SC-BM40002 - Maizes mašīna Scarlett - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Maizes cepējs
Modelis	SC-BM40002
Zīmols	Scarlett
Programmas	9 (Pamata, Pilngraudu, Ātrā, Franču, Zems cukurs, Kūka, Pica, Mīkla, Cepšana)
Maksimālais klaipa svars	500 g (pamatojoties uz receptēm)
Taimera aizkave	Līdz 13 stundām ar 10 minūšu soli
Atmiņas funkcija	Atjauno programmu pēc strāvas padeves pārtraukuma līdz 7 minūtēm
Skatīšanās logs	Jā, vākā
Vadības panelis	LCD ekrāns ar pogām MENU, TIMER, START/STOP
Strāvas padeve	AC, iezemēts spraudnis (konkrēts spriegums nav norādīts)
Tīrīšana	Noslaucīt ar mitru drānu, maigu mazgāšanas līdzekli; neiegremdēt
Drošības funkcijas	Automātiska izslēgšanās, aizsardzība pret pārkaršanu, bērnu drošības brīdinājumi
Iekļautie piederumi	Noņemams trauks, maisīšanas lāpstiņa, mērtrauks, mērkarote, āķis trauka izņemšanai
Remonta pakalpojums	Tikai pilnvarotā servisa centrā
Izmēri	Nav norādīti; tipisks maizes cepēja izmērs
Svars	Nav norādīts; parasti 4-6 kg

Bieži uzdotie jautājumi - SC-BM40002 Scarlett

Ko darīt, ja pirmajā lietošanas reizē no sildelementa rodas dūmi?

Tas ir normāli aizsargājošas eļļas dēļ. Atvienojiet, ļaujiet atdzist un notīriet sildelementu ar sausu drānu.

Kāpēc maizes centrs nogrimst un apakšējā garoza kļūst pārāk bieza?

Maize tika turēta siltumā pārāk ilgi. Izņemiet maizi uzreiz pēc cepšanas, lai novērstu mitruma zudumu.

Kā izņemt maizi, ja tā pielipusi pie trauka?

Ielejiet traukā karstu ūdeni un atstājiet uz 10 minūtēm. Pēc tam noņemiet mīcīšanas sviru un notīriet.

Ko nozīmē kļūdas kods E00 vai E01?

Iekšējā temperatūra ir pārāk augsta. Nospiediet START/STOP, atvienojiet, izņemiet trauku, atveriet vāku un ļaujiet atdzist.

Kāpēc mīkla nemaisās, lai gan motors darbojas?

Trauks var nebūt pareizi uzstādīts vai mīkla ir pārāk liela. Pārbaudiet trauka novietojumu un sastāvdaļu daudzumus.

Kā iestatīt taimeri aizkavētai cepšanai?

Izvēlieties programmu, pēc tam nospiediet TIMER, lai pievienotu laiku ar 10 minūšu soli līdz 13 stundām. Nospiediet START/STOP, lai aktivizētu.

Vai cepšanas laikā var atvērt vāku?

Tikai tad, kad atskan signāls sastāvdaļu pievienošanai. Citādi turiet aizvērtu, lai izvairītos no siltuma zuduma un nevienmērīgas cepšanas.

Kādas sastāvdaļas izmantot vislabākajiem rezultātiem?

Vienmēr vispirms pievienojiet šķidrās sastāvdaļas, pēc tam sausās, un raugu pēdējo. Pārliecinieties, ka visas sastāvdaļas ir istabas temperatūrā.

Kā tīrīt maizes cepēju pēc lietošanas?

Atvienojiet un ļaujiet atdzist. Noslaukiet iekšpusi, ārpusi un cepšanas trauku ar mitru drānu un maigu mazgāšanas līdzekli. Neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

Ko dara atmiņas funkcija?

Ja strāvas padeve pārtraukta mazāk nekā 7 minūtes, maizes cepējs atsāk izvēlēto programmu no vietas, kur tā apstājās.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SC-BM40002 Scarlett

1. Korpuss

2. Vāks

3. Vāka rokturis

4. Vērošanas lodziņš

5. Vadības panelis

6. Ventilācijas atvere

7. Iznemams trauks

8. Mērglāze

9. Mērkarote

10. Maisāmā lāpstina

11. Ākis trauka iznemšanai

12. Displejs

13. Programmas numurs

14. Programmas darbības laiks

H TERMĚK SZERKEZETE

Svarīgas drošības instrukcijas. Izlasiet uzmanīgi un saglabājiet turpmākai uzziņai.

