HE46A - SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HE46A SAMSUNG

2011-05-31 �� 5:59:39

e-Manual kullanımına ilişkin daha fazla bilgi için (S.13) Bu Kullanıcı Kılavuzundaki şekiller ve resimler yalnızca referans amaçlı verilmiştir ve gerçek ürünün görünümünden farklı olabilir. Ürün tasarımı ve teknik özelikler bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir.

Televizyon İzleme Formatıyla İlgili Önemli Garanti Bilgileri 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Digital TV (DVB) ile ilgili olan işlevler, yalnız DVB-T (MPEG2 ve MPEG4 AVC) dijital yer üstü sinyallerinin yayınlandığı ya da uyumlu bir DVBC(MPEG2 ve MPEG4 AAC) kablolu TV servisine erişiminizin olduğu ülkelerde/alanlarda kullanılabilir. Lütfen bölgenizdeki DVB-T ya da DVB-C sinyallerinin alınma olasılığı hakkında yerel bayiniz ile görüşünüz. DVB-T dijital yer üstü televizyonların yayını için bir DVB Avrupa Birliği standardıdır ve DVB-C kablolu dijital TV'lerin yayını içindir. Ancak, EPG (Elektrikli Program Kılavuzu), VOD (Talep Üzerine Video) ve diğerleri gibi bazı ayrıştırılmış özellikler, bu teknik özelliğe dahil edilmemiştir. Bu nedenle, şu anda desteklenmemektedirler. Bu TV seti [Ağustos, 2008] itibarıyla geçerli DVB-T ve DVB-C standartlarını karşılasa bile, gelecekteki DVB-T dijital karasal yayın ve DVB-C dijital kablo yayınları ile uyumluluğu garanti edilemez. Bu TV setinin kullanıldığı ülkelere/alanlara bağlı olarak bazı kablolu TV sağlayıcıları, bu tür bir hizmet için ek ödeme talep edebilir ve onların koşullarına ve şartlarına uymanız gerekebilir. Bazı Dijital TV işlevleri, bazı ülkelerde ya da bölgelerde kullanımda olmayabilir ve DVB-C kablolu hizmet sağlayıcılarından bazıları ile doğru şekilde çalışmayabilir. Daha fazla bilgi için, lütfen yerel Samsung müşteri hizmetleri merkeziniz ile iletişim kurun.

✎✎ TV'den sağlanan kalite ülkeler arasındaki yayın yöntemlerinin farklılığından etkilenebilir. Lütfen TV performansının TV ayarınızı yeniden

yapılandırarak iyileştirilip iyileştirilmeyeceğini görmek için, yerel SAMSUNG Yetkili Bayinizle veya SAMSUNG Çağrı Merkeziyle bu durumu kontrol edin.

Sabit görüntü uyarısı Ekranda sabit görüntü (jpeg resim dosyaları gibi) veya sabit görüntü öğesi (TV programı logosu, panorama veya 4:3 görüntü formatı, ekran düğmesindeki stok veya haber çubuğu) görüntülemekten kaçının. Sabit görüntünün sürekli görüntülenmesi LED ekranında gölgelenmelere neden olarak görüntü kalitesini etkiler. Bu etkinin gerçekleşme riskini azaltmak için, lütfen aşağıdaki önerileri izleyin: • Uzun süre aynı TV kanalını görüntülemekten kaçının. • Herhangi bir görüntüyü her zaman tam ekran görüntülemeye çalışın, mümkün en iyi eşleme için TV'de ayarlanmış resim formatını kullanın. • İstediğiniz resim kalitesini elde etmek için, parlaklık ve kontrast değerlerini en düşük düzeye indirin, çok yüksek değerler yanma sürecini hızlandırabilir. • Görüntü alıkonmasını ve ekran yanmasını azaltmak için sık sık tüm TV özelliklerini kullanın, ayrıntılı bilgi için uygun kullanım kılavuzu bölümüne bakın. Bu Ürünün Doğru Şekilde Elden Çıkarılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Aletler) (Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemlerine sahip Avrupa ülkelerinde geçerlidir) Ürün, aksesuarlar veya kitapçık üzerindeki bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablosu) kullanım süresi sonunda ürünün diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Atıkların kontrolsüz şekilde elden çıkarılmasından doğabilecek çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası zararları önlemek için, lütfen bu ürünleri diğer atık türlerinden ayırın ve sorumlu davranarak malzeme kaynaklarının sürdürülebilir yeniden kullanımını kolaylaştırın. Ürünü evde kullananlar, bu ürünlerin çevreye dost şekilde geri dönüşümünü sağlamakla ilgili ayrıntılar için ürünü satın aldıkları bayi ya da yerel yönetim ofisleriyle irtibat kurmalıdır. Ticari kullanıcılar tedarikçilerine başvurmalı ve satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarını kontrol etmelidir. Bu ürün ve elektronik aksesuarlar, elden çıkarılırken diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Bu üründeki pillerin doğru şekilde elden çıkarılması (Avrupa Birliği'nde ve ayrı pil geri dönüş sistemlerine sahip Avrupa ülkelerinde geçerlidir) Pil, kılavuz veya paket üzerinde gösterilen bu işaret, bu üründeki pillerin kullanım süresi sonunda ürünün diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Belirtildiği durumda, Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin EC Direktifi 2006/66'daki seviyelere göre yüksek civa, kadmiyum ve kurşun içerdiğini gösterir. Piller doğru şekilde çöpe atılmazlarsa, bu maddeler insan sağlığına ya da çevreye zarar verebilir. Doğal kaynakları korumak ve malzeme yeniden kullanımını desteklemek için, lütfen pilleri diğer atık türlerinden ayırın ve yerel ve serbest pil geri dönüş sistemi ile geri dönüştürün.

