01?

Внутрішня температура занадто висока. Натисніть START/STOP, відключіть, вийміть чашу, відкрийте кришку і дайте охолонути.

Чому тісто не змішується, хоча двигун працює?

Можливо, чаша встановлена неправильно, або тіста забагато. Перевірте положення чаші та кількість інгредієнтів.

Як налаштувати таймер для відкладеного випікання?

Виберіть програму, потім натисніть TIMER, щоб додати час з кроком 10 хвилин до 13 годин. Натисніть START/STOP для активації.

Чи можна відкривати кришку під час випікання?

Тільки коли лунає звуковий сигнал для додавання інгредієнтів. В іншому випадку тримайте закритою, щоб уникнути втрати тепла та нерівномірного випікання.

Які інгредієнти використовувати для найкращих результатів?

Завжди додавайте рідини спочатку, потім сухі інгредієнти, а дріжджі в останню чергу. Переконайтеся, що всі інгредієнти кімнатної температури.

Як почистити хлібопічку після використання?

Відключіть і дайте охолонути. Протріть внутрішню, зовнішню поверхні та форму для випікання вологою тканиною з м'яким миючим засобом. Не використовуйте абразивні засоби.

Що робить функція пам'яті?

Якщо електроенергія зникає менш ніж на 7 хвилин, хлібопічка відновлює вибрану програму з того місця, де зупинилася.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC-BM40002 Scarlett

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ЖАБДЫК НУСКАУЫ

GB MULTIFUNCTIONAL BREADMAKER....4

RUS МУЛЬТИФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ХЛЕБОПЕЧЬ 7

UA БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНА ХЛІБОПІЧКА .....11

1. Корпус

2. Кришка

3. Ручка кришки

4. Оглядове вікно

5. Панель управління

6. Вентиляційні отвори

7. Знімна чаша

8. Вимірювальна склянка

9. Вимірювальна ложка

10. Лопатка для замішування

11. Гачок для виймання чаші

12. Дисплей

13. Номер програми

14. Час роботи програми

EST SEADME EHITUS

UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантиє високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Важливі інструкції з безпеки. Прочитайте уважно та збережіть для майбутніх довідок.

• Неправильне поводження з приладом може призвести до його пошкодження та заподіяння шкоди користувачеві.
• Перед тим, як увімкнути прилад вперше, перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, що вказані на наклейці, параметрам електромережі.
  УВАГА! Вилка кабелю живлення має провід і контакт заземлення. Підключайте прилад тільки до відповідних заземлених розеток.
• Використовувати тільки в побутових цілях, відповідно до даного Посібника з експлуатації. Прилад не призначений для промислового використання.
• Використовувати лише в приміщеннях.
• Завжди відключайте пристрій від електромережі перед очищенням або, якщо Ви його не використовуєте.
• Прилад не може використовуватись особами зі зниженими фізичними, чуттєвими або розумовими даними (включаючи дітей), або за відсутності у них життєвого досвіду або знань, якщо вони не контролюються або не були проінструктовані щодо використання приладу особою, що відповідає за їх безпеку.
• 3 метою недопущення гри з приладом, діти повинні знаходитися під контролем.
• Не залишайте увімкнений прилад без нагляду.
• Не використовуйте деталі, що не входять до комплекту.
• Не можна використовувати пристрій з пошкодженим кабелем живлення та/або вилкою. З метою уникнення небезпеки, пошкоджений кабель живлення необхідно замінити в авторизованому сервісному центрі.
• Не занурюйте прилад і кабель живлення у воду або іншу рідину. Якщо це трапилося, негайно відключіть пристрій від електромережі, та перш ніж користуватися їм надалі, перевірте роботу та безпечність приладу у кваліфікованих фахівців.
• Стежте, щоб кабель живлення не торкався гострих країв та гарячих поверхонь.
• Не тягніть за кабель живлення, не перекручуйте та не обмотуйте його навколо пристрою.

• Використовуйте хлібопічку тільки для приготування їжі. У жодному випадку не сушіть у ній одяг, папір або інші предмети.

• Не вмикайте хлібопічку з порожньою камерою. Не використовуйте камеру для зберігання будь-чого.