• Nepareiza apiešanās ar ierīci var izraisīt tās bojājumu un nodarīt kaitējumu tās lietotājam.
• Pirms pirmās ieslēgšanas pārbaudiet, vai izstrādājuma tehniskie parametri, kas norādīti uz uzlīmes, atbilst elektrotīkla parametriem..

UZMANĪBU! Barošanas vada kontaktdakša ir aprīkota ar vadu un zemējuma kontaktu. Pievienojiet ierīci tikai atbilstošām iezemētām kontaktligzdām.

• Izmantot tikai sadzīves vajadzībām saskaņā ar šo Lietošanas instrukciju. Ierīce nav paredzēta ražošanas vajadzībām.
• Neizmantot ārpus telpām.
• Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla pirms tīrīšanas vai ja tā netiek izmantota.
• Ierīce nav paredzēta izmantošanai personām (ieskaitot bērnus) ar pazeminātām fiziskām, emocionālām vai intelektuālām spējām vai personām bez dzīves pieredzes vai zināšanām, ja viņas nekontrolē vai neinstruē ierīces lietošanā persona, kas atbild par viņu drošību.
• Bērni ir jākontrolē, lai nepielautu spēlēšanos ar ierīci.
• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.
• Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst piegādes komplektā.
• Barošanas vada bojājuma gadījumā, drošības pēc, tā nomaiņa jāuztic ražotājam vai tā pilnvarotam servisa centram, vai arī analogiskam kvalificētam personālam.
• Nemērciet ierīci un barošanas vadu ūdenī vai citos šķidrumos. Ja tas ir noticis, nekavējoties atvienojiet ierīci no elektrotīkla un, pirms lietot to tālāk, pārbaudiet ierīces darbspēju un droštību pie kvalificētiem speciālistiem.
• Sekojiet, lai barošanas vads nepieskartos asām malām vai karstām virsmām.
• Nevelciet aiz barošanas vada, nepārgrieziet to un neaptiniet apkārt ierīcei.

• Izmantojiet maizes krāsni tikai ēdienu gatavošanai. Nekādā gadījumā nežāvējiet tajā drēbes, papīru vai citus priekšmetus.

• Nedarbiniet maizes krāsni ar tukšu kameru. Neizmantojiet kameru kā glabātavu.

• Krāsns nav paredzēta produktu konservēšanai.
• Nelieciet produktus tieši uz kameras pamatni, izmantojiet nonemamo trauku.
• Izmantojiet gatavošanas receptes.
• Lai izvairitos no ëssavienojuma vai krāsns bojājuma, nepieļaujiet ūdens iekļūšanu ventilācijas atverēs.
• Maizes krāsns nepienācīga uzturēšana tīrībā var izraisīt virsmas nodilumu, kas var nelabvēlīgi ietekmēt ierīces funkcionēšanu un radīt potenciālus draudus lietotājam.
• Izmantojot pagarinātāju pārliecinieties, ka kabela maksimāli pieļaujamā jauda atbilst maizes krāsns jaudai.
• UZMANĪBU! Darbības laikā ierīce sasilst! Gadījumā, ja krāsns darbības laikā ir nepieciešams kontakts ar to, lietojiet virtuves cimdus.
• Izvairieties no kontakta ar maisāmo lāpstīņu ierīces ekspluatācijas laikā, jo tas var izraisīt traumu!
• UZMANĪBU! Darbības laikā neatveriet maizes krāsns vāku un nenemiet ārā maizes cepšanas formu.
  Vāku drīkst atvērt tikai lai pievienotu mīklai nepieciešamās sastāvdaļas stingri pēc skaņas signāla.
• lerīce nav paredzēta iedarbināšanai ar ārējo taimeri vai atsevišku distances vadības sistēmu.
• Necentieties patstāvīgi labot ierīci vai nomainīt jebkādas detaļas. Ierīces bojājuma gadījumā dodieties uz tuvāko Servisa centru.
• Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0°C, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas apstākļos ne mazāk kā 2 stundas.
• Ražotājs patur sev tiesības bez papildu brīdinājuma ieviest izstrādājuma konstrukcijā nelielas izmaiņas, kas būtiski neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti.

JÜSU MAIZES KRÄSNS PRIEKŠROCĪBAS

• Maizes krāsns ir aprīkota ar automātisku maizes gatavošanas režīmu.
• Jūs varat izvēlēties 9 dažādas cepšanas programmas.
• Jūs varat izmantot gatavus cepšanas maisījumus.

NODERİGI PADOMI

• Vienmēr ievērojiet sastāvdaļu pievienošanas kārtību.
• Visām sastāvdaļām jābūt istabas temperatūrā, lai uzturētu optimālu rauga augšanu.
• Precīzi nomēriet sastāvdaļu daudzumu. Pat nenožīmīga novirze no receptē norādītā daudzuma var ietekmēt cepšanas rezultātu.