Türkçe - 2 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 2

2011-05-31 �� 5:59:39

✎✎TV'nizle birlikte aşağıdaki öğelerin verildiğinden emin olun. Öğelerden herhangi biri eksikse, bayinizle görüşün. ✎✎Öğelerin rengi ve şekli modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. ✎✎Paket içeriğinde bulunmayan kablolar ayrı olarak satın alınabilir. DİKKAT: GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE TAKIN TESTİ SETTEN AYRILMALIDIR yy Güç Kablosu yy Temizleme Bezi

yy Uzaktan Kumanda ve Piller (AAA x 2) yy Kullanım Talimatları yy Garanti Kartı

yy Tutucu-Halka (4 Adet)

yy Tutucu-Halka Standı

✎✎Aşağıdaki durumlarda bir idari ücret alınabilir: (a) bir teknisyen talep ettiğinizde ve ürününüzde bir sorun yoksa (örn., bu kullanım kılavuzunu okuyamadığınız yerlerde) (b) ürünü onarım merkezine getirdiğinizde ve ürününüzde bir sorun yoksa (örn., bu kullanım kılavuzunu okuyamadığınız yerlerde)

✎✎Bu gibi bir idari ücretin miktarı herhangi bir çalışma ya da ev ziyareti gerçekleşmeden önce size bildirilecektir.

Türkçe - 3 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 3

2011-05-31 �� 5:59:40

Kontrol Paneline Bakış

✎✎Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. Kumanda Panosu (TV’nin Arkası) Uzaktan kumanda sensörü

Uzaktan kumanda sensörü

TV’nin sağ alt kısmı aşağı doğru çekildiğinde, uzaktan kumanda sensörü görünür.

Güç açıkken yanıp söner ve kapanır ve bekleme modunda sürekli yanar.

SOURCEE Mevcut tüm giriş kaynakları arasında geçiş yapar. Ekran menüsünde, bu düğmeyi uzaktan kumanda üzerindeki ENTERE düğmesini kullandığınız gibi kullanın.

TV özelliklerinizin ekran menüsünü yani OSD'yi (ekran menüsü) görüntüler.

Ses düzeyini ayarlar. OSD'de, + ◄ ► - düğmelerini uzaktan kumandadaki ◄ ve ► düğmelerini kullandığınız gibi kullanın.

Kanalları değiştirir. OSD'de, < ▼▲ > düğmelerini uzaktan kumandadaki ▼ ve ▲ düğmelerini kullandığınız gibi kullanın.

TV'yi açar veya kapatır.

Bekleme modu TV'nizi uzun süre (örneğin, tatile gittiğinizde) bekleme modunda bırakmayın. Güç düğmesi kapatılsa bile, az miktarda güç tüketimi hala devam eder. Fişi prizden çıkarmak en iyi yoldur.

Türkçe - 4 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 4

2011-05-31 �� 5:59:41

Uzaktan Kumandaya Bakış

✎✎Bu uzaktan kumanda, görme sorunu olan kişiler için özel olarak tasarlanmıştır. Güç, Kanal ve Ses seviyesi düğmelerinin üzerinde Braille noktaları bulunmaktadır.

Kullanılabilir video kaynaklarını görüntüler ve seçer.

TV'yi açar ve kapatır.

HDMI Doğrudan HDMI modunu seçer.

Kanallara doğrudan erişmek için basın.

Önceki kanala geri döner.

Alternatif olarak, Teletekst AÇIK, Çift, Karışık veya KAPALI seçeneğini seçin.

Sesi geçici olarak kapatır.

Ses düzeyini ayarlar.

Kanalları değiştirir.

Ana ekranda gösterimli menü sistemini görüntüler. İçeriğim, TV İzle ve Kaynak öğelerini görüntüler.

Ekranda kanal listelerini görüntüler. EPG'yi (Elektronik Program Kılavuzu) görüntüler. TV ekranında bilgileri görüntüler.

CONTENT Sık kullanılan işlevleri hızlıca seçin. Ekran üzerindeki menü öğelerini seçer ve menü üzerinde görüntülenen değerleri değiştirir. Önceki menüye geri döner. Kanal Listesi, Kanal Yöneticisi, İçeriğim, Ağ, AllShare™ menüsünde vb. kullanılan düğmeler.