• Пічка не призначена для консервації продуктів.
• Не викладайте продукти безпосередньо на дно камери, використовуйте знімну чашу.
• Виконуйте рекомендації, що вказані в рецептах приготування.
• Щоб уникнути короткого замикання та пошкодження печі, уникайте попадання води у вентиляційні отвори.
• Неналежна підтримка хлібопічки в чистому стані може призвести до зносу поверхні, що може несприятливо вплинути на роботу приладу, та створити можливу небезпеку для користувача.
• При використанні подовжувача, переконайтеся, що максимально допустима потужність кабелю відповідає потужності хлібопічки.
• Увага! Під час роботи прилад нагрівається! У разі необхідності контактування з піччю під час її роботи, використовуйте кухонні рукавиці або прихватки.
• Під час експлуатації приладу, уникайте контакту з лопаткою для замішування, це небезпечно!
• Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.
• Прилад не призначений для приведення в дію зовнішнім таймером або окремою системою дистанційного управління.
• Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад або замінювати які-небудь деталі. При виявленні неполадок звертайтеся в найближчий Сервісний центр.
• Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
• Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.

ПЕРЕВАГИ ВАШОЇ ХЛІБОПІЧІ

• Хлібопіч оснащена автоматичним режимом приготування хліба.
• Ви можете обрати 9 різних програм приготування випічки.
• Ви можете використовувати готові суміші для випікання.

КОРИСНІ ПОРАДИ

• Завжди дотримуйтесь порядку додавання інгредієнтів. Спочатку додавайте рідину, олію, цукор, сіль, потім - борошно та інші домішки, наприкінці додавайте дріджі.
• Всі інгредієнти повинні бути кімнатної температури для підтримки оптимального росту дріжджів.
• Точно виміряйте кількість інгредієнтів. Навіть незначне відхилення від вказаної в рецепті кількості може вплинути на результат випікання.

ВСТАНОВЛЕННЯ

• Переконайтеся, що усередині хлібопічки немає матеріалів пакування та сторонніх предметів.
- Перевірте, чи не пошкоджені внаслідок транспортування:

• кришка;
• корпус і оглядове вікно;
  • стінки камери;
  • знімна чаша.

- У разі виявлення будь-яких дефектів, не вмикайте піч; зверніться до продавця або в сервісний центр.

• Встановіть прилад на суху, рівну та жаростійку поверхню.
• Не встановлюйте прилад поблизу горючих матеріалів, вибухових речовин і самозаймистих газів.
• Не ставте прилад поряд з газовою або електричною плитами, а також іншими джерелами тепла.
• Нічого не кладіть на пічку. Не перекривайте вентиляційні отвори.
• Хлібопічку не слід розташовувати в шафі. Для нормальної роботи печі необхідно забезпечити вільний простір для вентиляції: не менше 20-ти см зверху, 10-ти см з боку задньої панелі та не менше 5-ти см з обох боків.
• Перед першим використанням протріть чистою вологою тканиною знімну чашу, лопатку для замішування, внутрішню та зовнішню поверхні хлібопічки. Зніміть захисну плівку з панелі управління.

ПОРЯДОК РОБОТИ

• Вийміть знімну чашу.
- Закріпить лопаточку для замішування.
- Покладіть інгредієнти в чашу.
- УВАГА: Переконайтеся в тому, що дріжджі не торкаються солі та рідини.
- Покладіть знімну чашу назад у хлібопіч.
- Переконайтеся в тому, що розмістили чашу правильно.
- Закрийте кришку приладу.
- Натисніть кнопку «МЕНЮ» та оберіть номер програми.
- Пролунає звуковий сигнал і дисплей відобразить номер та тривалість приготування програми.
- Натисніть кнопку «СТАРТ/СТОП» для запуску програми.
- Після закінчення роботи пролунає звуковий сигнал.
- Дайте хлібу трохи настоятися.
- До того, як відчинити кришку, вимкніть прилад з електромережі.