UZSTĀDĪJIJAANA

• Pārliecinieties, ka maizes krāsns iekļpusē nav iepakojuma materiālu un nepiederoļu priekļymetu.
• Pārbaudiet, vai transportēļanas laikā nav bojāti:
  • vāks;
• korpuss un vēroļanas lodziņļ;
• kameras sienas;
  • nonemamais trauks.
• Gadījumā, ja tiek atklāti jebkādi defekti, neieslēdziet krāsni; griezieties pie pārdevēja.
• Novietojiet ierīci uz sausas, līdzenas un karstumizturīgas virsmas.
• Nenovietojiet ierīci degoļu materiālu, sprāgstvielu un paļuzliesmojoļu gāhu tuvumā.
• Nenovietojiet ierīci blakus gāzes vai elektriskai plītij, kā arī citiem siltuma avotiem.
• Uz krāsns neko nelieciet. Neaizsedziet ventilācijas atveres.
• Maizes krāsni nedrīkst novietot skapī. Krāsns normālai darbībai jānodroļina brīva telpa ventilācijai: ne mazāk kā 20 cm no augļas, 10 cm no mugurpuses un ne mazāk kā 5 cm no sāniem.
• Pirms pirmās lietoļanas noslaukiet noņemamo trauku, maisāmo lāpstīņu, maizes krāsns iekļīpusi un ārpusi ar tīru mitru audumu. Atbrīvojiet vadības paneli no aizsargplēves.

LIETOŠANAS KĀRTĪBA

• Iznemiet iznemamo trauku.
• Piestipriniet maisāmo lāpstīņu.
• lelieciet sastāvdalas traukā.
• UZMANĪBU: pārliecinieties, ka raugs nesaskaras ar sāli un šķidrumu.
• levietojiet iznemamo trauku atpakal maizes krāsnī.
• Pārliecinieties, ka trauks ir ievietots pareizi.
• Aizveriet ierīces vāku.
• Piespiediet IZVĚLNES taustiņu un izvēlieties programmas numuru.
• Atskanēs skaņas signāls, un displejā parādīsies gatavošanas programmas numurs un ilgums.
• Piespiediet taustinu START/STOP, lai ieslēgtu programmu.
• Pēc programmas beigām atskanēs signāls.
• Laujiet maizei mazliet nostāvēties.
• Pirms atvērt vāku, atvienojiet ierīci no elektrotīkla.
• Iznemiet trauku ar āka vai piekerroktura palīdzību.
• Apgrieziet trauku otrādi un mazliet pakratiet. Ja maize neslīd ārā, jūs varat izmantot tās izņemšanai no trauka koka vai plastmasas lāpstiņas. Neizmantojiet metāla priekšmetus, jo tie var saskrāpēt trauka virsmu!
• Laujiet maizei atdzist 30 minūtes, vēlāk to var sagriezt.

- UZMANĪBU: pārliecinieties, ka maisāmā lāpstīna nav palikusi maizē. Ja tas ir noticis, piesardzīgi izņemiet to no maizes. Neizmantojiet metāla priekšmetus, jo tie var saskrāpēt lāpstiņas virsmu.

VADĪBAS PANELIS

TAIMERA TAUSTINI

• TAIMERA taustiņi Įauj uzstādīt maizes cepšanas atlikšanas laiku (līdz gatavības brīdim).
- Laika regulēšanas solis ir 10 minūtes.
- Maksimālais atlikšanas laiks ir 13 stundas.
- Piemēram: tagad ir plkst. 20.30, jūs vēlaties, lai maize būtu gatava plkst. 7.00, proti, pēc 10 stundām un 30 minūtēm. Piespiediet IZVĒLNES taustīņu, izvēlieties režīmu, tad piespiediet taimera taustīņu, lai pieliktu klāt laiku 10 stundas un 30 minūtes. Laiks parādīsies LCD displejā. Pēc tam piespiediet taustīņu START/STOP, lai aktivizētu taimeri. Displejā sāksies laika atpakajskaitīšana.
- UZMANĪBU: nav ieteicams lietot taimera funkciju, izmantojot ātri bojājošos produktus, tādus kā olas, piens, saldais krējums, siers.

IZVĚLNES TAUSTIŇŠ

• IZVĚLNES taustiņš ľauj izvēlēties vēlamo programmu.
• Šim nolūkam piespiediet IZVĒLNES taustiņu vajadzīgo reižu skaitu.
• Programmas numurs un tai atbilstošs cepšanas laiks parādīsies LCD displejā.