A B P.MODE E-MANUAL C SRS D DUAL I-II AD/SUBT.

Belirli bir özellikte bu düğmeleri kullanın. Ayrıntılar için, e-Kılavuza bakın.

P.MODE: Resim modunu seçer. SRS: TruSurround HD modunu seçer. DUAL I-II: İkili ses modunu seçer. E-MANUAL: e-Manual kılavuzunu görüntüler. P.SIZE: Resim boyutunu seçer. AD: Ses Açıklaması seçimi. (Bazı yerlerde yoktur) SUBT.: Dijital altyazıları görüntüler.

Pillerin takılması (Pil boyutu: AAA)

Türkçe - 5 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 5

2011-05-31 �� 5:59:41

Bir Antene bağlanma TV ilk kez açıldığında, temel ayarlar otomatik olarak devam eder.

Plug & Play (Başlangıç Kurulumu) TV ilk kez açıldığında, sıralı ekran uyarıları temel ayarların yapılandırılmasına yardımcı olur. POWERP düğmesine basın. Plug & Play yalnızca giriş kaynağı TV olarak ayarlandığında kullanılabilir.

✎✎Önceki adıma geri dönmek için, Kırmızı düğmeye basın.

▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. İstediğiniz OSD (Ekran Menüsü) dilini seçin.

Dükkan Demosu veya Evde Kullanım seçeneğini seçme

◄ veya ► düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. Evde Kullanım modunu seçin. Dükkan Demosu modu yalnızca satış ortamları içindir. Cihazın ayarlarını Dükkan Demosu modundan Evde Kullanım (standart) moduna geri getirmek için: TV'deki ses düğmesine basın. OSD ses görüntülendiğinde MENU düğmesine basın ve 5 saniye boyunca basılı tutun. Dükkan Demosu yalnızca mağaza gösterimi içindir. Bunu seçerseniz, çeşitli işlevleri kullanamazsınız. Evde izlerken, lütfen Evde Kullanım seçeneğini seçin.

▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. Uygun ülkeyi seçin.

✎✎Ülke menüsünden ülkeyi seçtikten sonra, bazı modeller pin numarasını ayarlamak için ek bir seçenek içerebilir.

PIN numarasını girdiğinizde, 0-0-0-0 kullanılabilir değildir. Saat Modu seçeneğini otomatik veya manuel olarak ayarlayın.

Saat Modu seçeneğini ayarlama Bir anten seçme

▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. Dış Anten (Dijital ve Analog/Dijital/Analog) veya Kablo (Dijital ve Analog/Dijital/Analog) seçeneğini seçin.

▲ veya ▼ düğmesine basın, ardından ENTERE düğmesine basın. Hatırlanacak kanal kaynağını seçin. Anten kaynağını Kablo olarak ayarladığınızda, kanallara sayısal bir değer (kanal frekansları) atamanızı sağlayan bir adım görüntülenir. Daha fazla bilgi için, Kanal → Otomatik Ayarlama kısmına bakın. Kayda alma işlemini herhangi bir anda kesmek için, ENTERE düğmesine basın.

TV'nizden keyif alın.

TV İzle seçeneğini seçin. ENTERE düğmesine basın.

✎✎Ağ Kurulumu seçeneğini seçtiyseniz, ağı ayarlayın. Daha fazla bilgi için, e-Manual'daki “Ağ”ne bakın.

Bu Özelliği Sıfırlamak İstiyorsanız... Sistem - Plug & Play (Başlangıç Kurulumu) seçeneğini seçin. 4 basamaklı PIN numaranızı girin. Varsayılan PIN numarası “0-00-0”dır. PIN numarasını değiştirmek istiyorsanız, PIN Değiştir işlevini kullanın. Mağazada yapmış olsanız bile, Plug & Play (MENU → Sistem) ayarını evde tekrar yapmanız gerekir.

✎✎PIN kodunu unutursanız, PIN'in '0-0-0-0' olarak sıfırlanması için uzaktan kumanda düğmelerine Bekleme modunda aşağıdaki sırayla basın: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (açık)

Türkçe - 6 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 6

2011-05-31 �� 5:59:42

Bir AV Cihazına Bağlama ¦¦ Kullanılabilir cihazlar: DVD, Blu-ray oynatıcısı, HD kablo kutusu, HD STB (Set Üstü Cihazı)

uydu alıcısı, VCR, Dijital Ses Sistemi, Amplifikatör, DVD Ev Sineması, PC HDMI bağlantısı

HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Bir HDMI kablosu veya HDMI-DVI kablosu kullanma (en fazla 1080p)

✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

xx Daha iyi görüntü ve ses kalitesi için, bir HDMI kablosu kullanarak dijital bir cihaza bağlayın. xx Bir HDMI kablosu dijital video ve ses sinyallerini destekler ve bir ses kablosu gerektirmez. –– TV'yi HDMI çıkışını desteklemeyen bir dijital cihaza bağlamak için HDMI/DVI ve ses kablolarını kullanın.

