SMC-213P - Monitör SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Katot Işınlı Tüp (CRT) Renkli Monitör
Marka	SAMSUNG
Model	SMC-213P
Ekran Boyutu	21 inç (çapraz)
Video Sistemi	NTSC / PAL
Video Girişleri	2 (VIDEO A ve B)
Video Çıkışları	2 (VIDEO A ve B)
Ses Girişleri	2 (AUDIO A ve B)
Ses Çıkışları	2 (AUDIO A ve B)
Kontrast	0 ile 100 arasında ayarlanabilir
Parlaklık	0 ile 100 arasında ayarlanabilir
Keskinlik	0 ile 100 arasında ayarlanabilir
Renk	0 ile 100 arasında ayarlanabilir
Renk Tonu (NTSC)	Kırmızı 0-100, Yeşil 0-100
Ses	Ayarlanabilir
Güç Kaynağı	110-220 V (çalışma aralığı)
Güç Tüketimi	90 W (maksimum)
Boyutlar (G x D x Y)	490 x 325,7 x 467 mm (ambalajsız)
Ağırlık	25 kg (yaklaşık)
Çalışma Sıcaklığı	-10°C ila +50°C
Çalışma Nemi	%10 - %90 (yoğunlaşmasız)
OSD Dilleri	İngilizce, Almanca, Fransızca, Çince, İspanyolca, İtalyanca
Temizlik	Fişi çekin, nemli bir bez kullanın
Güvenlik	Topraklı priz, açmayın, elektrik çarpması riski

Sık sorulan sorular - SMC-213P SAMSUNG

Kontrast veya parlaklık nasıl ayarlanır?

CONTRAST veya BRIGHTNESS düğmesine basın, ardından değeri 0 ile 100 arasında ayarlamak için VOL/DATA düğmesini kullanın.

Ekran siyah kalırsa ne yapmalıyım?

Monitörün açık olduğunu (POWER düğmesi) ve giriş kaynağının SOURCE tuşu ile doğru seçildiğini kontrol edin. Güç kablosunun takılı olduğundan ve prizin çalıştığından emin olun.

Monitörün ekranı nasıl temizlenir?

Önce monitörün fişini çekin. Ekranı silmek için nemli bir bez (ıslatılmamış) kullanın. Asla sıvı veya sprey ürünler kullanmayın.

Birden fazla video cihazı bağlayabilir miyim?

Evet, SMC-213P'de 2 video girişi (VIDEO A ve B) ve buna karşılık gelen 2 ses girişi bulunur. Sinyaller arasında geçiş yapmak için SOURCE tuşunu kullanın.

OSD menüsünün dili nasıl değiştirilir?

Ön paneldeki LANGUAGE düğmesine basın. Dil sırayla değişir: İngilizce, Almanca, Fransızca, Çince, İspanyolca, İtalyanca.

Monitörün güç tüketimi nedir?

Maksimum güç tüketimi 90 W'tır. Güç kaynağı 110 ile 220 V arasındaki voltaj aralığını kabul eder.

Monitör ses çıkarıyor veya görüntü titriyor, ne yapmalıyım?

Bağlantı kablolarını kontrol edin. İyi takılı olduklarından ve hasarlı olmadıklarından emin olun. Sorun devam ederse, kalifiye bir teknisyene danışın.

Monitörü kendim tamir edebilir miyim?

Hayır. İç kısım tehlikeli voltajlar içerir. Kasayı asla açmayın. Tüm onarımlar kalifiye personel tarafından yapılmalıdır.

Monitörle hangi aksesuarlar veriliyor?

Kullanım kılavuzu aksesuarları listelemez, ancak genellikle bir güç kablosu ve kullanım kılavuzu içerir. Yalnızca Samsung tarafından önerilen aksesuarları kullanın.

Doğal renk için renk tonu nasıl ayarlanır?

TINT düğmesine basın (sadece NTSC modunda mevcuttur), ardından cilt tonu doğal görünene kadar kırmızı ve yeşili dengelemek için VOL/DATA ile ayarlayın.