START/STOP TAUSTIŠ

• Maizes krāsns ieslēgšanai/darbības apturēšanai vai izvēlētās funkcijas atcelšanai piespiediet taustiņu START/STOP.
• Lai pabeigtu operāciju vai izdzēstu parametrus, turiet taustiņu piespiestā stāvoklī 2 sekundes, kamēr atskanēs garš skaņas signāls.
• UZMANĪBU: nepiespiediet taustiņu, ja jūs vēlaties pārbaudīt cepamā ēdiena stāvokli. Ēdiena pārbaudei izmantojiet vērošanas lodziņu maizes krāsns vākā.

CEPŠANAS PROGRAMMAS:

Pamata

- Šo režīmu izmanto, lai pagatavotu vieglu, gaisīgu maizi ar kraukšķīgu garozu no baltiem kviešu miltiem. Pagatavošanas laiks 2 stundas 59 minūtes.

Pilngraudu

- Šo režīmu izmanto maizes pagatavošanai no pilngraudu miltiem. Šajā režīmā mīklas mīcīšanas process ir garāks un arī maizes uzbriešanai tiek atvēlēts daudz vairāk laika. Sajaukto sastāvdaļu iepriekšējai uzsildīšanai tiek atvēlētas 30 minūtes. Pagatavošanas laiks 3 stundas 24 minūtes.

Ātrā

• Šis režīms samazina baltmaizes pagatavošanas laiku. Šo režīmu izmanto, lai pagatavotu vieglu, gaisīgu maizi ar kraukšķīgu garozu no baltiem kviešu miltiem paātrinātā režīmā. Pagatavošanas laiks 2 stunda 10 minūtes. Franču
• Šo režīmu izmanto, lai pagatavotu vieglu, gaisīgu maizi ar kraukšķīgu garozu no kviešu miltiem. Klaips iznāk viegls un gaisīgs kā franču bagete. Pagatavošanas laiks 3 stundas 42 minūtes.

Ar zemu oglhidrātu saturu

- Šo režīmu izmanto, lai pagatavotu maizi ar zemu oglhidrātu saturu no auzu miltiem un maltām linsēklām. Pagatavošanas laiks 3 stundas 13 minūtes.

Kēkss

- Šo režīmu izmanto, lai pagatavotu kēksus un pīrāgus no gatavas mīklas. Pagatavošanas laiks 1 stunda 10 minūtes.

Pizza

• Šo režīmu izmanto tikai mīklas mīcīšanai, bez cepšanas. Pagatavošanas laiks 20 minūtes. Mīkla
• Šo režīmu izmanto mīklas pagatavošanai ar turpmāko veidošanu ar rokām un cepšanu cepeškrāsnī. Pagatavošanas laiks 1 stunda 20 minūtes.

Miklas izstrādājumi

- Šo režīmu izmanto mīklas izstrādājumu cepšanai no gatavās mīklas. Pagatavošanas laiks 1 stunda.