xx TV'ye daha eski HDMI modu sürümü kullanan bir harici cihaz bağlanırsa görüntü normal şekilde (herhangi bir

açıdan) gösterilmeyebilir ya da ses çalışmayabilir. Böyle bir sorun oluşursa, harici cihaz üreticisinden HDMI sürümü hakkında bilgi alın ve güncel değilse bir yükseltme talep edin.

xx En fazla 14 mm kalınlığı olan bir HDMI kablosu kullandığınızdan emin olun. xx Sertifikalı bir HDMI kablosu satın aldığınızdan emin olun. Aksi halde, görüntü gösterilmeyebilir veya bir bağlantı hatası meydana gelebilir.

xx Temel bir yüksek hızlı HDMI kablosu ya da ethernet özellikli bir kablo önerilir. Bu ürün HDMI üzerinden ethernet işlevini desteklemez.

Türkçe - 7 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 7

2011-05-31 �� 5:59:43

G B R R R R W PB B PR G COMPONENT OUT W Komponent bağlantısı

Y AUDIO OUT R-AUDIO-L AV bağlantısı

Y VIDEO OUT R R W Y W AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART bağlantısı

EXT Bir Komponent (1080p'ye kadar) veya Ses/Video (yalnızca 480i) ve Scart Kablosu Kullanma

✎✎Harici modunda, DTV Out yalnızca MPEG SD Video ve Sesi destekler. ✎✎En iyi görüntü kalitesini elde etmek için, Komponent bağlantısının A/V bağlantısı üzerinden yapılması önerilir.

Türkçe - 8 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 8

2011-05-31 �� 5:59:44

Bir PC ve Ses cihazı bağlama ¦¦ Kullanılabilir cihazlar: Dijital Ses Sistemi, Amplifikatör, DVD Ev Sineması

OPTICAL Kulaklıklar bağlantısı:

Optik (Dijital) ve Kulaklık Bağlantısı Kullanma

✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

xx Bir dijital ses sistemi DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jakına bağlandığında, hem TV'nin hem de sistemin sesini azaltın.

xx 5.1 CH (kanal) sesi, TV 5.1 CH'yi destekleyen bir harici cihaza bağlandığında kullanılabilir. xx Alıcı (ev sineması) Açık olarak ayarlandığında, TV’nin optik jakından çıkan sesi duyabilirsiniz. TV bir DTV sinyali

aldığında, TV, 5.1 CH sesi ev sineması alıcısına gönderir. Kaynak, DVD / Blu-ray oynatıcısı / kablo kutusu / STB (Set Üstü Kutusu) uydu alıcısı olduğunda ve HDMI ile TV'ye bağlandığında, yalnızca 2 CH ses ev sineması alıcısından duyulur. 5.1 CH ses dinlemek istiyorsanız, DVD / Blu-ray oynatıcısı / kablo kutusu / STB uydu alıcısındaki dijital ses çıkış jakını doğrudan bir amplifikatöre ya da ev sinemasına bağlayın.

✎✎Kulaklıklar H: Kulaklıklarınızı cihazınızdaki kulaklık çıkışına bağlayabilirsiniz. Kulaklıklar takılıyken, dahili hoparlörlerden gelen ses kapatılır.

xx Kulaklıklar TV'ye bağlandığında ses işlevi kısıtlanabilir. xx Kulaklık ses düzeyi ve TV ses düzeyi ayrı olarak ayarlanır.

Türkçe - 9 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 9

2011-05-31 �� 5:59:45

¦¦ Bir HDMI kablosu veya bir HDMI-DVI Kablosu veya D-sub Kablosu kullanma

✎✎HDMI kablosuyla bağlama codec'e bağlı olarak desteklenmeyebilir. ✎✎Bir HDMI kablosu dijital video ve ses sinyallerini destekler ve bir ses kablosu gerektirmez. PC bağlantısı

HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Ekran Modları (D-Sub ve HDMI/DVI Girişi) Optimal çözünürlük 1920 X 1080 @ 60 Hz'dir. Mod

Piksel Saati Frekansı (MHz)

xx HDMI / DVI kablo bağlantısı için, HDMI IN 1(DVI) jakını kullanmalısınız. xx Geçmeli tarama modu desteklenmemektedir. xx Standartlara uymayan bir video biçimi seçilirse, cihaz normal olarak çalışmayabilir. xx Ayrı ve Kompozit modlar desteklenir. SOG (Yeşilde Senk.) desteklenmez.