KULLANIM KILAVUZU SMC-213P SAMSUNG

1. Bu talimatlari okuyun.

2. Bu talimatlari saklayin.

3. Tum uyarilari uyun.

4. Tum talimatlari izleyin.

5. Bu cihazi cihazi suyun yaninda kullanmayin.

6. Sadece kuru bezle tezleyin.

7. Havalandirma deliklerini tikamayin. Üreticinin talimatlarina gore kurun.

8. Radyatör, 1sı regulatoru, soba veya sicutluk üreten diger cihazlar (amplikatorler dahil) gibi 1sı kaynaklarınin yanina kurmayın. Polarize veya topraklama tipi fişlerin emniyet arcini goz ardı etmeyin. Polarize bir fisi te biri digerinden genis iki uç bulunur. Topraklama tipi bir fisi ti iki uç ve üçuncü bir toprak ucu bulunur. Geni uz veya üçuncu uz emniyet icin saglanmistr. Verilen fiş sizin prizinize uymuyorsa, prizi degistirmek icin elektrikiye basvurun.

9. Güç kablosunun üzerine basilmasin ve özellikle fişlerin, yuvalarin ve cihazdan Çıkış noktalarınin sikişmasını saglayın.

10. Sadece üretici tarafindan belirtilen parça ve aksesuarlıkıkanın.

11. Sadece üretici tarafindan belirtilen veya cihaz ile birlikte satulan araba, stand, sehpa, destek veya masaları kullanın. Bir araba kullanıdlı gı zaman, araba cihaz kombinasyonunun)duserek yaralanmaya neden olmasınl onlemek icin dikkatli olun.

12. Yildirim havalarda veya uzun sure kullanilmadigi zaman cihazin fisini Çikarın.

13. Servis icin kalifiye personele basvurun. Ornegin guc kablosu veya fiş arizasi, siv dokulmesi veya cihazın icine yabancı madde kaçması ve cihazın yağmura veya neme maruz kalması gibi nedenlerle cihaz arizalandigi zaman servis gerekir.

DIKKAT

ELEKTRIK SOKU RISKIACMAYIN

DIKKAT: ELEKTRIK ŞOKU RISKİN AZALTMAK İÇın KAPAGİN (VEYA ARKASINI) AÇMAYIN. IÇERDE KULLANICININ SERVIS VEREBİLECEGI PARÇA YOKTUR. SERVIS İÇın KALİFİYE PERSONELE BASVURUN.

Grafik Sembollerinin Açıklaması

Bir icgen icerisinde basl oklu yildirim isareti, kiselere karst elektrik soku riski olusturmak icin yetleri buyuklukte olabilecek, urunun kasasinda yaltimsiz tehlikeli voltaj bulundugu konusunda kullaniciyi uyarma amacitasir.

Bir üçgen icindeki ünlem isareti, cihaz ile birlikte verilen yayınlarda onemli,isletme ve bakim (servis) talimatları bulundugu konusunda kullanıyi uyarma amacıtaşır.

Uyarı - Yangın veya Şok Tehlikesini Önlemek icin Bu Monitoru Yaprma veya Neme Maruz Birakmayın.

ÖNEMLİ EMNIYET ÖNLEMLERİ

Dikkat

Güç kaynagī cihazın arkasindo gösterilm ,[ir. Yüksek voltajlı parçalar icerir. Kapağı Çikarmanı halinde yangın veya elektrik seksuna neden olabilir. Kapağı kendi basıniza Çiarmayın (kontrol Düɡmeleri monitorün on tarafaunda bulunur).

1. Talimatlari okuyun: Cihazi calistirmadan once tum emniyet ve isletmetalatmatlarininokunmasi gerekir.
2. Talimatlari Saklayin: Emniyet ve,isletme talimatlari nileride basvurmak üzere saklayin.
3. Uyarlara Uyun: Monitördeki ve,isletme talimatlarendaki:tüm uyarılara uyulması gerekir.
4. Talimatlari izleyin: Tüm,isletme ve kullanı talimatlarinuzlenmesi gerekir.
5. Temizlik: Temizlemeden once monitorun fişini duvar przyinden Çekin. Sıvı veya aerosol temizleyici kullanmayın. Temizlik icin hafıfaction neqli bir bez kullanın. Istisna. Kesintisiz hizmet amacı taşyan ve bir CATV konvertör icin yetki kodu kaybı olaskı gibi bazı belirli nedenlerle temizlik veya böcka amaçlar icin kullanı tarafindan fişten Çikarlması gereken bir monitor, madde 5'de belirtilen, monitorün temizlik esnasindo fişten Çikarlması kuralı icin bir istisna teşkil eder.
6. Baglantlar: Samsung tarafindan tavsiye edilmeyen baglantilari kullanmayin. Aksi halde hasara neden olabilir.