• Дістаньте чашу за допомогою гачка або прихватки.
• Переверніть чашу та злегка потрусіть. Якщо хліб не висковзує, ви можете використати дерев'яні або пластмасові лопаточки для виймання хліба з чаші. Не використовуйте металічні предмети, вони можуть подряпати поверхню чаші!
• Дайте хлібу охолонути 30 хвилин, потім можна його нарізати.
• УВАГА: Переконайтеся, що лопаточка для замішування не залишилась в хлібі. Якщо це сталося, акуратно вийміть її із хліба. Не використовуйте металічні предмети, вони можуть подряпати поверхню лопатки!

ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ

КНОПКИ «ТАЙМЕР»

• Кнопки «ТАЙМЕР» дозволяють встановити час відстрочки приготування хліба (до моменту готовності).
• Крок налаштування часу: 10 хвилин.
• Максимальний термін відстрочки: 13 годин.
• Наприклад: поточний час 20:30, ви бажаєте, щоб хліб був готовим у 7:00, тобто, через 10 годин 30 хвилин. Натисніть кнопку МЕНЮ, оберіть режим, потім натисніть кнопку таймера, щоб додати часу до 10 годин 30 хвилин. Час відобразиться на РК дисплеї. Потім натисніть кнопку «СТАРТ/СТОП», щоб активувати таймер. На дисплеї почнеться зворотній відлік часу.
• УВАГА: Не рекомендуємо використовувати функцію таймер у разі використання інгредієнтів, що швидко псуються, як яйця, молоко, вершки та сир.

КНОПКА «МЕНЮ»

• Кнопка «МЕНЮ» дозволяє обрати потрібну вам програму.
• Для цього натисніть на кнопку «МЕНЮ» потрібну кількість разів.
• Номер програми та відповідний програмі час випікання з'являться на РК дисплеї.

КНОПКА «СТАРТ/СТОП»

• Для запуску/зупинки роботи хлібопічки або скиду обраної функції натисніть кнопку «СТАРТ/СТОП».
• Щоб закінчити операцію або видалити параметри, тримайте кнопку натиснутою протягом 2 секунд, поки не пролунає довгий звуковий сигнал.
• УВАГА: Не натискайте кнопку, якщо ви хочете перевірити стан випічки. Для перевірки випічки використовуйте оглядове вікно на кришці хлібопічки.

ПРОГРАМИ ВИПІКАННЯ:

Основний

- Цей режим використовується для приготування легкого, хліба з хрусткою скоринкою із білого пшеничного борошна. Час приготування 2 години 59 хвилин.

Цільнозерновий

- Цей режим використовується для приготування хліба із цільнозернового борошна. В цьому режимі здійснюється більш тривке замішування тіста та на процес підняття хліба передбачено значно більше часу. На попередній розігрів змішаних інгредієнтів передбачено 30 хвилин. Час приготування: 3 години 24 хвилин.

Швидкий

- Цей режим зменшить час приготування білого хліба. Використовується для приготування легкого, пухкого хліба з хрусткою скоринкою із білого пшеничного борошна в прискореному режимі. Час приготування: 2 година 10 хвилин.

Французький

- Цей режим використовується для приготування хліба з хрусткою скоринкою із пшеничного борошна. Буханець виходить легким, як французький багет. Час приготування: 3 години 42 хвилин.

Низьковуглеводний

- Цей режим використовується для приготування низьковуглеводного хліба із вівсяного борошна та меленого льняного сім'я. Час приготування: 3 години 13 хвилин.

Кекс

- Цей режим використовується для приготування кексів та пирогів із готового тіста. Час приготування: 1 година 10 хвилин.

Тісто для пиццы

• Цей режим використовується тільки для замішування тіста без випікання. Час приготування: 20 хвилин. Тісто домашнее
• Цей режим використовується для приготування тіста з подальшим ручним формуванням та запіканням в духовці. Час приготування: 1 година 20 хвилин.

Випічка

- Цей режим використовується для випікання вже готового тіста. Час приготування: 1 година.

УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК

No	Проблема	Причина	Усунення
1	Під час випікання від нагрівального елемента йде дим	Можливо, щось прилипло до нагрівального елементу. При першому використанні причиною може бути захисне покриття.	Вийміть вилку із розетки, очистіть нагрівальний елемент.
2	Середина хліба провалюється, нижня скоринка хліба надто товста	Хліб надто довго знаходиться у формі для випікання при високій температурі та втрачає надто багато вологи.	Виймайте хліб одразу після випікання.
3	Важко вийняти хліб	Лопаточка для замішування сильно пристає до вісі обертання.	Вийнявши хліб, налийте в чашу трохи гарячої води. Почекайте 10 хвилин, а потім достаньте та помийте лопаточку для замішування.
4	Інгредієнти змішані недостатньо добре, хліб приготований погано	1. Ви обрали невідповідну програму	Перевірте, чи відповідає обраний вами рецепт обраному режиму випікання.
		2. Під час роботи приладу ви натиснули кнопку «Старт» або «Стоп», перервавши програму.	Якщо пройшло не більше 30 годин, ви можете запустити програму знову, якщо більше 30 годин - необхідно знову замісити тісто.
		3. На початку процесу випікання ви декілька разів відчиняли кришку, хліб став сухим та жовтим.	Не відчиняйте кришки після останнього замішування.
		4. Опір при замішування дуже високий, jednak інгредієнти змішуються погано.	Достаньте чашу, перевірте, чи нормально обертається лопатка, якщо ні – зверніться до спеціаліста у сервісний центр.
5	При натисканні кнопки «Старт» або «Стоп» на дисплеї відобразиться «E00» або «E01»	Температура всередині хлібопічки надто висока.	Натисніть кнопку «Старт»/«Стоп», вийміть вилку із розетки, достаньте чашу, відчиніть кришку та дайте хлібопічці охолонути.
6	Мотор працює, однак тісто не замішується	Чаша встановлена неправильно або тіста забагато.	Переконайтеся в тому, що чаша встановлена правильно й тісто приготоване відповідно до рецепта. Переконайтеся в тому, що вага тіста не перевищує допустиму.
7	Тіста, що підійшло, надто багато, воно торкається кришки	Надто багато дріжджів або борошна, температура надто висока.	Переконайтеся в тому, що чаша встановлена правильно й тісто приготоване відповідно до рецепта. Переконайтеся в тому, що вага тіста не перевищує допустиму. Додавайте менше дріжджів та борошна.
8	Надто багато тіста, воно витікає з чаші	Надто багато рідини або дріжджів.	Додавайте менше рідини та дріжджів.
9	Тіста, що підійшло, надто мало або тісто не піднялося	Недостатньо дріжджів, вода надто гаряча або дріжджі змішалися із сіплю.	Переконайтеся в тому, що ви додали необхідну кількість дріжджів та що вони працюють.
10	Під час випікання, після останнього замішування середина хліба провалюється	1. Борошно поганої якості, тісто не піднімається.	Використовуйте борошно гарної якості.
		2. Тісто надто швидко піднімається або температура надто висока.	Використовуйте дріжджі кімнатної температури.
		3. Води надто багато, тісто надто м'яке.	Додавайте менше води.
11	Вага перевищує допустиму, тісто надто туге	1. Надто багато борошна, недостатньо води.	Додавайте менше борошна, додавайте необхідну кількість води.
12	В хлібі утворилось багато порожнин	1. Надто багато води, недостатньо солі.2. Вода надто гаряча.	Переконайтеся в тому, що ви додали необхідну кількість солі.Використовуйте воду, температура якої складає приблизно 20°C.
13	Хліб покритий сухим борошном	1. Були використані надто клейкі інгредієнти, як рослинна/соняшникова олія, банани та ін.	Використовуйте для замішування дерев'яну лопаточку, щоб змішати всі інгредієнти до однорідної маси.
		2. Інгредієнти погано змішані, недостатньо води.	Переконайтеся в тому, що ви додали достатню кількість води й лопаточка для замішування є справною.

ФУНКЦІЯ ПАМ'ЯТІ

- У разі виникнення збою живлення не більше ніж 7 хвилин, хлібопічка продовжить виконувати обрану програму з моменту збою в електромережі.

«ТАЙМЕР» ТУЙМЕШИКТЕРІ

«СТАРТСТОП» ТУЙМЕШІГІ