Türkçe - 10 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 10

2011-05-31 �� 5:59:47

Giriş Kaynağını Değiştirme ¦¦ Kaynak Listesi TV'yi veya TV'ye bağlı DVD / Blu-ray oynatıcısı / kablo kutusu / STB uydu alıcısı gibi diğer harici giriş kaynaklarını kullanın. ■■

TV / Harici / PC / AV / Komponent / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB / AllShare

✎✎ Kaynak Listesi öğesinde, bağlı girişler vurgulanır. ✎✎ Yalnızca bağlı cihazları görmek istiyorsanız, ◄ veya ► düğmesini kullanarak Bağlandı öğesine gidin. ✎✎ Harici ve PC her zaman etkin durumda kalır. ✎✎ Bağlı harici cihazlar vurgulanmamışsa, kırmızı düğmeye basın. TV bağlı cihazları arar.

İsim Değiştir nasıl kullanılır Kaynak öğesinde, TOOLS düğmesine basın, böylece istediğiniz harici giriş kaynakları adını ayarlayabilirsiniz. ■■

Video / DVD / Kablolu Alıcı / Uydu Alıcısı / PVR STB / AV Alıcısı / Oyun / Video Kamera / PC / DVI PC / DVI Cihazları / TV / IPTV / Blu- ray / HD DVD / DMA: Giriş kaynağı seçiminizi kolaylaştırmak için giriş jaklarına bağlı cihazlara isim verin.

✎✎ HDMI kablosuyla bir PC'yi HDMI IN 1(DVI) bağlantı noktasına bağlarken, TV'yi İsim Değiştir altında PC moduna ayarlamanız gerekir. ✎✎ HDMI-DVI kablosuyla bir PC'yi HDMI IN 1(DVI) bağlantı noktasına bağlarken, TV'yi İsim Değiştir altında DVI PC moduna ayarlamanız gerekir. ✎✎ HDMI-DVI kablosuyla bir AV cihazını HDMI IN 1(DVI) bağlantı noktasına bağlarken, TV'yi İsim Değiştir altında DVI Cihazları moduna ayarlamanız gerekir.

Bilgi Seçilen harici cihaz hakkında ayrıntılı bilgileri görebilirsiniz.

✎✎Bu ürüne en iyi kablo bağlantısı için, aşağıda belirtilen maksimum kalınlığa sahip bir kablo kullandığınızdan emin olun: xx Maksimum kalınlık - 0,55 inç (14mm) COMMON INTERFACE yuvasına bağlanma CI Kart Adaptörünü Takma Adaptörü sağ tarafta gösterildiği gibi takın. CI CARD Adaptörü bağlamak için, şu adımları izleyin.

✎✎Adaptörü TV'yi bir duvara monte etmeden önce taktığınızdan emin olun. 1.

CI CARD Adaptörünü ürün üzerindeki iki deliğe takın 1.

CI CARD Adaptörünü COMMON INTERFACE bağlantı noktasına takın.

“CI veya CI+ CARD”ı takın.

✎✎ Lütfen TV’nin arkasındaki iki deliği bulun. İki delik COMMON INTERFACE bağlantı noktasının yanındadır.

“CI veya CI+ CARD” kullanma Ücretli kanalları izlemek için, “CI or CI+ CARD” takılı olmalıdır. yy “CI veya CI+ CARD” kartı takmazsanız, bazı kanallar “Scrambled Signal” (Karışmış Sinyal) mesajıyla birlikte görüntülenir. yy Bir telefon numarası, “CI veya CI+ CARD” Kimliği, Ana Makine Kimliği ve diğer bilgileri içeren eşleştirme bilgileri yaklaşık 2~3 dakika içinde görüntülenir. Bir hata mesajı görüntülenirse, lütfen servis sağlayıcınızla görüşün. yy Kanal bilgileri yapılandırması tamamlandığında, kanal listesinin güncelleştirildiğini belirten “Güncelleme Tamamlandı” mesajı görüntülenir.

xx Yerel bir kablo hizmet sağlayıcısından bir “CI veya CI+ CARD” edinmeniz gerekir. xx “CI veya CI+ CARD”ı çıkarırken, “CI veya CI+ CARD” kartının düşmesi hasar görmesine neden olabileceği için ellerinizle dikkatli bir şekilde çekin.

xx “CI veya CI+ CARD”ı kart üzerinde işaretli yönde takın. xx COMMON INTERFACE yuvasının konumu, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. xx “CI veya CI+ CARD” bazı ülkelerde ve bölgelerde desteklenmez, yetkili bayinize danışın. xx Herhangi bir sorun yaşarsanız, lütfen servis sağlayıcınız ile irtibat kurun. xx Geçerli anten ayarlarını destekleyen “CI veya CI+ CARD” takın. Ekran bozulur ve görülmez.