7. Su ve Nem: Bu monitoru ornegrin banyo kuveti, lavabo kuveti, mutfak evyesi veya camaşir kuveti gibi Islak bir zemindeki su ortaminin yaninda veya yüzme havuzu ve benzeri Islak zeminlerin yaninda kullanmayin.

8. Aksesuarlar: Bu monitoru dengesiz bir araba, stand, sehpa, destek veya masa üzerine koymayın. Monitor Düşebilir ve gerek;cocuklarin,gerekse eriskinlerin ciddi sekilde yaralanmasina ve cihazın ciddi sekilde hasar görmesine neden olabilir. Sadece Samsung tarafindan tavsiye edilen veya monitor ile birlikte satilan bir araba,stand, sehpa,destek veya masa kullanı. Monitoru kurken Samsung talimatlarna uyun ve Samsung tarafindan tavsiye edilen montaj aksesuarlari kullanı.

9. Havalandirma: Kabindeki delikler havalandirma icin saglanmis olup, monitorun guvenli calismasini saglar ve monitoru asiri isinmadan korur. Bu nedenle, monitoru bir yatak, divan, hal veya benzer yerlere koyarak bu delikleri asla kapatmayin. Bu monitoru radyator veya 1s1 regulatorinin yanina veya uzerine asla koymayin. Uygun havalandirma saglanmadikca veya Samsung'un talimatlarina uygun olmadikca, bu monitoru orneigin bir kitap kutusu veya raf gibi kapal yerlere koymayin.
10. Kaynaklari: Bu monitor sadece etiketinde gocterilen减免 kaynag tipi ile calistirilmaldir. Kendi yerinizde bulunan减免 kaynag tipinden emin degilseniz, Samsungs saticisina veya yerel elektrik sirketine basvurun.
11. Topraklama veya Polarizasyon: Üçuncü bir topraklama ucu bulunan 3 telli topraklama tipi bir fiş ile donatilmş monitorlş icindir. Bu fiş sadece topraklama tipi bir prize uyar. Bu Özellik emniyet icindir. Fişi prize sosamıyorsanı, prizi degişirmek icin elektrik teknişyanine basvurun. Topraklı fişin emniyet özelligini bozmayın.

12. Güç: Kablo koruması: Güç besleme kabloları üzerine basilmayacak vya etraftaki eşylar tarafindan sikiştirilmayacad sekildeGPCirilmeli ve özellikle fiş, yuva ve monitörden Çişnoktalarında tablolara dikkat edilmelidir.

13. Yildirim: Yildirimlı havalarda veya uzun sure gozetimsiz birakildı g yea kullanilmadigi zaman monitor icin ilave bir koruma saglamak üzere, fişi prisden cekin ve kablo sistemiçikarin. Böylece Şimsek vya Güç dalgalanmaları nedeniyle monitorırün arizalanması onlenir.

14. Aşırı yük: Prizleri veya uzatma kaboları aşırı yüklemeyin. Aksi halde yangın veya elektrik seksuna neden olabilir.

Nesne ve Sivı Kaçması: Monitor deliklerine yabancı madde dokmayın. Aksi halde tehlükleri voltaj noktaların termas edebilir veya kırı devre/AParak yangın veya elektrik seksuna neden olabilir. Monitor herhangi türde bir sivıysla dokmeyin.

1. Servis: Monitore kendi basiniza servis yapmaya tesebbus etmeyin.

Kapagin açilması veya kaldırilması tehlükeli voltaja veya Dennis sehlikeler maruz kalmanı neden olabilir. Servis ileleri icin kalifiye servis personeline basvurun.

1. Servis Gerektiren Hasanlar: Aşaqidaki durumlarda monitori fişini prizden Çınarin ve kalifiye servis personeline basvurun:

a. Gucbesleme kablosu veya fişi arizalandigi zaman.
b. Monitore siv dokuldugu veya yabanci madde kactig zaman.
c. Monitorun yagmura veya suya maruz kalmasi halinde.
d. Normal isletme talimatlarina uyulmasina karşın monitorun normal calismaması halinde.

Sadece isletme talimati tarafindan belirtilen dugmeleri ayarlayin.