PROBLÉMU NOVĚRŠANA

Nr.	Problēma	lemesls	Novēršana
1	Cepšanas laikā no sildelementa nāk dūmi	lespējams, kaut kas ir pielipis sildelementam. Pirmajā izmantošanas reizē iemesls var būt aizsargpārklājums.	Izņemiet kontaktdakšu no ligzdas, notīriet sildelementu.
2	Maizes vidus sakrītas, maizes apakšējā garoza ir pārāk bieza	Maize pārāk ilgi atrodas cepšanas formā augstā temperatūrā un zaudē pārāk daudz mitruma.	Izņemiet maizi uzreiz pēc izcepšanas.
3	Maizi ir grūti izņemt	Maisāmā lāpstīna cieši pieslienas griešanās asij	Pēc maizes izņemšanas ielejiet traukā mazliet karsta ūdens. Pagaidiet 10 minūtes, tad izņemiet un nomazgājiet maisāmo lāpstīņu.
4	Sastāvdaļas ir nepietiekami labi sajauktas, maize ir pagatavota slikti	1. Jūs izvēlējāties neatbilstošu programmu	Pārbaudiet, vai jūsu izvēlētā recepte atbilst cepšanas režīmam.
		2. Ierīces darbības laikā jūs piespiedāt pogu "Start" vai "Stop", pārtraucot programmu.	Ja ir pagājis ne vairāk kā 30 stundas, jūs varat ieslēgt programmu atkārtoti, ja vairāk kā 30 stundas, mīkla ir jäiemīca no jauna.
		3. Cepšanas procesa sākumā jūs vairākas reizes atvērāt vāku, maize kļuva sausa un dzeltena.	Neatveriet vāku pēc pēdējās mīcīšanas.
		4. Pretestība mīcīšanas laikā ir l̩oti augsta, bet sastāvdaļas sajaucas slikti.	Izņemiet trauku, pārbaudiet, vai lāpstīņa griežas normāli. Ja nē, vērsieties pie servisa centra speciālista.
5	Piespiežot pogu "Start" vai "Stop", displejā parādās "E00" vai "E01"	Temperatūra maizes krāsns iekšpusē ir pārāk augsta.	Piespiediet pogu "Start"/"Stop", izņemiet kontaktdakšu no ligzdas, izņemiet trauku, atveriet vāku un ľaujiet maizes krāsnij atdzist.
6	Motors darbojas, bet mīklas mīcīšana nenotiek	Trauks ievietots nepareizi vai mīklas ir pārāk daudz.	Pārliecinieties, ka trauks ir ievietots pareizi un mīkla ir pagatavota saskaņā ar recepti. Pārliecinieties, ka mīklas svars nepārsniedz pieļaujamo.
7	Sagatavotās mīklas ir pārāk daudz, tā saskaras ar vāku	Par daudz rauga vai miltu, temperatūra ir pārāk augsta.	Pārliecinieties, ka trauks ir ievietots pareizi un mīkla ir pagatavota saskaņā ar recepti. Pārliecinieties, ka mīklas svars nepārsniedz pieļaujamo. Pievienojiet mazāk rauga un miltu.
8	Pārāk daudz mīklas, tā kāpj ārā no trauka	Par daudz šķidruma vai rauga.	Pievienojiet mazāk šķidruma un rauga.
9	Sagatavotās mīklas ir pārāk maz vai mīkla nav uzbriedusi	Par maz rauga, ūdens pārāk karsts vai raugs ir sajaucies ar sāli.	Pārliecinieties, ka esat pievienojuši nepieciešamo rauga daudzumu un ka tas darbojas.
10	Cepšanas laikā, pēc pēdējās mīcīšanas, maizes vidus sakrītas	1. Miltiem ir slikta kvalitāte, mīkla nebriest.	Izmantojiet labas kvalitātes miltus.
		2. Mīkla pārāk ātri uzbriest vai temperatūra ir pārāk augsta.	Izmantojiet istabas temperatūras raugu.
		3. Ūdens ir par daudz, mīkla pārāk mīksta.	Pievienojiet mazāk ūdens.
11	Svars pārsniedz pieļaujamo, mīkla ir pārāk blīva	1. Par daudz miltu, par maz ūdens.	Pievienojiet mazāk miltu un nepieciešamo ūdens daudzumu.
12	Maizē ir daudz tukšumu	1. Par daudz ūdens, par maz sāls.	Pārliecinieties, ka esat pievienojuši nepieciešamo sāls daudzumu.
		2. Ūdens ir pārāk karsts.	Izmantojiet ūdeni, kura temperatūra ir aptuveni 20°C.
13	Uz maizes virsmas ir sausi milti	1. Jūs izmantojāt pārāk lipīgas sastāvdaļas, tādas kā augu/ saulespuku elļa, banāni u.c.	Izmantojiet sajaukšanai koka lāpstīņu, lai sajauktu visas sastāvdaļas viendabīgā masā.
		2. Sastāvdaļas ir slikti sajauktas, par maz ūdens.	Pārliecinieties, ka esat pievienojuši pietiekamu ūdens daudzumu un maisāmā lāpstīna nav bojāta.

ATMINAS FUNKCIJA

- Elektropadeves traucējuma gadījumā, ja tas nepārsniedz 7 minūtes, maizes krāsns turpinās izvēlētās programmas izpildi no traucējuma elektrotīklā brīža.

TİRİЛЬANA UN ARKOPE

• Krāsns ir regulāri jātīra un jāatbrīvo tās virsmas no jebkurām ēdiena atliekām.
• Pirms tīrīljanas izslēdziet krāsni un atvienojiet to no elektrotīkla.
  • Laujiet krāsnij pilnīgi atdzist.
• Noslaukiet vadības paneli, ārējās un iekļējās virsmas, noņemamo trauku ar mazgāļanas līdzeklī samitrinātu audumu.
• Neizmantojiet agresīvās vielas vai abrazīvos materiālus.

GLABĀJIJAÑA

- Pārliecinieties, ka krāsns ir atvienota no elektrotīkla un ir pilnībā atdzisusi.

• Izpildiet visas sadaļas “TĪRĪĪBANA UN APKOPE” prasības.
• Glabājiet krāsni ar mazliet atvērtu vāku sausā tīrā vietā.