Türkçe - 11 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 11

2011-05-31 �� 5:59:48

Ağ Bağlantısı TV'nizi kablolu veya kablosuz bağlantı kullanarak yerel alan ağı (LAN) ile Internete erişecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ağ Bağlantısı - Kablosuz TV'nizi standart bir kablosuz yönlendirici veya modemle LAN'ınıza bağlayabilirsiniz. Kablosuz olarak bağlanmak için, önce “Samsung Kablosuz LAN Adaptörünü” (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN - ayrı olarak satılır) TV'nizin arkasındaki USB bağlantı noktasına takmanız gerekir. Aşağıdaki şekle bakın. TV Yan Paneli Duvardaki LAN Bağlantı Noktası

Kablosuz IP paylaştırıcı (DHCP sunucusuna sahip kablosuz yönlendirici) Samsung Kablosuz LAN Adaptörü

Samsung’un Kablosuz LAN adaptörü ayrıca satılmaktadır ve seçkin bayiler ve E-ticaret siteleri tarafından satışa sunulmaktadır. Samsung'un Kablosuz LAN adaptörü IEEE 802,11a/b/g ve n iletişim protokollerini destekler. Samsung IEEE 802.11n kullanmanızı önerir. Bir ağ bağlantısı üzerinden video oynattığınızda, video düzgün oynatılamayabilir. Pek çok kablosuz ağ sistemi erişim anahtarı adı verilen şifrelenmiş güvenlik kodunu iletmek için bir erişim noktasıyla veya kablosuz yönlendiriciyle (genel olarak bir IP Paylaştırıcısı) ağa erişen aygıtlar gerektiren isteğe bağlı bir güvenlik sistemi kullanır. Tamamen Yüksek yayılma (Greenfield) 802.11n modu seçiliyse ve Şifreleme türü Kablosuz yönlendiriciniz için WEP, TKIP veya TKIP-AES (WPS2Mixed) olarak ayarlanmışsa, Samsung TV'ler yeni Wi-Fi onay özelliklerine uygun bir bağlantıyı desteklemez. Ağ Bağlantısı - Kablo Ağ kurulumunuza bağlı olarak kablo ile TV'nizi ağa bağlamak için temel iki yöntem mevcuttur. Bunlar aşağıdaki şekilde gösterilmiştir: Duvardaki Modem Bağlantı Noktası

Duvardaki LAN Bağlantı Noktası

✎✎10 Mb/s'nin altındaki ağ hızı desteklenmez.

Türkçe - 12 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 12

2011-05-31 �� 5:59:50

e-Manual nasıl görüntülenir TV’nizin özelliklerine ilişkin talimatları TV’nizdeki e-Manual’da bulabilirsiniz. Kullanmak için, uzaktan kumandadaki E-MANUAL düğmesine basın. Bir kategori ve ardından bir konu vurgulamak için imleci yukarı/aşağı/sağ/sol düğmlerini kullanarak hareket ettirin ve ardından ENTERE düğmesine basın. e-Manual görmek istediğiniz sayfayı görüntüler. Buna ayrıca menü ile de erişebilirsiniz:

E-MANUAL O MENUm → Destek → e-Manual → ENTERE

✎ e-Manual ana menüsüne geri dönmek için, uzaktan kumandada E-MANUAL düğmesine basın. ✎ TV harici giriş kaynağı olarak ayarlanmışsa, doğrudan Şimdi Dene özelliğini kullanamazsınız.

Ekran Görünümü 1 Mevcut durumda görüntülenen video, TV programı, vb.

1 2 Temel Özellikler

Resim Menüsü Ses Menüsü

2 Kategori listesi. İstediğiniz kategoriyi seçmek için, ◄ veya ► düğmesine basın. 3 Alt menü listesini görüntüler. İmleci hareket ettirmek için, uzaktan kumandanızdaki ok düğmelerini kullanın. İstediğiniz alt menüyü seçmek için ENTERE düğmesine basın. 4 } Mavi (Dizin): Dizin ekranını görüntüler.

} Dizin E Giriş e Çıkış

5 E Giriş: Bir kategori veya alt menü seçer. 6 e Çıkış: e-Manual'dan çıkar.

Bir e-Manual konusu ve ilgili OSD menüsü/menüleri arasında nasıl geçiş yapılır. Temel Özellikler > Resim Menüsü (3/17)

E-MANUAL a Şimdi Dene b Ana Sayfa { Zoom } Dizin L Sayfa e Çıkış

Arka Işık Kontrast Parlaklık Netlik Renk Ton (G/R) Ekran Ayarı

:7 : 95 : 45 : 50 : 50 : G50/R50

✎ Bu işlev bazı menülerde etkinleştirilmez. Yöntem 1

1. Bir e-Manual konusuna karşılık gelen bir menü kullanmak 1. Bir konu görüntülendiğinde, ENTERE düğmesine basın. istiyorsanız, Şimdi Dene seçeneğini seçmek için kırmızı “Emin misiniz?” uyarısı görüntülenir. Evet seçeneğini düğmeye basın. seçin ve ardından ENTERE düğmesine basın. OSD penceresi görüntülenir. 2. e-Manual ekranına geri dönmek için, E-MANUAL düğmesine basın.

2. e-Manual ekranına geri dönmek için, E-MANUAL düğmesine basın.