Dügmerin uygunsuz seklide ayarlanması hasara neden olabilir. Kalifiye tekniyenin monitoru normal ileletme haline getirmek icin fazla calisması gerektirebilir.

e. Monitörun duşmesi veya kabinin.Hasar görmesi halinde.

1. Değistirme Parçaları: Değistirme parçası gerektigi zaman, servis teknişyanın sadece Samsung tarafindan belirtilen veya original parç ileayoüzellilere sahip olan değistirme parçaları kullanmasın dikkat edin. Yetkisiz değistirme parçaları yangın, elektrik seksu veya diger sehlikere neden olabilir.

2. Emniyet Kontrolü: Monitoru servis veya onarim isi tamamlandiktan sonra servis tekniyeninden emniyet kontrolu yapmasini ve monitoru uygun calistigini belirlemesini isteyin.

FCC bilgileri

Uyari

Bu ekipman test edilmiş ve FCC kurallarıkırm 15 ve ICES-003 Industry Canada'ya uygün bir sinif A dijital cihaz limitlerine uygün bulunmustur.

Bu limitler, cihaz ticari bir ortamda isletildigi zaman zararl enterferansa karşimakul koruma saglayıçı sekilde dizayn edilmalık. Bu ekipman radyofrekans energjisü uretir, kullanir ve Yayabilir ve talimatina uygun olarak kurumlaması veya kullanilmaması halinde telsiz iletişimlerine)yönelik zararl enterferansa neden olabilir.

Bu cihazin mesken ortaminda kullanilması zararlı enteransa neden olabilir ve boyle bir durumda kullanınin masrafı kendisine ait olmak uzere enteransı gidermesi gerekir.

Kullanı-Kurucu dikkatine

Uygunluktan sorumlu tarafin açıkça onaylamadigidehyisiklik veyamodifikasyonlar, kullanınin cihazi isletme yetkisi negeşersiz kılı bilir.

Kullanı icin bilgiler

Uygunjaktan sorumlu tarafin açıka onaylamadişi degişiklik vya modifikasyonlar, kullanınin cihazı,isletme yetkisi geçersiz kılı bilir.

NOT: Bu ekipman test edilmiş ve FCC kurllarıkısm 15'e uygün bir sinif A djital cihaz limitlerine uygün bulunmustur.

Bu limitler, cihaz ticari bir ortamda isletildigi zaman zararlı enterferansa karsı makul koruma saglaycı sekilde dizayn edilm,stir. Bu ekipman radyofrekans energisi uretir, kullanir ve Yayabilir ve talimatina uygun olarak kurumlaması vya kullanilmaması halinde telsiz ileisimlerine yönelik zararlı enterferansa neden olabilir.

Bu cihazın mesken ortaminda kullanıması zararlı enteransa neden olabilir ve boyle bir durumda kullanıncın masrafı kendisine ait olmak uzere entereransı gidermesi gerekir.

Bu cihaz FCC kurllari Kisim 15'e uygundur. Isletme aagidaki iki kosula baglvdir: 1) Bu cihaz zararl enterferansa neden olmayabilir. Ve 2) bu cihaz istenmeyen isletmeye neden olabilen enterferans dahil herhangi bir enterferans kabul etmek zorundadir.

Uygunjaktan sorumlu tarafin açıkça onaylamadığıdehyşiklik veya modifikasyonlar, kullanıncın cihazı isletme yetkisiniGPCERSIZ kılıbilir. Ilave tavsiye almak icin gerekiyorsa satiçaya veya deneyimlbir radyo/televizyon teknişyenine basvurun. Radyo/TV Enterferans Sorumlarin Tanınması ve Çozüm adı kitap yarıncı olabilir. Bu kitap Federal iletişim Komisyonu tarafindan hazirlanmş olup, U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4 adresinden bulun bilir.

Urin uygunlugundan soruml taraf:

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

IC Uygunluk Bildirimi

Bu Sɪnɪf (A) djītal cihaz Kanada Enterferans Oluşturan Cihazlar

Yönetmeligi'nin tum hukümlerine uygundur.

Bu sinif A djital cihaz Kanada ICES-003 standardina uygundur.

Uyar

Bu cihaz bir sinif A cihazdir. Mesken ortaminda bu cihaz telsiz enterferansina

neden olabilir ve bu durumda kullanicin n gerekli onlemleri almasi gerekir.

Icindekiler

ÖNEMLI EMNIYET TALIMATLARI. Turkish-2
ÖNEMLI EMNIYET ÖNLEMLERİ. Turkish-4
FCC Bilgileri. Turkish-7
Ön Pano Parçalari ve Kontrol Tuşlari (SMC-213) ... Turkish-11

• On panodaki Tuşlarin Kullanimi......... Turkish-12
  Her Tuşun Ayar Aralıkları............ Turkish-13
  Ön Pano Parçalari ve Kontrol Tuşlari (SMC-214) ... Turkish-15
  Setup Menün Üpışlı............ Turkish-16
  Arka Pano Parçalari ve Kontrol Tuşlari (SMC-213) ... Turkish-17
  Arka Pano Parçalari ve Kontrol Tuşlari (SMC-214) ... Turkish-18
  Baglantilar Turkish-19
  Bakim Turkish-20
  Özellikler. Turkish-21

Ön Pano Parçaları ve Kontrol Tuşları (SMC-213)

Ön Panodaki Tuşların Kullanı
SMC-213

I POWER

Gucanahtari

Açma/Kapama anahtarir. Bu tuşa basarsaniz monitor açilir ve seçilen giris sinyalinin LED 1sigt yanar.

SOURCE

SOURCE(Video Giris Seçme) Anahtarı

Video giris sinyalini secer. Giris sinyalini degistirmek icin bu tuça basin.

VOL, DATA Kontrol Anahtari

VOL anahtarinin iki fonksiyonu vardir:

• Vol Kontrol : Volumü degişirmek icin bu tuşa basmak yeterlidir.
• Data Kontrol : CONTRAST, BRIGHT, COLOR, TINT veya SHARP bastiktan sonra VOL tuşuna basmanüz halinde her anahtarın degerinidehyişiirebilirsiniz.

CONTRAST

KONTRAST Anahtari

Bu kontrl tuşu ekran).(204) gürün,(205) kontrastı ayarlar. Kontrast ayarı,(206) ,(207) CONTRAST tuşuna bastık tan sonra VOL(Data) tuşuna basın.

SHARPNESS

PARLAKLIK Tuşu

Bu kontrl tuşu ekran:görintüsunün parlakligıni ayarlar. Parlaklık ayari;.in BRIGHTNESS tuşuna bastıktan sonra VOL(Data) tuşuna basin.

RENK Tuşu

Bu kontrl tuşu ekran:görtüntüsunün renk:yogunluğunu ayarlar. Renk ayari icin COLOR tuşuna bastıktan sonra VOL(Data) tuşuna basın.

TINT Tuşu

Bu kontrl tuşu ekran:görüntüsunün dogal rengé yakinligıni ayarlar. En iyisonuc icin cilt rengiDOGALgörünecek sekilde bu tuşile ekran:görüntüsunüayarlayin.Renk ayari icin TINTtuşuna bastiktan sonra VOL(Data) tuşunabasin (sadece NTSC).

BRIGHTNESS

NETLIK Tuşu

Bu kontrl tuşu ekranGORuntusünun netligini ayarlar.Netlik ayari icin SHARPNESS tuşuna bastıktan sonra VOL(Data) tuşuna basin.

LANGUAGE

DIL Tuşu

Dili seçmek icin bu tuça Basin. Dilleri asagidaki siraya gore secebilirsiniz.:

Her Tuşun Aralıkınin Ayarlanması

MENU	Ayar aralı/legalı	Açıklama
Contrast	0~100	; Ayar aralı/legalı belirli bir kontrast seksmek icın.
Brightness	0~100	; Ayar aralı/legalı belirli bir parlalık ileşmek icın.
Sharpness	0~100	; Ayar aralı/legalı belirli bir netlik seksmek icın.
Color	0~100	; Ayar aralı/legalı belirli bir renk seksmek icın.
Tint (NTSC)	Kırkı 0~100 Yeşil 0~100	; Ayar aralı/legalı belirli birDOGAL renk seksmek icın.
Language	6	; İngilizce, Almanca, Fransızca, Çince, İspanyolca, İtalyanca

Menü degerlerinin ayarlanması: : Contrast, Brightnesss, Sharpness, Color ve Tint (NTSC) ayarlı间距 VOL tuşu ile.

Her menüyu seçin ve < VOL > tusuna basin.
- Seçilen nutzen ayarlarına gore ayarlanabilen birçubukGORUNU.
VOL tuşuna basıncaCLSmenün değeri dürer.
VOL tusuna basinca menun degeri yukselir.