Türkçe - 13 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 13

2011-05-31 �� 5:59:52

İçerikleri Görüntüleme 1 İçindekiler Alanı: Bir alt menü seçtiyseniz, konu içeriklerini içerir. Önceki ya da sonraki sayfaya gitmek için, ◄ / ► düğmesine basın.

Temel Özellikler > Resim Menüsü (3/17)

2 Şimdi Dene: Konuya karşılık gelen OSD menüsünü görüntüler. e-Manual ekranına geri dönmek için, E-MANUAL düğmesine basın. 3 Ana Syfa: e-Manual ana ekranına gider. 4 Zoom: Bir ekranı büyütür. ▲ / ▼ düğmelerini kullanarak büyütülmüş ekranda gezinebilirsiniz.

a Şimdi Dene b Ana Syfa { Zoom } Dizin L Sayfa e Çıkış

5 L (Sayfa): Önceki ya da sonraki sayfaya gider.

Zoom modunu kullanma Zoom seçeneğini seçin ve ardından ekranı büyütmek için ENTERE düğmesine basın. ▲ veya ▼ düğmelerini kullanarak büyütülmüş ekranda gezinebilirsiniz.

✎✎Ekranı normal boyutuna geri getirmek için, RETURN düğmesine basın.

Dizin sayfasında bir konu için nasıl arama yapılır 1. Bir konu aramak üzere bir harf seçmek için sol veya sağ ok düğmesini kullanın ve ardından ENTERE düğmesine basın. Dizin seçtiğiniz harfle başlayan bir konu listesi ve anahtar sözcükler görüntüler. 2. Bir konu veya anahtar sözcük seçmek için yukarı veya aşağı ok düğmesini kullanın ve ardından ENTERE düğmesine basın. 3. Konuları içeren e-Manual sayfası görüntülenir.

✎✎Index ekranını kapatmak için, RETURN düğmesine basın.

Türkçe - 14 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 14

2011-05-31 �� 5:59:53

Duvara Montajının Takılması Duvara montaj kiti (ayrı satılır) TV'nin duvara monte edilmesini sağlar. Duvara montaj kitinin takılmasıyla ilgili daha fazla bilgi için, duvara montaj ile birlikte verilen talimatlara bakın. Duvara montaj braketini takarken yardım için bir teknisyenle görüşün. Samsung Electronics, TV'yi kendiniz monte etmeyi seçtiğinizde kendinize ya da başkalarına vereceğiniz hasarlardan sorumlu değildir. Duvar Montaj Kiti Teknik Özellikleri (VESA) Durum A. SAMSUNG Duvara Montaj Kitinin takılması

Durum B. Diğer şirketin Duvar Askısının takılması

Duvara montaj kiti tedarik edilmez, ayrı olarak satılır. Duvara montajınızı zemine dik olacak şekilde sağlam bir duvara monte edin. Diğer bina malzemelerine takarken lütfen en yakınınızdaki bayi ile görüşün Tavana veya eğik bir duvara monte edilirse, düşebilir ve ciddi kişisel yaralanmaya neden olabilir.

xx Duvara montaj kitlerinin standart boyutları aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. xx Duvara montaj kitimizi satın alırken, ayrıntılı bir kurulum kılavuzu ve montaj için gerekli tüm parçalar sağlanır. xx VESA standart vida teknik özelliklerine uymayan vidalar kullanmayın. xx Standart boyuttan daha uzun vidalar kullanmayın, aksi takdirde TV setinin iç kısmına zarar verebilirsiniz. xx VESA standardı vida özelliklerine uymayan duvar montajı için, vidaların uzunluğu özelliklere bağlı olarak değişebilir. xx Vidaları çok fazla sıkmayın, bu ürüne hasar verebilir ve ürünün düşerek kişisel yaralanmaya neden olmasına yol açabilir. Samsung bu tür kazalardan sorumlu değildir.

xx VESA olmayan veya belirtilmemiş duvar montajı kullanıldığında veya müşteri yükleme yönergelerine uymadığında, Samsung, ürünün zarar görmesinden veya yaralanmalardan sorumlu değildir.

xx Bu TV'yi monte ederken, 15 derecelik eğimi aşmayın. Ürün Ailesi

Duvara Montaj Kitinizi TV'niz açıkken kurmayın. Elektrik çarpmasından kaynaklanan kişisel yaralanmaya neden olabilir.

Türkçe - 15 [LFD-LCM]BN68-03673B.indb 15

2011-05-31 �� 5:59:54

Sorun Giderme TV'de bir sorun varsa, önce olası sorunların ve çözümlerin bulunduğu bu listeye bakın. Bu sorun giderme ipuçlarının hiçbiri işe yaramazsa, ‘www.samsung.com’ adresini ziyaret edin veya bir Samsung müşteri hizmetleri ile iletişime geçin. Sorunlar

Çözümler ve Açıklamalar

• AC güç kablosu fişinin duvardaki prize ve TV'ye düzgün bir şekilde takıldığından emin olun. • Prizin çalıştığından emin olun. • Sorunun uzaktan kumandayla ilgili olmadığını onaylamak için, TV'deki POWER düğmesine basmayı deneyin. TV açılırsa, aşağıdaki "Uzaktan kumanda çalışmıyor" bölümüne bakın.