Ön Ayar	Fabrikasyon Ayarı
Contrast	50
Brightness	50
Sharpness	50
Color	50
Tint (NTSC)	Yeşil 50, Kırkızı 50
Language	İngilizce

Ön Pano Parçaları ve Kontrol Tuşları (SMC-214)

Ön Panodaki Tuşların Kullanı

Gucanahtari

Açma/Kapama anahtaridir. Bu tuça basarsaniz monitor acilir ve seçilen giris sinyalinin LED 1sigi yanar.

VOL, DATA Kontrol Anahtari

VOL anahtarinin iki fonksiyonu vardir:

• Vol Kontrol

:Volumudegistirmekicinbuteasa basmakyeterlidir.

• Data Kontrol

: Bu tsa basmaniz halinde her tuşun değerinidehyigiştrebilirsiniz.

AUTO: Bu tuşa basmaniz halinde kanal olomatik olarak\ değistirebilirsiniz. On panoda Dort kanalvardir. CH1,CH2,CH3, CH4. Bu Dort kanal kameraya baglanabilir.

Setup Menüün Yapis1

MENUTusuna bastiginiz zaman bu seceneklere girebilirsiniz.

Menüdeki her islevi ayarlamak icin tuşuna basin.

• MENU/seçin ve tuşuna basin.
• MENU degerini tatsächik istiyorsaniz VOL tuşuna basin.
• MENU degerini artirmak istiyorsaniz VOL tuşuna basin.

Arka Pano Parçaları ve Kontrol Tuşkı

SMC-213

VIDEO A (IN) /VIDEO B (IN)

Bu konektör video sinyallerinin girisi icindir.

Bu konektör video sinyallerinin seksişi icindir.

Bu konektör ses sinyallerinin girişi icindir.

AUDIO A (OUT) / AUDIO B (OUT)

Bu konektör ses sinyallerinin Çişi içindir.

Arka Pano Parçaları ve Kontrol Tuşkı

SMC-214

AUDIO

Bu konektör ses sinyal girişi icindir.

AUDIO OUT

Bu konektör sesinyalçikisi icindir.

CAMERA IN

Bu konektör video sinyal girişi icindir.

VIDEO OUT

Bu konektör video sinalçikis icindir.

Baglantilar

SMC-213

VIDEO LINE

SMC-214

CAMERA IN 3, CAMERA IN 4
ve CAMERA IN 1, CAMERA IN 2
aynì baglanti yontemine
sahiptir.

Bakim

Renkli monitördeki görtü kalitesi zayıfsa ve iyileşirilemiyorsa,:tümystembaglantilarin ve kaboların kontrl edin.

Onarımlarin ehliyetli bir teknişyen tarafindan ve yeterli test aleti ve tesisleri ile yapilması gerekir.

Özellikler

Sistem	SMC-213/SMC-214 (NTSC/PAL)
CRT	21" diagonal, 0.7stripe pitch, 90° deflection
Video Girisççıkış	2 Kanal Girisç/2 Kanal Çkış(SMC-213)4 Kanal Girisç/1 Kanal Çkış(SMC-214)
Se Sgisççıkış	2 Kanal Girisç/2 Kanal Çkış(SMC-213)4 Kanal Girisç/1 Kanal Çkış(SMC-214)
Güç Kaynabr	Ana kılım kontrol araliğı 110 V~220 Vveya " MONITOR'ün arkasindo gösterildmiş gibi"
Güç Tüketimi	90Watt (max)
Boyutları(W x D x H)	490mm x 325.7mm x467mm (ambalajsız)
Ağırkık	25Kg (ambalajlı)
Video Sistemı	Çoklu systemi (NTSC/PAL)
Yatay Dengeleme	Çekme araliğı ± 500HzTutma araliğı ± 500Hz
Dikey Dengeleme	Çekme araliğı ± 4HzTutma araliğı ± 4Hz
Alt Taşkıçı Dengelemesi	Çekme araliğı ± 400HzTutma araliğı ± 400Hz
Ses	1.5Watt
Yakınsama	0.5mm Max'dan az (Merkez)
Fazla Tarama	% 10
İşletme Sıçakkış	-10°C ~ +50°C
İşletme Nemi	10~90%(Yoğunlışmayan)

SAMSUNG