• Kablo bağlantılarını kontrol edin (TV'ye ve harici cihazlara bağlı tüm kabloları çıkarın ve tekrar takın). • Harici cihazınızın (Kablo/Set Üstü Kutu, DVD, Blu-ray vb.) video çıkışını TV girişine yapılan bağlantılarla eşleşecek şekilde ayarlayın. Örneğin, harici cihazın çıkışı HDMI ise, TV'deki bir HDMI girişine bağlanmalıdır. • Bağlanan cihazların açık olduğundan emin olun. • Uzaktan kumandanın SOURCE düğmesine basarak TV'nin doğru kaynağını seçtiğinizden emin olun. • Bağlı aygıtı aygıtın güç kablosunu tekrar bağlayarak yeniden başlatın.

Uzaktan kumanda çalışmıyor.

• Uzaktan kumanda pillerini kutuplar (+/–) doğru yönde olacak şekilde değiştirin. • Uzaktan kumandadaki sensörün iletim penceresini temizleyin. • Uzaktan kumandayı TV'den 1,5-2 m uzaktayken kullanmayı deneyin.

Kablo/set üstü kutusu uzaktan kumandası TV'yi açıp kapatmaz veya ses düzeyini ayarlamaz.

• Kablo/Set üstü kutusu uzaktan kumandasını TV'yi çalıştıracak şekilde programlayın. SAMSUNG TV kodu için, Kablolu TV/Uydu kullanıcı kılavuzuna bakın.

✎✎TV'nizi USB ile web sitesinde en son ürün yazılımına yükselterek en iyi halde tutabilirsiniz (samsung.com -> Destek -> İndir).

✎✎TFT LED paneli, karmaşık bir üretim teknolojisi gerektiren iç piksellerden oluşan bir panel kullanmaktadır. Bununla

birlikte, ekranda birkaç parlak veya karanlık piksel bulunabilir. Bu piksellerin, ürünün performansına olumsuz etkisi olmaz.

Özellikler Listesi Mükemmel Dijital Arayüz ve Ağ Oluşturma: Dahili bir HD dijital kanal ayarcısı ile, abonelik gerektirmeyen HD yayınları bir kablo kutusu / STB (Set Üstü Kutu) uydu alıcısı olmadan izlenebilir. İçeriğim USB veya DLNA cihazlarında kaydedilen müzik dosyaları, resimler ve filmleri oynatmanızı sağlar. AllShare™ AllShare™, TV’nizi ve uygun Samsung mobil telefonunuzu/cihazlarınızı, bir ağ vasıtası ile bağlar. Anynet+(HDMI-CEC) Anynet+ özelliğini destekleyen bağlı tüm Samsung cihazlarını Samsung TV'nizin uzaktan kumandası ile kumanda etmenizi sağlar.

2011-05-31 �� 5:59:55

✎✎TV ekranına yapıştırılmış etiketi çıkarırsanız, kalıntıları çıkarıp ardından TV izleyin.

Ürüne doğrudan su veya temizleme maddesi püskürtmeyin. Ürüne giren herhangi bir sıvı bir arızaya, yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.

Ürünü az miktarda suya batırılmış, yumuşak bir bezle temizleyin.

Teknik Özellikler Ekran Çözünürlüğü Çevre Koşulları Çalışma Sıcaklığı Çalışma Nem Oranı Saklama Sıcaklığı Saklama Nem Oranı TV Sistemi Renk/Video Sistemi Ses Sistemi HDMI IN

1920 x 1080 0°C ila 40°C (50°F ila 104°F) %10 ila %80, yoğunlaşmayan -20°C ila 45°C (-4°F ila 113°F) %5 ila %95, yoğunlaşmayan Analog: B/G, D/K, L, I (Ülke seçiminize bağlı olarak) Dijital: DVB-T/DVB-C Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Dijital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p 480p Ses: 2Ch Doğrusal PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bit.

Döner Altlık (Sol / Sağ)

Ses (Çıkış) Boyutlar (GxDxY) Gövde Ağırlık

10 W X 2 921,2 X 29,9 X 536,1(mm) 10,5 kg

1056,3 X 29,9 X 612,3(mm) 12,5 kg

✎✎Tasarım ve özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. ✎✎Güç kaynağı ve güç tüketimi hakkında daha fazla bilgi için, ürün üzerindeki etikete bakın.

2011-05-31 �� 5:59:55

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.ŞTİ. Flatofis İstanbul İş Merkezi,Otakçılar Cad. Bina No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanbul /Türkiye

Tel : (0212) 467 06 00

Bu ürünün ortalama yaşam süresi 10 yıldır. SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. İmalatçı

Bu sayfa kasıtlı olarak boş bırakılmıştır.